ข้อความเกี่ยวกับ "VO" ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของฮังการีมาถึง Voronezh ในการเยือนกระตุ้นความสนใจ ผู้อ่านบางคนแสดงความประหลาดใจทั้งข้อเท็จจริงนี้และความจริงที่ว่ามีการฝังศพของทหารฮังการีในอาณาเขตของภูมิภาค
เราจะบอกคุณเกี่ยวกับการฝังศพเหล่านี้
อันที่จริงมีเรื่องราวเกี่ยวกับเขาเมื่อสามปีที่แล้ว แต่ทุกอย่างกำลังเปลี่ยนไป ผู้คนเข้ามา ไม่สามารถติดตามทุกสิ่งได้เสมอไป ลองทำซ้ำตัวเอง
ประการแรก ประวัติเล็กน้อย
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เครื่องบินฮังการีได้ทิ้งระเบิดที่ชายแดนโซเวียตและเมืองสตานิสลาฟ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ชายแดนของสหภาพโซเวียตถูกข้ามโดยกลุ่มคาร์พาเทียนซึ่งมีจำนวนมากกว่า 40,000 คน หน่วยที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของกลุ่มคือ Mobile Corps ภายใต้คำสั่งของพลตรี Bela Danloki-Miklos
กองพลน้อยประกอบด้วยกองพลทหารม้าสองหน่วยและกองทหารม้าหนึ่งหน่วย หน่วยสนับสนุน (วิศวกรรม การขนส่ง การสื่อสาร ฯลฯ) หน่วยหุ้มเกราะติดอาวุธด้วยรถถังอิตาลี Fiat-Ansaldo CV 33/35 รถถังเบา Toldi และรถหุ้มเกราะ Csaba ที่ผลิตในฮังการี กองกำลังเคลื่อนที่ทั้งหมดมีกำลังทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณ 25,000 นาย
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ชาวฮังการีสามารถเอาชนะการต่อต้านของกองทัพโซเวียตที่ 12 ได้รุกล้ำลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรู 60-70 กม. ในวันเดียวกันนั้น กลุ่มคาร์เพเทียนก็ถูกยุบ กองพลทหารภูเขาและชายแดน ซึ่งไม่สามารถตามให้ทันกับหน่วยยานยนต์ได้ ต้องทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง และกองพลเคลื่อนที่ก็ตกอยู่ใต้บังคับบัญชาของผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันกลุ่มใต้ จอมพล Karl von Rundstedt
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม หน่วยยานยนต์ของฮังการีได้เปิดฉากโจมตีในพื้นที่ Bershad-Gayvoron โดยร่วมมือกับกองทัพเยอรมันที่ 17 ในเดือนสิงหาคม กองทหารโซเวียตกลุ่มใหญ่ถูกล้อมใกล้อูมาน หน่วยที่ล้อมรอบจะไม่ยอมแพ้และพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะบุกเข้าไปในที่ล้อม ชาวฮังกาเรียนมีบทบาทสำคัญในการพ่ายแพ้ของกลุ่มนี้
กองกำลังเคลื่อนที่ของฮังการีดำเนินการโจมตีต่อไปพร้อมกับกองทหารของกองทัพเยอรมันที่ 11 โดยเข้าร่วมในการสู้รบหนักใกล้ Pervomaisk และ Nikolaev เมื่อวันที่ 2 กันยายน กองทหารเยอรมัน-ฮังการียึด Dnepropetrovsk หลังจากการสู้รบบนท้องถนนอย่างดุเดือด การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้นทางตอนใต้ของยูเครนในซาโปโรซี กองทหารโซเวียตเปิดฉากตอบโต้ซ้ำแล้วซ้ำอีก ดังนั้นในระหว่างการสู้รบนองเลือดบนเกาะ Khortitsa กองทหารราบฮังการีทั้งหมดถูกทำลายอย่างสมบูรณ์
ในการเชื่อมต่อกับการสูญเสียที่เพิ่มขึ้นความกระตือรือร้นในสงครามของคำสั่งฮังการีลดลง เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2484 นายพล Henrik Werth ถูกปลดออกจากตำแหน่งในฐานะหัวหน้าเสนาธิการ ที่ของเขาถูกยึดครองโดยนายพลทหารราบ Ferenc Szombathely ซึ่งเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่จะขจัดความเป็นปรปักษ์ของกองทหารฮังการีและถอนกำลังออกเพื่อปกป้องพรมแดน แต่ฮิตเลอร์สามารถบรรลุสิ่งนี้ได้โดยสัญญาว่าจะจัดสรรหน่วยฮังการีเพื่อป้องกันแนวเสบียงและศูนย์การบริหารที่ด้านหลังของกองทัพเยอรมัน
ในขณะเดียวกัน Mobile Corps ยังคงต่อสู้ที่แนวหน้าและเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 หน่วยสุดท้ายของหน่วยได้เดินทางไปฮังการี การสูญเสียกองกำลังในแนวรบด้านตะวันออกมีจำนวนผู้เสียชีวิต 2,700 ราย (รวมเจ้าหน้าที่ 200 นาย) บาดเจ็บ 7,500 ราย และสูญหาย 1,500 ราย นอกจากนี้ รถถังทั้งหมด, 80% ของรถถังเบา, 90% ของรถหุ้มเกราะ, มากกว่า 100 คัน, ปืนประมาณ 30 กระบอก และเครื่องบิน 30 ลำได้สูญหายไป
ปลายเดือนพฤศจิกายน กองพลที่ "เบา" ของฮังการีเริ่มเดินทางถึงยูเครนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ของตำรวจในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง สำนักงานใหญ่ของ "กลุ่มอาชีพ" ของฮังการีตั้งอยู่ในเคียฟ ในเดือนธันวาคม ชาวฮังกาเรียนเริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปฏิบัติการต่อต้านพรรคพวก บางครั้งการดำเนินการดังกล่าวกลายเป็นการปะทะทางทหารที่รุนแรงมาก ตัวอย่างหนึ่งของการกระทำดังกล่าวคือความพ่ายแพ้ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2484 จากการปลดพลพรรคนายพล Orlenko ชาวฮังกาเรียนสามารถล้อมและทำลายฐานศัตรูได้อย่างสมบูรณ์ ตามข้อมูลของฮังการี มีพรรคพวกประมาณ 1,000 คนถูกสังหาร
ต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์เรียกร้องให้ฮอร์ธีเพิ่มจำนวนหน่วยฮังการีบนแนวรบด้านตะวันออก ในขั้นต้น มีการวางแผนที่จะส่งกองทัพฮังการีทั้งหมดอย่างน้อยสองในสามไปยังแนวหน้า แต่หลังจากการเจรจา ฝ่ายเยอรมันก็ลดข้อกำหนดลง
เพื่อส่งไปยังรัสเซีย กองทัพฮังการีที่ 2 ถูกจัดตั้งขึ้นด้วยจำนวนรวมประมาณ 250,000 คนภายใต้คำสั่งของพลโทกุสตาฟ ม.ค. ประกอบด้วยกองพลทหารราบที่ 3, 4 และ 7 (แต่ละหน่วยมีกองทหารราบเบาสามหน่วย คล้ายกับหน่วยทั่วไป 8 หน่วย), กองยานเกราะที่ 1 (ที่จริงแล้วคือกองพลน้อย) และกองทัพอากาศที่ 1 (ที่จริงแล้วเป็นกรมทหาร) เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2485 หน่วยแรกของกองทัพที่ 2 ได้ไปที่แนวรบด้านตะวันออก
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ยานเกราะที่ 4 ของเยอรมันและกองทัพภาคสนามที่ 2 ได้เข้าโจมตี เป้าหมายหลักของพวกเขาคือเมืองโวโรเนจ กองกำลังของกองทัพฮังการีที่ 2 - กองทัพที่ 7 เข้าร่วมการรุก
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ชาวเยอรมันสามารถบุกเข้าไปในโวโรเนซได้ วันรุ่งขึ้น ทางตอนใต้ของเมือง ชาวฮังกาเรียนออกมาที่ดอนและตั้งหลักมั่นคง ระหว่างการต่อสู้ มีเพียงกองพลแสงที่ 9 ที่สูญเสีย 50% ของบุคลากร คำสั่งของเยอรมันกำหนดให้กองทัพฮังการีที่ 2 กำจัดหัวสะพานทั้งสามที่ยังคงอยู่ในมือของกองทหารโซเวียต หัวสะพาน Uryvsky ก่อให้เกิดภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุด เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ชาวฮังกาเรียนได้พยายามโยนกองหลังของตนลงไปในแม่น้ำเป็นครั้งแรก แต่การโจมตีทั้งหมดถูกผลักไส การต่อสู้ที่ดุเดือดและนองเลือดได้เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม หน่วยโซเวียตได้เปิดการโจมตีตอบโต้ ผลักดันหน่วยรุกของฮังการีและขยายหัวสะพานใกล้กับ Uryv เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2485 กองทหารฮังการี - เยอรมันพยายามผลักดันศัตรูที่อยู่นอกเขตดอนใกล้หมู่บ้าน Korotoyak แต่การป้องกันของสหภาพโซเวียตได้เกิดขึ้นในพื้นที่ Uryv หลังจากที่กองกำลังหลักของ Wehrmacht ถูกย้ายไปยังสตาลินกราด แนวรบที่นี่ก็เสถียรและการต่อสู้ก็เข้ามามีบทบาท
เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2486 ตำแหน่งของกองทัพฮังการีที่ 2 และกองทหารอิตาลีอัลไพน์ถูกกองทหารของแนวรบโวโรเนซซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทัพที่ 13 แห่งแนวรบไบรอันสค์และกองทัพที่ 6 ของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้
วันรุ่งขึ้น การป้องกันของชาวฮังกาเรียนถูกทำลาย บางส่วนถูกยึดด้วยความตื่นตระหนก รถถังโซเวียตเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการและทุบสำนักงานใหญ่ ศูนย์สื่อสาร คลังกระสุนและยุทโธปกรณ์ การเข้าสู่การต่อสู้ของกองยานเกราะฮังการีที่ 1 และหน่วยของกองยานเกราะเยอรมันที่ 24 ไม่ได้เปลี่ยนสถานการณ์ แม้ว่าการกระทำของพวกเขาจะชะลอการรุกของโซเวียตก็ตาม ระหว่างการสู้รบในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ 2486 กองทัพฮังการีที่ 2 ประสบความสูญเสียอย่างมหันต์
รถถังและยานเกราะทั้งหมดสูญหาย ปืนใหญ่เกือบทั้งหมด ระดับการสูญเสียบุคลากรถึง 80% หากนี่ไม่ใช่การพ่ายแพ้ก็ยากที่จะเรียกมันว่าอย่างอื่น
ชาวฮังกาเรียนสืบทอดมาอย่างยิ่งใหญ่ การบอกว่าพวกเขาถูกเกลียดมากกว่าชาวเยอรมันก็ไม่ต้องพูดอะไร เรื่องที่นายพลวาตูติน (คำนับลึก ๆ ของเขาและความทรงจำนิรันดร์) สั่งให้ "ไม่จับนักโทษชาวฮังการี" นั้นไม่ใช่เทพนิยาย แต่เป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์
Nikolai Fedorovich ไม่สามารถเพิกเฉยต่อเรื่องราวของคณะผู้แทนผู้อยู่อาศัยในเขต Ostrogozhsky เกี่ยวกับความโหดร้ายของชาวฮังการีและบางทีในหัวใจของเขาเขาก็ทิ้งวลีนี้
อย่างไรก็ตาม วลีนี้แพร่กระจายไปตามส่วนต่างๆ ด้วยความเร็วสูง นี่เป็นหลักฐานจากเรื่องราวของปู่ของฉัน ทหารของกองปืนไรเฟิลที่ 41 ของกอง NKVD ที่ 10 และหลังจากได้รับบาดเจ็บ - กองปืนไรเฟิลที่ 81 ของทหารองครักษ์ที่ 25 การแบ่งหน้า. ทหารรู้ว่าชาวฮังกาเรียนกำลังทำอะไรอยู่จึงถือว่าเป็นการผ่อนปรน และพวกเขาจัดการกับชาวฮังกาเรียนตามลำดับ นั่นคือพวกเขาไม่ได้ถูกจับเข้าคุก
ถ้าตามที่คุณปู่พวกเขา "ฉลาดเป็นพิเศษ" การสนทนากับพวกเขาก็สั้นเช่นกัน ในลำธารหรือป่าที่ใกล้ที่สุด "เราตรึงพวกมันไว้ … เมื่อพยายามจะหนี"
อันเป็นผลมาจากการต่อสู้บนดินแดน Voronezh กองทัพฮังการีที่ 2 สูญเสียผู้คนไปประมาณ 150,000 คนอันที่จริงแล้วอุปกรณ์ทั้งหมด สิ่งที่เหลืออยู่ได้แผ่ออกไปบนพื้นของ Donbass แล้ว
วันนี้มีหลุมฝังศพจำนวนมากของทหารและเจ้าหน้าที่ฮังการีสองแห่งในอาณาเขตของภูมิภาค Voronezh
เหล่านี้เป็นหมู่บ้าน Boldyrevka ของเขต Ostrogozhsky และหมู่บ้าน Rudkino Khokholsky
ทหาร Honved มากกว่า 8,000 นายถูกฝังใน Boldyrevka เราไม่ได้ไปที่นั่น แต่เราจะไปเยี่ยมชมในวันครบรอบ 75 ปีของการดำเนินงาน Ostrogozh-Rossosh เช่นเดียวกับเมือง Korotoyak ซึ่งมีชื่อในฮังการีเป็นที่รู้จักของแทบทุกครอบครัว เป็นสัญลักษณ์ของความเศร้าโศก
แต่เราหยุดที่ Rudkino
อนุสรณ์สถานปิดอยู่เสมอ โดยจะเปิดเมื่อคณะผู้แทนจากฮังการีมาถึงเท่านั้น แต่ไม่มีสิ่งกีดขวางสำหรับเครื่องบิน และเราใช้โดรน
มีชาวฮังกาเรียนกี่คนที่นี่ยากที่จะพูด แต่ละแผ่นมี 40-45 ชื่อ นับได้กี่แผ่นแต่ยาก
ฉันเหนื่อย. ปรากฎว่ามีที่พักอยู่ที่นี่ประมาณ 50 ถึง 55,000 คน และบวก 8, 5 พันใน Boldyrevka
คนอื่นๆ อยู่ที่ไหน และทั้งหมดอยู่ในที่เดียวกันตามฝั่งของพ่อดอน
คุณธรรมในที่นี้เรียบง่าย ใครก็ตามที่ถือดาบมาหาเราจะต้องถูกงอนอยู่ดี
บางคนไม่พอใจที่สุสานของชาวฮังกาเรียน, เยอรมัน, อิตาลีมีอยู่จริง ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีดังกล่าว
แต่: พวกเราชาวรัสเซียไม่ได้ทำสงครามกับคนตาย รัฐบาลฮังการีรักษาสุสานทหาร (แม้จะด้วยมือของเราเองก็ตาม) และไม่มีอะไรน่าละอายในเรื่องนี้ ทั้งหมดอยู่ภายใต้ข้อตกลงทวิภาคีระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการบำรุงรักษาและการดูแลหลุมฝังศพของทหาร
ดังนั้นให้นักรบฮังการีนอนอยู่ใต้แผ่นหินอ่อนในมุมที่ค่อนข้างสวยงามของโค้งดอน
เป็นการสั่งสอนผู้ที่จู่ ๆ ก็ยังนึกถึงเรื่องไร้สาระที่สุด