เครื่องแบบทหารประเภทนี้คุ้นเคยกับทหารทุกคน และพลเรือนจำนวนมากก็ได้ยินเช่นกัน รูปลักษณ์ของมันเกิดจากแฟชั่นในยุคนั้น แต่การใช้งานจริงที่สำคัญและการผลิตราคาถูกทำให้สามารถอยู่รอดในยุคนั้นได้ ผู้ปกครองจากไป, อาณาจักรหายไป, สงครามเกิดขึ้นและตาย, ประเภทของเครื่องแบบทหารเปลี่ยนไปหลายครั้ง แต่เสื้อคลุมที่ดียังคงอยู่ที่ตำแหน่งการต่อสู้เป็นเวลานานและน่าทึ่งไม่เปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติ
โดยทั่วไปแล้วเสื้อคลุมจะเข้าใจได้ว่าเป็นเสื้อโค้ทที่เหมือนกันซึ่งทำจากผ้าขนสัตว์หนาแน่นโดยมีรอยพับที่ด้านหลังและมีสายรัดที่พับไว้ คำนี้ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสโดยที่ "chenille" หมายถึงชุดราตรี ขณะนี้ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้ว่าใครเป็นผู้คิดค้นเสื้อคลุมและเมื่อใด มีเพียงวันที่ไม่แน่นอน
เสื้อคลุมตัวแรกหรือดีกว่าที่จะบอกว่าเสื้อคลุมที่ยิ่งใหญ่ (greatcoatb) ถูกใส่โดยชาวอังกฤษเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 แน่นอนว่ารูปลักษณ์ของเธอแตกต่างจากปัจจุบันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่มีแขนเสื้อ แต่คุณสมบัติในการป้องกันซึ่งทำให้เจ้าของอบอุ่นในสภาพอากาศที่เปียกชื้นและฝนตกได้อย่างรวดเร็วได้รับการชื่นชมอย่างรวดเร็วจากกองทัพ และเมื่อถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เธอก็มาถึงกองทัพของสมเด็จฯ ดังนั้นในปี ค.ศ. 1800 ดยุกแห่งเคนต์ ผู้บัญชาการกองกำลังในแคนาดา ได้ออกพระราชกฤษฎีกาตามที่เจ้าหน้าที่ทุกคนในอเมริกาเหนือของอังกฤษควรสวมเสื้อคลุมกระดุมสองแถวที่ทำจากผ้าสีน้ำเงิน สองปีต่อมา ในปี 1802 กฎเหล่านี้ออกให้กองทัพอังกฤษทั้งหมด
ในช่วงเวลาเดียวกัน เสื้อคลุมก็มาถึงรัสเซีย ในเวลานั้นรัฐของเราเข้าร่วมในสงครามอย่างต่อเนื่องดังนั้นเจ้าหน้าที่ไม่ได้สำรองเงินทุนสำหรับกองทัพและแนะนำเทคโนโลยีล่าสุดในภาษาปัจจุบัน แต่อย่างที่เกิดขึ้นในประเทศของเราก็มีเหตุการณ์และเรื่องราวที่น่าเศร้าอยู่บ้าง
การกล่าวถึงครั้งแรกของการสวมเสื้อคลุมในกองทัพนั้นปรากฏอยู่ในกฎเกณฑ์ของทหารราบ ตามนั้น เสื้อคลุมนั้นถูกยึดไว้สำหรับยศล่างทั้งทหารราบและไม่ใช่นักสู้ที่จะสวมใส่ในสภาพอากาศหนาวเย็นและฝนตกบนเครื่องแบบ สำหรับยศของกองพันเยเกอร์และกองทหารต่อมา เสื้อโค้ตควรจะสร้างขึ้นจากผ้าสีเขียวเข้ม สำหรับกองทหารอื่น ๆ ทั้งหมด - จากสีขาว สำหรับเสื้อคลุมแต่ละอัน อาร์ชิน 4 ชิ้นจากผ้า 4 ชิ้นถูกปล่อยและอาร์ชิน 3 ชิ้นสำหรับซับในแขนเสื้อ กระดุม 6 เม็ด ต้องไม้ หุ้มด้วยผ้า กำหนดระยะเวลาในการสวมเสื้อคลุมที่ 4 ปี
ระหว่างปี พ.ศ. 2340 ส่วนหนึ่งของกรมทหารราบที่หมดวาระการสวมโพเตมกิน epanches เก่า (เสื้อคลุมไม่มีแขนเสื้อ) และที่ไม่มีเวลาที่จะสร้างใหม่ภายในสิ้นปีได้รับคำสั่งให้ยืดอายุการใช้ ของ epanches เริ่มสร้างเสื้อคลุมตามรูปแบบใหม่ที่จัดทำโดยกฎบัตร เสื้อคลุมตามพยานเริ่มได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว นี่คือวิธีที่ทหารราบคนหนึ่งของกองทหาร Butyrka อธิบาย: "เสื้อคลุมมีแขนเสื้อ มันสะดวกมาก ไม่เหมือนกับเสื้อกันฝน โดยเฉพาะในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยหรือฤดูหนาว คุณสามารถใส่กระสุนทั้งหมดไว้บนเสื้อคลุมได้ แต่คุณไม่สามารถทำเช่นนั้นด้วยเสื้อกันฝน: มันเป็นเสื้อแขนกุด"
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง จักรพรรดิพอลจึงเพิกเฉยต่อข้อได้เปรียบที่เห็นได้ชัดทั้งหมดเหล่านี้ และเขาได้รับคำสั่งให้กลับไปสวมเสื้อคลุมตัวเก่า ทำไมเขาถึงทำเช่นนี้ยังไม่ชัดเจน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลของความเลวของหลังหรือจากการเลียนแบบของปรัสเซีย แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งในรัฐใหม่และตารางของกองทหารราบและกองทหารม้า "อย่างยิ่งจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 5 ของ มกราคม พ.ศ. 2341" มีการแนะนำอีกครั้งสำหรับการสู้รบระดับล่างทั้งหมด เสื้อคลุมสีขาวถูกนำมาใช้ ยกเว้นเฉพาะทหารยศและไม่ใช่ทหารของกองทหารเยเกอร์และทหารถือปืนคาบศิลาและทหารราบที่ไม่สู้รบซึ่งเสื้อคลุมถูกทิ้งไว้, สีเขียวเข้มผืนแรก และผ้าขาวผืนสุดท้าย
ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นผู้ริเริ่มการกลับมาของเสื้อคลุมที่ยิ่งใหญ่ แต่ความจริงยังคงอยู่ในตอนต้นของปีพ.ศ. 2342แกรนด์ดยุกอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิช ซึ่งเป็นประธานในกรมทหาร ได้นำเสนอตัวอย่างเสื้อโค้ตใหม่สำหรับการทดสอบต่อจักรพรรดิ ซึ่งทุกตำแหน่งควรจะมีแทนเสื้อคลุม หลังจากการตัดสินใจในเชิงบวกของ Paul I Alexander Pavlovich ได้ส่งตัวอย่างเหล่านี้โดยตรงไปยังผู้บัญชาการของ Commissariat Expedition นายพลแห่งทหารราบและ Cavalier Vyazmitinov และประกาศในวันที่ 30 มกราคมถึง State Military Collegium: เสื้อคลุมสีขาวถูกวางแทน เสื้อคลุมพวกเขามีเสื้อคลุมตามตัวอย่างที่ได้รับการอนุมัติสูงสุดอีกครั้งโดยสมมติว่าสัดส่วนของผ้าเท่ากับบนเสื้อคลุม เช่น: ในกองทหารม้า 5 และในกองทหารราบอื่น ๆ 4 arshins 4 vershoks สำหรับเสื้อคลุมแต่ละตัว"
Military Collegium ได้รับพระราชกฤษฎีกานี้เมื่อวันที่ 31 มกราคม และในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ วิทยาลัยการทหารแห่งรัฐได้ออกกฤษฎีกาให้กับกองทัพและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด: จำนวนผ้าใบที่เหมาะสมในแขนเสื้อเหล่านี้"
อีกสองปีต่อมาเสื้อคลุมได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างแน่นหนาในกองทัพ
มีรายการในคำอธิบายทางประวัติศาสตร์หลายเล่มเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเสื้อผ้าและอาวุธยุทโธปกรณ์ของกองทัพรัสเซียซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2442 ซึ่งมีพระราชกฤษฎีกาทั้งหมดเกี่ยวกับเครื่องแบบทหารตั้งแต่สมัยเจ้าชายวลาดิเมียร์ถึงนิโคลัสที่ 2 ซึ่งยืนยันการมีอยู่ของเสื้อคลุม กองทัพในสมัยนั้น
“ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2345 บัตรรายงานฉบับใหม่ได้รับการยืนยันสำหรับเครื่องแบบ กระสุนและอาวุธของกองทหารบกในกองทัพบกตามคำสั่งสี่ฉบับข้างต้น พลทหารคนแรกหรือของเชฟ กองพันทหารบกที่เหมาะสมคือ ได้รับมอบหมาย: เครื่องแบบหรือ caftan, pantaloons; รองเท้าบูท; ผูก; หมวกสำหรับเลี้ยงสัตว์และทหารราบ, SHINEL, เสื้อสเวตเตอร์; ดาบพร้อมเชือกคล้อง; ควบคุมและใช้ประโยชน์; ปืนที่มีดาบปลายปืน, เข็มขัด, กล่องไฟและเสื้อครึ่งตัว: กล่องคาร์ทริดจ์พร้อมสลิง; กระเป๋าและกระติกน้ำ”
ตามเอกสารฉบับเดียวกัน เสื้อคลุมมีลักษณะดังนี้:
“… จากผ้าไม่ทาสี สีเทาเข้มหรือสีเทาอ่อน ถ้าชั้นวางทั้งหมดมีสีเดียวกัน - มีคอเสื้อและสายสะพายไหล่เป็นสีและตัดเครื่องแบบและมีสีเทาปลายแขน มันถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่สามารถสวมใส่ได้ไม่เพียง แต่ในเครื่องแบบ แต่ยังบนเสื้อสเวตเตอร์หรือเสื้อโค้ทขนสั้นด้วย ด้านหน้าติดกระดุมทองแดงเจ็ดเม็ดแบบแบนเย็บห่างกันมากจนเมื่อสวมเสื้อคลุมด้วยสายรัด กระดุมด้านล่างตกอยู่ใต้สายรัด และครึ่งบนของแผ่นพับด้านหลังหลุดออกมา สายรัด " ความทันสมัยดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2346 "นายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองทหารเสือโคร่งในเครื่องแบบและเสื้อโค้ต แทนที่จะใช้สายสะพายข้างเดียว ได้รับคำสั่งให้มีสองตัว"
สำหรับบุคคลทั่วไป เสื้อคลุมทำจากผ้าที่ถูกที่สุดในราคา 65 kopecks ต่อ arshin เป็นสีเทาหรืออย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเป็นสีขนมปัง เสื้อคลุมต้องใช้ผ้าจำนวนมาก - ใช้เวลาประมาณสามเมตรสำหรับสิ่งหนึ่ง และมากกว่านั้นสำหรับเสื้อคลุมทหารม้า - ประมาณสี่เมตร ความจริงก็คือทหารม้านั้นยาวกว่าและมีรอยพับที่ด้านหลังมากกว่า และเมื่อผู้ขี่อยู่บนอาน เขาก็ปลดสายรัดที่ด้านหลังและปรับชายเสื้อใหญ่ให้ตรงเหมือนผ้าห่ม ขอบของเสื้อคลุมไม่ได้รับการประมวลผล แต่อย่างใด - ผ้าหนาไม่แตกเหมือนผ้าบาง
เสื้อคลุมถูกเย็บจากผ้าขนสัตว์ชนิดพิเศษซึ่งมีคุณสมบัติเป็นฉนวนความร้อนที่ดีเยี่ยม - ในสภาพภาคสนาม ทหารจะห่อตัวเหมือนอยู่ในผ้าห่ม มือสมัครเล่นสมัยใหม่ที่สร้างเหตุการณ์ทางทหารทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ก็พยายามเช่นกัน: พวกเขาบอกว่ามันไม่เย็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณใช้ "แนวหน้า" หนึ่งร้อยกรัมล่วงหน้า ผ้ามีความทนทานมาก ไม่ไหม้แม้อยู่ในไฟ เช่น หากเกิดประกายไฟจากไฟ จะไม่ลุกเป็นไฟ แต่จะค่อยๆ คุกรุ่น
ตัวอย่างที่ดีที่เสื้อคลุมได้รับความรักในหมู่ทหารคือการปรากฏตัวของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนิทานและนิทานที่มีส่วนร่วมของเธอ นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราว:
อาจารย์พูดกับทหาร ทหารเริ่มชมเชย: "เมื่อฉันต้องการนอน ฉันจะใส่เสื้อคลุมของฉัน และใส่เสื้อคลุมในหัวของฉัน และคลุมตัวเองด้วยเสื้อคลุม" อาจารย์เริ่มขอให้ทหารขายเสื้อคลุมให้เขา ที่นี่พวกเขาต่อรองราคายี่สิบห้ารูเบิล อาจารย์กลับมาบ้านและพูดกับภรรยาว่า “ฉันซื้ออะไรไป! ตอนนี้ฉันไม่ต้องการเตียงขนนก หมอนหรือผ้าห่ม ฉันจะใส่เสื้อคลุมของฉัน และฉันจะเอาเสื้อคลุมของฉันใส่หัวของฉัน และฉันจะใส่เสื้อคลุมของฉัน” ภรรยาของเขาเริ่มดุเขา: "แล้วคุณจะนอนยังไง" และแท้จริงแล้ว นายท่านได้สวมเสื้อใหญ่ของเขาแล้ว แต่ในหัวของพวกเขาไม่มีอะไรจะใส่และแต่งตัว และมันยากสำหรับเขาที่จะนอนลง อาจารย์ไปหาผู้บัญชาการกองร้อยเพื่อบ่นเรื่องทหาร ผบ.สั่งเรียกทหาร ทหารคนหนึ่งถูกนำตัวเข้ามา “พี่มีอะไรหรือเปล่าคะ” ผู้บัญชาการกล่าว “ลวงนายท่าน?” “ไม่ ท่านเป็นเกียรติ” ทหารตอบ ทหารหยิบเสื้อคลุมของเขา กางออก เอาหัวของเขาบนแขนเสื้อแล้วคลุมตัวด้วยผ้าห่ม “มันดีแค่ไหน” เขากล่าว “นอนทับเสื้อคลุมหลังจากการปีนเขา!” ผบ.ทบ.ชื่นชมทหาร
ในทางกลับกัน มีความเห็นว่าการสวมเสื้อคลุมนั้นไม่สะดวกนัก พื้นยาวพันกันอยู่ใต้ฝ่าเท้าและขัดขวางการเคลื่อนไหว ครั้งหนึ่ง ทหารในยศต่างๆ ได้รับอนุญาตให้คาดเข็มขัดไว้ที่ขอบเสื้อคลุม เพื่อความสะดวกในการเดินขบวน
ตลอด "การรับใช้" ในรัสเซีย ต่อด้วยโซเวียต และกองทัพรัสเซีย เสื้อคลุมได้เปลี่ยนความยาวและรูปแบบซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยปรับให้เข้ากับความต้องการของกองทัพ
ในกองทัพแดงในปี 1919 เสื้อคลุมสไตล์ต่อไปนี้ได้รับการอนุมัติ: กระดุมแถวเดียว ทำจากผ้าสีกากี มีปีกสี (ขึ้นอยู่กับประเภทของทหาร) ด้วยเหตุผลบางอย่าง แผ่นปิดหน้าอกถูกเรียกว่า "การสนทนา" จากนั้น "การสนทนา" ก็หายไปพวกเขาเริ่มติดเสื้อคลุมด้วยตะขอ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2478 เสื้อคลุมได้กลายเป็นกระดุมสองแถวพร้อมปกแบบเปิดลง ด้านหลังมีรอยพับเพียงอันเดียว (เมื่อก่อนมี 6-7 เท่า) ดูเหมือนจะประหยัดวัสดุ ความยาวถูกกำหนดอย่างง่าย ๆ พวกเขาวัดจากพื้น 18–22 ซม. แล้วตัดออก สีของเสื้อคลุมในกองทัพยังคงใกล้เคียงกับสีป้องกันหรือสีเหล็ก แต่ถึงแม้ว่าเสื้อคลุมจะเป็นของตัวอย่างเดียวกัน แต่ในภูมิภาคต่างๆ ก็อาจมีสีต่างกัน - สีย้อมในโรงงานต่างๆ ให้สีของตัวเอง และมีเพียงทหารของกองทัพเรือเท่านั้นที่สวมเสื้อคลุมสีดำแบบเดียวกันเสมอ
เช่นเดียวกับในกองทัพซาร์ เสื้อคลุมของทหารราบและทหารม้า (ความยาวพื้น) ถูกนำมาใช้ในกองทัพแดง พวกเขาเย็บจากผ้าหยาบสีเทาน้ำตาล สำหรับเจ้าหน้าที่และผู้บังคับบัญชาอาวุโส เสื้อโค้ตทำจากผ้าคุณภาพสูง เสื้อคลุมของนายพลมีปกที่บุด้วยวัสดุสีแดงและมีท่อสีแดงที่ตะเข็บ สำหรับนายพลการบิน ท่อและปลอกคอเหล่านี้เป็นสีน้ำเงิน เสื้อคลุมของเจ้าหน้าที่แต่งกายเย็บด้วยผ้าสีเหล็ก ในกองทัพเรือ เสื้อคลุมถูกเย็บด้วยผ้าสีดำ
ในสมัยโซเวียต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงก่อนสงครามและสงคราม อุตสาหกรรมทั้งหมดทำงานเพื่อผลิตเสื้อใหญ่และผ้าสำหรับพวกเขา โดยผลิตผ้าหลายล้านเมตรต่อปี เสื้อคลุมแต่ละตัวใช้ผ้าประมาณสามเมตร แน่นอน ทั้งหมดนี้มีประโยชน์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเสื้อคลุมต้องผ่านความยากลำบากและความยากลำบากทั้งหมดกับทหาร ยิ่งกว่านั้นมันถูกใช้ไม่เพียงโดยประเทศพันธมิตรเท่านั้น แต่ยังใช้โดยชาวเยอรมันด้วย
หนึ่งในความทรงจำที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสิ่งที่เสื้อยิ่งใหญ่สำหรับผู้คนในสมัยนั้นคือเรื่องราวของ Viktor Astafiev ในชื่อเดียวกัน
“… เธอเสียใจที่เสื้อคลุมของทหารของเธอ ในเสื้อเกราะนี้ เธอคลานไปตามแนวหน้าและอุ้มคนที่กลายมาเป็นพ่อของลูกชายคนเดียวของเธอ เธอนอนอยู่ใต้เสื้อคลุมตัวนี้ รักและให้กำเนิดลูกของเธอ
เมื่อเธอไม่มีอะไรจะเลี้ยงลูกชายแล้ว ก็ไม่มีอะไรจะซื้ออาหารร้อนจากครัวของเด็กๆ ข้างนอกมีนาคมและเธอตัดสินใจว่าอากาศหนาวได้สิ้นสุดลงแล้วเอาเสื้อคลุมไปตลาดและไม่ให้อะไรเลยเพราะในเวลานั้นมีเสื้อคลุมมากมายในตลาดเกือบใหม่และพร้อมสายรัด … ลูกชาย นอนอยู่ในความมืดและคิดว่าผมหงอกของแม่ในวันนั้นคงเป็นเช่นไรเมื่อเธอขายเสื้อคลุมของเธอ และเขายังคิดว่าเขาต้องมีชีวิตที่ยืนยาวมาก และทำเงินมหาศาลเพื่อซื้อเสื้อใหญ่ของทหารคนนั้นโดยไม่มีสายรัด”
หลังจากมหาสงครามแห่งความรักชาติ เสื้อคลุมก็ให้บริการมาเป็นเวลานาน จุดเปลี่ยนที่รุนแรงเกิดขึ้นระหว่างการรณรงค์ในอัฟกานิสถาน ซึ่งเธอต้องค่อยๆ หลีกทางให้กับเสื้อผ้าที่ทันสมัยมากขึ้น เช่น แจ็กเก็ตควิลท์และแจ็กเก็ตลายพราง แม้ว่าแจ็คเก็ตผ้าควิลท์จะปรากฏขึ้นในช่วงสงครามฟินแลนด์ - พวกเขาทั้งหมดถูกใส่ภายใต้เสื้อโค้ทเดียวกันเพื่อความอบอุ่น แต่ในยุค 70 เท่านั้นที่พวกเขากลายเป็นเสื้อผ้าที่เป็นอิสระ เป็นเรื่องน่าเศร้า แต่เวลาของเสื้อคลุมแม้จะเป็นข้อดีทั้งหมดก็เป็นเรื่องของอดีต
ในกองทัพของสหพันธรัฐรัสเซีย เสื้อคลุมที่เป็นเครื่องแบบประเภทหนึ่งได้หายไป มันถูกแทนที่ด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์สีมะกอกกระดุมสองแถว (สีดำสำหรับกองทัพเรือ) ซึ่งสวมด้วยอินทรธนู บั้ง และตราสัญลักษณ์ประเภททหาร สำหรับเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ออกหมายจับ มีปลอกคอขนที่ถอดออกได้ (สำหรับนายพลและพันเอกที่ทำจากขนแอสตราคาน) และซับใน แน่นอนว่าพวกเขาเรียกอีกอย่างว่าเสื้อคลุมด้วยนิสัย แต่ในทางปฏิบัติแล้วไม่มีอะไรเหลืออยู่ในคุณสมบัติที่ควรมีชื่อดังกล่าว ไม่ร้อนขึ้นและมีริ้วรอยมาก ในทางกลับกันข้อกำหนดสำหรับมันเปลี่ยนไป ถ้าก่อนหน้านี้จำเป็นต้องโจมตีตอนนี้ก็ไม่จำเป็นเพราะเสื้อคลุมอยู่ในตำแหน่งที่เป็นชุดประจำวันหรือชุดเครื่องแบบ นอกจากนี้เสื้อคลุมเครื่องแบบของการตัดเย็บแบบเดียวกันเริ่มสวมใส่ไม่เพียง แต่โดยทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพนักงานของสำนักงานอัยการกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉิน Rostekhnadzor การรถไฟรัสเซียและองค์กรอื่น ๆ เฉพาะสีของพวกเขาเท่านั้นที่แตกต่างกัน
แต่ถ้าเสื้อโค้ตของรุ่น 90s ยังดูคล้ายกับเสื้อคลุมทั้งในด้านรูปลักษณ์และวัสดุ ดังนั้นในเวอร์ชั่นใหม่จาก Valentin Yudashkin ในที่สุดมันก็ได้รับสถานะของชื่อจริง - เสื้อโค้ทที่มีสายสะพายไหล่ มันอยู่ในรูปแบบนี้ที่ใช้ในกองทัพของประเทศอื่น
น่าเศร้าที่เสื้อคลุมก็ค่อยๆ หายไปจากกองทัพ ถึงแม้ว่ามันอาจจะเป็นที่จดจำไปอีกนาน