ทุกสงครามและทุกประเทศมีวีรบุรุษของตัวเอง พวกเขาอยู่ในกองทหารราบ ในหมู่นักบินและกะลาสี พวกเขายังอยู่ในกลุ่มเรือบรรทุกน้ำมันของอังกฤษที่ต่อสู้กับ "สัตว์ประหลาด" ที่พ่นไฟแบบดั้งเดิมในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
“และข้าพเจ้ามองดู และดูเถิด ม้าตัวหนึ่งตัวหนึ่ง และขี่ม้าตัวหนึ่งชื่อ “ความตาย” และนรกก็ตามพระองค์ไป และทรงประทานอำนาจเหนือส่วนที่สี่ของแผ่นดินโลก - เพื่อประหารชีวิตด้วยดาบ ด้วยความหิวโหย และด้วยโรคระบาด และด้วยสัตว์ป่าแห่งแผ่นดิน”
(วิวรณ์ของยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา 6: 8)
รถถังของโลก วันนี้เราจะทำความคุ้นเคยกับการกระทำของรถถังอังกฤษในสนามรบของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและในเนื้อหาก่อนหน้านี้เราจะทำความคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ "โดยทั่วไป" ก่อนและในตอนท้ายของเนื้อหาด้วย ตัวอย่างของการต่อสู้ด้วยรถถังเพียงคันเดียว ซึ่งสร้างแม้เพียงเล็กน้อย แต่ "เรื่องราวของตัวเอง"
และมันเกิดขึ้นที่หลังจากการบุกโจมตี Somme ได้สำเร็จ ผู้บัญชาการ Haig เริ่มขว้างรถถังเข้าสู่สนามรบ โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ และในท้ายที่สุดมันก็จบลงอย่างเลวร้าย ข้อบกพร่องทั้งหมดของพวกเขาออกมา! และตอนนี้เขาต้องการชัยชนะอีกครั้งเพื่อชดเชยความพ่ายแพ้ที่น่าหวาดหวั่นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1917 และในกลางเดือนตุลาคม ในที่สุด เฮกผู้สิ้นหวังก็ฟังเสียงของเหตุผลและตกลงที่จะนำเสนอ "สิทธิ์ในการออกเสียงลงคะแนน" แก่พลรถถังในการปฏิบัติการที่จะเกิดขึ้น และทุกคนจะปรับตัวเข้ากับพวกเขาเท่านั้น มีการตัดสินใจที่จะโจมตีชาวเยอรมันโดยไม่คาดคิด โดยละทิ้งกระสุนปืนใหญ่เบื้องต้น นานก่อนการรุกจะประกาศจุดเริ่มต้น และโจมตีเฉพาะด้วยรถถัง
สำหรับแนวรุก เลือกส่วนของด้านหน้าที่มีความยาว 8 กิโลเมตร ที่มีพื้นที่หนาแน่นไม่เป็นแอ่งน้ำในภูมิภาคคองเบร รถถังประมาณ 400 คันจะเดินทัพหน้ากองพลทหารราบหกกองพลในช่วงเช้าของวันที่ 20 พฤศจิกายน ตามมาด้วยกองทหารม้า ซึ่งได้รับมอบหมายให้เข้าครอบครอง Cambrai และปิดกั้นการสื่อสารของศัตรูในพื้นที่ Arras บนท้องฟ้า หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย กองบินทหารอากาศก็ควรจะปฏิบัติการ - เพื่อวางระเบิดและกระสุนปืนใหญ่ ตำแหน่ง โกดัง และทางแยกถนน และที่สำคัญที่สุด เพื่อทำการลาดตระเวนอย่างต่อเนื่องและให้ข้อมูลตามเวลาจริงเกี่ยวกับธรรมชาติของ ความก้าวหน้าและปฏิกิริยาของศัตรู มีปืนใหญ่ 1,003 ชิ้นซึ่งตอนนี้ต้องเล่นตามกฎใหม่ หากปืนใหญ่ก่อนหน้านี้ยิงใส่ช่องสี่เหลี่ยม ทำลายลวดหนาม ตอนนี้ได้รับคำสั่งให้ยิงใส่แบตเตอรี่ของศัตรูในส่วนลึกของการป้องกันด้วยปลายเครื่องบิน ไม่ใช่เปลือกหอยที่จะฉีกลวด แต่เป็นรถถัง เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำงาน ควรสร้างม่านควันหนาทึบพร้อมกระสุนควันตรงด้านหน้าศูนย์ป้องกันหลักของกองทหารเยอรมัน และทำให้ทหารปืนใหญ่ของข้าศึกและผู้สังเกตการณ์ปืนใหญ่ตาบอด เพื่อไม่ให้เห็นฝูงรถถังและทหารราบที่โจมตี พวกเขา.
ยิ่งไปกว่านั้น "แนวฮินเดนเบิร์ก" ได้รับเลือกเป็นพิเศษเป็นพื้นที่โจมตี เสริมความแข็งแกร่งจนชาวเยอรมันเรียกสถานที่นี้ว่า "สถานพยาบาลในแฟลนเดอร์ส" เนื่องจากกองทัพถูกถอนออกจากพื้นที่ส่วนอื่นของแนวรบที่นี่ ชาวเยอรมันขุดคูต่อต้านรถถังขนาดใหญ่ ดังนั้นพวกเขาจึงเชื่อว่ารถถังจะไม่ผ่านที่นี่
ชาวอังกฤษจำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ และพวกเขาก็พบทางออก ได้เตรียมพวงของไม้พุ่มที่มีน้ำหนักหนึ่งตันครึ่งซึ่งติดตั้งบนรางที่ติดตั้งบนหลังคาของถัง Mk IV รถถังใกล้คูน้ำต้องโยนสิ่งที่น่าสนใจเหล่านี้เข้าไปในคูน้ำสลับกัน จากนั้นบังคับและเคลื่อนไปยังตำแหน่งปืนใหญ่ บดขยี้และทำลายปืนกลของเยอรมันจากนั้นทหารม้าก็เข้าสู่การบุกทะลวงและจัดการ Cambrai อย่างเด็ดขาด!
สิ่งที่เสริมความแข็งแกร่งให้ความสำเร็จของการโจมตีดังกล่าวคือการรักษาความลับทางการทหารที่เข้มงวดที่สุด และแน่นอนว่าจำเป็นต้องเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรู ดังนั้น รถถัง ปืนใหญ่ และทหารราบถึงตำแหน่งเริ่มต้นในตอนกลางคืน และในระหว่างวัน การเคลื่อนไหวทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยนักสู้หลายร้อยคนที่ยกขึ้นไปในอากาศ มีข่าวลือออกมาอย่างจงใจว่ากำลังรวบรวมกำลังเพื่อส่งไปยังแนวรบของอิตาลี ซึ่งฝ่ายเยอรมันได้รับชัยชนะดังกึกก้อง และถึงแม้ว่าชาวเยอรมันจะยังคงได้รับข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับการรุกที่ใกล้จะเกิดขึ้น แต่พวกเขาก็ไม่ได้ดำเนินมาตรการใดๆ เพื่อขับไล่มัน ยิ่งไปกว่านั้น เหตุผลก็ยังเหมือนเดิม - ความเฉื่อยของการคิด พวกเขาเชื่อว่าการโจมตีจะเริ่มต้นด้วยพายุเฮอริเคนปลอกกระสุนซึ่งศัตรูจะทำลายกำแพงลวดหนามของพวกเขา การดำเนินการนี้ต้องใช้เวลา ในระหว่างนั้น ยูนิตข้างหน้าสามารถดึงกลับได้ และสามารถนำกำลังสำรองจากด้านหลังไปยังพื้นที่ที่ยิงได้ และเมื่อก่อนก็เป็นเช่นนั้น ความจริงที่ว่าครั้งนี้ทุกอย่างจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงนายพลชาวเยอรมันไม่ได้สันนิษฐาน
น่าแปลกที่โครงการนี้ซับซ้อนและอาจกล่าวได้ว่าแผนปฏิวัติในเวลานั้น … ได้ผล การรุกเริ่มขึ้นเมื่อเรือบรรทุกน้ำมันสตาร์ทเครื่องยนต์ในตอนเช้า และออกจากที่พักพิง ย้ายรถถังไปยังตำแหน่งเยอรมัน ในเวลาเดียวกันปืนใหญ่ของอังกฤษเปิดฉากยิง แต่มันโดนควัน ไม่ใช่กระสุนระเบิดแรงสูง เครื่องบินพันธมิตรหลายร้อยลำปรากฏตัวเหนือสนามรบและเริ่ม "ประมวลผล" ตำแหน่งปืนใหญ่ของเยอรมัน ทันทีที่ได้ยินเสียงคำรามของปืนใหญ่ ชาวเยอรมันก็วิ่งไปซ่อนตัวในอุโมงค์เพื่อขับไล่การโจมตีของทหารราบอังกฤษ
และทหารราบก็ไม่อยู่ที่นั่น กระสุนไม่ได้ตกที่แถวลวดหนาม แต่ตกอยู่ที่กองปืนใหญ่ที่อยู่ด้านหลัง เจ้าหน้าที่ปืนใหญ่ที่รอดชีวิตจากกองไฟกำลังรอคำสั่งอยู่ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น เนื่องจากหมอกในตอนเช้า (โดยที่ทางนักบินอังกฤษเข้าไปแทรกแซงแต่ในระดับที่น้อยกว่า) และกลุ่มควันสีขาวหนาทึบใกล้แนวหน้า ทำให้ผู้สังเกตการณ์ตาบอด แต่หมอกไม่ได้ป้องกันรถถังจากการคลานไปข้างหน้า พวกเขาหยุดเพียงเพื่อโยนสิ่งดึงดูดใจลงไปในคูน้ำ และเดินต่อไปโดยพบว่าตัวเองอยู่ด้านหลังศัตรู ทหารราบวิ่งไปด้านหลังถัง ยึดร่องลึกหลังร่องลึก ระเบิดพุ่งเข้าไปในช่องสนั่นผู้ที่พยายามต่อต้านก็ถูกปิดด้วยดาบปลายปืน เป็นผลให้แนวป้องกันทั้งสามถูกทำลายก่อนที่ชาวเยอรมันจะรู้สึกตัวและเริ่มต่อต้านอย่างแข็งขัน
อย่างแรกเลย ปืนกลของเยอรมันแต่ละตัวมีชีวิตขึ้นมาที่ด้านหลัง โดยตัดทหารราบออกจากรถถัง และมันก็ยากสำหรับเธอที่จะติดตามพวกเขาด้วยความเร็ว 5 กม. / ชม. ต้องใช้เวลามากในการทำลายรังปืนกล และรถถังก็วิ่งไปข้างหน้าจนกระทั่งถึง … คลองแซงต์กันตัน ที่ปีกด้านซ้าย รถถังสามารถยึดแนวสันเขา Flequière และเริ่มเคลื่อนตัวไปยังป่า Burlon จากจุดที่ Cambrai ถูกขว้างไปแล้ว แต่แล้วพวกเขาก็พบกับไฟของปืนใหญ่เยอรมันที่ไม่ถูกปราบปราม …
และที่นี่เริ่มมีปัญหาที่ไม่คาดฝัน ดังนั้นรถถังหลายคันถึงคลองก่อนทหารราบสองหรือสามชั่วโมง และพวกเขาสามารถข้ามได้ เพราะชาวเยอรมันไม่ได้ต่อต้านที่นี่จริง ๆ แต่พวกเขาสามารถระเบิดสะพานข้ามคลองได้ และสะพานก็พังทลายลงทันทีที่รถถังคันแรกแล่นเข้ามา แต่ถึงอย่างนั้นหลังจากนั้น รถถังก็สามารถข้ามสิ่งกีดขวางนี้ได้ อย่างน้อยก็มีคนเดาว่าจะจัดหาสิ่งดึงดูดใจให้ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังมีสะพานจู่โจมด้วย แต่ไม่มีใครคิดเรื่องนั้น ตามแผน ทหารม้าควรจะต่อยอดจากความสำเร็จในทิศทางของคองเบร อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึง ฝ่ายค้านของเยอรมันที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของคลองก็ขัดขืนมากเกินไป ดังนั้น มีเพียงกองทหารม้าของแคนาดาและกองทหารราบเพียงไม่กี่แห่งที่ข้ามคลอง และนั่นแหล่ะ! กองทหารที่เหลือก็แค่ … เหนื่อยและไม่มีเรี่ยวแรงที่จะไปต่อ
และในพื้นที่สันเขาเฟลกิแยร์และหมู่บ้านเควนติน รถถังพุ่งไปข้างหน้ามากเกินไปและอยู่ตามลำพังโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากทหารราบ และทหารราบไม่ได้ไปเพราะด้านหลังรถถังการต่อต้านของทหารเยอรมันยังไม่แตกสลายอย่างสมบูรณ์แต่รถถังก็ไม่เดินหน้าเช่นกันเพราะกลัวว่าจะถูกยิงจากปืนใหญ่ของเยอรมัน และในทางกลับกัน พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก เนื่องจากทหารจำนวนมากถูกนำตัวมาจากแนวรบรัสเซียที่นี่ในคืนก่อนเท่านั้น นอกจากนี้ พลปืนยังตกใจเมื่อพบว่าพวกเขาถูกนำเข้ากระสุนชนิดใหม่ และกุญแจเก่าสำหรับติดตั้งฟิวส์ไม่พอดีกับพวกมัน อันที่จริงพวกมันสามารถถูกไล่ออกได้เหมือนช่องว่างเท่านั้น ดังนั้นทั้งหมดที่จำเป็นของทหารราบอังกฤษคือการยิงคนใช้ปืนและ … ตามรถถังไปที่ Cambrai อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษไม่เข้าใจเรื่องนี้ และปืนเยอรมันถึงแม้ว่าจะมีน้อย แต่ก็ยิงใส่รถถังทุกคันที่ปรากฏ
เป็นผลให้ในตอนเย็นของวันที่ 20 ชาวเยอรมันเองก็ถอนตัวจากFlequièreอย่างเป็นระบบโดยทำสิ่งที่สำคัญที่สุดได้สำเร็จ - ขัดขวางการรุกของศัตรูในภาคนี้ วันรุ่งขึ้น ชาวอังกฤษไม่สามารถก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญอีกต่อไป การสูญเสียจำนวนมากในหน่วยรถถังทำให้เกิดความกังวลที่สำนักงานใหญ่ ทหารราบเหนื่อยมากและไม่มีกำลังสำรอง ทหารม้าใน "ภูมิจันทรคติ" นั้นไร้ประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การยิงปืนกล การต่อสู้ดำเนินต่อไปอีกหกวัน เป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะชาวเยอรมันแม้ว่าสิ่งสำคัญจะเข้าใจ: อนาคตเป็นของยานเกราะต่อสู้และม้าในสนามรบไม่มีอะไรทำ
อันที่จริงมีการปฏิวัติกิจการทางทหารอีกครั้งแม้ว่าชาวเยอรมันจะมีส่วนร่วมด้วยโดยใช้กลยุทธ์ของกลุ่มโจมตีอย่างแข็งขัน แต่พวกเขาไม่มีรถถังและในอนาคตพวกเขาจะไม่เพียงพอ
พบสถานการณ์ที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง - ศักยภาพต่อต้านรถถังสูงของปืนเยอรมัน 77 มม. ซึ่งติดตั้งบนแชสซีของรถบรรทุกเพื่อยิงที่เครื่องบิน มีเพียงปืนกระบอกเดียวในหมู่บ้าน Manyers เมื่อเข้าร่วมการต่อสู้กับรถถังอังกฤษที่ระยะ 500 ม. สามารถทำลายมันด้วยการยิง 25 นัดและสามวันต่อมาเมื่ออังกฤษพยายามบุกครั้งสุดท้าย ป่า Burlon ยังคงยิงใส่พวกเขา … ใกล้กับหมู่บ้าน Fontaine ปืนใหญ่อัตตาจรดังกล่าวทำให้รถถังห้าคันหยุดทำงานและสามารถหยุดยั้งการรุกของอังกฤษได้ พลปืนต่อต้านอากาศยานชาวเยอรมันบนปืนใหญ่อัตโนมัติเหล่านี้ยิงอย่างกระตือรือร้นที่รถถังซึ่งคำสั่งของเยอรมันยังต้องออกคำสั่งพิเศษซึ่งพวกเขาได้รับการเตือนว่างานหลักของพวกเขาคือการต่อสู้กับเครื่องบินข้าศึกและรถถังก็ … ดีใน คดีสุดขีด!
และตอนนี้เป็นตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมของกิจกรรมการต่อสู้ของหนึ่งในรถถังอังกฤษในสมัยนั้น เอฟ41 ชื่อ Fry Bentos เป็น Mk IV เพศผู้ หมายเลข 2329 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 ลูกเรือเก้าคนรอดชีวิตจากการรบรถถังที่ยาวนานที่สุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นี่คือรายชื่อลูกเรือของเขา:
กัปตันโดนัลด์ ฮิคลิง ริชาร์ดสัน
ร้อยโทจอร์จ ฮิลล์
จ่าโรเบิร์ต ฟรานซิส มิสเซน
Shooter William Morrie
Shooter Ernest W. Hayton
Shooter Frederick S. Arthurs
Shooter Percy Edgar Budd
Shooter James H. Binley
Lance Corporal Ernest Hans Brady
เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อเวลา 04:40 น. ของวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2460 เมื่อรถถัง Fry Bentos ควรจะสนับสนุนการโจมตีโดยกองพลที่ 61 ใกล้กับ Saint Julien นี่เป็นตอนของการรบครั้งที่ 3 ของ Ypres เมื่ออังกฤษต่อสู้แบบเก่า ขว้างคนและรถถังไปข้างหน้าอย่างไม่เลือกหน้า เมื่อรถถังเคลื่อนตัวเข้ามา มันถูกยิงด้วยปืนกลจากฟาร์มซอมม์ แต่ในไม่ช้าลูกเรือก็โจมตีด้วยปืนใหญ่ 6 ปอนด์ทางซ้ายของพวกเขา
เมื่อเวลาประมาณ 05:45 น. เบนทอสทอดถูกยิงจากปืนกลเยอรมันจากฟาร์ม Gallipoli Missen จำได้ว่า:
“เราเข้าไปในที่ลุ่มลึกมาก เริ่มเลี้ยว และในขณะนั้นคุณฮิลก็ตกลงมาจากที่นั่งของเขา กัปตันริชาร์ดสันนั่งลงในที่ของเขาเพื่อเปลี่ยนตัวเขา แต่เสียการควบคุม และก่อนที่คนขับจะทำอะไรได้ รถถังของเราก็ติดขัดจนเราไม่สามารถขยับเขยื้อนได้อีก ฮิลล์ได้รับบาดเจ็บที่คอ Budd และ Morrie ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน"
รถถังบรรทุกคานแบบถอดได้บนหลังคาเพื่อให้สามารถกู้คืนได้เองในกรณีที่รถติดและ Missen พยายามออกจากถังเพื่อติดลำแสงดังกล่าวเข้ากับราง แต่
“ฉันได้ยินกระสุนพุ่งเข้าใส่ถังและเห็นว่า Bosch บางคนกำลังยิงมาที่ฉันห่างออกไป 30 หลา ฉันปีนเข้าไปในถังอีกครั้ง"
จากนั้น Missen ก็ออกมาทางประตูทางด้านขวา และเบรดี้ก็ทำแบบเดียวกันทางด้านซ้าย เขาไม่โชคดี ดังที่ริชาร์ดสันกล่าวว่าเขา
"เสียชีวิตขณะติดตั้งลำแสงด้วยการยิงปืนกลที่น่ากลัว"
Fry Bentos ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกต่อไป แต่ยังคงยิงได้ และพลปืนจากปืนใหญ่ 6 ปอนด์ของพวกเขา
"เปิดฉากยิงปืนกลที่ฟาร์ม Gallipoli สำเร็จ"
เวลาประมาณ 7.00 น. ทหารราบอังกฤษเริ่มล่าถอย ปล่อยให้ลูกเรือของรถถังล้อมไว้ ชาวเยอรมันพยายามเข้าใกล้มากขึ้น แต่พวกเขาถูกห้ามด้วยการยิงจากปืน 6 ปอนด์และปืนกลของ Lewis รวมทั้งปืนไรเฟิลและปืนพกส่วนตัวของลูกเรือ Missen จำได้ว่า
“บอสอยู่ในร่องลึกใต้ด้านหน้าของรถถัง และเราไม่สามารถชี้ Lewis ที่พวกเขาเพราะมุมของรถถัง แต่เรายิงพวกเขาด้วยปืนไรเฟิลอย่างง่ายดายโดยยื่นมันออกจากช่องปืนพก"
ทหารอังกฤษก็เริ่มยิงที่รถถัง Missen จึงอาสา
“เพื่อกลับมาและเตือนทหารราบว่าอย่ายิงเราเพราะไม่ช้าก็เร็วเราจะต้องออกจากรถถัง … ฉันปีนออกจากประตูขวาของสปอนสันแล้วคลานกลับไปที่ทหารราบ”
เมื่อมิสเซ็นจากไป ลูกเรือที่รอดตายทั้งหมด ยกเว้นบินลีย์ได้รับบาดเจ็บ นักแม่นปืนชาวอังกฤษ ซึ่งยิงใส่รถถังด้วย และเห็นได้ชัดว่ามันถูกจับโดยชาวเยอรมัน หยุดยิงเมื่อเห็นผ้าขี้ริ้วสีขาวจากช่องใดช่องหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ลูกเรือไม่สามารถออกจากรถถังได้ในวันที่ 22, 23 หรือ 24 และฝ่ายเยอรมันยิงใส่รถถังตลอดเวลาและถึงกับพยายามเปิดช่องออก แต่กลับไม่เป็นผล เนื่องจากทีมงานไล่ออกทุกโอกาส
ในที่สุด เมื่อเวลา 21:00 น. ของวันที่ 24 ริชาร์ดสันตัดสินใจว่าพวกเขายังควรพยายามออกจากถัง เนื่องจากน้ำหมด และมุ่งหน้าไปยังตำแหน่งอังกฤษ แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่ทีมก็สามารถล็อคกุญแจขนาด 6 ปอนด์ อาวุธและแผนที่ทั้งหมดกับพวกเขาได้ เมื่อไปถึงหน่วยทหารราบอังกฤษที่ใกล้ที่สุดจากกองพัน Blackwatch ที่ 9 ริชาร์ดสันขอให้นาวิกโยธินพยายามป้องกันไม่ให้ชาวเยอรมันยึดรถถังและทิ้งปืนกลถังของลูอิสไว้ทั้งหมด
ภายหลังไม่พบศพของเออร์เนสต์ เบรดี้ แต่ชื่อของเขาถูกบันทึกไว้ในอนุสรณ์ Tyne Cat Percy Budd ก็ไม่รอดจากสงครามเช่นกัน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2461 ตอนอายุ 22 ปี
ผลของการปฏิบัติการรบต่อเนื่องมากกว่า 60 ชั่วโมงสำหรับลูกเรือของรถถังมีดังนี้: มีผู้เสียชีวิต 1 รายและบาดเจ็บ 7 ราย (Binley หลบหนีด้วยกระสุนปืน) ไม่สามารถคำนวณได้ว่าทหารของกองทัพเยอรมันได้สังหารและบาดเจ็บจำนวนเท่าใด แต่เห็นได้ชัดว่ามีจำนวนมากทีเดียว แต่ด้วยความกล้าหาญของพวกเขา พวกเขาจึงกลายเป็นเรือบรรทุกน้ำมันที่มีชื่อมากที่สุดในสงคราม
Richardson และ Hill ได้รับรางวัล Military Cross (ดูบทความเกี่ยวกับดาบปลายปืนในการต่อสู้) Missen และ Morrie ได้รับรางวัลเหรียญสำหรับความกล้าหาญที่โดดเด่น และ Hayton, Arthurs, Budd และ Binley ได้รับรางวัลเหรียญสงคราม