จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง

สารบัญ:

จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง
จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง

วีดีโอ: จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง

วีดีโอ: จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง
วีดีโอ: 10 ข้อเท็จจริงที่คุณอาจจะไม่รู้เกี่ยวกับบัลแกเรีย | เอสา(มี)พาไป (TH/ENG CC) 2024, เมษายน
Anonim

หนึ่งในหัวข้อที่ชื่นชอบของการเก็งกำไรทางประวัติศาสตร์และการเมืองของการปฐมนิเทศ Russophobic คือประวัติศาสตร์ของการล่มสลายของ Zaporizhzhya Sich ผู้สนับสนุน "ยูเครนทางการเมือง" ดูเหตุการณ์นี้อย่างชัดเจนว่าเป็นการยืนยันอีกครั้งของนโยบาย "ต่อต้านยูเครน" ของรัฐรัสเซียตลอดประวัติศาสตร์ของหลัง 14 สิงหาคม 2558 ครบรอบ 240 ปีนับตั้งแต่ Catherine II ลงนามในแถลงการณ์ "ในการทำลาย Zaporizhzhya Sich และมอบหมายให้จังหวัด Novorossiysk" คำแถลงกล่าวว่า: “เราต้องการผ่านสิ่งนี้เพื่อประกาศทั่วทั้งจักรวรรดิของเราต่อความรู้ทั่วไปของทุกวิชาของเราที่ Sich Zaporozhye ถูกทำลายไปแล้วในตอนท้ายด้วยการทำลายล้างในอนาคตและชื่อของจักรวรรดิ Zaporozhian เรานำเสนอ ตัวเราเองกับ Kozakovs … ของเราและต่อหน้ามนุษยชาติโดยทั่วไปเพื่อทำลายSѣchu Zaporozhye และชื่อ Kozakov ซึ่งยืมมาจากมัน ผลพวงของวันที่ 4 มิถุนายน พลโท Tekelliyem ของเราพร้อมกับกองทหารที่แนะนำให้เขาจากเราเข้ายึดครอง Zaporizhzhya Sach อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยและเงียบสนิทโดยไม่มีการต่อต้านจาก Kozakov … แต่ตอนนี้คล้ายกับชื่อทางการเมืองเดียวกันของ ซาโปโรซี … … ดังนั้น แถลงการณ์ของจักรพรรดินีจึงยุติการดำรงอยู่ของ Zaporozhye Sich ที่มีอายุหลายศตวรรษ - รูปแบบการทหารและการเมืองที่ไม่เหมือนใครซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซีย แม้ว่าผู้เขียนยูเครนร่วมสมัย (โดยเฉพาะ) จะมองเหตุการณ์นี้ผ่านปริซึมของการเผชิญหน้าระหว่าง "มัสโกวี" และ "ยูเครนเสรี" เท่านั้น แต่ในความเป็นจริง เหตุการณ์นี้เกิดจากการพิจารณาถึงลักษณะเชิงภูมิศาตร์ที่ค่อนข้างธรรมดา จักรวรรดิรัสเซียซึ่งขยายอาณาเขตของตนไปทางตะวันตกเฉียงใต้และไปถึงพรมแดนของไครเมียคานาเตะ ไม่ต้องการพื้นที่ใกล้เคียงที่มีซาโปริซจยา ซิช ซึ่งควบคุมไม่ได้อีกต่อไป ซึ่งเข้าข้างศัตรูที่ดุร้ายของรัสเซียซ้ำแล้วซ้ำเล่า - เครือจักรภพ สวีเดน ไครเมียคานาเตะ และ จักรวรรดิออตโตมัน.

ภาพ
ภาพ

Zaporizhzhya Sich - สาธารณรัฐทหารที่มีเอกลักษณ์

ในขั้นต้น Zaporizhzhya Sich มีบทบาทสำคัญในการปกป้องดินแดนสลาฟจากการบุกโจมตีของกองทัพไครเมียตาตาร์ Zaporozhye Cossacks ถือเป็นนักรบที่ยอดเยี่ยมและต้องบอกว่ายืนยันความรุ่งโรจน์ของพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก - ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่พวกเขากลัวพวกเขาทั้งในเครือจักรภพและในไครเมียคานาเตะ ในเวลาเดียวกัน แทบจะไม่ถูกต้องเลยที่จะนิยาม Zaporozhye Sich ว่าเป็นหน่วยงานทางการเมือง "ยูเครน" เริ่มต้นด้วยชื่อชาติพันธุ์ "ยูเครน" ปรากฏขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เท่านั้นและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับจิตสำนึกสาธารณะด้วยความพยายามของการโฆษณาชวนเชื่อของออสเตรีย - ฮังการี ก่อนหน้านั้นบรรพบุรุษของส่วนสำคัญของยูเครนสมัยใหม่ถูกเรียกว่า "รัสเซียน้อย" ในรัสเซียและเรียกตัวเองว่า "รุสกา" หรือ "รูซิน" สำหรับคอสแซค Zaporozhye พวกเขาไม่เคยระบุตัวเองว่าเป็นประชากรรัสเซียตัวเล็ก ๆ ยิ่งกว่านั้นพวกเขาพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ห่างไกลจากมัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าองค์ประกอบ Little Russian ที่แข็งแกร่งมีอยู่ในองค์ประกอบของ Zaporizhzhya Sich โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลังของการดำรงอยู่อย่างไรก็ตามในหมู่ Secheviks มีชาวเตอร์ก (ไครเมียตาตาร์, โนไก, ตุรกี), โปแลนด์, ฮังการี, ลิทัวเนีย (เบลารุส), กรีก, อาร์เมเนียและมีจำนวนมาก - แต่ไม่มีใครเรียก Zaporozhye Sich Polish ตาตาร์หรือการศึกษาทางการเมืองทางทหารของกรีก ในขณะเดียวกันวิถีชีวิตของ Zaporozhye Cossacks นั้นคล้ายคลึงกับวิถีชีวิตของชาวเติร์กเร่ร่อนมากกว่าวิถีชีวิตของชาวนาชาวรัสเซียตัวน้อย แม้แต่ในการสื่อสารด้วยวาจา Zaporozhye Cossacks ก็ใช้คำเตอร์กหลายคำโดยเริ่มจากแนวคิดพื้นฐานเช่น "Cossack", "Kosh", "Ataman", "Esaul" เป็นต้น ซึ่งไม่ได้อธิบายโดยบริเวณใกล้เคียงกับไครเมียเท่านั้น คานาเตะและโนไกส์ … ชาว Zaporozhians ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของกลุ่มชาวเตอร์กที่นับถือศาสนาคริสต์ซึ่งใช้ภาษารัสเซียซึ่งเป็นรถแลนด์โรเวอร์เดียวกัน ในทางกลับกัน กลุ่มประชากรเตอร์กเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น แต่รวมและหลอมรวมและหลอมรวมประชากรก่อนยุคเตอร์กของบริภาษ ซึ่งเป็นกลุ่มอาลันที่พูดภาษาอิหร่านคนเดียวกัน เป็นเวลานานที่ชุมชนชาติพันธุ์ของคอสแซคถูกเรียกว่าเชอร์กาซี เอ็น.ไอ. Karamzin เขียนว่า:“ขอให้เราระลึกถึง Kasogov ซึ่งอาศัยอยู่ตามพงศาวดารของเราระหว่างทะเลแคสเปียนและทะเลดำ ให้เราระลึกถึงประเทศคาซัคสถานซึ่งเชื่อโดยจักรพรรดิคอนสแตนติน พอร์ฟีโรจีนิทุสในที่เดียวกัน เพิ่มว่า Ossetians ยังคงเรียก Circassians Kasakhs: สถานการณ์มากมายร่วมกันทำให้คิดว่า Torki และ Berendeis เรียกว่า Cherkases ถูกเรียกว่า Kozaks ด้วย” (Karamzin NI History of the Russian State) ดังนั้นคอสแซคจึงถูกสร้างขึ้นโดยอิสระจากประชากรรัสเซียตัวน้อยและเป็นกลอุบายทางการเมืองที่มีการโต้เถียงกันมากที่จะส่งผ่าน Zaporozhye Cossacks ในฐานะบรรพบุรุษของชาวยูเครนสมัยใหม่

การรับเข้าเรียนที่ Zaporizhzhya Sich ดำเนินการหากผู้สมัครมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดพื้นฐานหลายประการ ประการแรก ผู้มาใหม่จะต้อง "เป็นอิสระ" โดยกำเนิด นั่นคือขุนนาง คอซแซค ลูกชายของนักบวช ชาวนาอิสระ หรือแม้แต่ "บาเซอร์มัน" แต่ไม่ใช่ทาส ประการที่สอง เขาต้องรู้จัก "ภาษาคอซแซค" นั่นคือภาษาถิ่นของภาษารัสเซียที่พวกคอสแซคพูด ประการที่สาม ผู้สมัครจะต้องเป็นออร์โธดอกซ์โดยความเชื่อ และหากเขานับถือศาสนาอื่น ก็รับบัพติศมาในออร์โธดอกซ์ มีชาวคาทอลิก มุสลิม และชาวยิวที่รับบัพติสมาจำนวนมากท่ามกลางพวกคอสแซค เมื่อมาถึง Zaporozhye Sich ผู้สมัครของ Cossacks เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้และขนบธรรมเนียมของชาว Zaporozhian และเพียงเจ็ดปีต่อมาเขาก็สามารถกลายเป็น "สหาย" ของ Zaporozhye Sich ที่เต็มเปี่ยมได้ นอกจากนี้ คอสแซคยังถูกห้ามไม่ให้แต่งงานและรักษาความสัมพันธ์ตามปกติกับผู้หญิง ซึ่งทำให้พวกเธอเกี่ยวข้องกับคำสั่งทางศาสนาและทหารของยุโรป โดยธรรมชาติแล้ว ตัวแทนของโครงสร้างดังกล่าวได้ปฏิบัติต่อประชากรชาวนาในลิตเติลรัสเซียอย่างดูถูก ซึ่งอย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติของนักรบและชนเผ่าเร่ร่อนที่วางตำแหน่งตัวเองให้สูงกว่าชาวนาอย่างไม่สมส่วน ทั้งเกษตรกรและช่างฝีมือในเมืองและพ่อค้า แม้จะมีการปฏิเสธอย่างมาก Zaporozhians ปฏิบัติต่อชาวคาทอลิก - โปแลนด์และ Uniates - ผู้อยู่อาศัยในดินแดนกาลิเซียที่เป็นของเครือจักรภพ - "ชาวตะวันตก" ที่ทุกวันนี้ด้วยเหตุผลบางอย่างคิดว่าตัวเองเป็นทายาทของ "Zaporozhye Cossacks" (แม้ว่าลวิฟจะอยู่ที่ไหน และ Zaporozhye Sich อยู่ที่ไหน) ในเวลาเดียวกันในหมู่ชาว Zaporozhians มีผู้ดีชาวโปแลนด์หลายคนที่ข้ามไปยัง Orthodoxy ผู้ซึ่งหนีจากเครือจักรภพไปยัง Zaporozhye Sich ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม พวกผู้ดีเหล่านี้บางคนกลายเป็นผู้นำของความรู้สึกต่อต้านรัสเซียและมีอิทธิพลต่อพวกคอสแซคบางคน การแพร่กระจายในหมู่พวกเขาการปฏิเสธ "มัสโกวี" และความเห็นอกเห็นใจต่อเครือจักรภพ มีแนวโน้มว่าพวกเขาเป็นผู้แนะนำจิตสำนึกและอุดมการณ์ของคอซแซคว่าคอสแซคไม่ได้เป็นของโลกรัสเซียดังนั้น ในบรรดาชนชั้นสูงของคอซแซค แนวความคิดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคาซาร์ของคอสแซคจึงแพร่กระจายออกไป - ตามที่คาดคะเนว่าคอสแซคได้กลับไปสู่คาซาร์โบราณซึ่งรับเอาออร์โธดอกซ์ก่อนรัสเซีย - โดยตรงจากคอนสแตนติโนเปิล ด้วยเหตุนี้ ฝ่ายต่อต้านรัสเซียของชนชั้นสูงคอซแซคจึงพยายามบ่อนทำลายความสัมพันธ์ทางศาสนาระหว่างรัฐรัสเซียและคอสแซค ตัดขาดคอสแซคออกจากโลกรัสเซีย และให้พื้นฐานทางประวัติศาสตร์สำหรับความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างคอสแซคและรัฐรัสเซีย

ในการรับรู้ของ Zaporizhzhya Sich ในฐานะนักวิจัยชาตินิยมยูเครน Nikolai Ulyanov ตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้อง แนวโน้มความขัดแย้งหลักสองประการได้รับการจัดตั้งขึ้นตั้งแต่สมัยโบราณ ตามแนวโน้มแรก Zaporozhye Cossacks เป็นการแสดงออกถึงแรงบันดาลใจที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริง ตัวอย่างของประชาธิปไตยและการปกครองตนเอง ตามทฤษฎีนี้ผู้ถูกกดขี่คนใดสามารถหนีไป Sich และเข้าร่วม Cossacks วิถีชีวิตของชาวคอสแซคซึ่งใช้การปกครองตนเองทุกวันนั้นขัดต่อคำสั่งของการก่อตัวของรัฐส่วนใหญ่ในสมัยนั้น ทั้งในยุโรปและที่มากกว่านั้นคือชาวเอเชีย ในทางกลับกัน แนวโน้มที่สองยืนยันถึงขุนนางของ Zaporozhye Sich สมัครพรรคพวกของมันมีลักษณะเฉพาะชาว Zaporozhian ว่าไม่มีอะไรมากไปกว่า "อัศวิน" นั่นคือ "อัศวิน" ขุนนาง เป็นมุมมองที่เป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงในหมู่ชนชั้นสูงของโปแลนด์ซึ่งย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 เริ่มทำให้ภาพลักษณ์ของ Zaporozhye Cossack เป็นนักรบในอุดมคติ - ขุนนางที่ละทิ้งชีวิตไร้สาระทางโลกและ อุทิศตนเพื่ออุดมการณ์ทางทหาร คอซแซคในฐานะอัศวินอิสระ - ภาพนี้ดึงดูดผู้ดีชาวโปแลนด์หลายคนที่เห็นเขาเป็นศูนย์รวมของอุดมการณ์ของตนเอง ขอให้เราระลึกว่าแนวคิดของ "ลัทธิซาร์มาเทียน" ได้แพร่กระจายไปในหมู่ผู้ดีโปแลนด์ในเวลาต่อมา - ผู้ดีชาวโปแลนด์ที่คาดคะเนสืบเชื้อสายมาจากซาร์มาเทียน - นักรบในตำนานของสเตปป์ยูเรเซียน ดังที่คุณทราบ พวกผู้ดีก็มุ่งไปที่การปกครองตนเองเช่นกัน แต่ "ระบอบประชาธิปไตยภายใน" ถูกรวมเข้ากับการกดขี่ที่รุนแรงที่สุดของชาวนาน้อยรัสเซียและเบลารุสภายใต้การปกครองของพวกผู้ดี ประชาธิปไตยและการปกครองตนเองเป็นของชนชั้นสูง และบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย "ท่าน" ไม่ได้พิจารณาผู้คนด้วยซ้ำ ดังนั้น "psya krev" นั่นคือ "เลือดของสุนัข" อย่างไรก็ตาม อีกส่วนหนึ่งของผู้ดีโปแลนด์ปฏิบัติต่อ Zaporozhye Cossacks ด้วยการปกปิดที่ไม่ดีหรือไม่ปกปิดเลย เนื่องจากพวกเขาเห็นพวกโจรมากกว่า "อัศวิน" ในตัวพวกเขา Crown hetman Jan Zamoysky กล่าวว่า Zaporozhye Cossacks ไม่ได้ไปเพื่อรับใช้บ้านเกิด แต่เพื่อประโยชน์ในการโจรกรรม การค้าของโจรยังคงเป็นที่มาหลักของการทำมาหากินของ "แก่น" ของ Zaporozhye Sich - พวกคอสแซคอิสระที่ไม่เคยไปรับใช้กษัตริย์ ลูกของสเตปป์พวกเขาทำไม่ได้และไม่ต้องการแลกเปลี่ยนจิตวิญญาณอิสระของพวกเขาสำหรับความต้องการการรับราชการทหารอย่างเป็นระบบพร้อมกับการปฏิเสธวิถีชีวิตก่อนหน้านี้และการยอมจำนนต่อวินัยบางอย่าง อย่างไรก็ตาม โอกาสที่จะได้รับเงินเดือนประจำจากมงกุฎของโปแลนด์เป็นแรงบันดาลใจให้คอสแซคจำนวนมาก ซึ่งเห็นว่าการบริการของเซอร์ซี โพสโปลิตาเป็นแหล่งทำมาหากินที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้มากกว่า "ขนมปังฟรี" ที่มีการบุกโจมตีอย่างต่อเนื่องและการสำรวจเพื่อลงโทษที่ตามมา กองทหารโปแลนด์หรือตุรกีไปยัง Zaporozhye Sich …

ภาพ
ภาพ

ในปี ค.ศ. 1572 ส่วนหนึ่งของคอสแซคเข้ารับราชการของกษัตริย์โปแลนด์หลังจากนั้นพวกเขาได้รับชื่อคอสแซค "ลงทะเบียน" และกลายเป็นกองทัพมืออาชีพในทางตรงกันข้ามกับ Zaporozhye Sichs ที่รักษาประเพณีของคอซแซค คนอิสระ Zaporizhzhya Sich ไม่ได้รับการยอมรับจากเครือจักรภพซึ่งใช้คอสแซคที่ลงทะเบียนในการต่อสู้กับมัน หลังมีบทบาทสำคัญในการดำเนินการลงโทษต่อ Zaporizhzhya Sichในทางกลับกัน Secheviks มีความขุ่นเคืองมากที่ Cossacks ที่ลงทะเบียนเรียกตัวเองว่า Zaporozhye Cossacks - หลังจากผ่านไปรับใช้ของกษัตริย์แล้วไปที่ซาร์รัสเซีย Cossacks ที่ลงทะเบียนแล้วหยุดที่จะเป็นอิสระและละทิ้งประเพณีของ Sich, กลายเป็น รปภ. ธรรมดา ทำหน้าที่ตำรวจ … คอสแซคที่ลงทะเบียนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1572 ถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า "กองทัพแห่งพระหรรษทานของพระองค์ซาโปโรซี" และปฏิบัติงานของหน่วยยามชายแดนและการรับราชการตำรวจที่ชายแดนทางใต้ของรัฐโปแลนด์ - ลิทัวเนีย เข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหารต่อไครเมียคานาเตะ ในเวลาเดียวกัน คอสแซคที่ลงทะเบียนก็พบกับการต่อต้านจากผู้ดีโปแลนด์ - แม้ว่าจะมีขุนนางจำนวนมากในกองทัพ Zaporozhye ที่เข้าร่วมกับคอสแซคไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม พวกผู้ดีโปแลนด์ไม่ต้องการแบ่งปันสิทธิพิเศษกับ "คอสแซคบางคน" และนี่ก็กลายเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้คอสแซคไม่พอใจกับเครือจักรภพและนโยบายในลิตเติ้ลรัสเซีย ในท้ายที่สุด ในปี ค.ศ. 1648 เกิดการจลาจลครั้งใหญ่ต่อเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งชาวนารัสเซียตัวน้อยมีบทบาทนำ และคอซแซคที่นำโดยบ็อกดาน คเมลนิทสกี้มีบทบาทนำ ตามความเป็นจริง การเปลี่ยนแปลงของคอสแซคไปสู่เขตอำนาจของจักรวรรดิรัสเซียเป็นผลโดยตรงจากการจลาจลของ Bohdan Khmelnitsky ในเวลาเดียวกัน Khmelnitsky เองก็แทบจะไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นนักการเมืองโปรรัสเซีย - การเปลี่ยนผ่านของเขาไปยังรัสเซียนั้นค่อนข้างเป็นขั้นตอนที่ถูกบังคับซึ่งเกิดจากความปรารถนาที่จะกดดัน Rzeczpospolita เพื่อแสดงให้เห็นถึง "ความเป็นอิสระ" ของคอสแซค Zaporozhye

คอสแซคและรัสเซีย: ชัยชนะ การทรยศ การแก้แค้น และการให้อภัย

ในปี ค.ศ. 1654 กองทัพแห่งพระมหากรุณาธิคุณ Zaporozhye ได้เข้าประจำการของซาร์แห่งรัสเซียและได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Zaporozhye ดังนั้นคอสแซค Zaporozhye ที่ลงทะเบียนจึงเลือกที่จะรับใช้รัฐรัสเซียโดยสมัครใจ กองกำลัง Zaporozhian Nizovoye ซึ่งก็คือ Secheviks ซึ่งยังคงเป็นกองกำลังทหารอิสระและมีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้านพวกตาตาร์ไครเมียก็ส่งผ่านเข้าสู่สถานะพลเมืองของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม Zaporizhzhya Sich ที่ไม่สามารถควบคุมได้ก่อให้เกิดปัญหามากมายต่อรัฐรัสเซีย ประการแรก พวกเซเชวิคไม่ได้ดูถูกการโจมตีที่กินสัตว์อื่นในอาณาเขตของทั้งเครือจักรภพและไครเมียคานาเตะซึ่งนำไปสู่ปัญหาในความสัมพันธ์ระหว่างรัฐรัสเซียกับกษัตริย์โปแลนด์และสุลต่านตุรกี ประการที่สอง พวกเฮทมันซึ่งรู้สึกถึงข้อจำกัดที่เพิ่มขึ้นของอำนาจของตนในส่วนของซาร์รัสเซีย รู้สึกไม่พอใจและเปลี่ยนไปเป็นฝ่ายโปแลนด์เป็นระยะ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของการเปลี่ยนผ่านของคอสแซคไปด้านข้างของฝ่ายตรงข้ามของรัสเซียคือการทรยศของ Hetman Mazepa เช่นเดียวกับทายาทในอุดมคติของเขาในอีกสามร้อยปีต่อมา Mazepa ใช้วิธีการจัดการกับจิตสำนึกของคอซแซคธรรมดาและชาวรัสเซียตัวน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้ประกาศว่าปีเตอร์ ฉันต้องการขับไล่ชาวลิตเติ้ลรัสเซียทั้งหมดให้ "อยู่เหนือแม่น้ำโวลก้า" และกล่าวหาทางการรัสเซียว่าทำลายดินแดนเล็กๆ ของรัสเซียที่เลวร้ายยิ่งกว่าชาวสวีเดนและชาวโปแลนด์ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1709 koshevoy ataman Gordienko และ hetman Mazepa ได้ลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรกับสวีเดนหลังจากนั้น Mazepa ได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ King Charles XII แห่งสวีเดน มวลคอซแซคสนับสนุน Mazepa เนื่องจากพวกเขาไม่พอใจกับนโยบายของ Peter I เนื่องจากเขาแนะนำค่าปรับเพื่อครอบคลุมความเสียหายที่เกิดขึ้นกับคลังของรัสเซียโดยการโจมตีของ Cossacks ในคาราวานตุรกีอย่างต่อเนื่อง

ภาพ
ภาพ

หัวหน้าคนงานคอซแซคไม่พอใจกับการปรับค่าปรับสำหรับ "บาเซอร์แมน" และเลือกที่จะสนับสนุน Mazepa ซึ่งไปรับใช้ชาวสวีเดน เป็นผลให้ความสัมพันธ์ที่รุนแรงขึ้นระหว่าง Zaporizhzhya Sich และรัสเซียกลายเป็นระยะของความขัดแย้งทางอาวุธ แม้ว่าจะมีความขัดแย้งกันอย่างไรระหว่างรัฐขนาดใหญ่ที่มีกองทัพประจำที่แข็งแกร่งและองค์กรทางการเมืองทางการทหารซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นของที่ระลึกของยุคกลางกองทหารประจำรัสเซียสามกองภายใต้คำสั่งของพันเอกยาโคเลฟได้ล้อมป้อมปราการของซิก อย่างไรก็ตาม พวกคอสแซคป้องกันตัวเองได้ค่อนข้างชำนาญและสามารถจับนักโทษได้จำนวนหนึ่ง ซึ่งต่อมาถูกสังหารอย่างไร้ความปราณี อย่างไรก็ตาม พันเอกคอซแซค อิกแนท กาลาแกน ซึ่งคุ้นเคยกับระบบป้องกันประเทศซิช ได้ช่วยกองทหารรัสเซียเข้ายึดป้อมปราการโดยพายุ เธอถูกเผา 156 คอสแซคถูกประหารชีวิต

Sich ถูกโจมตีอย่างรุนแรง แต่ส่วนสำคัญของ Sichs ยังคงอยู่ในอ้อมแขนและหลังจากความพ่ายแพ้ของกองทหารสวีเดนใกล้ Poltava ย้ายไปที่ภูมิภาค Kherson ซึ่ง Sich ใหม่ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ที่บรรจบกันของ แม่น้ำ Kamenka กับ Dnieper อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Sich ใหม่ก็ถูกทำลายโดยหน่วยทหารภายใต้คำสั่งของ Hetman Skoropadsky และ General Buturlin ที่ควบคุมโดยรัสเซีย ส่วนที่เหลือของคอสแซคถอยกลับไปยังดินแดนที่ควบคุมโดยตุรกีออตโตมันและพยายามสร้าง Sich ใหม่ที่นั่น แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านจากประชากรเตอร์กในทันที ด้วยเหตุนี้ หัวหน้าคนงานจึงได้ยื่นคำร้องต่อ Peter I เพื่ออนุญาตให้พวกคอสแซคกลับไปยังจักรวรรดิรัสเซีย เมื่อมันปรากฏออกมา Cossacks ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ปีเตอร์ในฐานะคนแกร่ง ปฏิเสธพวกคอสแซค และเฉพาะในรัชสมัยของจักรพรรดินีแอนนา อิโออันนอฟนา คอสแซคสามารถคืนสัญชาติรัสเซียได้ แต่ถึงแม้จะกลับคืนสู่สถานะพลเมืองรัสเซียแล้วก็ตาม เห็นได้ชัดว่าในอดีต Zaporizhzhya Sich นั้นมีอายุยืนกว่าประโยชน์ของมัน ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ก่อตั้งขึ้นในรัสเซีย ภายใต้กรอบที่ไม่มีที่สำหรับการก่อตัวของกึ่งรัฐอิสระ ซึ่งก็คือ Zaporozhye hetmanate ความไม่พอใจของรัฐบาลกลางกับพฤติกรรมของคอสแซคทวีความรุนแรงมากขึ้นในรัชสมัยของแคทเธอรีนที่ 2 ประการแรกในปี พ.ศ. 2307 แคทเธอรีนได้ออกพระราชกฤษฎีกายกเลิก hetmanate ในลิตเติ้ลรัสเซียและแต่งตั้งเคานต์ P. A. Rumyantsev - ซาดูไนสกี เป็นที่น่าสังเกตว่าประชากรชาวรัสเซียตัวน้อยรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในโครงสร้างทางการเมืองและการบริหารของภูมิภาคนี้ในทางบวก เนื่องจากพวกเขาเบื่อกับการกดขี่และการกรรโชกจากนายบ้านและหัวหน้าคนงาน

คอสแซคยังคงเป็นส่วนที่อาจเป็นอันตรายของประชากรของจักรวรรดิรัสเซียสำหรับระเบียบสังคมเนื่องจากประเพณีของเสรีนิยมสร้างพื้นฐานสำหรับการแพร่กระจายของความรู้สึกต่อต้านรัฐบาลในกรณีที่มีการโจมตีเพียงเล็กน้อยต่อสิทธิของ "ฟรี คอสแซค”. เมื่อเกิดการจลาจลของ Yemelyan Pugachev รัฐบาลซาร์ได้สงสัยในความภักดีของ Zaporozhye Cossacks แม้ว่าพวกคอสแซคจะไม่สนับสนุน Pugachev และส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าข้างเขา แต่ Catherine II เชื่อว่าในกรณีที่เกิดการจลาจลซ้ำซาก กองกำลังติดอาวุธและระเบิดของ Cossacks สามารถต่อต้านรัฐบาลกลางได้ ยิ่งไปกว่านั้นคอสแซคธรรมดาไม่พอใจกับนโยบายการเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐบาลกลางในลิตเติ้ลรัสเซียและบางคนถึงแม้จะปฏิเสธคอสแซคส่วนใหญ่เพื่อสนับสนุน Pugachev แต่ก็ยังมีส่วนร่วมในการจลาจล สำหรับจักรพรรดินีผู้กลัวการจลาจลคอซแซคซ้ำซาก เฉพาะในลิตเติ้ลรัสเซีย เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว เธอสงสัยในกองทัพคอซแซคทั้งหมด แต่ Zaporozhye Sich ทำให้เกิดความกังวลมากที่สุดในราชินี นอกจากนี้ Zaporizhzhya Sich ในเวลาที่อยู่ระหว่างการพิจารณาได้สูญเสียความสำคัญทางการทหารและการเมืองที่ "ประยุกต์ใช้" พรมแดนของจักรวรรดิรัสเซียเลื่อนไปทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ความต้องการคอสแซคในดินแดนของลิตเติ้ลรัสเซียหายไป ในกรณีที่ไม่มีการรับราชการทหารถาวร Cossacks กลายเป็นกลุ่มที่เป็นอันตรายและอันตรายเนื่องจากไม่ได้ใช้ศักยภาพ "ความหลงใหล" ในขณะเดียวกัน ความต้องการกองกำลังติดอาวุธที่พร้อมรบซึ่งให้บริการชายแดนปรากฏบนพรมแดนใหม่ของจักรวรรดิรัสเซีย รวมทั้งคอเคซัส และกองกำลังของดอนคอสแซคก็ไม่เพียงพอต่อการปกป้องพรมแดนคอเคเซียนของจักรวรรดิรัสเซียอีกปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลต่อการตัดสินใจยุบ Zaporizhzhya Sich นั้นสัมพันธ์กับบทบาทปฏิกิริยาต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของ Little Russia และ Novorossia การศึกษาทางทหารและการเมืองในยุคกลางของคอสแซค Zaporozhye ได้สร้างอุปสรรคต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ เนื่องจากพวกคอสแซคข่มขู่ชาวอาณานิคม - เซิร์บส์ บัลแกเรีย วลัคส์ กรีก ซึ่งจักรพรรดินีพยายามจะตั้งถิ่นฐานในดินแดนโนโวรอสเซียที่มีประชากรเบาบาง ด้วยความยากลำบากอย่างมากทางการรัสเซียสามารถดึงดูดชาวอาณานิคมจากตัวแทนของชนชาติออร์โธดอกซ์ยุโรปตะวันออกเนื่องจากไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมที่จะไปที่ "ทุ่งป่า" ซึ่งมีชื่อเสียงที่ไม่ดีซึ่งยังคงอยู่ในยุโรปตั้งแต่ยุคกลาง และการกระทำของคอสแซคที่ปล้นชาวอาณานิคมและจุดไฟเผาที่ดินของพวกเขาพยายามเอาชีวิตรอดจาก "ดินแดนคอซแซคดั้งเดิม" แทรกแซงนโยบายซาร์ในการตั้งถิ่นฐานในดินแดนโนโวรอสซีสค์โดยตรง

ปฏิบัติการของนายพล Tekeli

หลังจากสนธิสัญญาสันติภาพ Kuchuk-Kainardzhiyskiy สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1774 และรัสเซียเข้าถึงทะเลดำได้ ความต้องการทางทหารและการเมืองสำหรับการดำรงอยู่ของ Zaporozhye Sich ก็สูญเสียความหมายไปในที่สุด โดยธรรมชาติแล้ว จักรพรรดินีและผู้ติดตามของเธอคิดเกี่ยวกับความจำเป็นในการยุบ Zaporizhzhya Sich - ไม่ใช่เพราะความปรารถนาในตำนานที่จะ "ทำลายรากฐานของการปกครองตนเองของยูเครน" เนื่องจากนักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนพยายามนำเสนอเหตุการณ์เมื่อ 240 ปีก่อน แต่ เนื่องจากขาดความได้เปรียบทางการทหารและการเมืองในการดำรงอยู่ต่อไป หน่วยงานอิสระติดอาวุธในอาณาเขตของจักรวรรดิรัสเซีย ในทางตรงกันข้าม Zaporizhzhya Sich ในบริบทของแนวโน้มทั่วไปของยุโรปในการเสริมสร้างสถาบันของรัฐนั้นไม่สามารถดำรงอยู่ได้ในฐานะหน่วยงานอิสระหรืออิสระ จักรวรรดิรัสเซียจะไม่ปราบ Zaporozhye Sich - พวกคอสแซคและดินแดนของพวกเขาจะอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน และการพัฒนาเศรษฐกิจของดินแดนลิตเติ้ลรัสเซียไม่ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการอนุรักษ์โครงสร้างโบราณซึ่งตัวแทนไม่ได้ดูถูกแม้กระทั่งการโจรกรรมที่เกี่ยวข้องกับคาราวานการค้า

ภาพ
ภาพ

การเตรียมการสำหรับการยุบ Zaporizhzhya Sich เริ่มขึ้นก่อนการตีพิมพ์แถลงการณ์ "ในการทำลาย Zaporizhzhya Sich และในการมอบหมายให้จังหวัด Novorossiysk" เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2318 พลโท Pyotr Tekeli ได้รับคำสั่งพร้อมกับการก่อตัวของพลตรี Fyodor Chobra ให้บุกไปยัง Zaporozhye โดยรวมแล้ว 50 กองทหารม้าของเสือกลาง Vlachs ฮังการีและ Don Cossacks รวมถึงทหารราบ 10,000 นายถูกรวมเข้าด้วยกันภายใต้คำสั่งของ Tekeli เนื่องจากคอสแซค Zaporozhye เฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสสีเขียว กองทหารของ Tekeli จึงสามารถยึดป้อมปราการของชาว Zaporozhians ได้โดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว พลโท Tekeli ให้เวลา Koshevo Ataman Pyotr Kalnyshevsky สองชั่วโมงในการตัดสินใจ หลังจากที่รวบรวมหัวหน้าของคอสแซค ในการประชุม มีการตัดสินใจที่จะมอบตัว Zaporizhzhya Sich เนื่องจากการต่อต้าน 50 กองทหารของกองทัพปกตินั้นไม่มีจุดหมายในทางปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม Kalnyshevsky ต้องเกลี้ยกล่อมคอสแซคธรรมดาเป็นเวลานานเพื่อไม่ให้ปะทะกับกองทัพรัสเซีย ในท้ายที่สุด พวกคอสแซคออกจาก Sich หลังจากนั้นปืนใหญ่ของคณะ Tekeli ได้ทำลายป้อมปราการ Cossack ที่ว่างเปล่า ดังนั้นการดำรงอยู่ของ Zaporizhzhya Sich จึงสิ้นสุดลง พลโท Tekeli ได้รับรางวัลระดับสูงสำหรับการดำเนินการที่ได้รับชัยชนะ - คำสั่งของ St. Alexander Nevsky คอสแซคส่วนใหญ่หลังจากการล่มสลายของ Sich ยังคงอยู่ในดินแดนของลิตเติ้ลรัสเซีย Pyotr Kalnyshevsky, Pavel Golovaty และ Ivan Globa ถูกจับและถูกเนรเทศไปยังอารามต่าง ๆ เพื่อขายชาติต่อรัฐบาลซาร์ ในเวลาเดียวกัน Kalnyshevsky ซึ่งลงเอยที่ Solovki อาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งอายุ 112 ปี ฝ่ายตรงข้ามที่เป็นหมวดหมู่ของสัญชาติรัสเซียบางคนได้ย้ายไปยังดินแดนที่ควบคุมโดยจักรวรรดิออตโตมันซึ่งพวกเขาตั้งรกรากอยู่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ แม่น้ำดานูบและได้รับอนุญาตจากสุลต่านตุรกีให้สร้าง Transdanubian Sichเพื่อตอบสนองต่อความโปรดปรานของพอร์ต คอสแซคให้คำมั่นที่จะจัดหากองทัพห้าพันคนเพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของสุลต่าน หลังจากนั้นพวกเขาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการลงโทษชาวกรีก บัลแกเรีย และเซิร์บที่กบฏเป็นระยะ ดังนั้น "ผู้รักอิสระ" และมุ่งมั่นในทุกวิถีทางที่จะเน้นย้ำศรัทธาดั้งเดิมของพวกเขา พวกเซเชวิกิจึงกลายเป็นผู้ลงทัณฑ์ของสุลต่านและปราบปรามผู้นับถือศาสนาร่วมของพวกเขา - คริสเตียนบอลข่าน เป็นที่น่าสังเกตว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากการล่มสลายของ Sich กองทหารของ Trans-Danube Cossacks ซึ่งมีเจ้าหน้าที่และคอสแซค 1,400 คนเข้าร่วมในสงครามไครเมียแม้ว่าจะไม่ได้ปะทะโดยตรงกับกองทัพรัสเซียก็ตาม

การตั้งถิ่นฐานใหม่สู่คูบานและการบริการของรัสเซีย

ในเวลาเดียวกัน ไม่มีการพูดคุยเกี่ยวกับการทำลายล้างของคอสแซค Zaporozhye และแม้แต่เรื่อง "การกระจาย" ของพวกเขาทั่วดินแดนอันกว้างใหญ่ของจักรวรรดิรัสเซีย หลังจากการล่มสลายของ Sich ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Zaporozhye Cossacks ซึ่งภักดีต่อจักรวรรดิรัสเซียด้วยจำนวนทั้งหมด 12,000 คนได้รับโอกาสในการเข้ารับราชการทหารรัสเซีย - ในกองทหารม้าและเสือของกองทัพรัสเซีย ในเวลาเดียวกันหัวหน้าคนงานก็ได้รับเกียรติ - นั่นคือไม่มีคำถามเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติที่แท้จริงของคอสแซคในจักรวรรดิรัสเซีย แน่นอนว่าในหน่วยของกองทัพประจำ Cossacks ที่เคยชินกับ freemen มีช่วงเวลาที่ยากลำบากดังนั้นพวกเขาจึงออกจากราชการ ในปี ค.ศ. 1787 หัวหน้าเผ่าคอสแซคได้ยื่นคำร้องต่อจักรพรรดินีแคทเธอรีนซึ่งพวกเขาแสดงความปรารถนาที่จะรับใช้และปกป้องพรมแดนทางใต้ของจักรวรรดิรัสเซียจากการคุกคามจากตุรกีออตโตมัน ตามคำแนะนำของจักรพรรดินีผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียง Alexander Suvorov เริ่มสร้างกองทัพใหม่ซึ่งเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2331 ได้สาบานตนว่า "กองกำลังของคอสแซคผู้ภักดี" ผู้นำกองทัพได้รับธงและธงที่ถูกยึดระหว่างการล่มสลายของ Sich ในปี ค.ศ. 1790 สองปีหลังจากการก่อตั้ง กองทัพแห่งคอสแซคผู้ภักดีได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพคอซแซคทะเลดำ หลังจากสิ้นสุดสงครามรัสเซีย - ตุรกีครั้งต่อไปในปี พ.ศ. 2330-2535 กองทัพคอซแซคทะเลดำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความกตัญญูต่อความกล้าหาญที่แสดงในการต่อสู้กับพวกเติร์กได้รับการจัดสรรไปยังฝั่งซ้ายของคูบานเพื่อวางตำแหน่ง ในปี ค.ศ. 1792 การตั้งถิ่นฐานของดินแดนบานโดยอดีตคอสแซค Zaporozhye เริ่มต้นขึ้น โดยรวมแล้วมากกว่า 26,000 คนย้ายไปที่บาน ก่อตั้งหมู่บ้านคุเรน 40 แห่ง โดย 38 แห่งได้รับชื่อเก่าของซาโปโรซี ในความเป็นจริง Zaporozhye Sich ซึ่งถูกควบคุมโดยอำนาจของรัสเซียเท่านั้นถูกทำซ้ำบนดินแดน Kuban - ภายใต้ชื่อทะเลดำและ Azov จากนั้น - กองกำลัง Kuban Cossack

จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง
จุดจบของ Zaporizhzhya Sich ตำนานยูเครนและความเป็นจริงทางการเมือง

ที่ที่อยู่อาศัยใหม่ Cossacks สามารถให้บริการตามปกติของพวกเขาในฐานะผู้พิทักษ์ชายแดนรัสเซีย มีเพียง Nogais และ Caucasian highlanders เท่านั้นที่กลายเป็นคู่ต่อสู้หลักที่นี่ ดังนั้นเราจึงเห็นว่าสำหรับการรับใช้อธิปไตย อดีตคอสแซคส่วนใหญ่ได้รับรางวัลที่ดินคูบาน ซึ่งอุดมสมบูรณ์กว่าดินแดนลิตเติลรัสเซียมาก นอกจากนี้ คอสแซคยังสามารถดำรงอยู่ต่อไปในฐานะกองทัพคอซแซคทะเลดำที่ปกครองตนเองโดยรักษาขนบธรรมเนียมและวิถีชีวิตของพวกเขา "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" และ "การเลือกปฏิบัติ" เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้เขียนยูเครนสมัยใหม่ของการชักชวนชาตินิยมเขียนอยู่ที่ไหน? นอกจากนี้ส่วนหนึ่งของ "ผู้แปรพักตร์" - คอสแซคทรานส์ดานูบซึ่งในปี พ.ศ. 2371 เบื่อหน่ายกับชีวิตภายใต้การปกครองของสุลต่านตุรกีขอให้คืนสัญชาติรัสเซียไม่ต้องถูกกดขี่ จักรพรรดินิโคลัสที่ 1 ตอบเพื่อยืนยันคำร้องของ koshevoy ataman Josip Gladky และอนุญาตให้คอสแซค Trans-Danube กลับไปสู่สัญชาติรัสเซียหลังจากนั้นกองทัพ Azov Cossack ถูกสร้างขึ้นจากพวกเขาซึ่งมีอยู่จนถึงปี 1860 และมีบทบาทสำคัญใน บทบาทในการปกป้องชายฝั่งของคอเคซัส หลังปี พ.ศ. 2403 กองทัพอาซอฟก็ถูกยุบ และคอสแซคของมันถูกย้ายไปคูบันและรวมอยู่ในกองทัพคอซแซคคูบาน ซึ่งก่อตั้งบนพื้นฐานของกองทัพคอซแซคทะเลดำ กองทหารคูบานและโคเพอร์สกี้ของกองทัพแนวคอเคเซียน ประวัติเพิ่มเติมของ Kuban Cossacks คือประวัติศาสตร์ของการบริการที่กล้าหาญของรัสเซีย Kuban Cossacks เข้าร่วมในสงครามและความขัดแย้งส่วนใหญ่ของจักรวรรดิรัสเซียและสหภาพโซเวียต Heroes - ชาว Kuban เข้าร่วม Victory Parade ที่จัตุรัสแดงในปี 1945คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Kuban Cossacks ในสงครามรัสเซีย - ตุรกี, สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, มหาสงครามแห่งความรักชาติ, เกี่ยวกับเส้นทางที่กล้าหาญของโคตรของเราที่ผ่านอัฟกานิสถานและเชชเนีย, "จุดร้อน" อื่น ๆ ในบริเวณใกล้เคียง และต่างประเทศไกล แม้จะมีความจริงที่ว่าประเพณีของรัสเซียน้อยและแม้แต่ภาษายังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในบานบาน แนวโน้มแรงเหวี่ยงและ Russophobic ไม่ได้แพร่กระจายในหมู่ลูกหลานของ Zaporozhye Cossacks ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ผู้ทรยศจากกลุ่มชนชั้นสูงคอซแซค ซึ่งอพยพไปยังยุโรปหลังจากความพ่ายแพ้ของชาวผิวขาวในสงครามกลางเมือง พยายามอย่างไร้ผลที่จะยกคอซแซคขึ้นต่อต้านระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต แท้จริงแล้ว พวกคอสแซคต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากในช่วงสงครามกลางเมืองและต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 1920 - 1930 เมื่อผู้นำโซเวียตดำเนินตามนโยบายปลดเปลื้องผ้า อย่างไรก็ตาม แม้แต่ความน่าสะพรึงกลัวของการทำลายล้างก็ไม่ได้บังคับให้พวกคอสแซคส่วนใหญ่ทรยศต่อรัสเซีย - หากกองทหารคอสแซคสองนายต่อสู้กันที่ด้านข้างของ Wehrmacht กองทหารคอซแซค 17 กองก็ต่อสู้ในกองทัพโซเวียต และนี่ไม่นับรวม คอสแซคที่รับใช้ในทุกสาขาของกองทัพและในกองทัพเรือ ความพยายามของผู้รักชาติยูเครนในการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของพวกเขาไปยังดินแดนของ Kuban ซึ่งในหมู่บ้านที่พวกเขายังคงพูดภาษารัสเซียน้อยในทางปฏิบัติไม่ประสบความสำเร็จในช่วงสงครามกลางเมืองหรือระหว่างการยึดครองของนาซีหรือหลัง ยุคโซเวียตของประวัติศาสตร์ชาติ แต่ในยูเครนเอง องค์กรคอซแซคจำนวนมากปรากฏขึ้น ไม่ชัดเจนว่าพวกเขามาจากไหน "เฮ็ตมัน" และ "อาตามาน" สืบเชื้อสายมาจากตระกูลซาโปโรซี และสะท้อนถึงความแตกต่างที่สำคัญระหว่างชาวซาโปโรเซียนกับรัสเซีย ประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของการปกครองตนเองและ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของจักรวรรดิ" ของรัสเซีย ซึ่งถูกกล่าวหาว่าทำลายชุมชนที่เป็นประชาธิปไตยและรักอิสระของคอสแซค

Zaporizhzhya Sich และลัทธิชาตินิยมยูเครน

ตำนานของ Zaporizhzhya Sich กลายเป็นโครงสร้างพื้นฐานของแนวคิดชาตินิยมยูเครน ความจริงก็คือถ้าคุณไม่อ้างถึงอาณาเขตของรัสเซียโบราณ Zaporizhzhya Sich เป็นกลุ่มการเมืองสลาฟที่เป็นอิสระเพียงกลุ่มเดียวในดินแดนของประเทศยูเครนสมัยใหม่ที่มีอยู่ในยุคกลางตอนปลายและสมัยใหม่ เพียงแค่ผู้รักชาติยูเครนไม่มีที่ไหนเลยที่จะยกตัวอย่างของรัฐยูเครนที่มีอำนาจอธิปไตยดังนั้นจึงไม่มีทางอื่นนอกจากการเป็นกาฝากในประวัติศาสตร์ของ Zaporizhzhya Sich

ภาพ
ภาพ

- แม่บ้านในเคียฟ เหล่านี้เป็น "Zaporozhye Cossacks" ที่ทันสมัย

ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียกับชาวเฮ็ตแมนแต่ละกลุ่มของ Zaporizhzhya Sich ถูกนำเสนอโดยนักวิจัยชาวยูเครนที่มีแนวโน้มว่าจะเป็นตัวอย่างของ "สงครามรัสเซีย-ยูเครน" ซึ่ง "มอสโกวีแห่งเอเชีย" ถูกต่อต้านโดย Sich ที่เป็นประชาธิปไตยปกครองตนเอง ในความเป็นจริง อำนาจอธิปไตยของ Sich นั้นมีเงื่อนไขอย่างมาก - คอสแซค Zaporozhye รีบเร่งระหว่างเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและจักรวรรดิออตโตมัน รัสเซียและสวีเดนอีกครั้งระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันโดยมองหาผู้อุปถัมภ์ที่ทำกำไรได้มากกว่า ใช่ คุณสมบัติทางการทหารและความกล้าหาญไม่ควรถูกครอบครองโดยพวกคอสแซค แต่ในทางกลับกัน นี่ก็เพียงพอแล้วที่จะสร้างรัฐอธิปไตยและความเจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริงหรือไม่? ตามที่ปฏิบัติได้แสดงให้เห็นไม่มี Zaporizhzhya Sich ยังคงเป็นระบอบประชาธิปไตยทางทหารที่เก่าแก่ ไม่สามารถจัดระเบียบเศรษฐกิจที่เต็มเปี่ยมและรักษาความล้าหลังในดินแดนรัสเซียน้อย นอกจากนี้คอสแซค Zaporozhye ที่มีการรณรงค์หากินของพวกเขาเองขัดขวางการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคและเช่นเดียวกับชุมชนที่คล้ายคลึงกันอื่น ๆ ก็ถึงวาระ จักรวรรดิรัสเซียปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างมีมนุษยธรรมมากที่สุด เพราะหากประวัติศาสตร์เปลี่ยนไป และดินแดนของ Zaporozhians จะเป็นส่วนหนึ่งของตุรกีออตโตมันหรือแม้แต่สวีเดนก็มีแนวโน้มว่าจะเหลือเพียงความทรงจำของ Zaporozhye Cossacks สุลต่านหรือกษัตริย์สามารถทำลายคอสแซคผู้รักอิสระได้ทางร่างกาย และพวกเขาจะพบว่าใครเป็นผู้อาศัยในดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ของลิตเติ้ลรัสเซียส่วนที่มีเหตุผลของ Zaporozhye Cossacks เข้าใจสิ่งนี้อย่างสมบูรณ์และมองเห็นอนาคตของพวกเขาร่วมกับรัสเซียโดยเฉพาะ ความธรรมดาของภาษาและความเชื่อดั้งเดิมมีส่วนทำให้เกิดการตระหนักรู้ถึงความเป็นหนึ่งเดียวกับโลกรัสเซีย แม้ว่าจะมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในวิถีชีวิต ชีวิตประจำวัน และวัฒนธรรมของชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่และชาวซาโปโรเซีย

อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 20 ลัทธิชาตินิยมยูเครนซึ่งได้รับการปลูกฝังโดยวงการเมืองออสโตร - ฮังการีและเยอรมันและจากนั้นโดยบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกาได้นำตำนานของคอสแซคซาโปโรซี ในทางกลับกัน นโยบายระดับชาติของรัฐโซเวียตสนับสนุนการปลูกฝังตำนานนี้ ในความเป็นจริงมันอยู่ในสหภาพโซเวียตที่มีการสร้างขอบเขตสุดท้ายของการแบ่งเขตแดนของรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่และชาวรัสเซียตัวน้อย - ผ่านนโยบายการติดตามของ "ยูเครน" ซึ่งประกอบด้วยไม่เพียง แต่ในการสร้างยูเครนในฐานะหน่วยงานทางการเมืองรวมถึง ดินแดนที่ไม่เคยเป็นของลิตเติ้ลรัสเซีย แต่ยังได้รับการอนุมัติจากตำนานที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่บิดเบือนประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของดินแดนรัสเซียน้อยและประชากรของพวกเขา

ดังที่ N. Ulyanov ระบุไว้ในสมัยของเขาว่า “ครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าแก่นแท้ของชาติของประชาชนนั้นแสดงออกได้ดีที่สุดโดยพรรคที่เป็นผู้นำขบวนการชาตินิยม ทุกวันนี้ความเป็นอิสระของยูเครนเป็นตัวอย่างของความเกลียดชังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับประเพณีและคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เคารพนับถือและเก่าแก่ที่สุดของชาวรัสเซียตัวน้อย: มันข่มเหงภาษาคริสตจักรสลาฟซึ่งก่อตั้งขึ้นในรัสเซียตั้งแต่การยอมรับศาสนาคริสต์และ การกดขี่ข่มเหงที่โหดร้ายยิ่งกว่านั้นถูกสร้างขึ้นในภาษาวรรณกรรมรัสเซียทั้งหมดซึ่งเป็นเวลาพันปีที่หัวใจของการเขียนทุกส่วนของรัฐเคียฟในระหว่างและหลังการดำรงอยู่ นักจัดสไตล์ตัวเองกำลังเปลี่ยนคำศัพท์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ เปลี่ยนการประเมินแบบดั้งเดิมของวีรบุรุษในเหตุการณ์ในอดีต ทั้งหมดนี้หมายถึงการไม่เข้าใจและไม่ยืนยัน แต่เป็นการกำจัดจิตวิญญาณของชาติ” (N. Ulyanov ต้นกำเนิดของลัทธิชาตินิยมยูเครน. Madrid, 1966) คำเหล่านี้ค่อนข้างใช้ได้กับการคาดเดาทางการเมืองในประวัติศาสตร์ของ Zaporizhzhya Sich ผู้รักชาติยูเครนพยายามลืมทุกสิ่งที่เชื่อมโยงคอสแซคซาโปโรซีกับรัสเซีย เส้นทางของ Zaporozhye Cossacks ในวรรณคดีชาตินิยมของยูเครนจบลงอย่างน่าประหลาดใจหลังจากแถลงการณ์ของ Catherine เกี่ยวกับการล่มสลายของ Zaporozhye Sich สองศตวรรษครึ่งของการดำรงอยู่ต่อไปของทายาทสายตรงของ Zaporozhye Cossacks - ญาติทางสายเลือดหลานและเหลนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐรัสเซียถูกเพิกเฉยอย่างสมบูรณ์

ภาพ
ภาพ

- Heroes of the Kuban เป็นคอสแซคตัวจริงผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิ

ในขณะเดียวกัน Kuban Cossacks ได้ทำหน้าที่ในการให้บริการของรัสเซียมากกว่าบรรพบุรุษของพวกเขา - Cossacks ไม่มีใครสามารถมองได้โดยปราศจากความกังวลใจที่กลุ่ม Kuban Cossacks ใน Circassians ซึ่งเป็นทหารที่พิชิตชายฝั่งทะเลดำของคอเคซัสสำหรับรัสเซียรักษาความสงบเรียบร้อยบนพรมแดนทางใต้ของจักรวรรดิรัสเซียต่อสู้อย่างกล้าหาญในสงครามทั้งหมดที่ยืดเยื้อโดย ประเทศในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และ 20 คอสแซคบานมีบทบาทสำคัญในการรับรองความสงบเรียบร้อยของประชาชนในระหว่างการรวมไครเมียกับรัสเซียในปี 2014 อีกครั้ง ชาวคูบานไม่ได้อยู่ห่างไกลจากเหตุการณ์ในโนโวรอสซียา การเผชิญหน้าระหว่างโลกรัสเซียกับศัตรูที่เลวร้ายที่สุดซึ่งเกิดขึ้นบนดินแดนโนโวรอสซียา ในที่สุดก็ยืนยันความภักดีของคอซแซคที่แท้จริงของดอนและบานบานที่มีต่อรัสเซีย

แนะนำ: