การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 ในยุโรป อย่างน้อยก็ในรูปแบบที่มักถูกนำเสนอ ดูเหมือนจะไร้ความหมายอย่างยิ่ง เพราะสิ่งที่เขียนในหนังสือประวัติศาสตร์นั้นไม่เหมือนกับอะไรมากไปกว่าตอนจบที่เขียนได้ไม่ดีต่อหนึ่งในโอเปร่าประโลมโลกของแว็กเนอร์
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 นักบินชาวเยอรมันและนักวิทยาศาสตร์ด้านจรวดชื่อ Hans Zinsser ได้บินในยามราตรีที่มืดมิดด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด Heinkel 111 เครื่องยนต์คู่เหนือจังหวัด Mecklenburg ทางตอนเหนือของเยอรมนีบนทะเลบอลติก เขาออกเดินทางในตอนเย็นเพื่อหลีกเลี่ยงการพบกับนักสู้ฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งขณะนี้ได้ยึดอำนาจอย่างสมบูรณ์ในท้องฟ้าของเยอรมนี ซินส์เซอร์ไม่เคยรู้มาก่อนว่าสิ่งที่เขาเห็นในคืนนั้นจะถูกซ่อนมานานหลายทศวรรษหลังสงครามในหอจดหมายเหตุลับสุดยอดของรัฐบาลสหรัฐฯ และเขาไม่อาจจินตนาการได้เลยว่าคำให้การของเขาซึ่งท้ายที่สุดแล้วไม่จัดเป็นความลับอีกต่อไปเมื่อถึงช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ จะกลายเป็นข้ออ้างในการเขียนใหม่หรืออย่างน้อยก็แก้ไขประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างพิถีพิถัน เรื่องราวของ Zinsser เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นในเที่ยวบินในคืนนั้นช่วยไขปริศนาที่ใหญ่ที่สุดรอบการสิ้นสุดของสงครามได้ในคราวเดียว
ในเวลาเดียวกัน เขาได้ไขปริศนาใหม่ ตั้งคำถามใหม่ ให้เหลือบไปชั่วขณะหนึ่งในโลกอันน่าสยดสยองของอาวุธลับที่พัฒนาโดยพวกนาซี คำให้การของ Zinsser เปิดกล่องแพนดอร่าตัวจริงพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับงานที่ดำเนินการใน Third Reich เพื่อสร้างอาวุธที่น่ากลัว ในแง่ของขอบเขตและผลที่น่าสยดสยองของการใช้ระเบิดปรมาณูที่เหนือชั้นกว่ามาก ที่สำคัญกว่านั้น คำให้การของเขาทำให้เกิดคำถามที่ไม่สบายใจอย่างยิ่งด้วยว่า ทำไมรัฐบาลของฝ่ายสัมพันธมิตรและอเมริกาจึงเก็บความลับทั้งหมดนี้ไว้นานเป็นพิเศษ เราได้อะไรจากพวกนาซีเมื่อสิ้นสุดสงคราม?
อย่างไรก็ตาม การสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่เขียนได้ไม่ดีนี้คืออะไร
เพื่อที่จะได้ชื่นชมอย่างเต็มที่ว่าตอนจบนี้เขียนได้ไม่ดีเพียงใด เป็นการดีที่สุดที่จะเริ่มต้นด้วยสถานที่ที่สมเหตุสมผลที่สุด: เบอร์ลิน หลุมหลบภัยที่ซ่อนอยู่ใต้ดินลึก สัปดาห์สุดท้ายของสงคราม มันอยู่ที่นั่นในโลกเซอร์เรียลที่แปลกประหลาดซึ่งถูกตัดขาดจากโลกภายนอกเผด็จการนาซีผู้ยิ่งใหญ่หลบภัยกับนายพลของเขาโดยไม่สนใจลูกเห็บของอเมริกาและโซเวียตที่ทำให้เมืองเบอร์ลินที่สวยงามกลายเป็นซากปรักหักพังอดอล์ฟฮิตเลอร์ นายกรัฐมนตรีและ Fuhrer ซึ่งหดตัวทุกวัน Reich เยอรมันผู้ยิ่งใหญ่กำลังจัดประชุม มือซ้ายกระตุกโดยไม่ตั้งใจ บางครั้งต้องขัดจังหวะเพื่อให้น้ำลายเปียกไหลออกจากปาก ใบหน้าของเขาซีดเซียว สุขภาพของเขาถูกทำลายโดยยาที่แพทย์ฉีดให้เขาอย่างต่อเนื่อง วางแว่นตาบนจมูกของเขา Fuhrer เหล่ที่แผนที่กางออกบนโต๊ะ
พันเอก Gotthard Heinrici ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่ม Vistula ซึ่งต้องเผชิญหน้ากับกองทัพที่มีจำนวนมากกว่าของจอมพล Zhukov ซึ่งเข้ามาใกล้เบอร์ลินมากกว่าหกสิบกิโลเมตรขอร้อง Fuehrer เพื่อจัดหากำลังเสริมให้เขา Heinrici งุนงงเกี่ยวกับการจัดการของกองทหารเยอรมัน ซึ่งเขาเห็นบนแผนที่ หน่วยที่คัดเลือกและมีประสิทธิภาพมากที่สุดตั้งอยู่ไกลออกไปทางใต้ ซึ่งสะท้อนการโจมตีของกองกำลังของจอมพล Konev ในแคว้นซิลีเซียดังนั้น กองทหารเหล่านี้ซึ่งอธิบายไม่ถูกโดยสิ้นเชิง กำลังปกป้องเมืองเบรสเลาและปราก ไม่ใช่เบอร์ลิน นายพลขอร้องฮิตเลอร์ให้ย้ายกองกำลังบางส่วนไปทางเหนือ แต่ก็ไร้ประโยชน์
- Fuhrer ตอบด้วยความดื้อรั้นลึกลับ -
นอกจากนี้ยังสามารถสันนิษฐานได้ว่า Heinrici และนายพลคนอื่น ๆ มองดูแผนที่นอร์เวย์อย่างโหยหาที่ซึ่งทหารเยอรมันหลายหมื่นนายยังคงอยู่ แม้ว่าประเทศนี้จะสูญเสียความสำคัญเชิงกลยุทธ์และการปฏิบัติงานทั้งหมดสำหรับการป้องกัน Reich ไปนานแล้วก็ตาม อันที่จริง เหตุใดฮิตเลอร์จึงเก็บกองทหารเยอรมันไว้มากมายในนอร์เวย์จนถึงสิ้นสุดสงคราม
นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอเพิ่มเติมอีกประการหนึ่งในตำนานของวันสุดท้ายของสงครามโดยอธิบายถึงความคลั่งไคล้คลั่งไคล้ของฮิตเลอร์: แพทย์ตามที่คาดคะเนว่าเผด็จการนาซีเป็นโรคพาร์คินสันซับซ้อนด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว แต่คำขอของ Messrs Bormann, Goebbels, Himmler และ คนอื่นยัด Fuhrer ด้วยยาพยายามอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนเขา …
การวางกำลังทหารเยอรมันที่ขัดแย้งกันนี้เป็นความลึกลับครั้งแรกของการสิ้นสุดสงครามที่เขียนไม่ดีในโรงละครยุโรป ทั้งนายพลชาวเยอรมันและนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรต่างก็ไตร่ตรองปริศนานี้อย่างมากหลังสงคราม ในท้ายที่สุด ทั้งคู่ตำหนิทุกอย่างเกี่ยวกับความบ้าคลั่งของฮิตเลอร์ - ข้อสรุปนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ "ตำนานของพันธมิตร" ซึ่งบอกเกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงคราม การตีความนี้สมเหตุสมผลจริง ๆ เพราะถ้าเราคิดว่าฮิตเลอร์สั่งให้ส่งกำลังทหารในนอร์เวย์และซิลีเซียในช่วงเวลาที่หายากในการชี้แจงเหตุผล เขาควรคำนึงถึงอะไรบ้าง? ปราก? นอร์เวย์? ไม่มีพื้นฐานทางทหารสำหรับการปรับใช้ดังกล่าว กล่าวอีกนัยหนึ่ง การส่งกองทหารไปนอร์เวย์และเชโกสโลวะเกียเป็นพยานถึงความจริงที่ว่าฮิตเลอร์สูญเสียการติดต่อกับความเป็นจริงโดยสิ้นเชิง ดังนั้นเขาจึงบ้าจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่จุดจบของ "ความบ้าคลั่ง" ของ Fuhrer ในการประชุมผู้บัญชาการทหารสูงสุดในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของสงคราม ฮิตเลอร์ย้ำคำยืนยันอวดดีของเขาซ้ำๆ ว่าอีกไม่นานเยอรมนีจะมีอาวุธที่จะฉวยชัยชนะจากความพ่ายแพ้ "ในเวลาห้านาทีถึงเที่ยงคืน" Wehrmacht จำเป็นต้องอดทนอีกนิดเท่านั้น ก่อนอื่นคุณต้องรักษากรุงปรากและซิลีเซียตอนล่างไว้
แน่นอน การตีความมาตรฐานของประวัติศาสตร์อธิบาย (หรือมากกว่านั้น พยายามหลีกหนีด้วยคำอธิบายที่ผิวเผิน) คำพูดเหล่านี้และคำกล่าวอื่นๆ ที่คล้ายกันของผู้นำนาซีในวันสุดท้ายของสงครามด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งจากสองวิธี
แน่นอน คำอธิบายที่แพร่หลายคือเขาต้องการรักษาเส้นทางการขนส่งแร่เหล็กจากสวีเดนไปยังเยอรมนี และยังคงพยายามใช้นอร์เวย์เป็นฐานในการต่อต้านการจัดหาสินค้าทางทหารแก่สหภาพโซเวียตต่อไปภายใต้การให้ยืม-เช่า อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปลายปี ค.ศ. 1944 เนื่องจากความสูญเสียครั้งใหญ่ของกองทัพเรือเยอรมัน ภารกิจเหล่านี้จึงหยุดไม่อยู่ ดังนั้นจึงสูญเสียความหมายทางการทหารไป ที่นี่จำเป็นต้องมองหาเหตุผลอื่น เว้นแต่แน่นอนว่าพยายามตำหนิทุกอย่างในภาพลวงตาของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์
โรงเรียนแห่งหนึ่งมองว่าเป็นการอ้างถึงการดัดแปลงขั้นสูงของ V-1 และ V-2 หรือขีปนาวุธข้ามทวีป A-9 และ A-10 เครื่องบินขับไล่ไอพ่น ขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานพร้อมระบบนำความร้อน และอื่นๆ อาวุธที่พัฒนาโดย ชาวเยอรมัน. บทสรุปของเซอร์ รอย เฟดเดน หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญชาวอังกฤษที่ถูกส่งตัวไปศึกษาอาวุธลับของพวกนาซีหลังสิ้นสุดสงคราม ไม่ต้องสงสัยเลยว่างานวิจัยดังกล่าวมีศักยภาพที่ร้ายแรงเพียงใด:
ในความสัมพันธ์นี้ พวกเขา (พวกนาซี) พูดความจริงบางส่วน ระหว่างการเยือนเยอรมนีสองครั้งล่าสุดในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการด้านเทคนิคของกระทรวงอุตสาหกรรมการบิน ฉันเห็นแผนการพัฒนาและการผลิตค่อนข้างมาก และได้ข้อสรุปว่าหากเยอรมนีสามารถดึงสงครามออกไปได้อีกสักสองสามเดือน เราจะต้องจัดการกับคลังแสงทั้งหมดของอาวุธสงครามที่ใหม่และร้ายแรงในอากาศ
นักประวัติศาสตร์อีกโรงเรียนหนึ่งเรียกคำพูดดังกล่าวของผู้นำนาซีว่าเป็นคำพูดเพ้อเจ้อของคนบ้าที่พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะลากสงครามออกไปและด้วยเหตุนี้จึงยืดอายุขัยของพวกเขาเพิ่มขวัญกำลังใจของกองทัพที่อ่อนล้าในการสู้รบตัวอย่างเช่น เพื่อเติมเต็มภาพความบ้าคลั่งทั่วไปที่จับความเป็นผู้นำของ Third Reich คำพูดของลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ของฮิตเลอร์ รัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อ ดร. คำพูดเพ้อเจ้อของนาซีบ้าๆ อีกคนหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์ลึกลับและอธิบายไม่ได้เกิดขึ้นในอีกด้านหนึ่งของ "ตำนานของพันธมิตร" ในเดือนมีนาคมและเมษายน 2488 กองทัพที่ 3 ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพลจอร์จ เอส. แพตตัน กวาดล้างผ่านบาวาเรียตอนใต้อย่างปฏิบัติการสุดความสามารถ โดยใช้เส้นทางที่สั้นที่สุดไปยัง:
1) โรงงานทหารขนาดใหญ่ "Skoda" ใกล้ Pilsen ในเวลานั้นเครื่องบินพันธมิตรได้เช็ดพื้นโลกอย่างแท้จริง
2) ปราก;
3) เทือกเขาฮาร์ซในทูรินเจีย หรือที่รู้จักในเยอรมนีว่า "ดรีเอคส์" หรือ "สามมุม" ซึ่งเป็นพื้นที่ระหว่างเมืองยุคกลางโบราณอย่างอาร์นสตัดท์ โยนาชทาล ไวมาร์ และโอห์ดรูฟ
ผลงานทางประวัติศาสตร์จำนวนนับไม่ถ้วนยืนกรานอย่างดื้อรั้นว่ากองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังสำรวจพันธมิตร (VSHSES) ยืนยันแผนการนี้ สำนักงานใหญ่พิจารณาแล้วว่าการซ้อมรบนี้จำเป็นหลังจากรายงานว่าพวกนาซีตั้งใจจะสู้รบครั้งสุดท้ายที่ "Alpine National Citadel" ซึ่งเป็นเครือข่ายของป้อมปราการบนภูเขาที่ทอดยาวจากเทือกเขาแอลป์ไปยังเทือกเขา Harz ดังนั้น ตามประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ การกระทำของกองทัพที่ 3 จึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อตัดเส้นทางการล่าถอยของกองทหารของฮิตเลอร์ที่หนีจากเครื่องบดเนื้อใกล้กรุงเบอร์ลิน มีการให้แผนที่ซึ่งในบางกรณีจะมาพร้อมกับแผนเยอรมันที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป - บางครั้งก็ย้อนไปถึงยุคของสาธารณรัฐไวมาร์! - ยืนยันการมีอยู่ของป้อมปราการดังกล่าว ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
อย่างไรก็ตาม มีคำอธิบายนี้ที่จับได้ การลาดตระเวนทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรจำเป็นต้องรายงานต่อ Eisenhower และ Higher School of Economic Cooperation ว่า มีหนึ่งหรือสองแห่งใน "ป้อมปราการแห่งชาติ" ที่มีชื่อเสียงของฐานที่มั่นที่มีป้อมปราการ นอกจากนี้ หน่วยข่าวกรองจะรายงานว่า "ป้อมปราการ" นี้ไม่ใช่ป้อมปราการใดๆ ไม่ต้องสงสัยเลย นายพลแพตตันและผู้บัญชาการกองพลของกองทัพของเขามีการเข้าถึงข้อมูลนี้อย่างน้อยบางส่วน ในกรณีนี้ เหตุใดจึงเป็นการรุกอย่างรวดเร็วและโดยทั่วๆ ไปอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งในขณะที่ "ตำนานของพันธมิตร" หลังสงครามพยายามโน้มน้าวใจเรา ตั้งใจที่จะตัดเส้นทางหลบหนีของพวกนาซีที่หนีออกจากเบอร์ลิน ซึ่งจริงๆ แล้วทำอย่างนั้น ไม่หนีไปไหนสู่เขตปราการที่ไม่มีอยู่จริง? ปริศนาเริ่มสับสนมากขึ้นเรื่อยๆ
จากนั้น ที่น่าประหลาดใจคือ นายพลแพตตัน ผู้นำกองทัพอเมริกันที่โด่งดังที่สุดในสงครามโลกครั้งที่ 2 เสียชีวิตอย่างกะทันหัน - บางคนเชื่อว่าภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัยอย่างมากจากภาวะแทรกซ้อนของการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เล็กน้อยไม่นานหลังจาก สิ้นสุดสงคราม ที่จุดเริ่มต้นการยึดครองทางทหารของเยอรมนีโดยอำนาจชัยชนะ สำหรับหลาย ๆ คน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการตายของแพตตันนั้นน่าสงสัยอย่างมาก
แต่คำอธิบายที่เสนอโดยผู้ที่ไม่คิดว่าเป็นเรื่องบังเอิญมีอะไรบ้าง บางคนเชื่อว่านายพลถูกกำจัดออกจากคำพูดของเขาเกี่ยวกับความจำเป็นในการ "เปลี่ยนกองทัพเยอรมัน" และย้ายพวกเขาไปสู่ระดับแรกของการรุกรานสหภาพโซเวียตของฝ่ายสัมพันธมิตร คนอื่นๆ โต้แย้งว่าแพ็ตตันถูกกำจัดเพราะเขารู้ว่าฝ่ายพันธมิตรรู้เรื่องการสังหารหมู่เชลยศึกชาวอังกฤษ อเมริกัน และฝรั่งเศสของสหภาพโซเวียตในสหภาพโซเวียต และเขาขู่ว่าจะเปิดเผยข้อมูลนี้ต่อสาธารณะ ไม่ว่าในกรณีใด แม้ว่าเสียงที่แหลมคมของแพตตันจะเป็นที่รู้กันดี แต่ความรู้สึกของนายพลในการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารนั้นสำคัญเกินกว่าที่นายพลจะยึดถือความคิดเช่นนั้นอย่างจริงจัง เวอร์ชันเช่นนี้เหมาะสำหรับการสนทนาออนไลน์และโครงเรื่องภาพยนตร์ และไม่มีเวอร์ชันใดที่ให้แรงจูงใจเพียงพอสำหรับการลอบสังหารนายพลที่โด่งดังที่สุดของอเมริกาในทางกลับกัน ถ้าแพตตันถูกฆ่าจริงๆ อะไรคือแรงจูงใจที่เพียงพอ?
และที่นี่ นักบินชาวเยอรมันผู้โดดเดี่ยว Hans Zinsser และการสังเกตการณ์ของเขาให้เบาะแสถึงความลึกลับว่าทำไมจึงจำเป็นต้องปิดปากนายพลแพตตัน มาดูคำอธิบายอื่นที่แพร่หลายน้อยกว่ากันเกี่ยวกับสายฟ้าผ่าของกองทัพที่ 3 ที่พุ่งเข้าใส่ทางตอนใต้ของเยอรมนีและโบฮีเมียในช่วงสิ้นสุดสงคราม
ในหนังสือ Top Secret ของเขา Ralph Ingersoll เจ้าหน้าที่ประสานงานชาวอเมริกันที่ทำงานที่ Higher School of Economics ได้เสนอเหตุการณ์ในรูปแบบต่อไปนี้ ซึ่งสอดคล้องกับเจตนารมณ์ที่แท้จริงของชาวเยอรมันมากขึ้น:
“(นายพลโอมาร์) แบรดลีย์ควบคุมสถานการณ์ได้อย่างเต็มที่ … เขามีกองทัพสามกองทัพในการกำจัดของเขา ทำลายแนวป้องกันในแม่น้ำไรน์และพร้อมที่จะเก็บเกี่ยวรางวัลแห่งชัยชนะของเขา หลังจากวิเคราะห์สถานการณ์โดยรวมแล้ว แบรดลีย์สรุปได้ว่าการยึดกรุงเบอร์ลินที่ถูกทำลายจากมุมมองทางทหารนั้นไม่สมเหตุสมผลเลย … สำนักงานสงครามเยอรมันได้ออกจากเมืองหลวงไปนานแล้ว เหลือเพียงกองหลังเท่านั้น ส่วนหลักของสำนักงานสงครามรวมถึงเอกสารสำคัญที่ประเมินค่าไม่ได้ถูกย้ายไปที่ป่าทูรินเจีย …"
แต่หน่วยของแพ็ตตันพบอะไรกันแน่ใกล้พิลเซ่นและในป่าทูรินเจีย หลังจากที่การรวมเยอรมนีครั้งล่าสุดและการแยกประเภทเอกสารของเยอรมันตะวันออก อังกฤษ และอเมริกามีข้อมูลเพียงพอที่จะสรุปเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์นี้ ให้คำตอบสำหรับคำถาม - และอธิบายที่มาของตำนานพันธมิตรหลังสงคราม
ในที่สุด เราก็มาถึงหัวข้อหลักของตำนานพันธมิตรหลังสงคราม เมื่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรรุกล้ำลึกเข้าไปในดินแดนของเยอรมัน ทีมนักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ และผู้ประสานงานด้านข่าวกรองของพวกเขาก็ออกสำรวจ Reich โดยมองหาสิทธิบัตรของเยอรมันและการพัฒนาที่เป็นความลับในด้านอาวุธ โดยส่วนใหญ่พยายามกำหนดสถานะของงานในการสร้าง ของระเบิดนิวเคลียร์ของเยอรมัน พันธมิตรดูดความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทั้งหมดจากเยอรมนีที่มีนัยสำคัญใดๆ จากเยอรมนี การดำเนินการนี้เป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญที่สุดของเทคโนโลยีใหม่ในประวัติศาสตร์ แม้แต่ในขั้นสุดท้ายของสงคราม เมื่อกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรเคลื่อนผ่านยุโรปตะวันตก ก็เกิดความกลัวในส่วนของฝ่ายพันธมิตรว่า เยอรมนีใกล้จะเกิดระเบิดปรมาณูอย่างอันตราย และสามารถใช้อุปกรณ์นิวเคลียร์อย่างน้อยหนึ่งเครื่องโจมตีลอนดอน หรือเป้าหมายอื่นๆ และดร. เกิ๊บเบลส์ในสุนทรพจน์ของเขาเกี่ยวกับอาวุธที่น่ากลัวซึ่งหัวใจจมลงนั้นทำให้ความกลัวเหล่านี้แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
และนี่คือจุดที่ "ตำนานของพันธมิตร" สับสนมากขึ้น นี่คือจุดที่ตอนจบที่เขียนได้ไม่ดีจะกลายเป็นเรื่องขบขันอย่างแท้จริงหากไม่ได้เกิดจากความทุกข์ทรมานของมนุษย์มากนัก สำหรับข้อเท็จจริงจะชัดเจนเพียงพอหากคุณศึกษาแยกจากคำอธิบายตามปกติ อันที่จริง คำถามก็เกิดขึ้น: เราไม่ได้ถูกบังคับให้คิดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงเหล่านี้ในทางใดทางหนึ่งหรือ? ในขณะที่กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรเจาะลึกเข้าไปในอาณาเขตของ Reich นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงมากขึ้นก็ถูกจับโดยฝ่ายสัมพันธมิตรหรือยอมจำนน ในหมู่พวกเขามีนักฟิสิกส์ชั้นแนวหน้ารวมถึงผู้ชนะรางวัลโนเบลหลายคน และส่วนใหญ่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งเกี่ยวข้องกับโครงการนาซีต่าง ๆ เพื่อสร้างระเบิดปรมาณู
การค้นหาเหล่านี้ดำเนินการภายใต้ชื่อรหัส "Alsos" ในภาษากรีก "ยัง" หมายถึง "ป่า" - การเล่นคำที่ปฏิเสธไม่ได้การโจมตีนายพล Leslie Groves หัวหน้า "โครงการแมนฮัตตัน" (ในป่าภาษาอังกฤษ "โกรฟ") หนังสือเรื่อง "Manhattan Project" ที่เขียนโดยนักฟิสิกส์ชาวดัตช์ชื่อ Samuel Goodsmith มีชื่อเดียวกัน
ในบรรดานักวิทยาศาสตร์เหล่านี้ ได้แก่ Werner Heisenberg หนึ่งในผู้ก่อตั้งกลศาสตร์ควอนตัม Kurt Diebner นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ และ Paul Harteck นักเคมีนิวเคลียร์ เช่นเดียวกับ Otto Hahn นักเคมีที่ค้นพบปรากฏการณ์การแตกตัวของนิวเคลียร์ และที่แปลกก็คือ, Walter Gerlach ซึ่งไม่ใช่นิวเคลียร์ แต่เป็นฟิสิกส์โน้มถ่วงก่อนสงคราม Gerlach เขียนงานหลายชิ้นที่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเข้าใจในหัวข้อที่คลุมเครือ เช่น โพลาไรเซชันสปินและฟิสิกส์ของกระแสน้ำวน ซึ่งแทบจะถือไม่ได้ว่าเป็นพื้นฐานของฟิสิกส์นิวเคลียร์ และแน่นอนว่าไม่มีใครสามารถคาดหวังที่จะพบนักวิทยาศาสตร์ดังกล่าวได้ในหมู่ผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับการสร้างระเบิดปรมาณู
คุกตั้งข้อสังเกตว่างานวิจัยเหล่านี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฟิสิกส์นิวเคลียร์ น้อยกว่าการสร้างระเบิดปรมาณู แต่ “เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติลึกลับของแรงโน้มถ่วง OK Gilgenberg ผู้ซึ่งศึกษากับ Gerlach ที่มหาวิทยาลัยมิวนิกตีพิมพ์ในปี 1931 เรื่อง "เรื่องแรงโน้มถ่วงกระแสน้ำวนและคลื่นในตัวกลางที่หมุนได้" … อย่างไรก็ตามหลังสงคราม Gerlach ผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี 2522 เห็นได้ชัดว่า ไม่เคยกลับมาที่หัวข้อเหล่านี้และไม่เคยพูดถึงพวกเขา รู้สึกเหมือนถูกห้ามโดยเด็ดขาด หรือสิ่งที่เขาเห็น … ทำให้เขาตกใจมากจนไม่อยากคิดเรื่องนี้อีกต่อไป"
ทีมวิจัยต่างประหลาดใจอย่างมากที่ทีมวิจัยไม่พบอะไรเลยนอกจากความพยายามอย่างหยาบๆ ของไฮเซนเบิร์กในการสร้างเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้งานได้ ความพยายามที่ไม่น่าพอใจอย่างสมบูรณ์ ไม่สำเร็จ และล้มเหลวอย่างยอดเยี่ยม และ "ความไร้ความสามารถดั้งเดิม" นี้ในคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับฟิสิกส์ของระเบิดนิวเคลียร์ได้กลายเป็นองค์ประกอบหลักของ "ตำนานของพันธมิตร" และยังคงเป็นเช่นนั้นมาจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามที่คลุมเครือเกี่ยวกับตอนจบที่เขียนได้ไม่ดี
นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำชาวเยอรมัน - Werner Heisenberg, Paul Harteck, Kurt Diebner, Erich Bagge, Otto Hahn, Karl-Friedrich von Weizsacker, Karl Wirtz, Horst Korsching และ Walter Gerlach - ถูกส่งไปยังเมือง Farm Hall ของอังกฤษซึ่งพวกเขาถูกเก็บไว้อย่างสมบูรณ์ แยกจากกัน และการสนทนาทั้งหมดของพวกเขาถูกแตะและบันทึก
สำเนาบทสนทนาเหล่านี้ ซึ่งเป็นสำเนาบันทึกของ Farm Hall ที่มีชื่อเสียง ถูกจัดประเภทโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรในปี 1992 เท่านั้น! ถ้าชาวเยอรมันไร้ความสามารถและล้าหลังพวกพันธมิตร ทำไมจึงใช้เวลานานมากในการเก็บเอกสารเหล่านี้ไว้เป็นความลับ? มันเป็นความผิดของการกำกับดูแลของข้าราชการและความเฉื่อยหรือไม่? หรือเอกสารเหล่านี้มีบางสิ่งที่ฝ่ายพันธมิตรไม่ต้องการเปิดเผยจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้?
ความคุ้นเคยเพียงผิวเผินกับการถอดเสียงบทสนทนายิ่งทำให้ความลึกลับสับสนมากขึ้นเท่านั้น ในนั้น ไฮเซนเบิร์กและคณะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมา ต่างโต้เถียงกันไม่รู้จบเกี่ยวกับแง่มุมทางศีลธรรมของการมีส่วนร่วมในงานระเบิดปรมาณูที่ดำเนินการในนาซีเยอรมนี
ความจริงที่ว่าการสนทนาของนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันถูกบันทึกโดยชาวอังกฤษนั้นถูกเปิดเผยครั้งแรกโดยหัวหน้าโครงการแมนฮัตตัน, นายพล Leslie Groves ในหนังสือปี 1962 ของเขา "ตอนนี้คุณสามารถบอกเกี่ยวกับมัน" ซึ่งอุทิศให้กับการสร้างอะตอม ระเบิด. อย่างไรก็ตามจากการปรากฏตัวทั้งหมดในปี 2505 ยังห่างไกลจากทุกสิ่งที่สามารถบอกได้
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด
ตัดสินโดยบันทึกเหล่านี้ ไฮเซนเบิร์กและบริษัท ซึ่งในช่วงหกปีของสงครามได้รับความเดือดร้อนจากการไม่รู้หนังสือทางวิทยาศาสตร์ที่อธิบายไม่ได้ และล้มเหลวในการพัฒนาและสร้างเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ปฏิบัติการสำหรับการผลิตพลูโทเนียมที่จำเป็นในการสร้างระเบิด หลังจากสิ้นสุดสงครามอย่างกะทันหัน อีกครั้งกลายเป็นนักฟิสิกส์ชั้นหนึ่งและผู้ได้รับรางวัลโนเบลอีกครั้ง อันที่จริง ไม่มีใครอื่นนอกจากไฮเซนเบิร์กเอง ไม่กี่วันหลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา ได้บรรยายให้กับนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันที่รวมตัวกันเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของการออกแบบระเบิดปรมาณู ในการบรรยายนี้ เขาปกป้องการประเมินเบื้องต้นของเขาว่าระเบิดควรมีขนาดประมาณสับปะรดและไม่ใช่สัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ที่มีน้ำหนักหนึ่งตันหรือสองตัน ตามที่เขายืนยันตลอดช่วงสงครามส่วนใหญ่ และในขณะที่เราเรียนรู้จากการถอดเสียงเหล่านี้ นักเคมีนิวเคลียร์ Paul Harteck ก็เข้ามาใกล้ - ใกล้จนน่าตกใจ - เพื่อประเมินมวลวิกฤตของยูเรเนียมที่ถูกต้องในระเบิดฮิโรชิมา
Thomas Power กล่าวถึงการบรรยายของ Heisenberg ว่า "เป็นเคล็ดลับทางวิทยาศาสตร์เล็กน้อยในการส่งทฤษฎีเกี่ยวกับระเบิดที่ใช้งานได้ในเวลาอันสั้น หลังจากหลายปีของการใช้แรงงานที่เปล่าประโยชน์โดยอิงจากความผิดพลาดพื้นฐาน"
ความสามารถทางวิทยาศาสตร์ดังกล่าวทำให้เกิดคำถามอีกข้อหนึ่งซึ่งหักล้าง "ตำนานของพันธมิตร" โดยตรงสำหรับตำนานบางรุ่นอ้างว่าชาวเยอรมันไม่เคยจัดการกับปัญหาการสร้างระเบิดปรมาณูอย่างจริงจังเพราะพวกเขา - ในบุคคลของไฮเซนเบิร์ก - คือ เข้าใจผิดในการประเมินมวลวิกฤตด้วยลำดับความสำคัญหลายระดับ ซึ่งทำให้โครงการของความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติเสียไป อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Harteck ทำการคำนวณของเขาก่อนหน้านี้มาก ดังนั้นการประมาณการของไฮเซนเบิร์กจึงไม่ใช่สิ่งเดียวที่ชาวเยอรมันเริ่มต้นขึ้น และจากมวลวิกฤตขนาดเล็กติดตามความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติในการสร้างระเบิดปรมาณู
แน่นอนว่าซามูเอลกู๊ดสมิธใช้บันทึกเหล่านี้เพื่อสร้าง 'ตำนานฝ่ายพันธมิตร' ในแบบของเขาเอง: “(กู๊ดสมิธสรุป) ว่านักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันไม่สามารถตกลงกันได้ว่าพวกเขาไม่เข้าใจฟิสิกส์ของระเบิดนิวเคลียร์ที่พวกเขาคิดค้น เรื่องเท็จเกี่ยวกับหลักการทางศีลธรรมของพวกเขาเพื่ออธิบายความล้มเหลวของเขา … แหล่งที่มาของข้อสรุปของ Goodsmith นั้นชัดเจน แต่ตอนนี้ผู้อ่านที่เอาใจใส่จะไม่ซ่อนจากข้อความมากมายที่ Goodsmith ไม่ได้สังเกตลืมหรือละเว้นโดยเจตนา"
ในการบรรยายของเขาเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2488 แก่นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันซึ่งรวมตัวกันที่ฟาร์มฮอลล์ เมืองไฮเซนเบิร์ก ตามคำกล่าวของพอล ลอว์เรนซ์ โรส ใช้น้ำเสียงและการแสดงออกที่ระบุว่าเขา "เพิ่งเข้าใจการตัดสินใจที่ถูกต้อง" ของมวลวิกฤตที่มีขนาดค่อนข้างเล็ก ซึ่งจำเป็น เพื่อสร้างระเบิดปรมาณู 2 เนื่องจากคนอื่นได้ประมาณมวลวิกฤตในพื้นที่สี่กิโลกรัม นอกจากนี้ยังทำให้ความลึกลับหนาขึ้นเท่านั้น สำหรับ Rose ผู้สนับสนุน "Allied Legend" - แต่ตอนนี้เฉพาะเวอร์ชันนี้ ซึ่งได้รับการแก้ไขอย่างมากในแง่ของ "Farm Hall Transcripts" - "คนอื่นๆ" น่าจะเป็นนักข่าวของฝ่ายสัมพันธมิตรเองมากที่สุด
ในช่วงต้นปีหลังสงคราม นักฟิสิกส์ชาวดัตช์ ซามูเอล กู๊ดสมิธ ซึ่งเป็นชาวยิวตามสัญชาติ ผู้เข้าร่วมใน "โครงการแมนฮัตตัน" ได้อธิบายปริศนานี้ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคน โดยข้อเท็จจริงที่ว่านักวิทยาศาสตร์และวิศวกรของฝ่ายสัมพันธมิตร ดีกว่าชาวเยอรมันที่สร้างวินัยใหม่ของกลศาสตร์ควอนตัมและฟิสิกส์นิวเคลียร์ … และคำอธิบายนี้ เมื่อรวมกับความพยายามที่ดูเหมือนซุ่มซ่ามของไฮเซนเบิร์กเองในการสร้างเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้งานได้ ก็มีจุดมุ่งหมายที่ดีจนกระทั่งการสนทนาของนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันถูกถอดรหัส
หลังจากการถอดรหัสถูกลบออกจากการถอดรหัสด้วยการเปิดเผยที่น่าตกใจว่าไฮเซนเบิร์กได้จินตนาการถึงการออกแบบระเบิดปรมาณูอย่างถูกต้องแล้ว และนักวิทยาศาสตร์บางคนเข้าใจดีถึงความเป็นไปได้ในการได้รับยูเรเนียมเสริมสมรรถนะในปริมาณที่เพียงพอสำหรับการสร้างระเบิดโดยไม่จำเป็นต้องมี เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้งานได้ " ตำนานของพันธมิตร " ต้องได้รับการแก้ไขเล็กน้อย หนังสือ "Heisenberg's War" โดย Thomas Powers ปรากฏ พิสูจน์ได้อย่างน่าเชื่อถือว่า Heisenberg ก่อวินาศกรรมโครงการปรมาณูของเยอรมันจริงๆ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ ลอว์เรนซ์ โรสก็ตอบกลับด้วยผลงานของเขา "ไฮเซนเบิร์กกับโครงการระเบิดปรมาณูนาซี" ซึ่งพิสูจน์ได้อย่างน่าเชื่อถือยิ่งขึ้นว่าไฮเซนเบิร์กยังคงภักดีต่อบ้านเกิดของเขาจนถึงที่สุด แต่กิจกรรมทั้งหมดของเขาเป็นพื้นฐาน เกี่ยวกับความเข้าใจผิดโดยพื้นฐานเกี่ยวกับธรรมชาติของปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิชชัน อันเป็นผลมาจากการที่เขาประเมินมวลวิกฤตที่ต้องใช้ในการสร้างระเบิดปรมาณูเกินขนาดหลายระดับ ชาวเยอรมันไม่เคยได้รับระเบิด ตามตำนานฉบับใหม่อ้างว่า เพราะพวกเขาไม่มีเครื่องปฏิกรณ์ปฏิบัติการเพื่อเปลี่ยนยูเรเนียมเสริมสมรรถนะให้กลายเป็นพลูโทเนียมที่จำเป็นในการสร้างระเบิด ยิ่งกว่านั้น เมื่อตัดสินมวลวิกฤตอย่างผิดๆ พวกเขาก็ไม่มีแรงจูงใจที่จะทำงานต่อไป ทุกอย่างเรียบง่ายพอและคำถามถูกปิดอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ทั้ง Power และ Rose ในหนังสือของพวกเขาไม่ได้เข้าใกล้หัวใจของความลึกลับเลยจริงๆ เพราะในตำนานยังคงต้องเชื่อว่า “นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ผู้มีความสามารถซึ่งฉายแววในช่วงก่อนสงคราม รวมทั้งผู้ได้รับรางวัลโนเบล … ระหว่างสงคราม ราวกับว่าพวกเขาถูกโรคลึกลับบางอย่างที่ทำให้พวกเขากลายเป็นคนโง่เขลา” 1 ฟื้นตัวอย่างลึกลับในทันใดในเวลาไม่กี่วันหลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา! ยิ่งกว่านั้น การตีความสมัยใหม่สองรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางในเนื้อหาเดียวกันที่เสนอโดยโรสและแพร์สเพียงเน้นย้ำถึงความคลุมเครือโดยทั่วไปและสงสัยว่าไฮเซนเบิร์กรู้ความจริงโดยเฉพาะหรือไม่
สถานการณ์ไม่ได้ดีขึ้นเลยจากเหตุการณ์ในฝั่งตรงข้ามของโลก ในโรงละครแห่งปฏิบัติการแปซิฟิก เพราะที่นั่น นักวิจัยชาวอเมริกันหลังจากสิ้นสุดสงครามได้ค้นพบข้อเท็จจริงที่แปลกประหลาดไม่แพ้กัน
ดังนั้น หลังจากการทิ้งระเบิดปรมาณูที่นางาซากิ จักรพรรดิฮิโรฮิโตะ ซึ่งเอาชนะการต่อต้านของรัฐมนตรีที่เรียกร้องให้ทำสงครามต่อ ได้ตัดสินใจยอมจำนนต่อญี่ปุ่นอย่างไม่มีเงื่อนไข แต่ทำไมรัฐมนตรีญี่ปุ่นถึงยืนกรานที่จะให้สงครามดำเนินต่อไป ถึงแม้ว่าฝ่ายพันธมิตรจะเหนือกว่าอย่างท่วมท้นในอาวุธทั่วไปและนอกจากนี้ อาจมีฝนที่ตกลงมาของระเบิดปรมาณู ท้ายที่สุด ระเบิดสองลูกสามารถหยุดได้อย่างง่ายดายเมื่ออายุยี่สิบ แน่นอน การคัดค้านของรัฐมนตรีต่อเจตจำนงของจักรพรรดิสามารถนำมาประกอบกับ "ประเพณีของซามูไรที่น่าภาคภูมิใจ" "แนวคิดเรื่องเกียรติยศของญี่ปุ่น" เป็นต้น และคำอธิบายดังกล่าวก็ค่อนข้างจะยอมรับได้
อย่างไรก็ตาม คำอธิบายอีกประการหนึ่งคือ สมาชิกคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นทราบเรื่องบางอย่างที่เป็นความลับ
และพวกเขาอาจรู้ว่าหน่วยข่าวกรองอเมริกันกำลังจะค้นหาอะไร: ญี่ปุ่น "ไม่นานก่อนที่การยอมจำนนจะสร้างและทดสอบระเบิดปรมาณูได้สำเร็จ งานนี้ดำเนินการในเมืองโคนันของเกาหลี (ชื่อญี่ปุ่นสำหรับเมือง Hinnam) ทางตอนเหนือของคาบสมุทร” 1 ผู้เขียนกล่าวว่าระเบิดนี้ถูกจุดชนวน หนึ่งวันหลังจากระเบิดพลูโทเนียมอเมริกัน "แฟตแมน" ระเบิดเหนือนางาซากิ นั่นคือเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2488 กล่าวอีกนัยหนึ่ง สงคราม ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของฮิโรฮิโตะ อาจกลายเป็นนิวเคลียร์ได้ แน่นอนว่า ในเวลานี้ การถอนตัวออกจากสงครามต่อไปไม่ได้เป็นผลดีต่อญี่ปุ่น เนื่องจากญี่ปุ่นไม่มีวิธีที่มีประสิทธิภาพในการส่งอาวุธนิวเคลียร์ไปยังเป้าหมายที่สำคัญของอเมริกา จักรพรรดิทำให้ความเร่าร้อนของรัฐมนตรีเย็นลง
การอ้างสิทธิ์ที่ไม่ได้รับการยืนยันเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อตำนานฝ่ายสัมพันธมิตรอีกครั้ง เนื่องจากญี่ปุ่นจัดการเพื่อให้ได้ยูเรเนียมที่จำเป็นต่อการสร้างระเบิดปรมาณู (ซึ่งพวกเขาอ้างว่ามี) มาจากไหน? และอะไรที่สำคัญกว่านั้นมากคือเทคโนโลยีสำหรับการตกแต่ง? พวกเขาผลิตและประกอบอุปกรณ์ดังกล่าวที่ไหน? ใครเป็นผู้รับผิดชอบงาน? คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ ดังจะเห็นในภายหลัง อาจอธิบายเหตุการณ์อื่นๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีหลังจากสิ้นสุดสงคราม บางทีอาจถึงปัจจุบัน
ในความเป็นจริง ชาวญี่ปุ่นกำลังพัฒนาเรือดำน้ำขนส่งขนาดใหญ่ที่สามารถส่งระเบิดไปยังเมืองท่าบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ตามที่ไอน์สไตน์เตือนในจดหมายที่มีชื่อเสียงของเขาถึงประธานาธิบดีรูสเวลต์ ซึ่งทำให้โครงการแมนฮัตตันเริ่มต้นขึ้น แน่นอนว่าไอน์สไตน์กังวลมากขึ้นว่าวิธีการจัดส่งนี้จะไม่ได้ถูกใช้โดยชาวญี่ปุ่น แต่โดยชาวเยอรมัน
อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งตอนนี้ เราเพิ่งเริ่มที่จะเข้าใจถึง "ตอนจบที่เขียนได้ไม่ดี" นี้ ยังมีรายละเอียดแปลก ๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักมากมายที่ควรให้ความสนใจ
เหตุใด ตัวอย่างเช่น ในปี 1944 เครื่องบินทิ้งระเบิด Junkers-390 ลำเดียวซึ่งเป็นเครื่องบินขนส่งระยะไกลพิเศษหนักหกเครื่องยนต์ขนาดใหญ่ที่สามารถบินข้ามทวีปแบบไม่หยุดพักจากยุโรปไปยังอเมริกาเหนือและกลับ บินน้อยกว่ายี่สิบไมล์จากนิวยอร์ก, ถ่ายภาพเงาของตึกระฟ้าแมนฮัตตันและกลับยุโรป? ในระหว่างสงคราม การบินของเยอรมนีทำการบินระยะไกลพิเศษหลายครั้งในความลับที่เข้มงวดที่สุด โดยใช้เครื่องบินพิสัยไกลพิเศษแบบหนักอื่นๆ แต่เพื่อจุดประสงค์อะไร และที่สำคัญที่สุด อะไรคือจุดประสงค์ของเที่ยวบินที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้? ความจริงที่ว่าเที่ยวบินดังกล่าวมีอันตรายอย่างยิ่งถูกย้อนรอยโดยไม่มีคำพูดเหตุใดชาวเยอรมันจึงต้องสร้างเครื่องบินขนาดใหญ่ลำนี้ และเหตุใดพวกเขาจึงเสี่ยงอย่างมากเพียงเพื่อถ่ายภาพ แม้ว่าจะมีการสร้างอาหารมหัศจรรย์ขนาดยักษ์หกเครื่องยนต์เพียงสองเครื่องเท่านั้น
เพื่อสรุปด้วย "ตำนานของพันธมิตร" ให้เราระลึกถึงรายละเอียดแปลก ๆ บางอย่างเกี่ยวกับการยอมจำนนของเยอรมนี เหตุใด Reichsfuehrer SS Heinrich Himmler ฆาตกรหมู่และหนึ่งในอาชญากรที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ พยายามเจรจาเพื่อสันติภาพที่แยกจากกันกับมหาอำนาจตะวันตก แน่นอน ทั้งหมดนี้ถือได้ว่าเป็นภาพลวงตาของคนบ้า และฮิมม์เลอร์ก็ป่วยเป็นโรคทางจิตอย่างแน่นอน แต่เขาจะเสนออะไรให้พันธมิตรเพื่อแลกกับสันติภาพที่แยกจากกันและช่วยชีวิตที่น่าสังเวชของเขาได้?
แต่ความแปลกประหลาดของศาลนูเรมเบิร์กเองล่ะ? ตำนานเป็นที่รู้จักกันดี: อาชญากรสงครามที่ไม่ต้องสงสัยเช่น Reichsmarschall Goering จอมพล Wilhelm Keitel และหัวหน้าสำนักงานใหญ่ปฏิบัติการ พันเอก Jodl ถูกแขวนคอบนตะแลงแกง (อย่างไรก็ตาม Goering หลอกลวงผู้ประหารชีวิตโดยกลืนโพแทสเซียมไซยาไนด์มาก่อน การดำเนินการ) นาซีตัวใหญ่ตัวอื่น ๆ เช่น Grand Admiral Karl Doenitz พ่อทูนหัวของสงครามเรือดำน้ำทำลายล้างกับการขนส่งของฝ่ายพันธมิตร Albert Speer รัฐมนตรีคลังอาวุธหรือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและประธานาธิบดี Reichsbank Helmar Schacht ถูกจำคุก
แน่นอนว่าไม่มีนักวิทยาศาสตร์จรวดจาก Peenemünde อยู่ที่ท่าเรือ นำโดย Dr. Werner von Braun และ General Walter Dornberger ซึ่งถูกส่งไปอเมริกาพร้อมกับนักวิทยาศาสตร์ วิศวกร และช่างเทคนิคคนอื่นๆ ในโครงการลับสุดยอด "คลิปหนีบกระดาษ" การสร้างขีปนาวุธและขีปนาวุธอวกาศ ผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดเหล่านี้ เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของพวกเขา นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ชาวเยอรมัน ดูเหมือนจะได้รับความทุกข์ทรมานจาก "โรคของคนโง่" เช่นเดียวกัน เพราะได้สร้างต้นแบบที่ประสบความสำเร็จของ "V-1" และ "V-2" ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม จากนั้นพวกเขาก็ใช้ความเฉลียวฉลาดและแรงบันดาลใจที่น่าเบื่อ และ (ตามตำนานกล่าวไว้) พวกเขาผลิตเฉพาะ "จรวดกระดาษ" และงานเชิงทฤษฎีเท่านั้น
แต่บางทีสิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดก็คือข้อเท็จจริงที่ว่าในการพิจารณาคดีของนูเรมเบิร์ก ด้วยความยินยอมร่วมกันของผู้กล่าวหาจากทั้งมหาอำนาจตะวันตกและสหภาพโซเวียต เอกสารจำนวนมากถูกแยกออกจากวัสดุซึ่งบ่งชี้ว่าระบอบนาซีให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด ความเชื่อและวิทยาศาสตร์3; เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดตำนานทั้งเล่ม เนื่องจากเอกสารเหล่านี้ไม่สมควรได้รับการศึกษาอย่างรอบคอบเกี่ยวกับอิทธิพลที่อาจเกิดขึ้นต่อการพัฒนาอาวุธประเภทลับในนาซีเยอรมนีในช่วงปีสงคราม
และสุดท้าย ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยอย่างยิ่ง สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนซึ่งมักจะถูกมองข้ามถ้าคุณไม่ให้ความสนใจ นั่นคืออุปกรณ์นิวเคลียร์ของอเมริกาที่มีพื้นฐานมาจากหลักการอัดพลูโทเนียมด้วยพลังงานจากการระเบิดแบบทันทีทันใด การทดสอบนี้จำเป็นเพื่อยืนยันแนวคิด ผลลัพธ์เกินความคาดหมายทั้งหมด แต่นี่คือสิ่งที่สำคัญมาก - สถานการณ์นี้ถูกมองข้ามในงานราชการหลังสงครามเกือบทั้งหมดที่อุทิศให้กับหัวข้อนี้: ระเบิดยูเรเนียมตามหลักการของการบรรลุมวลวิกฤตโดย "การยิง" ซึ่งเป็นระเบิดชนิดเดียวกับที่ใช้ในครั้งแรกใน สถานการณ์การต่อสู้, ระเบิด, ทิ้งที่ฮิโรชิมา, ไม่เคยได้รับการทดสอบ. ตามที่นักเขียนชาวเยอรมันฟรีดริช เกออร์กตั้งข้อสังเกต เรื่องนี้เป็นการเจาะรูในตำนานฝ่ายสัมพันธมิตร:
อีกคำถามที่สำคัญอย่างยิ่ง: เหตุใดจึงไม่ทำการทดสอบระเบิดยูเรเนียมของอเมริกาซึ่งต่างจากระเบิดพลูโทเนียมก่อนที่จะทิ้งลงบนฮิโรชิมา จากมุมมองของทหาร มันดูอันตรายมาก … ชาวอเมริกันลืมทดสอบระเบิดหรือว่ามีใครทำเพื่อพวกเขาแล้ว?
The Legend of the Allies อธิบายสิ่งนี้แตกต่างกัน บางรุ่นมีความชาญฉลาดมากกว่า บางรุ่นก็ตรงไปตรงมากว่า แต่โดยพื้นฐานแล้ว ทั้งหมดนี้ทำให้การยืนยันว่าไม่เคยทดสอบระเบิดยูเรเนียมเพราะไม่จำเป็น: ผู้สร้างมั่นใจว่าทุกอย่างจะเป็นไปตามที่ควร ดังนั้นเราจึงถูกขอให้เชื่อว่ากองทัพอเมริกันทิ้งระเบิดปรมาณูซึ่งไม่เคยมีมาก่อนโดยใช้หลักการทางกายภาพที่ใหม่อย่างสมบูรณ์และยังไม่ได้ทดสอบบนเมืองศัตรูและรู้ว่าศัตรูคนนี้กำลังทำงานอยู่ สร้างระเบิดที่คล้ายกัน!
นี่เป็นเพียงการสิ้นสุดสงครามที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติอย่างไม่น่าเชื่อ
นักบินชาวเยอรมัน Hans Zinsser เห็นอะไรในคืนเดือนตุลาคมปี 1944 ขณะบินด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดของเฮงเค็ลไปยังพื้นที่ตอนเหนือของเยอรมนีในตอนพลบค่ำ บางสิ่งบางอย่าง (ตัว Zinsser เองก็ไม่มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้) ที่จำเป็นต้องมีการแก้ไขบท Waggerian บทที่เขียนได้ไม่ดีเกือบทั้งหมด
บันทึกคำให้การของเขารวมอยู่ในรายงานข่าวกรองทางทหารเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2488 หมายเลขม้วน A-1007 ซึ่งถ่ายทำใหม่ในปี 2516 ที่ฐานทัพอากาศแม็กซ์เวลล์ รัฐแอละแบมา คำให้การของ Zinsser อยู่ในหน้าสุดท้ายของรายงาน:
47. ชายคนหนึ่งชื่อ Zinsser ผู้เชี่ยวชาญด้านขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน เล่าถึงสิ่งที่เขาเห็น: “ในต้นเดือนตุลาคม 1944 ฉันบินจาก Ludwigslust (ทางใต้ของLübeck) ซึ่งอยู่ห่างจากสถานที่ทดสอบนิวเคลียร์ 12 ถึง 15 กิโลเมตร และทันใดนั้น เห็นแสงจ้าที่ส่องสว่างไปทั่วบรรยากาศซึ่งกินเวลาประมาณสองวินาที
48. คลื่นกระแทกที่มองเห็นได้ชัดเจนออกมาจากก้อนเมฆที่เกิดขึ้นระหว่างการระเบิด เมื่อมองเห็นได้ก็มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณหนึ่งกิโลเมตร และสีของเมฆก็เปลี่ยนไปบ่อยครั้ง หลังจากความมืดช่วงสั้นๆ มันถูกปกคลุมไปด้วยจุดสว่างมากมาย ซึ่งต่างจากการระเบิดปกติที่มีสีฟ้าซีด
49. ประมาณสิบวินาทีหลังจากการระเบิด โครงร่างที่ชัดเจนของเมฆระเบิดหายไป จากนั้นเมฆเองก็เริ่มสว่างขึ้นเมื่อตัดกับพื้นหลังของท้องฟ้าสีเทาเข้มที่ปกคลุมไปด้วยเมฆทึบ เส้นผ่านศูนย์กลางของคลื่นกระแทกยังคงมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า อย่างน้อย 9000 เมตร มันยังคงมองเห็นได้อย่างน้อย 15 วินาที
50. ความรู้สึกส่วนตัวของฉันจากการสังเกตสีของก้อนเมฆที่ระเบิดได้: มันกินน้ำผึ้งสีฟ้า-ม่วง ในช่วงปรากฏการณ์ทั้งหมดนี้ วงแหวนสีแดงจะมองเห็นได้ และเปลี่ยนสีเป็นเฉดสีสกปรกอย่างรวดเร็ว
51. จากระนาบการสังเกตของฉัน ฉันรู้สึกว่ามีแรงกระแทกเล็กน้อยในรูปแบบของการกระตุกเบาๆ
52. ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา ฉันขึ้นเครื่องบิน Xe-111 จากสนามบิน Ludwigslust และมุ่งหน้าไปทางตะวันออก ไม่นานหลังจากเครื่องขึ้น ฉันก็บินผ่านพื้นที่มืดครึ้ม (ที่ระดับความสูงสามถึงสี่พันเมตร) เหนือสถานที่ที่เกิดการระเบิด มีเมฆรูปเห็ดที่มีชั้นน้ำวนปั่นป่วน (ที่ระดับความสูงประมาณ 7000 เมตร) โดยไม่มีจุดเชื่อมต่อใดๆ การรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าที่รุนแรงแสดงออกในการไม่สามารถสื่อสารทางวิทยุต่อไปได้
53- เนื่องจากเครื่องบินรบ P-38 ของอเมริกาดำเนินการในพื้นที่ Wittenberg-Bersburg ฉันต้องหันไปทางเหนือ แต่ส่วนล่างของเมฆเหนือพื้นที่ระเบิดก็มองเห็นได้ชัดเจนสำหรับฉัน ข้อสังเกตไม่ชัดเจนสำหรับฉันว่าทำไมการทดสอบเหล่านี้จึงดำเนินการในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นเช่นนี้"
รายงานนี้มีชื่อว่า "การวิจัย การสืบสวน การพัฒนาและการใช้งานจริงของระเบิดปรมาณูเยอรมัน กองลาดตระเวนของกองทัพอากาศที่เก้า 96/1945 APO 696 กองทัพสหรัฐฯ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2488" รายงานนี้จัดอยู่ในประเภท ให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงเริ่มต้นของรายงาน ความไม่แน่นอนทั้งหมดได้รับการยกเว้น: “ข้อมูลต่อไปนี้ได้มาจากนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันสี่คน: นักเคมีหนึ่งคน ผู้เชี่ยวชาญด้านเคมีกายภาพสองคน และผู้เชี่ยวชาญด้านขีปนาวุธอีกหนึ่งคน ทั้งสี่พูดสั้น ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับการสร้างระเบิดปรมาณู"
กล่าวอีกนัยหนึ่ง นักบินชาวเยอรมันคนหนึ่งได้เห็นการทดสอบอาวุธที่มีลักษณะเฉพาะทั้งหมดของระเบิดนิวเคลียร์: ชีพจรแม่เหล็กไฟฟ้าที่ปิดใช้งานวิทยุ เมฆรูปเห็ด การเผาไหม้ของสารนิวเคลียร์ในเมฆเป็นเวลานาน เป็นต้น และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในดินแดนซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมนีอย่างไม่ต้องสงสัยในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 แปดเดือนเต็มก่อนการทดสอบระเบิดปรมาณูอเมริกันลูกแรกในรัฐนิวเม็กซิโก! สังเกตข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยว่าตามข้อมูลของ Zinsser การทดสอบได้ดำเนินการในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น
ในคำให้การของ Zinsser เราพบข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยอีกอย่างหนึ่งว่าผู้ตรวจสอบชาวอเมริกันไม่ได้ให้ความสนใจ และหากเป็นเช่นนั้น ข้อมูลเกี่ยวกับการสอบสวนที่ละเอียดยิ่งขึ้นยังคงเป็นความลับมาจนถึงทุกวันนี้ Zinsser รู้ได้อย่างไรว่านี่เป็นการทดสอบ คำตอบนั้นชัดเจน: เขารู้เพราะเขามีบางอย่างเกี่ยวข้องกับมัน เพราะไม่ต้องสงสัยเลยว่าฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถควบคุมพื้นที่ทดสอบได้ ซึ่งตั้งอยู่ลึกเข้าไปในดินแดนของนาซีเยอรมนีอย่างไม่ต้องสงสัย
ข้างต้นในรายงานฉบับเดียวกันนี้มีเบาะแสบางอย่างที่สามารถเปิดเผยความลับได้:
14. ในขณะที่เยอรมนีอยู่ในขั้นนี้ของเกมนี้ สงครามก็ปะทุขึ้นในยุโรป ในตอนแรก การศึกษาฟิชชันไม่ได้รับความสนใจ เนื่องจากการปฏิบัติจริงของสิ่งนี้ดูห่างไกลเกินไป อย่างไรก็ตาม ภายหลังการศึกษาเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการหาวิธีแยกไอโซโทป ไม่จำเป็นต้องเพิ่มว่าจุดศูนย์ถ่วงของความพยายามทางทหารของเยอรมนีในเวลานี้อยู่ในพื้นที่อื่นแล้ว
15. อย่างไรก็ตาม คาดว่าระเบิดปรมาณูจะพร้อมใช้ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2487 และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นถ้าไม่ใช่เพราะการโจมตีที่มีประสิทธิภาพของการบินพันธมิตรในห้องทดลองที่ถูกยึดครอง การศึกษายูเรเนียมโดยเฉพาะใน Rjukan ประเทศนอร์เวย์ ซึ่งเป็นแหล่งผลิตน้ำหนัก ด้วยเหตุผลหลักที่ทำให้เยอรมนีไม่สามารถใช้ระเบิดปรมาณูในสงครามครั้งนี้ได้
สองย่อหน้านี้เปิดเผยสิ่งที่น่าสนใจมากมาย
อย่างแรก แหล่งข้อมูลใดที่ใช้ยืนยันว่าเยอรมนีจะได้รับระเบิดปรมาณูในปลายปี 1944 ก่อนโครงการแมนฮัตตัน (คำกล่าวนี้ขัดแย้งอย่างเปิดเผยกับตำนานหลังสงครามว่าชาวเยอรมันอยู่เบื้องหลังการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์)? แท้จริงแล้วในช่วงสงครามตามที่ผู้เชี่ยวชาญที่แมนฮัตตัน
นายพล Leslie Groves หัวหน้าโครงการแมนฮัตตัน
โครงการ” ชาวเยอรมันอยู่ข้างหน้าพันธมิตรเสมอและหัวหน้าโครงการคือนายพลเลสลี่โกรฟส์มีความคิดเห็นแบบเดียวกัน อย่างไรก็ตาม หลังสงคราม ทุกอย่างเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน อเมริกาไม่ได้อยู่ข้างหน้าเท่านั้น แต่ตามตำนานเล่าว่าเธอเป็นผู้นำในสงคราม
บัญชีของ Zinsser นอกเหนือจากการหักล้าง "ตำนานพันธมิตร" อย่างสมบูรณ์แล้ว ยังทำให้เกิดคำถามที่น่ากลัวว่าฝ่ายพันธมิตรรู้ก่อนสิ้นสุดสงครามว่าเยอรมนีได้ทดสอบระเบิดปรมาณูหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราสามารถมองหาคำยืนยันในเรื่องนี้ สำหรับคำให้การที่เหลือในรายงานหลังสงครามนั้น พร้อมกับบัญชีของ Zinsser บ่งชี้ว่าตำนานเริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้ว ตัวอย่างเช่น รายงานกล่าวถึงเฉพาะห้องปฏิบัติการที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับการเพิ่มสมรรถนะยูเรเนียมและการแยกไอโซโทป อย่างไรก็ตาม ห้องปฏิบัติการเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะสร้างอุปกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้งานได้จริง ดังนั้นแล้วในรายงานฉบับแรกนี้ ส่วนประกอบหนึ่งของตำนานจึงปรากฏให้เห็น: ความพยายามของชาวเยอรมันนั้นเชื่องช้า เนื่องจากจำกัดเฉพาะการวิจัยในห้องปฏิบัติการเท่านั้น
ประการที่สอง สังเกตคำยืนยันที่โปร่งใสว่าเยอรมนีไม่เคย "ใช้ระเบิดในสงครามครั้งนี้" ภาษาของรายงานมีความชัดเจนมากอย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าคำต่างๆ จะถูกเลือกอย่างจงใจเพื่อทำให้ขุ่นเคืองและช่วยตำนานที่พึ่งเกิดขึ้นในเวลานั้น เนื่องจากรายงานของ tie ระบุว่าชาวเยอรมันไม่ได้ทดสอบระเบิดปรมาณู - มีเพียงอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ ภาษาของรายงานมีความถูกต้องแม่นยำ ตรวจสอบได้ และไม่สามารถนำไปสู่การไตร่ตรองได้
ประการที่สาม สังเกตว่ามีการเปิดเผยข้อมูลมากน้อยเพียงใด - เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ตั้งใจ - เกี่ยวกับการวิจัยของเยอรมันเกี่ยวกับระเบิดปรมาณู เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนจากเอกสารว่าเยอรมนีมีส่วนเกี่ยวข้องกับระเบิดยูเรเนียม
ไม่เคยกล่าวถึงระเบิดพลูโทเนียม ในเวลาเดียวกัน หลักการทางทฤษฎีของการได้รับพลูโทเนียมและความเป็นไปได้ของการสร้างระเบิดปรมาณูจากพลูโทเนียมนั้นเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวเยอรมันอย่างไม่ต้องสงสัย ดังที่หลักฐานชัดแจ้งโดยบันทึกความลับสุดยอดของกรมยุทธภัณฑ์และกระสุนซึ่งจัดทำขึ้นในต้นปี 2485
บันทึกข้อตกลงนี้ทำลายอีกช่องหนึ่งใน "ตำนานฝ่ายสัมพันธมิตร" ที่ปรากฏหลังสงครามอย่างไม่ต้องสงสัย กล่าวคือ เป็นข้อโต้แย้งที่ยืนยันว่าชาวเยอรมันไม่สามารถคำนวณค่าที่แน่นอนของมวลวิกฤตของยูเรเนียมสำหรับการเริ่มต้นของปฏิกิริยาฟิชชันลูกโซ่ได้ โดยประเมินค่าสูงไปโดย ลำดับความสำคัญหลายประการและทำให้โครงการ "ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ" สำหรับอนาคตอันใกล้ ปัญหาคือบันทึกนี้ให้การอย่างไม่มีเงื่อนไขว่าในเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ 2485 ชาวเยอรมันมีการประมาณการที่แม่นยำพอสมควร และหากพวกเขารู้ว่าระเบิดอาจมีขนาดเล็ก การตัดสินใจของผู้นำระดับสูงของเยอรมนีเกี่ยวกับความไม่เหมาะสมในการทำงานต่อจะกลายเป็นปัญหาอย่างมาก ในทางตรงกันข้าม บันทึกข้อตกลง ซึ่งน่าจะจัดทำโดย Dr. Kurt Diebner และ Dr. Fritz Hautermans แสดงให้เห็นว่าชาวเยอรมันถือว่างานนี้ไม่เพียงแต่ใช้งานได้จริง แต่ยังเป็นไปได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
ดังนั้นจึงไม่มีการกล่าวถึงพลูโทเนียมในรายงานฉบับนี้ ซึ่งเป็นหลักฐานสำคัญชิ้นแรกในการทำความเข้าใจธรรมชาติที่แท้จริงของการวิจัยนิวเคลียร์ในนาซีเยอรมนี สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไมชาวเยอรมันถึงไม่เคยมุ่งเน้นไปที่การสร้างเครื่องปฏิกรณ์ปฏิบัติการเพื่อให้ได้พลูโทเนียมจากยูเรเนียมที่จำเป็นสำหรับการผลิตระเบิดปรมาณู พวกเขาไม่ต้องการสิ่งนี้ เนื่องจากมีวิธีการอื่นในการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมและแยกไอโซโทปบริสุทธิ์ // 2 * 5 เหมาะสำหรับใช้ในอุปกรณ์นิวเคลียร์ในปริมาณที่เพียงพอเพื่อให้ได้มวลวิกฤต กล่าวอีกนัยหนึ่ง "ตำนานของพันธมิตร" เกี่ยวกับการไร้ความสามารถของเยอรมนีในการสร้างระเบิดปรมาณูเนื่องจากการไม่มีเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้การได้นั้นเป็นเรื่องไร้สาระทางวิทยาศาสตร์อย่างสมบูรณ์เพราะเครื่องปฏิกรณ์จำเป็นสำหรับการผลิตพลูโทเนียมเท่านั้น เมื่อพูดถึงการสร้างระเบิดยูเรเนียม เครื่องปฏิกรณ์จะกลายเป็นสิ่งที่มีราคาแพงและไม่จำเป็น ดังนั้น หลักการทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นรากฐานของการสร้างระเบิดปรมาณู ตลอดจนความเป็นจริงทางการเมืองและการทหารที่พัฒนาขึ้นหลังจากสหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงคราม ทำให้เราสันนิษฐานได้อย่างมั่นใจว่าเยอรมนีตัดสินใจสร้างเฉพาะระเบิดยูเรเนียม เนื่องจากเป็นการเปิดเส้นทางที่สั้นที่สุด ตรงที่สุด และยากที่สุดในทางเทคนิคในการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์
หยุดสักครู่เพื่อเปรียบเทียบความพยายามของเยอรมันในการสร้างระเบิดปรมาณูกับ "โครงการแมนฮัตตัน" ซึ่งดำเนินการในสหรัฐอเมริกาซึ่งมีกำลังการผลิตที่ใหญ่ขึ้นอย่างมากและฐานอุตสาหกรรมที่ไม่ถูกศัตรูทิ้งระเบิดตลอดเวลา เครื่องบินตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาวิธีการที่มีอยู่ทั้งหมดในการสร้างอุปกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้งานได้ นั่นคือทั้งระเบิดยูเรเนียมและพลูโทเนียม อย่างไรก็ตาม การสร้างระเบิดพลูโทเนียมสามารถทำได้โดยใช้เครื่องปฏิกรณ์ที่ใช้งานได้เท่านั้นไม่มีเครื่องปฏิกรณ์ - ไม่มีระเบิดพลูโทเนียม
แต่ควรสังเกตด้วยว่าโครงการแมนฮัตตันได้สร้างคอมเพล็กซ์โอ๊คริดจ์ขนาดยักษ์ในรัฐเทนเนสซีเพื่อเสริมสมรรถนะยูเรเนียมเกรดอาวุธด้วยการแพร่กระจายของก๊าซและกระบวนการลอว์เรนซ์แมสสเปกโตรมิเตอร์ และความซับซ้อนนี้ในทุกขั้นตอนของการทำงานไม่ต้องการเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ทำงานอยู่เพื่อให้ได้ยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ
ดังนั้น หากชาวเยอรมันใช้วิธีการเดียวกันกับที่ใช้ในโอ๊คริดจ์ จะต้องมีหลักฐานตามสถานการณ์เพื่อสนับสนุนสิ่งนี้ ประการแรก เพื่อเพิ่มสมรรถนะของยูเรเนียมด้วยวิธีเดียวกันหรือคล้ายกันที่ใช้ในเทนเนสซี Third Reich ต้องสร้างคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่หรือคอมเพล็กซ์ขนาดเล็กหลายแห่งที่กระจายอยู่ทั่วเยอรมนี และขนส่งไอโซโทปของยูเรเนียมซึ่งมีระดับอันตรายจากรังสีต่างกันจนถึงระดับที่กำหนด ได้บรรลุถึงความบริสุทธ์และบริบูรณ์ จากนั้นวัสดุจะต้องถูกรวบรวมในระเบิดและทดสอบ ดังนั้นก่อนอื่น จำเป็นต้องค้นหาคอมเพล็กซ์หรือกลุ่มของคอมเพล็กซ์ และด้วยขนาดของโอ๊คริดจ์และธรรมชาติของกิจกรรมต่างๆ เรารู้ดีว่าควรมองหาอะไร: ขนาดมหึมา ความใกล้ชิดกับน้ำ โครงสร้างพื้นฐานด้านการคมนาคมที่พัฒนาแล้ว การใช้พลังงานสูงผิดปกติ และสุดท้าย ปัจจัยสำคัญอีกสองประการ: ค่าคงที่ แหล่งแรงงานและราคามหาศาล
ประการที่สอง เพื่อที่จะยืนยันหรือยืนยันคำให้การที่น่าตกใจของ Zinsser จะต้องค้นหาหลักฐาน จำเป็นต้องค้นหาหลักฐานว่าชาวเยอรมันสามารถสะสมยูเรเนียมเกรดอาวุธได้ในปริมาณที่เพียงพอเพื่อให้ได้มวลวิกฤตของระเบิดปรมาณู จากนั้นคุณต้องมองหาหลุมฝังกลบหรือหลุมฝังกลบและดูว่ามีสัญญาณของการระเบิดนิวเคลียร์หรือไม่ (บนพวกเขา)
โชคดีที่อังกฤษ สหรัฐอเมริกา และอดีตสหภาพโซเวียตยกเลิกการจัดประเภทเอกสารมากขึ้นเรื่อยๆ และรัฐบาลเยอรมันกำลังเปิดคลังเอกสารของอดีตเยอรมนีตะวันออก ทำให้ข้อมูลไหลลื่นแต่สม่ำเสมอ เป็นผลให้สามารถศึกษารายละเอียดทุกแง่มุมของปัญหานี้ได้ซึ่งเพิ่งจะฝันถึงเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา คำตอบดังที่เราจะเห็นในบทที่เหลือของภาคแรกนั้นน่ารำคาญและน่าสะพรึงกลัว
วรรณกรรม:
F. Lee Benns, Europe ตั้งแต่ปี 1914 ในโลกของมัน (นิวยอร์ก: F. S. Crofts and co., 1946), p. 630
เซอร์รอย เฟดเดน อาวุธยุทโธปกรณ์ของพวกนาซีที่ครบกำหนดสายเกินไป (ลอนดอน: 1945) อ้างในเรนาโต เวสโก และเดวิด แฮทเชอร์ คลิอิลเดรส ยูเอฟโอที่มนุษย์สร้างขึ้น: 1944-1994 หน้า 98
เวสโก้และ Childress, op. ซิท., น. 97
นิค คุก. การตามล่าหาจุดศูนย์, พี. 194
Paul Lawrence Rose, Heisenberg และโครงการระเบิดปรมาณูนาซี: การศึกษาในวัฒนธรรมเยอรมัน เบิร์กลีย์: 1998, หน้า 217-221
Thomas Powers, สงครามไฮเซนเบิร์ก; The Secret History of German Bomb (1993), หน้า. 439-440
Philip Henshall, The Nuclear Axis: Germany, Japan, and the Atom Bomb Race 1939-45, "บทนำ"
สงครามลับของ Robert Wilcoxjapan, p. ฉัน 5.
เฮนแชล อ. cit, "บทนำ".
ฟรีดริช เกออร์ก, Hitlers Siegeswaffen: Band 1: Luftwaffe und Marine: Gebeime Nuklearwaffen des Dritten Reiches und ihre Tragersysteme (Schleusingen: Amun Verlag, 200), p. 150