ปลายฤดูร้อนปี 1709 ในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Varnitsa ใกล้ Bendery อดีตเฮทแมนแห่งยูเครน Ivan Mazepa (Koledinsky) กำลังจะตายด้วยความเจ็บปวดสาหัส เขาสูญเสียจิตใจอย่างต่อเนื่องจากความเจ็บปวดที่เกินทนและเลวร้ายอันเป็นผลมาจากโรคที่รักษาไม่หาย และฟื้นคืนสติหลังจากพึมพำไร้สาระเป็นเวลานาน เขาคร่ำครวญอย่างโกรธเคือง: "Otruty meni - ootruty!" ("พิษกับฉัน - พิษ!") …
แต่เนื่องจากถือว่าเป็นบาปที่ให้อภัยไม่ได้เสมอที่จะวางยาพิษออร์โธดอกซ์ก่อนการตายอย่างสาหัส หัวหน้าคนงานและคนรับใช้จึงตัดสินใจทำตามธรรมเนียมเก่า - เพื่อตอกรูบนเพดานกระท่อมชาวนา ดังนั้น เพื่อให้วิญญาณที่เป็นบาปของคนที่กำลังจะตายนั้นแยกส่วนกับร่างกายของมนุษย์ได้ง่ายขึ้น เราจะลืมความเชื่อเดิมได้อย่างไร: ยิ่งมีคนทำบาปในช่วงชีวิตของเขามากเท่าไหร่ ความตายที่เจ็บปวดยิ่งรอเขาอยู่ อันที่จริงในอดีตและปัจจุบันที่มองเห็นได้ของลิตเติ้ลรัสเซียนั้นเป็นเรื่องยากที่จะหาคนที่ร้ายกาจร้ายกาจและพยาบาทกว่ามาเซปา เขาเป็นตัวอย่างของวายร้ายที่คลาสสิกและสมบูรณ์แบบตลอดกาลและเพื่อทุกคน แม้ว่าประเพณีทั่วไปของนักการเมืองรัสเซียตัวน้อยในสมัยนั้นจะไม่ได้รับความเดือดร้อนจากชนชั้นสูงพิเศษ (ขุนนาง) เป็นเรื่องที่เข้าใจได้: ผู้คนที่อาศัยอยู่รายล้อมไปด้วยเพื่อนบ้านที่เข้มแข็งและมีอำนาจมากกว่าถูกบังคับให้ต้องแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่เจ็บปวดแต่หลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งการ "นอนลง" ย่อมมีกำไรมากกว่า Mazepa ประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหาดังกล่าวอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน
เมื่อถึงชั่วโมงแห่งความตาย เขาได้กระทำการทรยศครั้งใหญ่นับสิบครั้งและความทารุณเล็กน้อยจำนวนนับไม่ถ้วน
“ในกฎทางศีลธรรมของ Ivan Stepanovich” นักประวัติศาสตร์ N. I. Kostomarov ซึ่งไม่สามารถสงสัยว่าเป็น Russophilia - ตั้งแต่อายุยังน้อยลักษณะนี้หยั่งรากลึกว่าเขาสังเกตเห็นการลดลงของพลังที่เขาเคยพึ่งพามาก่อนไม่ได้ขัดขวางความรู้สึกและแรงกระตุ้นใด ๆ เพื่อไม่ให้มีส่วนทำให้เกิด อันตรายจากพลังที่เป็นประโยชน์ก่อนหน้านี้ที่ตกอยู่กับเขา การทรยศต่อผู้มีพระคุณของเขาได้แสดงให้เห็นแล้วมากกว่าหนึ่งครั้งในชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงทรยศต่อโปแลนด์ ไปหาโดโรเชนก้าศัตรูผู้สาบานตนของเธอ ดังนั้นเขาจึงออกจาก Dorochenka ทันทีที่เขาเห็นว่าพลังของเขาสั่นคลอน ดังนั้นเขาจึงทำกับ Samoilovich อย่างไร้ยางอายซึ่งทำให้เขาอบอุ่นขึ้นและยกเขาขึ้นสู่ตำแหน่งจ่าสิบเอก ตอนนี้เขาทำเช่นเดียวกันกับผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา (Peter I. - MZ) " ซึ่งก่อนหน้านั้นเขาประจบประแจงและอับอายขายหน้าจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ … Hetman Mazepa ในฐานะบุคคลในประวัติศาสตร์ไม่ได้เป็นตัวแทนของความคิดระดับชาติใด ๆ เขาเป็นคนเห็นแก่ตัวในความหมายเต็มของคำ เสาในด้านการศึกษาและวิถีชีวิต เขาย้ายไปลิตเติ้ลรัสเซียและที่นั่นมีอาชีพเป็นของตัวเอง ปลอมแปลงเจ้าหน้าที่ของมอสโกและไม่เคยหยุดที่เส้นทางที่ผิดศีลธรรมเลย"
“เขาโกหกทุกคน หลอกทุกคน ทั้งชาวโปแลนด์ และรัสเซียน้อย ซาร์ และคาร์ล เขาพร้อมที่จะทำชั่วกับทุกคน ทันทีที่เขานำเสนอตัวเองด้วยโอกาสที่จะได้เปรียบสำหรับตัวเขาเอง”
นักประวัติศาสตร์ Bantysh-Kamensky อธิบาย Mazepa ดังต่อไปนี้: “เขามีพรสวรรค์ในการพูดและศิลปะแห่งการโน้มน้าวใจ แต่ด้วยไหวพริบและความระมัดระวังของ Vyhovsky เขารวมความโกรธการแก้แค้นและความโลภของ Bryukhovetsky ในตัวเองเข้าด้วยกันทำให้ความนิยมแซงหน้า Dorochenka พวกเขาทั้งหมดอยู่ในความอกตัญญู"
เช่นเคยได้กำหนดสาระสำคัญของ Mazepa A. S. Pushkin: “นักเขียนบางคนต้องการทำให้เขาเป็นวีรบุรุษแห่งอิสรภาพ Bohdan Khmelnitsky คนใหม่ ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนทะเยอทะยาน หยั่งรากลึกในการทรยศหักหลังและความโหดร้าย ผู้ใส่ร้าย Samoilovich ผู้อุปถัมภ์ของเขา ผู้ทำลายพ่อของนายหญิงผู้โชคร้ายของเขา ผู้ทรยศต่อปีเตอร์ก่อนชัยชนะของเขาผู้ทรยศต่อชาร์ลส์หลังจากพ่ายแพ้: ความทรงจำของเขาซึ่งถูกสาปแช่งโดยคริสตจักรไม่สามารถหนีคำสาปของมนุษยชาติได้ " และใน“Poltava” เขาพูดต่อ:“ว่าเขาไม่รู้สิ่งศักดิ์สิทธิ์, / ว่าเขาไม่จดจำความเมตตา, / ว่าเขาไม่รักอะไร, / ว่าเขาพร้อมที่จะหลั่งเลือดเหมือนน้ำ, / ว่าเขาดูหมิ่นอิสรภาพ, / นั่น ไม่มีบ้านเกิดสำหรับเขา"
ในที่สุดการประเมินคนร้ายที่แม่นยำอย่างยิ่งนั้นเป็นของคนยูเครนเอง
การแสดงออก "ต้องสาป Mazepa!" เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ไม่ได้กล่าวถึงคนเลวเท่านั้น แต่โดยทั่วไปแล้วถึงความชั่วร้ายใด ๆ (ในยูเครนและเบลารุส mazepa เป็นคนสกปรก คนหยาบคาย คนชั่วร้ายล้าสมัย)
รายละเอียดที่น่าทึ่งมาก ภาพบุคคลมากกว่าหนึ่งโหลของบุคคลในประวัติศาสตร์นี้และแม้แต่ภาพศิลปะหลายภาพที่มีภาพของเขาได้มาถึงเรา อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่พวกเขาไม่มีความคล้ายคลึงกันในระดับพื้นฐาน! ดูเหมือนว่าชายผู้นี้มีใบหน้าที่แตกต่างกันมากมาย และวันเกิดเขามีอย่างน้อยห้าปี - จาก 1629 ถึง 1644 (นี่คืออิสระสำหรับแฟนการเมืองของ hetman - เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ "รอบ" ของเขา!) อย่างไรก็ตาม Mazepa มีวันตายสามวัน ลื่นเลย ทุกอย่างกับเขาไม่เหมือนคน …
ฉันจงใจละเว้นวัยเด็ก วัยรุ่น และเยาวชนของ Mazepa สำหรับมารเองจะหักขาของเขาในส่วนของชีวประวัติที่มีข้อบกพร่องของเขา แม้ว่าฉันจะยกข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้เพียงเพื่อเคารพอำนาจของผู้แต่ง: “คนที่ดำรงตำแหน่งนี้เป็นขุนนางโปแลนด์ชื่อ Mazepa ซึ่งเกิดใน Podolsk Palatinate; เขาเป็นเพจของแจน คาซิเมียร์ และที่ศาลของเขาได้รับยาขัดแบบยุโรป ในวัยหนุ่มเขามีความสัมพันธ์กับภรรยาของขุนนางโปแลนด์และสามีของผู้เป็นที่รักเมื่อรู้เรื่องนี้จึงสั่งให้ Mazepa ผูกมัดกับม้าป่าและปล่อยตัว ม้าตัวนั้นมาจากยูเครนและหนีไปที่นั่น นำ Mazepa มาด้วย ครึ่งชีวิตจากความเหน็ดเหนื่อยและความหิวโหย เขาได้รับการปกป้องจากชาวนาท้องถิ่น เขาอาศัยอยู่ในหมู่พวกเขาเป็นเวลานานและโดดเด่นในการบุกโจมตีพวกตาตาร์หลายครั้ง ต้องขอบคุณความเหนือกว่าของจิตใจและการศึกษาของเขาทำให้เขาได้รับความเคารพอย่างสูงในหมู่คอสแซคชื่อเสียงของเขาก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อให้ซาร์ถูกบังคับให้ประกาศให้เขาเป็นเฮ็ตแมนยูเครน นี่คือคำพูดจาก Byron ที่ยกมาเป็นภาษาฝรั่งเศส จาก Voltaire
จริงอยู่ในขณะเดียวกันก็เป็นเรื่องยากที่จะไม่แปลกใจว่าผู้สร้างชาวยุโรปที่โดดเด่นสองคนถูกนำไปสู่แนวคิดพื้นฐานได้อย่างไร สำหรับสิ่งนี้ในความเป็นจริงไม่สามารถนิยามได้ และโดยไม่ได้ตั้งใจคุณยังคงคิดว่า: มันไม่ไร้ประโยชน์ที่จะเห็นชาวยุโรปที่โดดเด่นเช่นนี้และเมื่อนานมาแล้วก็เริ่มกวี "Khokhlatsky Judas" พวกเขายังอ้างว่า "กษัตริย์ถูกบังคับ" นั่นคือพวกเขาวางขุนนางที่พุ่งพรวดและราชาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติให้เท่าเทียมกัน
โคตรทั้งหมดของ Mazepa อ้างเป็นเอกฉันท์ว่าเขาเป็น "พ่อมด" อาจเป็นเพราะเหตุนี้เองที่เชื่อกันว่าเป็นการยากสำหรับพวกเขาที่จะอธิบายความสามารถอันน่าทึ่งของจอมโจรผู้มีความสามารถนี้เพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้คนและสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาด้วยความมั่นใจในตัวเอง
ในขณะเดียวกัน มันเป็นความสามารถที่ร้ายกาจได้อย่างแม่นยำ (เขาเป็นผู้ครอบครองการสะกดจิตเบื้องต้น!) ที่ยกระดับ Mazepa ไปสู่จุดสูงสุดของพลัง
เมื่อ Pavlo Teterya เป็นคนรับใช้ของ Right-Bank Ukraine Mazepa เข้ารับราชการ ในเวลานั้น Hetmans เปลี่ยนไปเช่นถุงมือของผู้หญิงตามอำเภอใจ และ Teterya ถูกแทนที่โดย Petro Doroshenko เขาเป็นคนที่ "มีเสน่ห์" อย่างเป็นธรรมชาติโดยขุนนางหนุ่มและแต่งตั้งเขาเป็นเสมียน - เลขาส่วนตัวและหัวหน้าสถานฑูตของเขา ในเวลาเดียวกัน Hetman Doroshenko กำลังเล่นเกมสามเกมที่ยาก ยังคงเป็นเรื่องของกษัตริย์โปแลนด์ เขาส่งเลขาของเขาไปยังอีวาน ซาโมโลวิช ผู้รับใช้แห่งฝั่งซ้ายของยูเครน โดยยืนยันว่าเขาต้องการรับใช้ซาร์ของรัสเซีย แต่ไม่กี่เดือนต่อมาเขาส่ง Mazepa คนเดียวกันไปยังสุลต่านตุรกีเพื่อขอความช่วยเหลือจากศัตรูนิรันดร์ของออร์โธดอกซ์ และเพื่อเป็นของขวัญให้กับพวกเติร์กเขานำเสนอ "yasyk" - ทาสสิบห้าคนจากคอสแซคซึ่งถูกจับทางด้านซ้ายของนีเปอร์ ระหว่างทาง Mazepa พร้อม "สารพัด" ถูกจับโดย Zaporozhye Cossacks นำโดย koshev ataman Ivan Sirkoดังนั้น เขาจึงเขียนจดหมายที่มีชื่อเสียงถึงสุลต่านโมฮัมเหม็ดที่ 4 ของตุรกีพร้อมกับคอสแซคของเขาว่า “คุณคือปากกระบอกปืนของหมู ตัวเมีย ไอ้หมากัด หน้าผากที่ยังไม่รับบัพติสมา แม่ของคุณ…. คุณจะไม่เลี้ยงหมูคริสเตียน จบแล้วเพราะเราไม่รู้วันที่ ปฏิทินไม่ใช่เดือนพฤษภาคม แต่วันนั้นเป็นวันเดียวกับคุณ ทำไมต้องจุ๊บตูดเรา!"
และตอนนี้ฉันกำลังถามตัวเองด้วยคำถามที่ไม่มีใครสามารถตอบได้ ทำไม ataman Sirko ผู้ภักดีต่อ Samoilovich (และด้วยเหตุนี้กับซาร์รัสเซีย!) ผู้พิทักษ์แห่ง Orthodox ที่ดุร้ายซึ่งเป็นศัตรูที่สาบานของ Tatars และ Turks ไม่ตัดหัวของ Mazepa ทันทีเพราะเขาเป็นลูกนอกสมรส เอาวิญญาณรัสเซียสิบห้าคนไปเป็นทาส? ท้ายที่สุดแล้ว Ivan Dmitrievich ก็กำจัดผู้สมรู้ร่วมของ busurman อย่างไร้ความปราณีเสมอ จากนั้นเขาก็รับและส่ง "ศัตรูที่ชั่วช้า" ไปที่เจ้าบ้าน Samoilovich ไม่อย่างอื่นตามที่พรอวิเดนซ์กำหนดไว้เพื่อให้แน่ใจว่าวิญญาณของ Mazepa ที่ต่ำและเลวทรามยังคงสามารถล้มลงได้
ที่นี่บนฝั่งซ้าย มีอีกสิ่งเกิดขึ้น แทบไม่น่าเชื่อ อย่างน้อยก็ยากที่จะอธิบาย นั่นคือ Mazepa ในฐานะคนสนิทของเขา Samoilovich ส่งไปยังมอสโกเพื่อเจรจา ที่นั่นผู้ช่วยที่ฉลาดของเขาได้พบกับ … ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชเอง! และหลายครั้งที่เขาเดินทางไปยังเมืองหลวงของรัสเซีย ตอนนี้กำลังเสริมความแข็งแกร่งให้กับอำนาจของเขาเอง ละเว้นการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีและเชิงกลยุทธ์นับไม่ถ้วนของ Mazepa ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการ "รวม" Samoilovich และครอบครัวทั้งหมดของเขาซึ่งเขาเกือบจะเป็นคนพื้นเมืองเราจะทราบเพียงว่าในวันที่ 25 กรกฎาคม 2230 ข้าราชบริพารเจ้าเล่ห์ได้รับความช่วยเหลือ ของการติดสินบนข้าราชการชั้นสูงของรัสเซีย "kleinot" (สัญลักษณ์) อำนาจ hetman - กระบองและพวงกุก
ในช่วงรัชสมัยของ Mazepa การเป็นทาสของสุภาพ
และคนรับใช้ก็กลายเป็นเจ้าของทาสที่ใหญ่ที่สุดทั้งสองด้านของ Dnieper ในยูเครน (ในเวลานั้น Hetmanate) เขาเข้าควบคุมประมาณ 20,000 ครัวเรือน ในรัสเซีย - มากกว่า 5 พันคน โดยรวมแล้ว Mazepa มีวิญญาณของข้ารับใช้มากกว่า 100,000 คน ไม่มีพ่อบ้านคนใดทั้งก่อนและหลังเขาจะโอ้อวดถึงความมั่งคั่งที่เหลือเชื่อเช่นนี้
และในเวลานี้ในรัสเซียมีการเปลี่ยนแปลงการแปรสัณฐานที่รุนแรงมากของจักรวรรดิอันเป็นผลมาจากการที่ Peter I ขึ้นครองบัลลังก์ คุณจะหัวเราะ แต่ Mazepa เกือบจะทันทีลูบในความไว้วางใจอย่างไม่น่าเชื่อในขณะที่เขาถูกตราตรึงใจ แม้ตอนนี้มันยากที่จะเชื่อ แต่ในปี 1700 Mazepa ได้รับคำสั่งของ St. Andrew the First-Called - รางวัลสูงสุดของรัสเซียสำหรับอันดับ 2! (เจ้าชายอีวานโกโลวินได้รับรางวัลเป็นคนแรก) เห็นได้ชัดว่าซาร์รัสเซียชอบเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์แม้ว่าอายุที่แยกจากกันคือ 33 ปี
และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Mazepa เขียนถึง Peter: “คนของเราโง่เขลาและไม่แน่นอน ให้จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่อย่าศรัทธาต่อคนรัสเซียตัวน้อยมากเกินไปให้เขาได้โปรดส่งกองทัพทหารที่ดีไปยังยูเครนโดยไม่ชักช้าเพื่อให้ชาวรัสเซียตัวน้อยเชื่อฟังและเป็นพลเมืองที่ซื่อสัตย์"
เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความกระตือรือร้นของนักประวัติศาสตร์บางคนเกี่ยวกับกฎของมาเซปาของเฮทแมนที่ยาวที่สุด - ยี่สิบเอ็ดปี - และเกี่ยวกับความปรารถนาอันแรงกล้าของเขาในการได้รับเอกราชของยูเครนไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ไม่ต้องพูดถึงบทความที่เรียกว่า Kolomatsky ซึ่งลงนามโดย hetman เป็นการส่วนตัวเมื่อเข้ารับตำแหน่ง มีการระบุไว้เป็นขาวดำว่ายูเครนไม่ได้รับอนุญาตจากความสัมพันธ์ด้านนโยบายต่างประเทศ ห้ามมิให้เจ้าบ้านและหัวหน้าคนงานแต่งตั้งโดยไม่ได้รับความยินยอมจากกษัตริย์ แต่พวกเขาทั้งหมดได้รับขุนนางรัสเซียและการขัดขืนไม่ได้ของที่ดิน และขอโทษด้วย "การต่อสู้เพื่อเอกราชของยูเครน" อยู่ที่ไหน? ใช่ เป็นเวลาสองทศวรรษที่ Mazepa ปฏิบัติตามพระประสงค์ของ Peter I อย่างซื่อสัตย์ และเขาก็ทำสิ่งที่ถูกต้อง มีเพียงเขาเท่านั้นที่ทำมันเพื่อประโยชน์ของเขาเอง ไม่มีแม้แต่กลิ่นของ "nezalezhnost" ที่นี่ ต่อมาได้กลิ่นเมื่อคนนอกคอกมีข้อบกพร่องในพารามิเตอร์ทางศีลธรรมทั้งหมดด้วยเหตุผลบางอย่างเชื่อว่ากองทัพสวีเดนผู้อยู่ยงคงกระพันจะเอาชนะกองกำลังของจักรวรรดิรัสเซียที่ตั้งขึ้นใหม่ เป็นครั้งแรกที่สัตว์ของ Mazepa สัญชาตญาณหมาป่าทำให้เขาผิดหวังเห็นได้ชัดว่าเชือกไม่บิดนานแค่ไหน … แต่ก่อนที่จะนึกถึงการล่มสลายครั้งสุดท้ายของเฮ็ทแมนในฐานะนักการเมืองให้เราพูดถึงความหยาบคายของมนุษย์ที่น่าเกลียดที่สุดของเขา …
เพลงแรกของ "Poltava" ของพุชกินที่ยังไม่ลืมเริ่มต้นเช่นนี้: "Kochubey รวยและรุ่งโรจน์" และอื่น ๆ: "แต่ Kochubey ร่ำรวยและภูมิใจ / ไม่ใช่ม้าที่มีขนยาว / ไม่ใช่ทอง, ส่วยให้ฝูงไครเมีย / ไม่ใช่ฟาร์มบรรพบุรุษ / ลูกสาวคนสวยของเขา / Old Kochubey ภูมิใจ" หลายปีที่ผ่านมาพวกเขาเกือบจะอายุเท่ากัน (Mazepa แก่กว่า Kochubei หนึ่งปี) พวกเขาเป็นเพื่อนกัน - พวกเขาแยกกันไม่ออก และพวกเขาก็กลายเป็นญาติกัน: Obidovsky หลานชายของ hetman แต่งงานกับลูกสาวคนโตของ Kochubei, Anna และ Kochubeevna ที่อายุน้อยที่สุด, Matryona, Mazepa กลายเป็นพ่อทูนหัว สำหรับฉันในยูเครนการเลือกที่รักมักที่ชังได้รับการยกย่องว่าเป็นเครือญาติทางจิตวิญญาณ พ่อแม่อุปถัมภ์ดูแลลูกทูนหัวจนกว่าพวกเขาจะลุกขึ้นยืน จากนั้นลูกทูนหัวก็ต้องดูแลพ่อทูนหัวเสมือนว่าพวกเขาเป็นของตัวเอง ในปี ค.ศ. 1702 Mazepa ได้ฝังภรรยาของเขาและเป็นม่ายเป็นเวลาสองปี ในเวลานั้นเขาอายุเกินหกสิบแล้วและ Matryona Kochubei อายุสิบหกปี (ใน Poltava เธอคือ Maria) ความแตกต่างจากการประมาณการที่ระมัดระวังที่สุดคือครึ่งศตวรรษ และชายชราก็ตัดสินใจแต่งงานกับลูกทูนหัวสาว แม้ว่าก่อนหน้านั้นเขาจะเกลี้ยกล่อมให้แม่ของเธอ "พ่อมด" ใช้วิธีการทั้งหมดในการยั่วยวนของเขา: "หัวใจของฉัน" "หัวใจของฉัน" "ฉันจูบลูกวัวขาวตัวน้อยของคุณทั้งหมด" ห้อง " “ด้วยความปวดร้าวใจยิ่งนัก ข้าเฝ้ารอข่าวจากพระมหากรุณาธิคุณ แต่ถึงอย่างไรท่านเองก็รู้ดี” จากจดหมายของ Mazepa เป็นที่แน่ชัดว่า Matryona ซึ่งตอบสนองต่อความรู้สึกของเขา โกรธที่ชายบ้านนอกส่งเธอกลับบ้าน ซึ่งพ่อแม่ของเธอดุเธอ Mazepa ไม่พอใจและเรียกแม่ของเธอว่า "Katuvka" ซึ่งเป็นเพชฌฆาตแนะนำให้ไปที่อารามเป็นทางเลือกสุดท้าย เป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต่อต้านการแต่งงานที่เป็นไปได้อย่างมาก เหตุผลอย่างเป็นทางการในการปฏิเสธคือคริสตจักรห้ามการแต่งงานระหว่างพ่อทูนหัวและลูกทูนหัว อย่างไรก็ตาม Mazepa ที่เล่นโวหารจะไม่ส่งผู้จับคู่ถ้าเขาไม่ได้คาดหวังว่าเจ้าหน้าที่ของโบสถ์ซึ่งได้รับอาหารอย่างสมบูรณ์จากเขาจะยกเลิกการแบนสำหรับเขา เป็นไปได้มากที่ Kochubes ตระหนักดีว่า "halepa" (โจมตี) ที่เจ้าบ่าวที่ร้ายกาจและร้ายกาจสามารถนำพาครอบครัวของพวกเขาไปทั้งหมดได้ ใช่เมื่อเวลาผ่านไป Matryona ได้กำจัดความเข้าใจผิด:
“ฉันเห็นว่า Your Grace ได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงกับความรักที่เธอมีต่อฉันในอดีต อย่างที่คุณรู้ ความตั้งใจของคุณ ทำในสิ่งที่คุณต้องการ! คุณจะเสียใจในภายหลัง และ Mazepa ก็ปฏิบัติตามคำขู่ของเขาอย่างเต็มที่
โดยทางตรง (และสิ่งนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแน่นอน!) การหมิ่นประมาทแห่ง Mazepa, Kochubei และพันเอก Zakhar Iskra อาสาสมัครของซาร์ถูกตัดสินประหารชีวิตและส่งมอบให้กับเจ้าบ้านเพื่อการประหารชีวิต ก่อนการประหารชีวิต Mazepa สั่งให้ทรมาน Kochubei อีกครั้งอย่างดุเดือดเพื่อที่เขาจะได้หักหลังเงินและทรัพย์สินอันมีค่าของเขาที่ซ่อนอยู่ Kochubei ถูกเผาด้วยเหล็กร้อนตลอดทั้งคืนก่อนการประหารชีวิต และเขาบอกทุกอย่าง "เงินเลือด" นี้เข้าสู่คลังสมบัติของเฮทแมน เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2351 หัวหน้าผู้บริสุทธิ์ที่ได้รับบาดเจ็บถูกตัดขาด ศพที่ถูกตัดหัวของ Kochubei และ Iskra ถูกส่งไปยังญาติของพวกเขาและถูกฝังใน Kiev-Pechersk Lavra จารึกบนหลุมฝังศพ: "ตั้งแต่ความตายสั่งให้เราเงียบ / หินก้อนนี้ควรบอกคนอื่นเกี่ยวกับเรา: / เพื่อความภักดีต่อพระมหากษัตริย์และความจงรักภักดีของเรา / ความทุกข์และความตายเราดื่มถ้วย"
… และสองสามเดือนหลังจากการประหารครั้งนี้ Mazepa ทรยศต่อ Peter I.
จากก้าวแรกของกองทหารสวีเดนบนดินยูเครน ประชากรเสนอการต่อต้านอย่างแข็งแกร่งแก่พวกเขา ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ Mazepa ที่จะหาข้อแก้ตัวให้ Karl สำหรับ "ความไร้เหตุผลของผู้คนของเขา" พวกเขาทั้งคู่ตระหนักว่าพวกเขาผิด - ทั้งซึ่งกันและกันและในการคำนวณเชิงกลยุทธ์ - แต่ละคน อย่างไรก็ตาม ความร้ายกาจ ความใจร้าย และที่ลุ่มเหนือธรรมชาติของ Mazepa ยังไม่หมดสิ้นไป เขาส่งพันเอกอัครสาวกไปยังซาร์พร้อมกับข้อเสนอไม่มากก็น้อยเพื่อทรยศกษัตริย์สวีเดนกับนายพลที่อยู่ในมือของปีเตอร์! ในทางกลับกัน กลับเรียกร้องอย่างหยาบคายมากขึ้นไปอีก: การให้อภัยอย่างสมบูรณ์และการกลับมาของศักดิ์ศรีของอดีตเจ้าบ้าน ข้อเสนอนี้พิเศษยิ่งกว่าหลังจากปรึกษาหารือกับรัฐมนตรีแล้ว กษัตริย์ก็เห็นด้วย สำหรับบลาซิรู เขาเข้าใจเป็นอย่างดีว่า Mazepa กำลังบลัฟฟี่จนตาย เขาไม่มีกำลังพอที่จะจับคาร์ลได้ พันเอกอัครสาวกและสหายของเขาหลายคนเข้าร่วมกองทัพของ Peter I.
อย่างที่คุณทราบ หลังจากการรบครั้งประวัติศาสตร์ของ Poltava Mazepa หนีไปกับ Karl และส่วนที่เหลือของกองทัพของเขา ซาร์ต้องการรับเฮ็ทแมนจริงๆ และเสนอเงินจำนวนมากให้พวกเติร์กส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่ Mazepa จ่ายเพิ่มขึ้นสามเท่าและจ่ายออกไป จากนั้น Pyotr Alekseevich ผู้โกรธแค้นก็สั่งให้ทำคำสั่งพิเศษ "รางวัล" ที่แปลกประหลาดคือวงกลม 5 กก. ที่ทำจากเงิน วงกลมมีภาพ Judas Iscariot ห้อยลงมาจากต้นแอสเพน ด้านล่างเป็นกองเงิน 30 เหรียญ คำจารึกอ่านว่า: "พวกเขาจะสาปแช่งบุตรชายของยูดาสที่พินาศหรือไม่ถ้าเขาสำลักเพราะรักเงิน" คริสตจักรได้ตั้งชื่อว่า Mazepa anathema และอีกครั้งจาก "Poltava" ของพุชกิน: "Mazepa ถูกลืมไปนานแล้ว / เฉพาะในศาลที่มีชัยชนะเท่านั้น / คำสาปแช่งปีละครั้งจนถึงทุกวันนี้ / ฟ้าร้องมหาวิหารฟ้าร้องเกี่ยวกับเขา"
เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ชื่อของผู้ทรยศที่น่ารังเกียจได้รับการพิจารณาว่าไม่เหมาะสมแม้แต่จะกล่าวถึงในงานเขียนที่จริงจัง
Russophobes ยูเครนเพียงไม่กี่คนเช่น A. Ogloblin พยายามล้าง "สุนัขที่ถูกสาป" (การแสดงออกของ Taras Grigorievich Shevchenko) นี่ ถ้าฉันพูดได้ นักประวัติศาสตร์ในช่วงการยึดครองฟาสซิสต์ กลายเป็นเจ้าเมืองแห่งเคียฟ รัชสมัยของพระองค์ถูกประหารชีวิตเป็นจำนวนมากที่ Babi Yar หลังสงคราม Ogloblin หนีไปสหรัฐอเมริกา เจ้าเมืองฟาสซิสต์เขียนหนังสือเล่มหลักของเขา ซึ่งเป็นเอกสาร "Hetman Ivan Mazepa และรัชกาลของเขา" เนื่องในโอกาสครบรอบ 250 ปีของการสิ้นพระชนม์ของผู้ทรยศ (อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่: "เขาต้องการที่จะฟื้นฟูอำนาจ hetman ที่มีอำนาจเผด็จการและสร้างอำนาจแบบยุโรปในขณะที่รักษาระบบ Cossack" ฉันแค่สงสัยว่าใครจะอนุญาตให้เขาทำในสมัยนั้น?
และยูดาสอีกคนหนึ่ง คนแรกที่เป็นอุดมการณ์หลักของลัทธิเลนินนิสต์-คอมมิวนิสต์ในยูเครน และจากนั้นประธานาธิบดีลีโอนิด คราฟชุก ซึ่งเป็นคนสนิทคนแรกของตลาดที่ไม่เคารพกฎหมาย ได้ฟื้นความทรงจำของ "โฮลัค ยูดาส" ในระดับทั่วทั้งรัฐอย่างแท้จริง
ชื่อเล่นนั้นถูกนำมาจากแบบฝึกหัดกวีนิพนธ์วัยเยาว์ของเขา: “ฉันคือยูดาส อิสคาริโอท!"
… ฉันจะไม่มีวันลืมฤดูร้อนปี 1991 จากนั้นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพโซเวียตก็อยู่ภายใต้เขตอำนาจของยูเครน: ปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ 14 กระบอก, รถถัง 4 คัน, กองปืนใหญ่ 3 กองและ 8 กองพลทหารปืนใหญ่, กองกำลังพิเศษ 4 กอง, กองพลน้อยในอากาศ 2 กอง, กองพันป้องกันภัยทางอากาศ 9 กอง, กองทหารเฮลิคอปเตอร์รบ 7 กอง, สาม กองทัพอากาศ (เครื่องบินรบประมาณ 1100 ลำ) และกองทัพป้องกันภัยทางอากาศที่แยกจากกัน แรงเหวี่ยงจากแรงเหวี่ยงทั่วไปของการล่มสลายของทุกสิ่งและทุกคนจับฉันผู้พันโซเวียตในขณะนั้น ความคิดชั่ววูบแวบวาบในสมองที่ลุกลาม และไม่ไปหาฉัน ชาวยูเครน เพื่อรับใช้ในยูเครน?
ฉันขอบคุณพระเจ้าที่ฉันไม่ได้ยอมจำนนต่อความรู้สึกที่เกิดขึ้นเอง
แต่ปรัชญาของผู้อำนวยการศูนย์การศึกษายูเครนของมหาวิทยาลัยแห่งชาติเคียฟได้รับการตั้งชื่อตาม T. G. Shevchenko นักวิชาการของ Academy of Sciences of Ukraine ดุษฎีบัณฑิตสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Volodymyr Sergiychuk ในสมัยโซเวียต สามีผู้เรียนรู้คนนี้ทำงานเกษตรกรรมอย่างสุภาพและเงียบๆ และใน nezalezhnoy เขากลายเป็นหนึ่งในนักวิจัยคนแรกของกิจกรรมขององค์กรชาตินิยมยูเครน (OUN) และการหาประโยชน์ของกองทัพกบฏยูเครน (UPA): “ใช่ Mazepa โกงซาร์รัสเซีย แต่เขาทำมันใน ชื่อของชาวยูเครนในนามของยูเครน เงื่อนไขที่ Karl XII จะเป็นผู้พิทักษ์ประเทศของเรา นั่นคือ เขาจะรับยูเครนภายใต้การปกครองของเขา ซึ่งค่อนข้างเป็นประโยชน์สำหรับยูเครนในขณะนั้น Mazepa เป็นพ่อที่แท้จริงของประเทศยูเครน! และไม่มีอะไรจะช่วยคนที่ถูกกดขี่ซึ่งไม่ต้องการสนใจประวัติศาสตร์ของตัวเอง"
นักอุดมการณ์ที่ "ก้าวหน้า" มากขึ้นในทิศทางนี้คือ Dmitry Vydrin นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองของเคียฟ: “ประเทศของเราถือกำเนิดจากการทรยศนับพันครั้งเราทรยศทุกอย่าง! เราสาบานและจูบหนึ่งธง จากนั้นพวกเขาก็ทรยศต่อคำสาบานและธงนี้เริ่มจูบธงอีกอัน ผู้นำเกือบทั้งหมดของเราเป็นอดีตคอมมิวนิสต์ที่สาบานต่ออุดมการณ์เดียวกัน และสาปแช่งอุดมคติที่พวกเขาสาบาน จากการกระทำที่สะสมมานี้ ซึ่งมีการทรยศต่อขนาดเล็ก ใหญ่ และกลางนับพัน อันที่จริงประเทศนี้ถือกำเนิดขึ้น นี่คือวิธีที่การเมืองยูเครน โลกทัศน์และศีลธรรมของเราก่อตัวขึ้น การทรยศหักหลังเป็นรากฐานที่เรายืนหยัด ซึ่งเราได้สร้างชีวประวัติ อาชีพ โชคชะตา และทุกสิ่งทุกอย่าง"
และเรายังคงประหลาดใจ: พี่น้องของยูเครนทนความรื่นเริงของเบนเดราฟาสซิสต์อย่างเปิดเผยได้อย่างไร เลือดในเส้นเลือดไม่แข็งตัวจาก Odessa Katyn; ทำไมแม่ชาวยูเครนหลายคนแทนที่จะชุมนุมและเสียสละเพื่อต่อต้านสงครามพี่น้องสตรี บ่นกับประธานาธิบดี: ลูกชายของเราไม่มีเสื้อกันกระสุน พวกเขามีกระสุนน้อยและได้รับอาหารไม่ดี ใช่ ทั้งหมดนี้เป็นผลโดยตรงของ "แนวคิดระดับชาติของยูเครนในปัจจุบัน: เรา, Ukrainians, เป็นผู้ทรยศ และนี่คือจุดแข็งของเรา!"
ถึงเวลาที่กระดูกที่เน่าเปื่อยของ Pan Mazepa จะเต้น: "she ne vmerla" ยูเครนอยู่ในใจของเขา
เธอ - ไม่ใช่ทั้งหมด แต่เป็นส่วนสำคัญของเธอ - ให้เกียรติและสวดอ้อนวอนให้เขา แม้จะมีความโหดร้ายเหนือธรรมชาติทั้งหมดของเขา แท้จริงแล้ว โรคระบาดของมาซเปียกำลังโหมกระหน่ำในยูเครนทุกวันนี้
วิบัติแก่บุคคลเหล่านั้นที่มีวีรบุรุษของชาติรวมถึงบุคลิกที่มีข้อบกพร่องเช่น Mazepa, Petlyura, Bandera, Shukhevych เป็นต้น ในตัวอย่างของพวกเขา เป็นการดีที่จะเติบโตเป็น maydanut gopniks
อย่างไรก็ตาม เมื่อ "การกระทำอันรุ่งโรจน์" ของ Mazepa ไอ้สารเลว กลายเป็นนักสู้แบบอย่าง นักสู้ก็จะทำตามนั้น พวกเขาไม่เข้าใจสิ่งนี้เหรอ? แต่พวกเขาไม่เข้าใจจริงๆ
… หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "Prayer for Hetman Mazepa" โดยผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง Y. Ilyenko ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าของฉัน Bogdan Stupka ศิลปินผู้ล่วงลับซึ่งเล่นบทนำ ความสัมพันธ์อันยาวนานของเรา (เรารู้จักกันมาตั้งแต่ปี 1970) อนุญาตให้มีความจริงใจต่อกันในระดับที่รุนแรง และฉันถามโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป: "Bodya ทำไมคุณถึงรับ Mazepa?" “คุณเป็นคนฉลาด และคุณควรเข้าใจว่าไม่มีบทบาทต้องห้ามสำหรับนักแสดง ยิ่งพระเอกร้ายเท่าไหร่ก็ยิ่งน่าสนใจที่จะเล่นเขามากขึ้นเท่านั้น " “ฉันเห็นด้วยกับคุณถ้าเป็น Richard III เขาอยู่นอกกรอบอุดมการณ์เสมอ แต่ในกรณีนี้ คุณเข้าใจดีว่า Ilyenko ชาตินิยมที่กระตือรือร้นใช้ทั้งคุณและชื่อของคุณเพื่อทำลายรัสเซียด้วยฝันร้ายในภาพยนตร์ของเขา โอเค เลิกใช้วงเล็บว่า Yura (เราเคยรู้จักกันมาก่อนด้วย) เป็นนักเขียนบท ผู้กำกับ ตากล้อง นักแสดง และลูกชายของเขาเล่น Mazepa ตอนเด็ก แต่ในที่เดียวกันมีแม่น้ำเลือดหัวถูกตัดออกเหมือนกะหล่ำปลีและ Lyubov Fedorovna ภรรยาของ Kochubei ช่วยตัวเองด้วยการตัดหัวของสามีของเธอ ปีเตอร์ฉันข่มขืนทหารของเขา ไม่ใช่ขวดที่คุณ? และตอนนี้: Peter I ยืนอยู่เหนือหลุมศพของ Mazepa มือของ hetman ปรากฏขึ้นจากใต้พื้นดินแล้วคว้าซาร์ที่คอ - มันไม่ได้ถูกสัมผัสด้วยเหรอ"
Bogdan Silvestrovich เงียบเป็นเวลานานและเจ็บปวด จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: “ดังที่นั่น: อย่าเทเกลือลงบนแผลของฉัน ในไม่ช้าฉันจะเล่นกับ Bortko ฉันหวังว่าฉันจะเล่น Taras Bulba ดังนั้นฉันจึงกำลังพักฟื้นต่อหน้าผู้คน " เขาเข้าใจดีว่ายูริเจอราซิโมวิชเป็นนักแสดงระดับโลกที่ยอดเยี่ยมเพียง "ใช้" เขาเป็นเพื่อนเก่า และบทบาทของเขาคือความล้มเหลวอย่างมหันต์ มันไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้ เช่นเดียวกับตัวหนังเอง มันกลับกลายเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ เขาถูกส่งไปยังเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม มีการแสดงเทปในหมวดหมู่ภาพยนตร์เท่านั้น … สำหรับผู้ที่รสนิยมทางเพศที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม!
จากนั้นเราก็คุยกันเรื่อง Mazepa ต่อ และพวกเขาก็ได้ข้อสรุปร่วมกัน
หากอาชญากร Koledinsky ไม่ได้ถูกดึงดูดโดยนักการเมืองหัวก้าวหน้าชาวยูเครนคนปัจจุบันให้เข้าสู่อุดมการณ์ปัจจุบัน เราก็คงจะจำเขาได้ไม่บ่อยไปกว่าพวกเฮทแมนคนอื่นๆ
ดังนั้นบุคลิกภาพของเขาจึงถูกปีศาจร้ายโดยไม่จำเป็น ในขณะเดียวกัน เขาเป็นเด็กประถม แม้ว่าจะชั่วร้ายมาก วายร้าย น่าเสียดายที่ทางการยูเครนในปัจจุบันชอบเขามาก
… คุณสามารถพูดคุย เขียน และออกอากาศได้มากเท่าที่คุณต้องการเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบุรุษผู้โดดเด่น Mazepa ผู้ซึ่งจากโลกมนุษย์ของเราไปเมื่อ 305 ปีที่แล้ว ก็เพียงพอแล้วที่จะไปที่วิกิพีเดียภาษายูเครนและดูการนับจำนวนข้อดีของผู้รักชาติผู้รุ่งโรจน์ของ "ยูเครนที่ไม่มีอยู่จริง" Ivan Stepanovich: เขาเป็นคนพูดได้หลายภาษาคนใจบุญผู้สร้างวัดกวีคนรัก และ "พ่อมด" และ … แต่แล้วคุณจำพุชกินได้: "อย่างไรก็ตามสิ่งที่น่าขยะแขยง! ไม่ใช่แบบเดียว ความรู้สึกสนับสนุน! ไม่ใช่คุณสมบัติปลอบโยนเดียว! สิ่งล่อใจ, ความเป็นปฏิปักษ์, การทรยศ, ความเจ้าเล่ห์, ความขี้ขลาด, ความดุร้าย " และทุกอย่างก็เข้าที่
