"ปกครองบริเตนเหนือท้องทะเล" - ประกาศการละเว้นเพลงรักชาติอังกฤษที่มีชื่อเสียงซึ่งเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1740 ซึ่งถูกมองว่าเป็นเพลงชาติที่สองที่ไม่เป็นทางการของประเทศนี้และชื่อ "เลดี้แห่งท้องทะเล" ดูเหมือนจะมีความหมายเหมือนกันตลอดไป และชื่อที่สองของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ พลเรือเอกเซนต์วินเซนต์ชาวอังกฤษร่วมสมัยของเนลสันประกาศว่า “ฉันไม่ได้กำลังบอกว่าศัตรูไม่สามารถมาที่นี่ได้ ฉันแค่บอกว่าเขาไม่สามารถมาทางทะเลได้ " แถบน้ำทะเลแคบ ๆ ที่แยกเกาะอังกฤษออกจากทวีปกลายเป็นอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้สำหรับกษัตริย์คาทอลิกแห่งสเปนนโปเลียนและฮิตเลอร์ แต่นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป ในปี ค.ศ. 43 ชาวโรมันมาที่อังกฤษซึ่งอยู่ที่นั่นจนถึง 409 พวกเขาถูกแทนที่โดยชนเผ่าดั้งเดิมที่ผลักประชากรพื้นเมืองออกไปตั้งรกรากทั้งจังหวัด: Angles ตั้งรกรากอยู่ในดินแดนทางเหนือและตะวันออกของอังกฤษสมัยใหม่ชาวแอกซอนทางตอนใต้ อาณาจักรแห่งเวสเซ็กซ์ ซัสเซ็กซ์ และเอสเซ็กซ์) ชาวจูเตสเข้ายึดครองดินแดนรอบเมืองเคนท์ ทางตอนเหนือ มีสองอาณาจักรที่ปะปนกัน - Mercia และ Northumbria ชาวอังกฤษถอยกลับไปทางตะวันตกในพื้นที่ภูเขาที่ชาวแอกซอนเรียกว่าเวลส์ (ดินแดนแห่งคนแปลกหน้า) หรือไปสกอตแลนด์ นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 8 อาณาจักรเล็กๆ ที่ต่อสู้กันอย่างไม่หยุดยั้งเหล่านี้ได้กลายเป็นเหยื่อที่ง่ายดายสำหรับศัตรูใหม่ที่น่ากลัวยิ่งกว่า นั่นคือพวกไวกิ้งนอร์สและเดนมาร์ก ซึ่งแบ่งบริเตนออกเป็นเขตอิทธิพล ชาวนอร์เวย์มีสกอตแลนด์ตอนเหนือ ไอร์แลนด์ และทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ ชาวเดนมาร์ก ได้แก่ ยอร์กเชียร์ ลิงคอล์นเชียร์ อีสต์แองเกลีย นอร์ธัมเบรีย และเมอร์เซีย ความสำเร็จของชาวเดนมาร์กนั้นยิ่งใหญ่จนพื้นที่กว้างใหญ่ทางตะวันออกของอังกฤษถูกเรียกว่าเดนลอว์หรือ "พื้นที่กฎหมายเดนมาร์ก" เวสเซกซ์รอดชีวิตมาได้เพียงเพราะสนธิสัญญาที่กษัตริย์อัลเฟรดมหาราชสรุปไว้กับชาวเดนมาร์ก แต่ราคาของความเป็นอิสระนั้นสูงมาก ภาษีทหารในอังกฤษเรียกว่า "เงินเดนมาร์ก" เป็นเวลานานมาก อย่างไรก็ตาม นโยบายอันชาญฉลาดของอัลเฟรดก็ได้ผล และในที่สุดผู้สืบทอดของเขาก็สามารถปราบ Denlos และแม้แต่ชาวสก็อตได้ในที่สุด ทุกอย่างเปลี่ยนไปภายใต้กษัตริย์ Ethelred the Unwise (978-1016) ซึ่งถูกบังคับให้ยกบัลลังก์ให้กับกษัตริย์ Sven Forkbeard แห่งเดนมาร์ก ในปี ค.ศ. 1042 ราชวงศ์เดนมาร์กถูกขัดจังหวะและตัวแทนคนสุดท้ายของราชวงศ์เวสเซกซ์ซึ่งตกอยู่ภายใต้ชื่อเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพในประวัติศาสตร์ได้รับเลือกเข้าสู่บัลลังก์อังกฤษ ความปรารถนาในความชอบธรรมเป็นเรื่องตลกที่โหดร้ายกับชาวอังกฤษ: ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงผู้สมัครที่ไม่เหมาะสมกว่าสำหรับตำแหน่งกษัตริย์ ในคุณสมบัติส่วนตัวของเขา เอ็ดเวิร์ดมีความคล้ายคลึงกับซาร์ ฟีโอดอร์ โยอานโนวิช รัชกาลของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยอำนาจของราชวงศ์ที่อ่อนแอลงในประเทศและอำนาจทุกอย่างของบรรดาเจ้าสัว การสลายตัวของสังคมแองโกล-แซกซอน และการป้องกันประเทศที่อ่อนแอลง ความต้องการในการก่อตั้งและเร่งด่วนของ Westminster Abbey ทำให้เอ็ดเวิร์ดสนใจมากกว่าปัญหาในประเทศที่ไม่คาดคิดของเขา เขาเป็นบุตรชายคนโตของกษัตริย์เอเธลเรดที่ 2 แห่งอังกฤษและเอ็มมาแห่งนอร์มังดี น้องสาวของริชาร์ดที่ 2 ดยุคแห่งนอร์มังดี เมื่อตอนเป็นเด็ก แม่ของเขาพาเขาไปที่นอร์มังดี ซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นเวลา 25 ปี เอ็ดเวิร์ดแทบไม่รู้จักประเทศของบรรพบุรุษของเขาและในตอนแรกอาศัยผู้อพยพจากนอร์มังดีซึ่งเขามอบที่ดินและตำแหน่งในโบสถ์ (รวมถึงอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี) ซึ่งทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในหมู่ขุนนางแองโกลแซกซอน ในปี 1050เอ็ดเวิร์ดตัดสินใจเป็นเวรเป็นกรรมในการยุบกองเรืออังกฤษและยกเลิกภาษีการป้องกันประเทศ - "เงินเดนมาร์ก" เหตุการณ์นี้กลายเป็นสาเหตุหนึ่งของการล่มสลายของสถาบันพระมหากษัตริย์แองโกล-แซกซอนในปี 1066 แต่อย่าก้าวไปข้างหน้า
วิลเกลมผู้พิชิต
ในระหว่างนี้ ขุนนางการรับราชการทหารที่มีเชื้อสายแองโกล-เดนมาร์กค่อยๆ รวมตัวกันรอบๆ เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ ก็อดวิน ซึ่งในตอนต้นของรัชสมัยของเอ็ดเวิร์ดถูกขับออกจากอังกฤษ แต่กลับไปบ้านเกิดของเขาด้วยชัยชนะในปี ค.ศ. 1052 ผู้ปกครองของจังหวัดอื่น ๆ ปฏิเสธที่จะให้กองทหารเอ็ดเวิร์ด "สภานักปราชญ์" (withenagemot) พ้นผิด Godwin เพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของกษัตริย์นอร์มันถูกไล่ออกจากอังกฤษและ Robert Jumieges อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีถูกถอดออกจากเขา โพสต์. ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงเกษียณจากการมีส่วนร่วมในการเมืองโดยสมบูรณ์ อุทิศพระองค์ให้กับคริสตจักร หลังจาก Godwin เสียชีวิต (1053) อำนาจในประเทศนั้นเป็นของ Harold ลูกชายของเขา ซึ่งยังสามารถผนวก East England และ Northumberland (โอนไปให้ Tostig น้องชายของเขา) เข้าครอบครองได้ ในขณะเดียวกัน วิกฤตราชวงศ์อื่นกำลังก่อตัวขึ้นในอังกฤษ: เอ็ดเวิร์ดไม่มีบุตร แต่มีผู้สมัครรับตำแหน่งบัลลังก์ของเขามากเกินพอ ทายาทอย่างเป็นทางการตามพินัยกรรมคือนอร์แมน ดยุค วิลเลียม ซึ่งผู้สมัครรับเลือกตั้งไม่เป็นที่ยอมรับอย่างเด็ดขาดสำหรับชาวอังกฤษส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น Harold และ Tostig น้องชายของเขาอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ในฐานะพี่น้องของราชินี การแข่งขันของพวกเขาจบลงด้วยการขับไล่ของ Tostig ออกจากประเทศ คือแฮโรลด์ ก็อดวินสัน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้ปกครองที่ฉลาดและยุติธรรม และเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ประชาชน ซึ่งได้รับเลือกเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของประเทศอย่างเป็นเอกฉันท์ เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1066 เขาได้รับการเจิมโดยได้รับมงกุฎทองคำ คทา และขวานศึกหนักจากมืออาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี Tostig ที่ขุ่นเคืองไปหาผู้ท้าชิงคนอื่น - กษัตริย์เดนมาร์ก Sven Estridsson หลานชายของกษัตริย์อังกฤษองค์สุดท้ายของราชวงศ์เดนมาร์ก แต่เขาไม่สนใจเรื่องอังกฤษ หลังจากความล้มเหลวในเดนมาร์ก Tostig หันไปหากษัตริย์แห่งนอร์เวย์ Harald the Severe ลูกเขยของ Yaroslav the Wise ผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียงและ skald ที่มีชื่อเสียงเพื่อขอความช่วยเหลือ ฮารัลด์สำรวจสถานการณ์อย่างรวดเร็ว: พาภรรยาลูกชายโอลาฟและลูกสาวสองคนไปกับเขาบนเรือ 300 ลำเขาไปที่ชายฝั่งอังกฤษ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้กลับบ้าน และการยอมให้ Tostig ประเทศที่ยึดครองนั้นแทบไม่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการของเขา และในนอร์มังดี ดยุควิลเลียมซึ่งถูก "ทรยศ" ของแฮโรลด์ก็อดวินสันขุ่นเคืองกำลังรวบรวมกองกำลัง ความจริงก็คือเมื่อแฮโรลด์ถูกจับโดยวิลเลียมซึ่งจับเขาไว้จนกว่าเขาจะบังคับให้เขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อตัวเองในฐานะทายาทโดยชอบธรรมของมงกุฎอังกฤษ พงศาวดารกล่าวว่าวิลเลียมได้รับคำสั่งให้รวบรวมพระธาตุและพระธาตุจากอารามและโบสถ์ทั้งหมดในนอร์มังดีและวางไว้ใต้มิสซา ซึ่งเชลยของเขาต้องสาบาน เมื่อเสร็จสิ้นขั้นตอน วิลเฮล์มก็ฉีกม่านออกจากกล่องพร้อมกับพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ และจากนั้นแฮโรลด์ก็ตระหนักว่าเขาเพิ่งสาบานอะไรไว้: "และหลายคนเห็นว่าเขามืดมนเพียงใดหลังจากนั้น" ตอนนี้แฮโรลด์บอกว่าเขาไม่รู้จักคำสัญญาที่ถูกบังคับและเขาไม่สามารถละทิ้งอำนาจที่ขัดต่อเจตจำนงของประเทศได้ วิลเฮล์มเริ่มเตรียมทำสงคราม ต้องการให้คำกล่าวอ้างของเขาถูกต้องตามกฎหมาย เขาได้รับคำตัดสินจากสมเด็จพระสันตะปาปาว่าอังกฤษควรเป็นของเขา ดังนั้นการรณรงค์เพื่อพิชิตจึงกลายเป็นลักษณะของสงครามครูเสดและอัศวินจำนวนมากของฝรั่งเศสและประเทศโดยรอบได้เข้าร่วมกองทัพของวิลเลียมโดยหวังว่าจะช่วยจิตวิญญาณของพวกเขาให้รอดพ้นจากการแสวงหาผลประโยชน์และได้รับความร่ำรวยที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ดยุคนอร์มัน ที่น่าสนใจแม้คำตัดสินของสมเด็จพระสันตะปาปาในประเทศโดยรอบดูเหมือนว่าพวกเขายังคงถือว่าฮาโรลด์ผู้ปกครองโดยชอบธรรม: บนพรมที่มีชื่อเสียงจากบาเยอ (อังกฤษตอนใต้, 1066-1082) ซึ่งสะท้อนถึงเหตุการณ์รุ่นอย่างเป็นทางการชื่อแฮโรลด์ - เร็กซ์ นั่นคือพระมหากษัตริย์
การโจมตีครั้งแรกที่อังกฤษยังคงถูกจัดการโดย Harald the Severe: ลมตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งขับเรือของเขาไปยังเกาะอังกฤษทำให้กองเรือนอร์มันไม่สามารถออกทะเลได้ ระหว่างทางได้ไปเยือนหมู่เกาะออร์คนีย์ซึ่งมีชาวเมืองจำนวนมากยืนอยู่ภายใต้ร่มธงของกษัตริย์ที่ประสบความสำเร็จในกลางเดือนกันยายน 1066Drakkars ทอดสมอที่แม่น้ำสายเล็ก Uza ทางเหนือของยอร์คและบนดินอังกฤษเป็นครั้งสุดท้ายที่ชาวนอร์เวย์ผู้ดุดันได้เหยียบย่ำ หลังยุทธการฟุลฟอร์ด (20 กันยายน ค.ศ. 1066) ซึ่งชาวนอร์เวย์เอาชนะกองทหารอาสาสมัครของมณฑลทางตอนเหนือของอังกฤษ Northumbria ยอมรับอำนาจของ Harald และบางส่วนของ Tennes ในท้องถิ่นเข้าร่วมกองทัพของเขา ขณะที่แฮโรลด์และกองทัพของเขาอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ที่ซึ่งเขารอการขึ้นฝั่งของนอร์มัน การรุกรานของชาวนอร์เวย์ทำให้แผนการทั้งหมดของเขาสับสนและถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่งบนชายฝั่งเพื่อต่อต้านชาวสแกนดิเนเวีย เมื่อถึงเวลานั้น ฮารัลด์ได้เคลื่อนตัวออกห่างจากเรือของเขามากเกินไป และกองทัพของเขาถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ยกธง "อันตรายบนบก" และสร้างกองกำลังอย่างรวดเร็ว Harald เข้าสู่การต่อสู้ การต่อสู้ที่ Stamford Bridge ดำเนินไปตลอดทั้งวัน ในคอลเล็กชั่นเรื่อง "Circle of the Earth" ว่ากันว่าในการต่อสู้ครั้งนั้น Harald ต่อสู้อย่างบ้าคลั่ง: "ออกมาจากแถวเขาฟันด้วยดาบจับมันด้วยมือทั้งสองข้าง ทั้งหมวกกันน็อคและจดหมายลูกโซ่ก็ไม่ได้รับการคุ้มครองจากเขา ทุกคนที่ขวางทางเขาก็หันหลังกลับ อังกฤษกำลังจะบิน " แต่ “ลูกธนูพุ่งเข้าใส่ซิเกิร์ดบุตรชายของกษัตริย์ฮารัลด์ที่คอ บาดแผลนั้นถึงแก่ชีวิต เขาล้มลงและอยู่กับเขาทุกคนที่เดินไปข้างหน้ากับเขา " หลังจากนั้นชาวอังกฤษเสนอให้ชาวนอร์เวย์แล่นเรือกลับบ้าน แต่พวกเขาบอกว่า "พวกเขายอมตายทีละคนดีกว่า" การต่อสู้ได้รับการต่ออายุอีกสองครั้ง ตาม Harald, Tostig และ Eystein Teterev ผู้ซึ่งได้รับความช่วยเหลือเสียชีวิต “Eystein และคนของเขารีบออกจากเรืออย่างรวดเร็วจนพวกเขาหมดแรงจนถึงขีด จำกัด และแทบจะไม่สามารถต่อสู้ได้ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกจับกุมด้วยความโกรธที่พวกเขาหยุดซ่อนอยู่หลังเกราะตราบเท่าที่พวกเขาสามารถยืนได้ … ดังนั้นคนสำคัญเกือบทั้งหมดในหมู่ชาวนอร์เวย์จึงเสียชีวิต” Snorri Sturlson เขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ ชาวนอร์เวย์พ่ายแพ้ชาวแองโกล - แอกซอนไล่ตามพวกเขาไป 20 กม. ในต้นฉบับ "C" ของพงศาวดารแองโกล - แซกซอนของศตวรรษที่สิบสอง ความสำเร็จของฮีโร่คนสุดท้ายของยุคไวกิ้งอธิบายไว้: “ชาวนอร์เวย์หนีจากมุม แต่ชาวนอร์เวย์คนหนึ่งยืนอยู่คนเดียวกับกองทัพอังกฤษทั้งหมด ดังนั้นอังกฤษจึงไม่สามารถข้ามสะพานและชนะได้ มุมหนึ่งยิงธนูใส่เขา แต่ไม่ได้ยิง จากนั้นอีกคนหนึ่งปีนขึ้นไปใต้สะพานแล้วชนชาวนอร์เวย์จากด้านล่างซึ่งเขาไม่ถูกปกคลุมด้วยจดหมายลูกโซ่ " จากเรือนอร์เวย์เกือบ 300 ลำ มี 24 ลำกลับมายังบ้านเกิด หนึ่งในนั้นคือเอลิซาเบธกับลูกๆ ของเธอ
ชัยชนะของอังกฤษนั้นยอดเยี่ยม แต่ต้องแลกมาด้วยการเสียชีวิตของทหารและผู้บัญชาการหลายคน นอกจากนี้ ในเวลานี้ลมเปลี่ยนและในวันที่ 28 กันยายน (เพียงสามวันหลังจากการต่อสู้นองเลือดที่สแตมฟอร์ด บริดจ์) วิลเลียมสามารถยกพลขึ้นบกได้อย่างอิสระในอ่าวเพเวนซี ซัสเซ็กซ์เคาน์ตี ระหว่างปราสาทเพเวนซีและเฮสติงส์ ว่ากันว่าดยุคลื่นล้มขณะก้าวลงจากเรือและล้มไปข้างหน้าด้วยสองมือ ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว เขาอุทาน: “ดูสิ! โดยพระคุณของพระเจ้า ฉันคว้าอังกฤษด้วยมือทั้งสอง ตอนนี้เธอเป็นของฉันแล้ว ดังนั้นเป็นของคุณ”
วิลเลียมขึ้นครองบัลลังก์เมื่ออายุได้ 7 หรือ 8 ขวบ และเมื่อถึงเวลาที่อังกฤษรุกราน เขาก็มีชื่อเสียงในฐานะผู้ปกครองและนายพลที่เก่งและมากด้วยประสบการณ์ เตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์หลักในชีวิตของเขาเขาสร้างกองทัพที่งดงามประมาณ 12,000 คน (ซึ่งในสมัยนั้นเป็นกำลังที่น่าเกรงขามมาก) ซึ่งต้องยอมรับภายใต้การนำของเขาทำหน้าที่ประสานกันอย่างมาก และมีระเบียบวินัยสูง การลงจอดเกิดขึ้นตามลำดับที่เป็นแบบอย่าง: นักธนูชาวนอร์มันที่สวมชุดเกราะเบา ทำการลาดตระเวนในพื้นที่และต่อมาก็ปิดการขนม้า อุปกรณ์ และสินค้า ในวันหนึ่งช่างไม้ที่อยู่ในกองทัพของวิลเลียมได้รวบรวมปราสาทไม้ที่ส่งโดยเรือ (ปราสาทนอร์มันแห่งแรกในอังกฤษ!) ซึ่งกลายเป็นฐานหลักของการบุกรุก ในไม่ช้าก็รวบรวมปราสาทอีกสองแห่งจากเฮสติงส์ อัศวินขี่ม้าเคลื่อนตัวลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรู ทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้าเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกที่นอร์มัน แฮโรลด์ก็รีบย้ายกองทหารของเขาไปพบกับศัตรูตัวใหม่ ในลอนดอนเขาตัดสินใจที่จะเติมกำลังทหารโดยเสียค่าใช้จ่ายของทหารในมณฑลทางใต้และตอนกลาง แต่หลังจากหกวันได้เรียนรู้เกี่ยวกับความโหดร้ายที่ผู้บุกรุกทำขึ้นบนชายฝั่งของประเทศของเขาด้วยความโกรธโดยไม่ต้องรอ การเข้าใกล้ของทุกหน่วยที่ภักดีต่อเขา เขาออกไปพบวิลเลียม หลายคนคิดว่ามันเป็นความผิดพลาด แต่ชัยชนะเหนือชาวนอร์เวย์ทำให้แฮโรลด์มั่นใจ ความหวังที่จะจับชาวนอร์มันด้วยความประหลาดใจไม่เป็นจริง: กองทัพของเขาสะดุดกับกองทหารม้าของศัตรูคนหนึ่งซึ่งเตือนวิลเลียมเกี่ยวกับกองทหารอังกฤษที่เข้ามาใกล้เขา ดังนั้นแฮโรลด์จึงเปลี่ยนยุทธวิธีและหยุดที่เนินเขาห่างจากกองทัพนอร์มันประมาณ 12 กม. เขาได้รับคำแนะนำให้หนีไปลอนดอน ทำลายล้างดินแดนระหว่างทาง และนักประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งถือว่ากลยุทธ์นี้เป็นวิธีที่ถูกต้องเท่านั้น เสบียงที่เก็บไว้จากพวกนอร์มันจะหมดลงในไม่ช้า และในลอนดอน ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความหิวโหยและต้องสูญเสียม้าไปบางส่วน ผู้บุกรุกจะพบกับกองทัพอังกฤษที่พักผ่อนและเติมเต็ม อย่างไรก็ตาม ฮาโรลด์ "ตัดสินใจที่จะไม่จุดไฟเผาบ้านเรือนและหมู่บ้าน และไม่ถอนกำลังทหาร"
ร่วมกับแฮโรลด์ พี่น้องของเขามาที่เฮสติงส์ หนึ่งในนั้น (เกียร์) ก่อนการต่อสู้ พูดกับเขาด้วยคำว่า: “พี่ชายของฉัน! คุณไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าแม้ว่าคุณจะใช้กำลังและไม่ใช่โดยเจตจำนงก็ตาม คุณได้สาบานต่อ Duke William เกี่ยวกับพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ เหตุใดจึงต้องเสี่ยงผลของการต่อสู้ด้วยการทำลายคำสาบานนี้ สำหรับเราที่ไม่ได้สาบานเลย นี่เป็นสงครามที่ศักดิ์สิทธิ์และยุติธรรมสำหรับประเทศของเรา ให้เราต่อสู้กับศัตรูโดยลำพังและขอให้ผู้ที่ความจริงได้รับชัยชนะ อย่างไรก็ตาม ฮาโรลด์กล่าวว่าเขา “ไม่ได้ตั้งใจจะดูคนอื่นเสี่ยงชีวิตเพื่อเขา ทหารจะมองว่าเขาเป็นคนขี้ขลาดและกล่าวหาว่าเขาส่งเพื่อนสนิทของเขาไปในที่ที่เขาไม่กล้าไป
นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่ากองทัพนอร์มันและกองทัพอังกฤษมีขนาดใกล้เคียงกัน แต่องค์ประกอบและลักษณะการต่อสู้ต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ กองทหารของวิลเลียมเป็นกองทัพศักดินาทั่วไป ซึ่งประจำการอยู่บนพื้นฐานของระบบศักดินาทางการทหาร และมีอัศวินติดอาวุธจำนวนมากพอสมควร ทั้งชาวนอร์มันและนักรบคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมกับพวกเขา ลักษณะสำคัญอีกประการหนึ่งของกองทัพนอร์มันคือพลธนูจำนวนมาก ซึ่งเกือบจะไม่อยู่ในกองทัพอังกฤษ กองทัพแองโกล-แซกซอนส่วนใหญ่เป็นกองทหารอาสาสมัครชาวนาอิสระ (เฟิร์ด) ซึ่งส่วนใหญ่ติดอาวุธด้วยขวาน โกย หรือแม้แต่กระบองและ "หินผูกกับท่อนไม้" กองทหารของกษัตริย์ (ฮัสคาร์ลที่มีชื่อเสียง) และกองทหารระดับสูง (สิบคน) ติดอาวุธในลักษณะสแกนดิเนเวีย: ดาบสองมือหนัก ขวานรบไวกิ้งดั้งเดิม หอก และจดหมายลูกโซ่ มันคือ "ขวานของเดนมาร์ก" ที่ตัดหมวกและชุดเกราะของนอร์มันได้อย่างง่ายดาย ซึ่งกลายเป็นอาวุธที่เลวร้ายและมีประสิทธิภาพที่สุดของอังกฤษ ในบันทึกความทรงจำ อนุศาสนาจารย์คนหนึ่งในกองทัพของวิลเฮล์มเรียกพวกเขาว่า "ขวานมฤตยู" อย่างไรก็ตาม ยูนิตชั้นยอดเหล่านี้ประสบความสูญเสียอย่างหนักในการต่อสู้ครั้งก่อน และเบื่อหน่ายกับการเดินทางที่ยาวนานจากชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษไปยังยอร์กและกลับมา ทหารม้าเป็นสาขาหนึ่งของกองทัพไม่มีอยู่ในกองทัพอังกฤษ: เคลื่อนทัพบนหลังม้า ฮัสคาร์ลและสิบคนต่อสู้ด้วยการเดินเท้า เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์เหล่านี้ ฮาโรลด์จึงเลือกยุทธวิธีในการป้องกัน: เขาวางกองทหารไว้บนยอดเขา ด้านหลังกองทหารของเขามีป่าทึบ ซึ่งในกรณีของการล่าถอย อาจเป็นอุปสรรคต่อกองทัพศัตรู ไล่ตามเขา Huscarls และ Tennes ยืนอยู่ในแนวหน้า ตามด้วยทหารราบติดอาวุธเบา ก่อนการก่อตัวชาวอังกฤษได้สร้างเครื่องกีดขวางด้วยโล่ไม้และท่อนซุงและขุดคูน้ำ ผู้เข้าร่วมการสู้รบเล่าในภายหลังว่า "ในพื้นที่อื่นไม่มีทหารต่างชาติจำนวนมากเสียชีวิตเท่ากับที่ก้นคูน้ำนี้"ชาวพื้นเมืองของ Kent อาสาที่จะเป็นคนแรกที่พบกับศัตรูและยืนอยู่ในทิศทางที่อันตรายที่สุด ชาวลอนดอนขอสิทธิ์ในการปกป้องกษัตริย์และมาตรฐานของพระองค์ และเข้าแถวแถวๆ ฮาโรลด์ ต่อจากนั้น ในบริเวณที่กองทัพของแฮโรลด์ยืนอยู่ อารามแห่งการต่อสู้ก็ถูกสร้างขึ้น ซากปรักหักพังซึ่งสามารถมองเห็นได้ใกล้กับเมืองเล็กๆ ที่มีชื่อเดียวกัน แท่นบูชาหลักตั้งอยู่ที่มาตรฐานของราชวงศ์ในระหว่างการต่อสู้ ตอนนี้สถานที่แห่งนี้ถูกทำเครื่องหมายด้วยแผ่นหินที่ระลึก
เห็นได้ชัดว่าวิลเฮล์มยังไม่แน่ใจในความสำเร็จของการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้น ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งคือผู้ที่ในวันที่ 13 ตุลาคมส่งพระ Hugo Maigro ไปที่ค่ายอังกฤษซึ่งเรียกร้องการสละราชสมบัติของ Harold จากบัลลังก์ก่อนจากนั้นเพื่อแลกกับคำสาบานของข้าราชบริพารจึงเสนอให้เขาทั้งประเทศเหนือแม่น้ำ Humber, และ Girt น้องชายของเขา - ดินแดนทั้งหมดที่เป็นของ Godwin ในกรณีที่ปฏิเสธ Maigro ต้องขู่ Harold และกองทัพของเขาด้วยการคว่ำบาตรซึ่งถูกกล่าวถึงในวัวของสมเด็จพระสันตะปาปา นอร์มันพงศาวดารอ้างว่าภัยคุกคามนี้ทำให้เกิดความสับสนในหมู่ผู้บัญชาการอังกฤษ อย่างไรก็ตาม หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง หนึ่งในนั้นกล่าวว่า “เราต้องสู้ ไม่ว่าอะไรจะคุกคามเรา … นอร์แมนได้แบ่งดินแดนของเราระหว่างขุนนาง อัศวิน และคนอื่นๆ ของเขา … เขาจะทำให้พวกเขาเป็นเจ้าของ ของทรัพย์สินของเรา ภรรยาและลูกสาวของเรา ทุกอย่างถูกแบ่งล่วงหน้าแล้ว พวกเขาไม่ได้มาเพื่อเอาชนะเราเท่านั้น แต่เพื่อกีดกันลูกหลานของเราทั้งหมดและแย่งชิงดินแดนของบรรพบุรุษของเราไปจากเรา และเราจะทำอย่างไรเราจะไปที่ไหนถ้าไม่มีประเทศของเราอีกต่อไป”? หลังจากนั้นอังกฤษมีมติเป็นเอกฉันท์ในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างประเทศ ในคืนก่อนการสู้รบ แองโกล-แซกซอนร้องเพลงประจำชาติ ชาวนอร์มันอธิษฐานพร้อมกัน
การต่อสู้ที่ตัดสินชะตากรรมของอังกฤษเริ่มขึ้นในเช้าวันที่ 14 ตุลาคม 1066 พงศาวดารของเวลานั้นนำมาซึ่งคำพูดของผู้นำฝ่ายตรงข้ามในกองทัพของพวกเขา Duke Wilhelm ขอร้องให้ทหารของเขาไม่วอกแวกด้วยการรวบรวมถ้วยรางวัล โดยมั่นใจว่าของที่ปล้นมาได้จะเป็นเรื่องปกติ และจะมีเพียงพอสำหรับทุกคน “เราจะไม่พบความรอดหากเราหยุดหรือวิ่งหนีจากสนามรบ” เขากล่าว พวกเขาจะไม่แยกความแตกต่างระหว่างผู้ที่ขี้ขลาดหนีจากสนามรบและผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญ ทุกคนจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน คุณสามารถลองถอยไปในทะเลได้ แต่จะไม่มีที่ไหนให้วิ่ง ไม่มีเรือ ไม่มีเรือข้ามฟากไปยังบ้านเกิดของคุณ ชาวเรือจะไม่รอคุณ ชาวอังกฤษจะจับคุณขึ้นฝั่งและนำคุณไปสู่ความตายที่น่าอับอาย ผู้คนเสียชีวิตในเที่ยวบินมากกว่าในสนามรบ และเนื่องจากการหนีจะไม่ช่วยชีวิตคุณ สู้และคุณจะชนะ " เขาสวมชุดเกราะใส่จดหมายลูกโซ่ไปข้างหลังและสังเกตเห็นว่าใบหน้าของสหายของเขามืดลงเขากล่าวว่า: "ฉันไม่เคยเชื่อและไม่เชื่อลางบอกเหตุ ฉันเชื่อในพระเจ้าผู้ทรงกำหนดเหตุการณ์โดยพระประสงค์ของพระองค์ และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นพระประสงค์ของพระองค์ ฉันไม่เคยเชื่อหมอดูและหมอดู ฉันอุทิศตนเพื่อพระประสงค์ของพระมารดาของพระเจ้า และอย่าปล่อยให้การกำกับดูแลของฉันนี้รบกวนคุณ การแต่งตัวของฉันหมายความว่าเราทุกคนกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลง คุณเองจะได้เห็นว่าฉันจะเปลี่ยนจากดยุคเป็นกษัตริย์ได้อย่างไร " ในทางกลับกัน แฮโรลด์ กระตุ้นให้ทหารยืนหยัดในการต่อสู้ ปกป้องดินแดนของพวกเขา และกระตุ้นให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน ปกป้องซึ่งกันและกันในรูปแบบต่างๆ “ชาวนอร์มัน” เขากล่าว “เป็นข้าราชบริพารที่จงรักภักดีและเป็นนักรบผู้กล้าหาญ ทั้งที่เดินเท้าและบนหลังม้า อัศวินขี่ม้าของพวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้มากกว่าหนึ่งครั้ง หากพวกเขาสามารถบุกเข้ามาในอันดับของเราได้ ทุกอย่างก็จะสูญหายไปสำหรับเรา พวกเขาต่อสู้ด้วยหอกและดาบยาว แต่เราก็มีหอกและขวานด้วย และฉันไม่คิดว่าอาวุธของพวกเขาจะต่อต้านเรา ตีในที่ที่คุณสามารถโจมตีได้ อย่าละเลยพละกำลังและอาวุธของคุณ"
พรมเช็ดเท้าจากบาโย การโจมตีของอัศวินนอร์มัน
การสู้รบเริ่มต้นโดยนักธนูชาวนอร์มัน ซึ่งใช้ลูกธนูให้กับกองทหารอังกฤษ แต่พวกเขาไม่สามารถสร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับทหารศัตรูที่ซ่อนตัวอยู่หลังเกราะกำบังกว้าง เมื่อยิงกระสุนแล้วลูกธนูก็ถอยกลับไปด้านหลังแนวของพลหอกซึ่งบุกโจมตี แต่อังกฤษก็โยนกลับ การโจมตีของทหารม้าก็จมน้ำเช่นกัน และชาวเบรอตงทางปีกซ้ายก็หนีไป โดยลืมเกี่ยวกับคำสั่งของแฮโรลด์ที่จะรักษาแนวเอาไว้ ชาวแองโกล-แซกซอนออกจากเนินเขา รีบวิ่งไล่ตามศัตรูที่ล่าถอยและถูกโจมตีจากทหารม้าอัศวิน นักประวัติศาสตร์ไม่เห็นด้วยกับการหลบหนีโดยเจตนาของชาวเบรอตง: บางคนคิดว่าการซ้อมรบนี้เป็นอุบายทางการทหาร คนอื่นๆ อ้างถึงคำให้การของนักประวัติศาสตร์คนหนึ่ง อธิบายด้วยความตื่นตระหนกที่ทำให้ชาวนอร์มันบางคนทราบข่าวการเสียชีวิตของวิลเลียม ผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ในเหตุการณ์รายงานว่าในขณะนี้สไควร์ซึ่งอยู่ด้านหลังกองทัพต่อสู้ปกป้องทรัพย์สินของอัศวินเกือบจะหนีไปและถูกน้องชายของ Duke William, Bishop Bayeux Odo หยุด วิลเฮล์มต้องถอดหมวกและควบไปพร้อมกับกองทัพของเขา ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง กองทัพอังกฤษส่วนหนึ่งที่ออกจากเนินเขาอย่างประมาทถูกล้อมและถูกทำลายที่ตีนเขา แต่คนอื่น ๆ ยังคงยืนหยัดโดยรั้งศัตรูไว้ อีกหลายชั่วโมงที่พวกนอร์มันเปลี่ยนปลอกกระสุนจากคันธนูและหน้าไม้ด้วยการตีด้วยเท้าและม้า นักธนูเปลี่ยนยุทธวิธี: ตอนนี้พวกเขากำลังยิงลูกธนูในวิถีเหนือศีรษะเพื่อให้ลูกธนูตกใส่คู่ต่อสู้จากเบื้องบน ตีเข้าที่หน้า สิ่งนี้นำไปสู่ความสูญเสียที่สำคัญ แต่แม้กระทั่งในตอนเย็น กองทัพของแฮโรลด์ยังคงยึดตำแหน่งบนเนินเขา แม้ว่าความเหนื่อยล้าของอังกฤษจากการปลอกกระสุนอย่างต่อเนื่องและการโจมตีอย่างต่อเนื่องนั้นทำให้หลายคนพยายามดิ้นรนเพื่อยืนหยัดต่อสู้อยู่แล้ว ในเวลานี้เองที่ลูกศรโดยบังเอิญได้กระทบเข้าที่ดวงตาของแฮโรลด์ เขาฉีกมันออกและทำลายมัน แต่ตอนนี้ เนื่องจากความเจ็บปวดและเลือดที่เต็มใบหน้าของเขา กษัตริย์ไม่สามารถควบคุมวิถีการต่อสู้ได้ พวกแองโกล-แซกซอนซึ่งสูญเสียอำนาจการบังคับบัญชา ขัดขวางการก่อตัว และทหารม้านอร์มันก็เข้าประจำการ วิลเฮล์มเข้าร่วมในการต่อสู้เป็นการส่วนตัว และในรุ่นเดียวกันทั้งหมดต่างก็ชื่นชมความกล้าหาญของดยุคและทักษะทางทหารที่โดดเด่น ซึ่งม้าสองตัวถูกฆ่าตาย The Norman Chronicles รายงานว่าทหารของ Kent และ Essex ต่อสู้อย่างแน่วแน่และกล้าหาญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองทัพอังกฤษ การโจมตีอย่างเด็ดขาดกับพวกเขานำโดย Duke William: ทหารม้าประมาณหนึ่งพันคนในรูปแบบที่ใกล้ชิดได้ล้มลงบนชาวอังกฤษและกระจัดกระจายพวกเขา ในการโจมตีครั้งนั้น นักรบผู้สูงศักดิ์หลายคนเสียชีวิตทั้งสองฝ่าย แต่พวกนอร์มันบุกทะลุธงของราชวงศ์ ที่ซึ่งกษัตริย์แฮโรลด์ซึ่งต่อสู้จนถึงที่สุดยืนอยู่ ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย เขาได้รับบาดแผลมากมายจนมีเพียง Edith Swan Neck ภรรยาของเขาเท่านั้นที่สามารถระบุร่างของเขาด้วยสัญญาณบางอย่างที่มีแต่เธอเท่านั้นที่รู้ พี่น้องของเขาเสียชีวิตร่วมกับแฮโรลด์ หลังจากนั้น กองทหารรักษาการณ์ (เฟิร์ด) ได้หลบหนี แต่ฮัสคาร์ลยังคงยืนอยู่รอบพระศพของกษัตริย์ที่สิ้นพระชนม์ ในตอนค่ำ ชาวนอร์มันได้เข้าครอบครองเนินเขาแล้ว แต่ไม่ใช่สงครามที่พ่ายแพ้ แต่เป็นการต่อสู้เท่านั้น โศกนาฏกรรมของอังกฤษคือการที่ไม่มีใครรวบรวมกองกำลังที่ถอยกลับและนำการต่อต้านเพิ่มเติม แต่มันค่อนข้างเป็นไปได้: ชาวนอร์มันสูญเสียกองทัพอย่างน้อยหนึ่งในสี่ในการสู้รบ ในขณะที่อังกฤษ แม้จะสูญเสีย แต่ก็หวังว่าจะเติมเต็มกองกำลังของพวกเขาด้วยทหารที่ไม่มีเวลาเข้าใกล้จุดเริ่มต้นของการสู้รบ ในตอนเย็นของวันเดียวกัน ดยุควิลเลียมเองก็เกือบตายในป่าขณะไล่ตามบ้านที่หลบหนีไป เอิร์ลวอลโทว์ชาวอังกฤษผู้รอดชีวิตในคืนเดียวกันนั้น ล่อชาวนอร์มันประมาณร้อยคนเข้าไปในป่าโอ๊ก สั่งให้จุดไฟ แต่ไม่มีผู้บุกรุกคนใดสามารถออกจากป่าที่ถูกไฟไหม้ได้ อย่างไรก็ตาม หลังจากการสิ้นพระชนม์อย่างกล้าหาญของแฮโรลด์ ชาวอังกฤษไม่สามารถเลือกผู้นำที่คู่ควรได้ และเมื่อกองทหารของวิลเลียมเข้าใกล้ลอนดอน หลานชายของแฮโรลด์ซึ่งได้รับเลือกจากกษัตริย์ เป็นคนแรกที่พูดถึงการยอมจำนนของเมืองหลวง ตัวเขาเองปรากฏตัวในค่ายนอร์มันและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อวิลเลียมในขณะเดียวกัน ลูกชายสามคนของแฮโรลด์และลูกสาวสองคนก็หนีไปอยู่ในอาณาเขตของบรรพบุรุษตะวันตก เฉพาะในปี 1068 เมืองเอ็กซีเตอร์ที่พวกเขาลี้ภัยถูกกองทัพของวิลเลียมยึดครองหลังจากการล้อมสามเดือน แต่ก่อนการโจมตีอย่างเด็ดขาด แม่ของแฮโรลด์ (อายุ 70 ปี!) อีดิธและลูกๆ ของเธอ โดยเชือกลงมาจากกำแพงป้อมปราการและออกจากอังกฤษ ลูกชายของแฮโรลด์ไปไอร์แลนด์และรังควานชาวนอร์มันด้วยการจู่โจมอีก 10 ปี Gita ลูกสาวคนหนึ่งของ Harold มาที่เดนมาร์ก ภายหลังเธอแต่งงานกับ Vladimir Monomakh (1074)
ตามที่ชาวอังกฤษกลัว นอกจากมรดกของเขาแล้ว วิลเฮล์มยังแบ่งอังกฤษออกเป็น 700 ส่วนขนาดใหญ่และ 60 ส่วนย่อย ซึ่งเขามอบให้กับขุนนางนอร์มันและทหารธรรมดา โดยบังคับให้พวกเขารับราชการทหารเพื่อสิ่งนี้และเก็บภาษีทางการเงิน ผู้อยู่อาศัยในประเทศที่ถูกยึดครองได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นทาสของชาวนอร์มัน ไม่มีใคร ไม่ใช่เอิร์ลผู้สูงศักดิ์ ไม่ใช่ชาวนาธรรมดาในดินแดนของเขาและในบ้านของเขาที่จะรู้สึกปลอดภัย การต่อต้านถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณีอย่างยิ่ง: หมู่บ้านทั้งหมดถูกเผา ครอบครัวถูกทำลาย เพื่อรักษาประชากรของประเทศให้เชื่อฟัง ในช่วงรัชสมัยของวิลเลียม มีการสร้างปราสาท 78 แห่ง รวมทั้งหอคอยที่มีชื่อเสียง หลังจากผ่านไปสองสามชั่วอายุคน ความแตกต่างระหว่างชาวนอร์มันและแองโกล-แซกซอนก็ถูกลบออกไป และด้วยพื้นฐานของภาษาฝรั่งเศสของผู้พิชิตและภาษา "ทางเหนือ" ของประชากรพื้นเมือง ภาษาอังกฤษสมัยใหม่จึงถูกสร้างขึ้น ผู้พิชิตและประชากรที่ถูกยึดได้ค่อยๆ ปะปนกันไป ต่อมาได้สร้างอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์อารยธรรมโลก "ชาวอังกฤษผสมผสานการใช้งานจริงของแองโกล - แซกซอน, ความเพ้อฝันของเซลติก, ความกล้าหาญของโจรสลัดของพวกไวกิ้งและวินัยของชาวนอร์มัน" - นี่คือวิธีที่ Paul Cohen-Portheim นักเขียนชาวออสเตรียพูดถึงตัวละครประจำชาติอังกฤษสมัยใหม่