การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลกยุคโบราณเกิดขึ้นที่ไหนและเมื่อไหร่? การเลือกไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะในเวลานั้นมีพวกเขามากมาย แต่ดูเหมือนว่าคำตอบจะเป็นดังนี้: นี่คือ Battle of Kadesh! ทำไม? ใช่ เพียงเพราะว่าไม่ใช่เพียงตำราโบราณที่บอกเล่าเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้ แต่ยังมีรูปปั้นนูนต่ำนูนขนาดยักษ์ที่แกะสลักไว้บนผนังของวัด ซึ่งผู้คนต่างจับตามองมานับพันปี และผลของสงครามซึ่งยึดครองศูนย์กลางอาจเป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่เก่าแก่ที่สุดที่เรารู้จักซึ่งเป็นข้อความที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้!
ในปี ค.ศ. 1317 ก่อนคริสตกาล หลังจากฟาโรห์รามเสสที่ 2 บิดาของเขาเสียชีวิต ซึ่งขณะนั้นมีอายุ 22 ปี ได้เข้าสู่บัลลังก์แห่งอาณาจักรอียิปต์ จากก้าวแรกของเขา เขาได้แสดงตัวเองว่าเป็นคนเข้มแข็งและตั้งใจแน่วแน่ เขาได้รับพลังที่กำลังมุ่งสู่การขึ้นใหม่ และเขาเห็นมันและตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากมัน แคมเปญทางทหารที่ประสบความสำเร็จของ Seti I ได้ฟื้นฟูอิทธิพลของอียิปต์ในเอเชียบางส่วนและเสริมความแข็งแกร่งให้กับอำนาจทางทหาร และรามเสสที่ 2 ได้พิจารณาว่าถึงเวลาแล้วสำหรับการเริ่มต้นของชัยชนะครั้งใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่เพียงต้องการไม่เพียงแต่ฟื้นฟูรัฐอียิปต์ภายในอาณาเขตเดิมเท่านั้น แต่ยังต้องเคลื่อนตัวไปทางเหนือด้วย แต่สำหรับสิ่งนี้ สิ่งแรกคือต้องเอาชนะรัฐฮิตไทต์ ซึ่งในเวลานั้นกลายเป็นศูนย์กลางของแรงดึงดูดสำหรับศัตรูที่เป็นความลับและชัดเจนของอียิปต์
รามเสสที่ 2 โจมตีชาวฮิตไทต์ วาดโดย เจ รวา
และรามเสสที่ 2 เริ่มเตรียมการสำหรับการทำสงคราม เสริมสร้างอำนาจทางการทหารของอียิปต์อย่างต่อเนื่อง เพื่ออำนวยความสะดวกในการรุกของกองทัพบกตามแนวชายฝั่งทะเล รามเสสที่ 2 ได้สร้างฐานที่มั่นที่มีป้อมปราการจำนวนหนึ่งบนแนวชายฝั่งของฟีนิเซียที่ถูกยึดครอง พวกเขาตั้งอยู่ที่เมือง Byblos และได้รับการจัดหาเสบียงสำหรับกองทัพและเสริมกำลังตามนั้น กองทัพกำลังรับสมัครทหารรับจ้างอย่างแข็งขัน
ภาพนูนต่ำนูนรูปฟาโรห์รามเสสที่ 2 ในยุทธการคาเดช Ramesseum, อียิปต์
ตามข้อมูลของนักอียิปต์ศาสตร์ จำนวนทหารอียิปต์ทั้งหมดที่ต่อต้านชาวฮิตไทต์มีถึง 20,000 นาย ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่เคยมีมาก่อนในสมัยนั้น ตามธรรมเนียมแล้ว กองทัพทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นสี่กองใหญ่ ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามเทพเจ้าหลักของอียิปต์ - อามุน รา ปาห์ และเซ็ต
ร่างของนักรบจากหลุมฝังศพของ Nomarch Mesekhti อาณาจักรกลาง. พิพิธภัณฑ์ไคโร
อย่างไรก็ตาม ชาวฮิตไทต์ก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน กษัตริย์ Muwatalli II ของพวกเขาสามารถรวบรวมพันธมิตรทางทหาร ซึ่งรวมถึงกษัตริย์แห่ง Naharina, Arvad, Karchemish, Kadesh, Ugarit, Aleppo, Asia Minor และทหารรับจ้างจำนวนมากที่เขาคัดเลือกจากประชาชนชาวเมดิเตอร์เรเนียน จำนวนกองกำลังพันธมิตรต่อต้านอียิปต์มีมากกว่า 20,000 คน ในเวลาเดียวกัน กองกำลังที่โดดเด่นของกองทัพนี้ประกอบด้วยรถรบฮิตไทต์
ปั้นนูนบนผนังวัดในอาบูซิมเบล อียิปต์ตอนบน.
ในฤดูใบไม้ผลิ 1312 ปีก่อนคริสตกาล กองทัพอียิปต์เริ่มการรณรงค์จากเมืองชายแดนของชารู และเดินต่อไปตามทางของผู้พิชิตชาวอียิปต์ที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ เมื่อไปถึงอาณาเขตของเลบานอนกองทหารของ Ramses II อยู่บนชายฝั่งฟินีเซียนซึ่งฐานทัพอากาศตั้งอยู่ล่วงหน้าและในวันที่ 29 ของการรณรงค์อยู่ที่สันเขาทางเหนือของเทือกเขาเลบานอน ใต้ตาของพวกเขาเปิดหุบเขาของแม่น้ำ Orontes และเมือง Kadesh อยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งวันเท่านั้น
สั่งซื้อ "ทองแห่งความกล้าหาญ" ในรูปแบบของแมลงวันทองสามตัว
Ramses II ข้าม Orontes ใกล้หมู่บ้าน Shab-tun และโดยไม่ต้องรอให้กองทัพทั้งหมดเข้ามาใกล้เมือง Kadesh พร้อมกับกองกำลังของ Amon เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่ากองทหาร (หรือกองทัพ) ของ Amun, Ra, Ptah และ Set เคลื่อนตัวในลักษณะที่มีระยะห่างกันมากระหว่างพวกเขา รามเสสที่ 2 พร้อมกองทหารอาโมนอยู่ในแนวหน้า ข้างหลังเขาในระยะทางประมาณสองกิโลเมตร กองทัพของราเคลื่อนตัว จากนั้นกองทัพของพทาห์อยู่ห่างออกไปเจ็ดกิโลเมตร และกองทัพของเซ็ตปิดการเคลื่อนไหว
ขวานอาโกเทพ. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก
หน่วยสอดแนมรายงานต่อฟาโรห์ว่าพื้นที่นั้นปลอดจากศัตรูเพื่อให้คุณเคลื่อนไหวอย่างสงบ และจากนั้นผู้แปรพักตร์สองคนจากท่ามกลางชนเผ่าเอเซียติกก็รับรองกับฟาโรห์ว่าชาวฮิตไทต์ซึ่งหวาดกลัวชาวอียิปต์ได้ถอยจากคาเดชไปทางเหนือ ดังนั้น Ramses II จึงได้รับโอกาสในการยึดเมืองในขณะเดินทาง และเขาตัดสินใจที่จะลงมือทันที
กริช. อาณาจักรใหม่ (ประมาณ 1550 - 1050 ปีก่อนคริสตกาล)
แต่ในความเป็นจริง ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามที่เขาคิด! เมื่อปรากฏในภายหลัง ชาวฮิตไทต์ส่งผู้แปรพักตร์เหล่านี้มาเพื่อหลอกล่อชาวอียิปต์โดยเฉพาะ และพวกเขาก็ทำสำเร็จ “คำที่คนเร่ร่อนเหล่านี้พูดพวกเขาบอกกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอย่างไม่ถูกต้องเพราะเจ้าชายแห่งประเทศฮิตไทต์ที่พ่ายแพ้ส่งพวกเขาไปสอดแนมที่ของพระองค์และเพื่อป้องกันไม่ให้กองทหารของพระองค์เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ …” - นี่คือวิธีที่ เรื่องราวโบราณของ Battle of Kadesh กล่าวว่าและความฉลาดแกมโกงของชาวฮิตไทต์นี้ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ในความสัมพันธ์กับชาวอียิปต์ เมื่อเชื่อผู้แปรพักตร์ ฟาโรห์ก็ตกลงไปในกับดักที่ตั้งไว้สำหรับเขา
กริชอีกอันในครั้งนั้น
เมื่อราเมเสสที่ 2 ซึ่งได้รับชัยชนะแล้ว เข้ามาหาคาเดชด้วยกองหน้าตัวน้อย ขณะที่มูวาตาลลี จัดการย้ายกองทัพทั้งหมดของเขาไปยังฝั่งตะวันออกของโอรอนเตอย่างเงียบ ๆ ไปทางด้านหลังของอียิปต์และเริ่มเตรียมการเซอร์ไพรส์ โจมตีพวกเขาจากด้านข้าง
ดังนั้น Ramses II และกองทัพ Amun ทั้งหมดของเขาจึงติดอยู่ในกับดักมรณะ และหากพวกเขายังคงสามารถพึ่งพาการเข้าใกล้ของกองทัพของ Ra ได้ กองทัพที่เหลือซึ่งอยู่ข้างหลังแนวหน้าก็แทบจะไม่มีเวลาพอที่จะปลดปล่อยเจ้านายของพวกเขาให้พ้นจากปัญหา
ในเวลานั้น Ramses II เองอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Kadesh และไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่าเขายืนอยู่ในที่เดียวกับที่กองทหาร Hittite ตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้และ Muwatalli ศัตรูที่สาบานของเขากำลังติดตามเขาอย่างใกล้ชิด ทุกขั้นตอน … ความจริงมักถูกค้นพบโดยบังเอิญ เมื่อกองทหารอียิปต์ได้พักผ่อนแล้ว ปลดวัวกระทิงและม้า และทหารที่เหน็ดเหนื่อยก็นอนเหยียดยาวบนพื้น พวกเขาจับสายลับของศัตรูได้ และเมื่อพวกเขาเริ่มทุบตีด้วยไม้ พวกเขากล่าวว่า Muwatalli พร้อมกองทัพทั้งหมดของเขาอยู่เคียงข้างชาวอียิปต์อย่างแท้จริง และกำลังจะโจมตีพวกเขา
เป็นไปได้ว่านี่คือสิ่งที่ราชรถของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ดูเหมือน ไม่ว่าในกรณีใดผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง "ฟาโรห์" (1966) ซึ่งอาจเป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอียิปต์โบราณได้นำเสนอด้วยวิธีนี้
ฟาโรห์ได้จัดประชุมสภาสงครามโดยด่วน ซึ่งได้ตัดสินใจส่งผู้ส่งสารไปยังกองทัพที่ล้าหลังทันที และรีบนำพวกเขาไปยังที่ที่กองทหารของฟาโรห์อยู่ สถานการณ์ดูร้ายแรงมากจนผู้มีตำแหน่งสูงส่งของกษัตริย์เองจากไปพร้อมกับงานมอบหมายนี้
อย่างไรก็ตาม เวลาก็หายไป ขณะที่สภาสงครามกำลังตัดสินใจว่าจะทำอะไร รถรบ 2,500 คันของชาวฮิตไทต์ได้ข้ามไปยังฝั่งตะวันตกของ Orontes และโจมตีกองทัพของ Ra ซึ่งในขณะนั้นกำลังเดินทัพและไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับการสู้รบ
พวกเขาสามารถฆ่าชาวอียิปต์ส่วนใหญ่ได้ แต่หลายคนรอดชีวิตและตื่นตระหนกวิ่งไปที่ค่าย Ramses II ขว้างอาวุธและอุปกรณ์ไปตลอดทาง ฟาโรห์ทราบว่ากองทัพหนึ่งของเขาถูกทำลายเมื่อกองทหารที่เหลือเข้าใกล้คาเดชเท่านั้น ในบรรดาผู้หลบหนีมีบุตรชายสองคนของฟาโรห์ และเขาดีใจที่อย่างน้อยพวกเขาก็รอดจากการสังหารหมู่ครั้งนี้
การสร้างรถรบอียิปต์ขึ้นใหม่ พิพิธภัณฑ์ Remer-Pelizaeus โลเวอร์แซกโซนี, ฮิลเดสไฮม์ เยอรมนี.
อย่างไรก็ตาม รถรบของฮิตไทต์ได้พุ่งเข้าใส่ผู้หลบหนีแล้ว และจำเป็นต้องตั้งรับทันที! อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สามารถทำได้ที่นี่เมื่อทุกอย่างสับสนในค่ายของชาวอียิปต์? มีเพียงทหารส่วนน้อยจากผู้พิทักษ์ส่วนตัวของซาร์เท่านั้นที่ยังคงพร้อมสำหรับการต่อสู้ ส่วนที่เหลือทั้งหมดรีบวิ่งไปด้วยความตื่นตระหนกราวกับแกะ ในขณะเดียวกัน รถรบของฮิตไทต์ได้พุ่งเข้าไปยังค่ายของกองทัพอามุนแล้ว ซึ่งทำให้ความตื่นตระหนกที่ครอบงำที่นั่นเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น เป็นไปได้ที่จะหนีจากความตายโดยการหลบหนีจากวงแหวนของศัตรูเท่านั้น
ฟาโรห์รามเสสที่ 2 ในยุทธการคาเดช วาดโดย เจ รวา
และโชคดีสำหรับทหารของเขาและสำหรับตัวเขาเอง Ramses II ไม่ได้เสียหัว แต่กระโดดขึ้นไปบนรถรบของเขาและเริ่มเดินไปทางทิศใต้พร้อมกับผู้คุ้มกันและทหารรับจ้างเชอร์แดน ความพยายามล้มเหลวเนื่องจากมีศัตรูมากที่สุด จากนั้นฟาโรห์พร้อมกับทหารก็หันไปทางแม่น้ำ Orontes และพบว่าที่นี่เป็นจุดที่เปราะบางที่สุดของศัตรู
Sherdan ทหารรับจ้างในการต่อสู้ของ Kadesh ภาพวาดโดย Giuseppe Rava
ชาวอียิปต์ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญแห่งความสิ้นหวัง พลังแห่งการโจมตีของพวกเขาซึ่งเห็นได้ชัดว่าชาวฮิตไทต์ไม่ได้คาดหวังนั้นยิ่งใหญ่มากจนพวกเขาสามารถโยนทหารฮิตไทต์ลงไปในแม่น้ำในที่เดียว แน่นอนว่าความสำเร็จนี้ไม่มีนัยสำคัญพิเศษใดๆ เขาล่าช้าเพียงเล็กน้อยที่การตายของชาวอียิปต์ซึ่งดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างเกิดขึ้นที่ตัดสินชะตากรรมของการต่อสู้หลายครั้งหลายครั้ง ชาวฮิตไทต์พบโจรมากมายในค่ายอียิปต์ และพวกเขาลงจากรถรบและ … เริ่มเก็บถ้วยรางวัลอย่างเร่งรีบแทนที่จะทำให้ชาวอียิปต์หมด! เป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขากลัวว่าคนอื่นจะแซงหน้าพวกเขาในภายหลัง ชาวอียิปต์จึงได้พักผ่อนบ้าง และแรงกระตุ้นในการต่อสู้ของชาวฮิตไทต์ก็เริ่มจางหายไป
ชาวฮิตไทต์โจมตีชาวอียิปต์ วาดโดย เจ รวา ควรสังเกตว่าเมื่อพิจารณาจากรูปเคารพที่ลงมาหาเราแล้วชาวฮิตไทต์มีนักรบสามคนอยู่บนรถม้าศึกไม่ใช่สองคนเหมือนชาวอียิปต์ ดังนั้นกลยุทธ์ของพวกเขาจึงควรแตกต่างกัน ชาวอียิปต์ใช้รถรบเป็นแพลตฟอร์มเคลื่อนที่สำหรับนักธนู ครั้งแรกที่พวกเขายิงเมื่อพวกเขากำลังวิ่งไปข้างหน้าใส่ศัตรู แล้วพวกเขาก็เลี้ยวขวาและยิงใส่เขา วิ่งผ่านไปจากด้านซ้ายของรถรบ ชาวฮิตไทต์ยังต่อสู้ด้วยหอกยาว และไม่สะดวกเสมอไป
จากนั้นฟาโรห์ก็ประสบอุบัติเหตุอันน่ายินดีซึ่งทำให้ภาพการต่อสู้เปลี่ยนไปอย่างมาก ตอนนั้นเองที่กองทหารเกณฑ์ชาวอียิปต์กำลังเคลื่อนพลเพื่อเข้าร่วมกองทัพของรามเสสที่ 2 จากชายฝั่งทะเล พวกเขาเข้าใกล้สถานที่สู้รบ เห็นว่ากองทัพของอามุนอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเพียงใด และโจมตีชาวฮิตไทต์ด้วยกันซึ่งไม่สนใจอะไรเลย แต่ยังคงปล้นค่ายอียิปต์ต่อไป
กองทัพอียิปต์กำลังจะบุกทะลวง ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง "ฟาโรห์" ตอนนั้นมันเป็นเช่นนั้นเอง!
กองทัพอามุนที่พ่ายแพ้ไปครึ่งหนึ่งก็ตื่นขึ้นในทันที ผู้ลี้ภัยก็เริ่มกลับมาโดยซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้และหุบเหว ทั้งหมดนี้ทำให้แรมเซสมีความหวังว่าเขาจะสามารถอดทนได้จนถึงเย็น ไม่ว่าในกรณีใด กองทัพของพาทาห์จะต้องมาช่วยเขา
เมื่อตระหนักว่าชัยชนะหลุดมือไป กษัตริย์มูวาตาลีจึงส่งรถรบอีก 1,000 คันเพื่อช่วยทหารของเขา แต่ถึงกระนั้นกองกำลังเหล่านี้ก็ไม่เพียงพอที่จะทำลายการต่อต้านของชาวอียิปต์อีกต่อไป
รถรบอียิปต์กำลังเคลื่อนที่ ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง "ฟาโรห์"
นอกจากนี้ การสะสมของรถรบจำนวนมากในพื้นที่ขนาดค่อนข้างเล็ก ไม่อนุญาตให้มีการใช้งานตามที่ควรจะเป็น ขัดขวางความคล่องตัว และทำให้การเคลื่อนตัวทำได้ยาก รถรบเกาะติดล้อกันและกันและป้องกันกันและกันจากการต่อสู้เท่านั้น และด้วยเหตุผลบางอย่าง Muwatalli ยังคงเก็บทหารราบไว้สำรองและไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้
การสู้รบดำเนินต่อไปจนถึงเวลาเย็น เมื่อกองทัพ Ptah ที่รอคอยมานานในที่สุดก็เข้ามาใกล้ชาวอียิปต์ ที่นี่ชาวฮิตไทต์ถูกบังคับให้ออกไปตั้งรับและเมื่อถึงเวลากลางคืนก็หลบซ่อนอยู่หลังกำแพงเมืองคาเดช ผลของการต่อสู้คือการลดกำลังพลร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดแรงแน่นอน Ramses II ไม่ได้ใช้ Kadesh แต่ชาวฮิตไทต์ก็ไม่สามารถบรรลุชัยชนะเหนือเขาได้
เมื่อกลับมายังอียิปต์ ฟาโรห์ก็เริ่มเตรียมการสำหรับการต่อสู้และการรณรงค์ครั้งใหม่ โดยคำนึงถึงประสบการณ์อันน่าเศร้าของการต่อสู้ที่คาเดช จริงในเอกสารอย่างเป็นทางการทั้งหมดการต่อสู้ครั้งนี้เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของชาวอียิปต์และร้องโดยกวีศาลและวาดภาพโดยศิลปินบนผนังวัดเขาเข้าใจดีว่าชัยชนะที่แท้จริงของชาวฮิตไทต์ยังคงมาก ห่างไกล และมันก็กลายเป็นอย่างนั้นจริงๆ! หลังจากสิบห้าปีแห่งสงครามที่ยากลำบาก เขาก็สามารถพิชิตซีเรียเหนือ ขับไล่ชาวฮิตไทต์ออกจากหุบเขาโอรอนเตส ยึดครองคาเดชผู้เคราะห์ร้าย และแม้กระทั่งสถาปนาการปกครองของเขาเหนือดินแดนนาฮารีนา
คนฮิตไทต์บนรถรบ วิหารรามเสสที่ 2 ที่อบีดอส
ตอนนี้รามเสสที่ 2 ฉลาดเฉลียวด้วยประสบการณ์อันขมขื่นและประพฤติอย่างสุขุมรอบคอบ ชาวฮิตไทต์ต้องทำสงครามหลายแนวพร้อมกัน ชาวอียิปต์โจมตีพวกเขาจากทางใต้ แต่จากทางเหนือ เผ่า Kesh-Kesh ที่ดุร้ายซึ่งทำสงครามได้บุกโจมตีพวกเขา ความช่วยเหลือทางทหารยังต้องการความช่วยเหลือจากพันธมิตรฮิตไทต์ - รัฐมิทานี ซึ่งในขณะนั้นกำลังทำสงครามกับอัสซีเรีย และในรัฐฮิตไทต์เองก็ไม่สงบมากนัก การจลาจลได้ปะทุขึ้นแม้กระทั่งในหมู่กองทัพฮิตไทต์ที่หมดเรี่ยวแรงจากการสู้รบที่ไม่หยุดหย่อน ดังนั้นแทบจะไม่เฉพาะกษัตริย์ Muwatalli ใน 1296 ปีก่อนคริสตกาล บนบัลลังก์ถูกแทนที่โดย Hattushil ขณะที่ Ramses II ตามมาด้วยข้อเสนอเพื่อสันติภาพทันที และเป็นที่ยอมรับในทันทีเพราะกำลังของอียิปต์กำลังจะหมดลงเช่นกัน
นี่คือการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างประเทศที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้ มันถูกเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณสำหรับชาวอียิปต์และในรูปแบบอักษรบาบิโลนสำหรับคนฮิตไทต์ กระเบื้องดินเผาที่มีสัญญาส่วนหนึ่งถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ State Hermitage ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
มัมมี่ของรามเสสที่ 2 ไคโร พิพิธภัณฑ์อียิปต์
เอกสารนี้ประกอบด้วย 18 ย่อหน้า เรียกว่า "ข้อตกลงที่ดีของสันติภาพและภราดรภาพ สถาปนาสันติภาพตลอดไป" ภาระผูกพันของทั้งสองฝ่ายภายใต้ข้อตกลงนี้ - จะไม่ต่อสู้เพื่อแก้ไขข้อพิพาททั้งหมดโดยสันติเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันในกรณีของการโจมตีภายนอกและในกรณีของการจลาจลของชนชาติที่พิชิตตลอดจนส่งมอบผู้ลี้ภัย ซึ่งกันและกัน - เสียงค่อนข้างทันสมัย
เพื่อให้สนธิสัญญาแข็งแกร่งยิ่งขึ้น Hattushil ต่อมาก็เกี่ยวข้องกับ Ramses II ซึ่งปัจจุบันเรียกว่ามหาราชโดยแต่งงานกับลูกสาวของเขากับเขา