ใครๆก็รักแฟน
คนอื่นมึนเมาโดยภูเขา
ประการที่สาม ชีวิตไม่หวานถ้าไม่มีเหยือก
ฉันตกหลุมรัก … เรือประจัญบาน
โอเชียนลอร์ดกลายเป็น
คุณไม่ใช่ลูกสมุนของความมืดหรือแสงสว่าง
คุณคือความแข็งแกร่งเท่านั้น คุณอยู่นอกศีลธรรม
แม้ว่าทุกคนจะไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งนี้ …
เรือของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร
การเดิมพันไม่ได้เกิดขึ้นเสมอไป
ในความโปรดปรานของคุณโอ้ เจ้าแห่งเหล็ก:
คุณถูกหั่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่โรงหลอม
และโยนเข้าไปในที่คุมขังของศัตรู
แต่ยังมีความสามารถทางทหาร
คุณได้แสดงให้เห็น: เก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษ
สเกลใหญ่ของจัตแลนด์
และความเจ็บปวดของรัสเซียของสึชิมะ
สงครามอีกครั้ง - และทหารอยู่ในแถว
พร้อมรับสงครามโลกครั้งที่ 2!
ริเชลิว! ดยุคแห่งยอร์ค! ยามาโตะ!
และลิตโตริโอ! และไอโอวา!
พวกเขาบอกว่าโชคดีสำหรับผู้เริ่มต้น!
พระเจ้าเท่านั้นที่คิดอย่างอื่น
และเขาพูดกับเรือประจัญบานแห้ง:
"คุณจะไม่เห็นโชคในการต่อสู้!"
บรรดาผู้ที่กวาดล้างพยุหะของศัตรู ?!
และทำไมคุณถึงรังเกียจสิ่งนี้!
แต่จริงๆแล้วท่านลอร์ด
คุณต่อสู้เพียงเล็กน้อยในสงครามครั้งนั้น
ประโคมฟ้าร้องในมาตุภูมิ:
The Kriegsmarine - Sieg Heil สู่เหล่าฮีโร่!
ฮูดจบในนัดเดียว!
Prince of Wells เลี่ยงการต่อสู้!
แต่อังกฤษรอไม่นาน
และสำหรับ "ฮูด" พวกเขาแก้แค้นอย่างรวดเร็ว -
และมงบล็องของเหล็กหลอม
บิสมาร์กจมอยู่ใต้น้ำ
ชาวอังกฤษกระตือรือร้นที่จะต่อสู้
ท่อหายใจร้อนเป็นลางไม่ดี
ในความมืดมิดของคืนขั้วโลก
Duke of York กำลังติดต่อกับ Scharnhorst …
เรือลาดตระเวนรบ Scharnhorst ถูกสังหารในการสู้รบกับกองกำลังระดับสูงของกองเรืออังกฤษ (การรบที่นอร์ธเคป 26 ธันวาคม 2486)
ใช่! พวกแยงกียังแยกแยะตัวเอง:
ไม่ไร้ประโยชน์สำหรับชาวฝรั่งเศส
จุดโทษที่คาซาบลังกา
แมสซาชูเซตส์กับ Jean Bar!
นั่นคือทั้งหมดที่ และคนอื่น ๆ ก็จมน้ำตาย
เครื่องบินที่แพร่หลาย
พวกนั้นคือผู้โชคดี ยังมีคนอื่นอีก
ปลดประจำการจากกองทัพเรือ …
พวกคุณเหลือน้อยมากแล้ว
และถึงแม้มันจะไม่ทิ้งอย่างสวยงาม
ทำไมล่ะ? - ฉันขอพระเจ้า -
หยอกล้อไม่ยุติธรรมเหรอ!"
พิพิธภัณฑ์เรือยูเอสเอส แอละแบมา (โมบาย, อลาบามา)
เรือประจัญบานประเภท "เซาท์ดาโคตา" นั้นสั้นกว่า "ไอโอวา" 70 เมตร (ไม่มีระดับที่สองของโรงไฟฟ้าความเร็วคือ "เพียง" 27 นอต) แต่ในทางปฏิบัติพวกเขาไม่ได้ด้อยกว่าที่น่าเกรงขาม ทายาทที่มีอาวุธและความคุ้มครองเทียบเท่ากัน
แต่พระเจ้าไม่ทรงตอบ
มองอย่างเจ้าเล่ห์จากด้านหลังก้อนเมฆ
โอเค พระเจ้า เพราะฉันมีทุกอย่างแล้ว
ให้อิสระกับฉันเท่านั้น ฉันจะเล่นซ้ำ!
และลูกหลานก็จะรู้
ขุนนางเหล็ก
และพวกเขาจะได้เรียนรู้ว่า
คุณเสียชีวิตในการต่อสู้!
Richelieu และ Roma มารวมกันได้อย่างไร
มิสซูรียิงเรือยามาโตะอย่างไร
ด้วยความเป็นปฏิปักษ์ของอำนาจดึงดูดอย่างไร
ต่อสู้กับ "Tirpitz" และ "King George the Fifth" …
กว่าที่ท่าเรือจะเกิดสนิมในความมืด
หนึ่งฝูงบินอย่างภาคภูมิใจ
ดีกว่าที่จะออกไป - นั่นเป็นเกียรติมากกว่า!
และในความฝัน ข้าเจ้าแห่งเหล็ก
ด้วยศีรษะที่ยกขึ้นอย่างกล้าหาญ
กัดฟัน ปาดไหล่ของฉัน
เราได้เตรียมคุณให้พร้อมสำหรับการต่อสู้เสมอ
ทั้งที่รู้ดีว่าการต่อสู้ไม่ใช่ชั่วนิรันดร์
หน้าที่และเกียรติยศ ท่านลอร์ด ด้วยท่าทางง่วงนอน
พระเจ้าเอามันไปจากคุณ มันต้องมาก!
ยืนต่อไป - และเรามีความสามารถ
ตบสวรรค์!
เหล็กและเนื้อขัดต่อพระประสงค์ของพระเจ้า -
อัตราของเราเล็กน้อย!
แต่จมอยู่ในความเจ็บปวดแล้ว
เราจะผ่านประตูแห่งวัลฮัลลา …
(ค) บาร์เรล
แกลเลอรี่ฮีโร่:
พิพิธภัณฑ์เรือรบ "นอร์ธแคโรไลน์" (วิลมิงตัน นอร์ทแคโรไลนา)
หนึ่งในตัวแทนรุ่นแรกของรุ่น "เรือประจัญบานเร็ว" ซึ่งรวมเอาลักษณะการทำงานของเรือลาดตระเวนประจัญบานเข้ากับอำนาจการยิงและการป้องกันของเรือประจัญบาน ภัยคุกคามทุกประเภทที่เป็นไปได้ (รวมถึงการป้องกันตอร์ปิโดขั้นสูง) ถูกนำมาพิจารณาในการออกแบบเรือรบไร้เสียง และตัวเรือประจัญบานในสมัยนั้นก็กลายเป็นป้อมปราการลอยน้ำที่แท้จริง การจมนั้นเป็นการปฏิบัติการทางทหารที่ไม่ธรรมดาซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทัพอากาศทั้งหมดและกองเรือของศัตรู
เรือประจัญบานอเมริกันเข้าสู่อ่าว Lingaen ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 เพนซิลเวเนียที่ทันสมัยและโคโลราโดอยู่ที่ส่วนหัวของคอลัมน์เศษเหล็กร้อนแดงตกลงมาบนเกาะควาเจลิน ไซปัน กวม ทิเนียน มาร์คุส บนชายฝั่งอ่าวเลย์เตและอ่าวลิงเกนบนเกาะโอกินาวา ทำลายป้อมปราการ ฐานทัพ สนามบินและการสื่อสารภาคพื้นดินของญี่ปุ่น.
ฮีโร่ของการต่อสู้ Jutland คือเรือลาดตระเวน Seydlitz ของเยอรมัน เรือถูกโจมตีด้วยกระสุน 22 นัดซึ่งมีขนาดลำกล้องตั้งแต่ 305 ถึง 381 มม. และตอร์ปิโดหนึ่งลูกจากเรือพิฆาตอังกฤษ แม้จะมีความเสียหายรุนแรงและมีน้ำ 5329 ตันทะลุเข้าไปในตัวถัง (21% ของการเคลื่อนที่มาตรฐานของเรือลาดตระเวน!) Seydlitz ก็ทำสำเร็จในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ต้องขอบคุณความเป็นมืออาชีพของผู้บังคับบัญชา ความกล้าหาญและความยืดหยุ่นของกะลาสี ผู้ไม่หลับใหลเป็นเวลาสี่วันหลังจากการต่อสู้อันดุเดือด ทำให้เรือของพวกเขาลอยได้อย่างต่อเนื่อง ขอบคุณการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัวของสมาชิกในทีมเครื่องจักรที่ทำงานและเสียชีวิตโดยลุกขึ้นยืนที่เอวในน้ำเดือด "Seydlitz" กลับสู่ฐาน!
เรือประจัญบาน "โคโลราโด" ในนิวยอร์ก 2475
หอประชุมของเรือประจัญบาน "แมสซาชูเซตส์" (ประเภท "เซาท์ดาโคตา")
"ในการปฏิบัติหน้าที่ ฉันต้องจัดการกับหลายโปรแกรมเพื่อเพิ่มความอยู่รอดของเรือรบ ในความเชื่อส่วนตัวของฉัน ไม่มีเรือลำใดที่เหนียวแน่นมากไปกว่าเรือประจัญบาน"
- James O'Brien ผู้อำนวยการศูนย์ทดสอบไฟและการประเมินความเสียหายจากการรบ กระทรวงกลาโหมสหรัฐ
ในปี 1919 ชาวญี่ปุ่นช็อคโลกด้วยการยิงเรือด้วยปืนขนาด 16 นิ้ว (410 มม.) เรือประจัญบานชั้นหนึ่งทำให้ "เจ้าแห่งท้องทะเล" เติบโตขึ้นจากความอิจฉา การเปิดตัวรอบใหม่ของการแข่งอาวุธทางเรือ
เรือประจัญบาน "นากาโตะ" หลังจากการระเบิดของนิวเคลียร์ (ระยะทางไปยังศูนย์กลางของแผ่นดินไหว - 800 ม.) จะทนต่อการทดสอบครั้งที่สอง (การระเบิดใต้น้ำ 650 เมตรจากด้านข้าง) แม้จะไม่มีการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด แต่ “นากาโตะ” จะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสี่วันและจมลงใต้น้ำอย่างช้าๆในวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ในความเงียบและความเหงาซ่อนตัวอยู่ในความมืดมิดในยามค่ำคืนจากสายตาของศัตรูที่หยิ่งผยอง สมกับเป็นซามูไรตัวจริง!
อาวุธสมัยใหม่บนเรือประจัญบานไอโอวา ปืนกลหุ้มเกราะ Mk.143 ABL สำหรับจัดเก็บและยิง Tomahawks เบื้องหลังคือปืนต่อต้านอากาศยาน "Falanx" หกลำกล้องที่มีการกำหนดเป้าหมายอัตโนมัติตามเรดาร์ในตัว
กล่องที่มี "ขวาน"!
เรือประจัญบาน "New Jersey" ในแม่น้ำเดลาเวอร์ วันนี้