ชะตากรรมของคลีโอพัตราราชินีแห่งอียิปต์เป็นเหมือนบทละครสำเร็จรูปสำหรับการแสดงละคร มันผิดปกติมากจนดูเหมือนว่าไม่จำเป็นต้องประดิษฐ์อะไร: มีเนื้อหาเพียงพอสำหรับละครนวนิยายและภาพยนตร์หลายสิบเรื่องโดยเริ่มจาก ผลงานชิ้นเอกของเช็คสเปียร์และจบลงด้วยภาพยนตร์ชื่อดังของโจเซฟ แมนคีวิคซ์ นำแสดงโดยเอลิซาเบธ เทย์เลอร์
นักแสดงในบทบาทของคลีโอพัตรา: ซ้ายสุด - Claudette Colbert, 1934 จากนั้น - Vivien Leigh, 1945, Elizabeth Taylor, 1963, Monica Bellucci, 2002, Leonor Varela, 1999
อย่างไรก็ตาม กฎหมายของประเภทและความเหมาะสมทางศิลปะจำเป็นต้องปฏิบัติตามรูปแบบบางอย่าง ข้อเท็จจริงที่ "ไม่จำเป็น" ที่ไม่เข้ากับรูปแบบดังกล่าวมักจะถูกละเลยโดยผู้เขียน ภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับคลีโอพัตราซึ่งถ่ายทำในปี 2506 โดยโจเซฟ แมนคีวิคซ์ เริ่มต้นจากหนังสือเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ แต่ยิ่งการดำเนินการพัฒนาในนั้นมากเท่าใด ผู้เขียนก็ยิ่งมีเสรีภาพมากขึ้นเท่านั้น และในตอนจบก็แตกต่างจากเรื่องอื่นๆ เพียงเล็กน้อย จากมุมมองทางประวัติศาสตร์งานโดยสุจริตน้อยกว่ามาก เป็นผลให้เรามีตำนานที่ฝังแน่นในจิตสำนึกสาธารณะและคลีโอพัตราได้กลายเป็นตัวละครทางวรรณกรรมมากกว่าบุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง
ก่อนอื่นควรกล่าวว่าคลีโอพัตราไม่ใช่ชาวอียิปต์โดยกำเนิดและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ก่อนหน้าของฟาโรห์ ตั้งแต่ 323 ปีก่อนคริสตกาล อียิปต์ถูกปกครองโดยราชวงศ์เฮลเลนิสติกแห่งปโตเลมี ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอเล็กซานเดอร์มหาราชโดยนายพลคนหนึ่งของเขา - ปโตเลมี โซเตอร์ (ผู้พิทักษ์) เมืองหลวงของปโตเลมี - อเล็กซานเดรียซึ่งมีขนาดมากกว่ากรุงโรมในสมัยนั้นและสะสมความมั่งคั่ง (ยังคงเป็น "อิฐ", "หินอ่อน" ซึ่งจะกลายเป็นในยุคของออกุสตุสออกัสตัส) เมืองหลวงของอียิปต์ในสมัยของคลีโอพัตราสามารถเปรียบเทียบได้เฉพาะกับเอเธนส์ในยุคคลาสสิกของประวัติศาสตร์กรีกโบราณ - ปรับขนาดได้แน่นอน ประชากรของอเล็กซานเดรียผสมกัน: ชาวมาซิโดเนีย, กรีก, ยิวและอียิปต์อาศัยอยู่ในเมือง (Copts สมัยใหม่เป็นลูกหลานของประชากรอียิปต์พื้นเมือง) คุณสามารถหาชาวซีเรียและเปอร์เซียได้ นอกจากอเล็กซานเดรียแล้ว ยังมีนโยบาย "กรีก" อีกสองนโยบายในอียิปต์ขนมผสมน้ำยา: อาณานิคมที่มีอยู่ก่อนของ Navcratis (ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์) และ Ptolemy I Ptolemais ที่ก่อตั้ง (ในอียิปต์ตอนบน) เมืองในอียิปต์โบราณ เช่น เมมฟิส ธีบส์ เฮอร์โมโปลิส และอื่นๆ ไม่มีสิทธิ์ในการปกครองตนเอง
เทพเจ้าหลักของ Hellenistic Egypt และ Alexandria คือ Serapis ซึ่งปรากฎเป็นชายมีหนวดมีเคราในเสื้อคลุมที่มี kalaf (วัดเมล็ดพืช) บนหัวของเขา นักวิจัยส่วนใหญ่พิจารณาว่าลัทธินี้ประสานกัน (นั่นคือองค์รวม แต่ประกอบด้วยองค์ประกอบที่แตกต่างกัน) ซึ่งคิดค้นโดยปโตเลมีที่ 1 เพื่อรวมชาวกรีกและมาซิโดเนียที่มาใหม่และวิชาอียิปต์เข้าด้วยกัน ผู้สนับสนุนมุมมองนี้พบใน Serapis ลักษณะของเทพเจ้าเช่น Osiris, Apis, Hades และ Asclepius แต่บางคนถือว่าเซราปิสเป็นเทพเจ้าของชาวบาบิโลน หรือเป็นหนึ่งในเทพเจ้าแห่งมิธรา แม้แต่พลูตาร์คและคลีเมนต์แห่งอเล็กซานเดรีย (ค.ศ. 150-215) ก็ไม่ได้มีความเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับที่มาของลัทธินี้ ซึ่งในงานของพวกเขาได้จัดทำหลายเวอร์ชันพร้อมกัน หลังจากการผนวกอียิปต์โดยกรุงโรม ลัทธิ Serapips ได้แผ่ขยายไปทั่วจักรวรรดิ วัดของเขาถูกพบแม้กระทั่งในดินแดนของอังกฤษสมัยใหม่ หลักฐานทางอ้อมของความนิยมของลัทธินี้คือคำพูดของ Tertullian (ศตวรรษที่ II-III AD) ที่ "ทั้งโลกสาบานต่อ Serapis"
Serapis หน้าอก หินอ่อน โรมัน สำเนาหลังต้นฉบับภาษากรีก ค. AD
ซากปรักหักพังของวิหารแห่งเซราปิสในอเล็กซานเดรีย
ซากปรักหักพังของ Temple of Serapis ใน Pozzuoli ประเทศอิตาลี
กองทัพปโตเลมีกำเนิดมาจากทหารรับจ้างชาวมาซิโดเนียและกรีก สำหรับประชากรพื้นเมืองของอียิปต์ ตำแหน่งของอียิปต์เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยภายใต้การปกครองของปโตเลมี ส่วนใหญ่ชาวอียิปต์ในท้องถิ่นทำงานด้านเกษตรกรรมและในความเป็นจริงแล้วอยู่ในตำแหน่งข้าราชการ
เลียนแบบฟาโรห์เพื่อรักษา "ความบริสุทธิ์" ของพระโลหิต ผู้ปกครองของอียิปต์จึงรับน้องสาวของตนเป็นภรรยา ในวังพวกเขาพูดภาษากรีกเท่านั้น ดังนั้นคลีโอพัตราจึงเป็นมาซิโดเนียโดยสายเลือด และกรีกโดยการเลี้ยงดู
เช็คสเปียร์อธิบายลักษณะของคลีโอพัตราใช้สำนวน "หน้ายิปซีน่ารัก" (ไม่มากไม่น้อย!) ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักแสดงหญิงทุกคนที่เล่นเป็นคลีโอพัตรามักจะนำเสนอเธอให้เราเป็นผมสีน้ำตาลไหม้เกรียม (หลังจากเอลิซาเบ ธ เทย์เลอร์ฉันนึกภาพเธอไม่ออกเลย):
อี. เทย์เลอร์ รับบทเป็น คลีโอพัตรา, 1963
อย่างไรก็ตามด้วยที่มาของนางเอกของเราจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าในความเป็นจริงเธอมีผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีฟ้าหรือสีเทา - ชาวมาซิโดเนียในสมัยนั้นมีผมสีบลอนด์
ภาพประติมากรรมของคลีโอพัตรา หินอ่อน พิพิธภัณฑ์วาติกัน เห็นด้วย ผู้หญิงคนนี้ในรูปถ่ายตลอดชีวิตจินตนาการผมบลอนด์ได้ง่ายกว่าสาวผมสีน้ำตาล
ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดคือการปรากฏตัวของอเล็กซานเดอร์มหาราช ที่นี่ Plutarch เช่นเขียนเกี่ยวกับ Pyrrhus:
"พวกเขาพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับเขาและเชื่อว่าทั้งรูปร่างหน้าตาและความเร็วของการเคลื่อนไหวของเขา เขาคล้ายกับอเล็กซานเดอร์ … ทุกคนคิดว่าข้างหน้าพวกเขาคือเงาของอเล็กซานเดอร์หรือความคล้ายคลึงของเขา …"
และอย่างที่คุณทราบ Pyrrhus มีผมสีแดง อเล็กซานเดอร์ก็มีผมสีแดงเช่นกัน และไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่าเพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมงานของเขา (ซึ่งก็คือปโตเลมี) แตกต่างจากเขาอย่างมาก - ในกรณีนี้ผู้ร่วมสมัยจะไม่ล้มเหลวในการสังเกตเอกลักษณ์ของรูปลักษณ์ของเขาและนักเลงจะใช้ "ที่ไม่ได้มาตรฐาน" " และสีผมผิดปรกติเป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์ถึงที่มาอันศักดิ์สิทธิ์ของผู้พิชิต
ก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของผู้หญิงโรมันที่จะกล่าวถึงในบทความนี้ - Fulvia, Anthony, Octavia สองคน นักวิจัยหลายคนเชื่อว่าในหมู่ผู้หญิงในกรุงโรมโบราณในสมัยสาธารณรัฐมีผมบลอนด์จำนวนมากที่มีสีผมเป็นสีแดง หลังจากผสมประชากรชาวโรมันพื้นเมืองกับผู้อพยพจำนวนมากจากอาณานิคม ผมดังกล่าวเริ่มถูกมองว่าเป็นสัญญาณของแหล่งกำเนิดของชนชั้นสูง และผู้หญิงก็พยายามที่จะทำซ้ำสีก่อนหน้าตลอดเวลา มีสองสูตร ผู้หญิงที่ร่ำรวยกว่าถูผมด้วยส่วนผสมของสบู่ที่ทำจากนมแพะ (ยืมมาจากกอลในคริสต์ศตวรรษที่ 1) และขี้เถ้าของต้นบีช หลังจากนั้นพวกเขานั่งหัวเปล่าท่ามกลางแสงแดดตลอดทั้งวัน คนที่ร่ำรวยที่สุดก็ใช้ผงทองคำกับผมของพวกเขาด้วย ในทางกลับกันคนยากจนเทปัสสาวะวัวบนผมของพวกเขา - และไปที่ดวงอาทิตย์อีกครั้ง แฟชั่นรอดพ้นจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน และวิธีการด้านบนในการทำให้ผมของคุณดูเหมือน "ชาวโรมันที่แท้จริง" เป็นที่รู้กันดีว่าในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ ตอนนี้เราเห็นสีผมพิเศษสีแดงทองของผู้หญิงทุกคนในภาพวาดของทิเชียน: เฉดสีนี้ถูกเรียกว่า "ผมทิเชียน" ในเวลาต่อมา ดูสิ นี่คือทรงผมที่ผู้หญิงหลายคนในโรมโบราณสามารถมีได้:
Titian ชิ้นส่วนของภาพวาด "Earthly Love and Heavenly Love"
สีผมตามนี้มีเกลันเจโลควรอยู่ในคลีโอพัตรา:
มีเกลันเจโล "คลีโอพัตรา", 1533-34
เคมีสมัยใหม่ยังมีสีย้อมติดฉลากว่า "ทิเชียน" ด้วย แต่พวกมันมักจะล้มเหลวในการบรรลุเฉดสี "โรมัน" ที่แท้จริงด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ผมกลับกลายเป็นสีสว่างเกินไป สีแดงเกินไป ดูไม่เป็นธรรมชาติ และบางครั้งก็หยาบคาย
แต่กลับเป็นนางเอกของเราชื่อคลีโอพัตราหมายถึง "พ่อของเธอรุ่งโรจน์" เธอสวมให้เขาเป็นลำดับที่เจ็ดในครอบครัวของเธอเป็นลูกสาวของซาร์ปโตเลมีที่สิบสองซึ่งมีความชอบตามชื่อเล่นของเขา ซึ่งมีชื่อเล่นให้แนวคิดเกี่ยวกับความโน้มเอียงของเขา คนแรกคือ "The Flutist" และที่ดูถูกยิ่งกว่า - "The Piper": การเล่นขลุ่ยไม่ถือว่าเป็นอาชีพที่คู่ควรกับราชา ประการที่สอง - "ใหม่ (หรือ" หนุ่ม ") Dionysus" พูดถึงความหลงใหลในความลึกลับทางศาสนาของกษัตริย์องค์นี้
Tetradrachm ของ Ptolemy XII
คุณอาจเคยได้ยินมากกว่าหนึ่งครั้งว่ากลุ่มชาวอียิปต์จัดการกับชาวโรมันที่ฆ่าแมวอย่างไร - เรื่องราวนี้ซึ่งนำมาจากงานเขียนของ Diodorus of Siculus ได้รับการทำซ้ำอย่างต่อเนื่องในบทความต่างๆ เกี่ยวกับการบูชาและการเลี้ยงแมวในอียิปต์ มันเกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของปโตเลมีที่สิบสอง - ประมาณ 66 ปีก่อนคริสตกาล
ด้านหนึ่งพูดถึงความเกลียดชังของประชาชนทั่วไปที่มีต่อกรุงโรมและชาวโรมันซึ่งควบคุมทุกอย่างในอียิปต์และกำลังมองหาเพียงข้ออ้างสำหรับการอยู่ใต้บังคับบัญชาครั้งสุดท้ายของประเทศและในทางกลับกันเกี่ยวกับความไม่พอใจ กับปโตเลมีผู้ซึ่งยอมจำนนต่อกรุงโรมเพียงไม่ยั่วยุให้เขาโจมตีโดยตรง
คลีโอพัตราไม่ใช่ลูกคนเดียวในครอบครัว เธอมีพี่ชายสองคนและน้องสาวสามคน: เธอเองและพี่น้องอีกสองคน (จากการแต่งงานครั้งแรกของบิดาของเธอ) เป็นการกบฏที่นำน้องสาวต่างมารดาของคลีโอพัตราขึ้นสู่อำนาจ - Tryfaena (เธออาจเป็นภรรยาของปโตเลมี) และ Berenice - ซึ่งก่อให้เกิดการแทรกแซงของกรุงโรมในกิจการของอียิปต์ สาเหตุของการจลาจลคือการยึดเกาะไซปรัสโดยกรุงโรมซึ่งพี่ชายของปโตเลมีปกครอง (58 ปีก่อนคริสตกาล) ทัศนคติของเจ้าหน้าที่โรมันต่อ "เพื่อนและพันธมิตรของชาวโรมัน" เป็นที่ประจักษ์ชัดแจ้งจากการพบปะของปโตเลมีและมาร์ก ปอร์ติอุส กาโตผู้น้อง (ในขณะนั้นเขาเป็นผู้คุมที่มีอำนาจของผู้ทำนาย) บนเกาะโรดส์: กาโต้รับพระราชาแห่งอียิปต์ซึ่งเพิ่งส่งกองทหารไปช่วยปอมเปย์ผู้ต่อสู้ในปาเลสไตน์ "นั่งบนที่นั่งชักโครกและล้างลำไส้" ฉันอยากจะเชื่อว่า Marie Yovanovitch มีพฤติกรรมที่เหมาะสมกว่าในเคียฟ
Marcus Porcius Cato ผู้น้อง
ในกรุงโรมพวกเขายังคงตัดสินใจที่จะช่วยปโตเลมีคืนบัลลังก์ของอียิปต์ แต่ความแข็งแกร่งของระบบราชการก็เป็นเช่นนั้นตลอดสามปีเต็มในวุฒิสภาพวกเขาไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะส่งนายพลคนใดไปยัง "คำสั่งฟื้นฟู" ในอเล็กซานเดรีย ในที่สุดผู้ว่าราชการโรมันในซีเรีย Aulus Gabinius ได้ส่งกองกำลังไปยังอียิปต์โดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งปราบปรามการกบฏและฟื้นฟูปโตเลมีขึ้นสู่บัลลังก์ (ตรงกันข้ามกับคำพูดที่รู้จักกันดีผู้ชนะในกรุงโรมถูกพยายามทำลายโดย ปรับ 10,000 ตะลันต์) Tryfaena โชคดีที่ตายก่อนพ่ายแพ้ และ Berenice ถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของพ่อของเธอ ผู้บัญชาการหนุ่มผู้สั่งการทหารม้าโรมันในการรณรงค์นั้น ได้ยินมามากเกี่ยวกับความงามและพรสวรรค์ของธิดาคนโตของกษัตริย์ที่ยังหลงเหลืออยู่ - ในบรรดาลูกหลานของปโตเลมีทั้งหมด เขาต้องการเห็นเพียงเธอคนเดียว มาร์ก แอนโทนีและคลีโอพัตราซึ่งตอนนั้นอายุเพียง 14 ปีเพิ่งจะพบกันเป็นครั้งแรกเช่นนี้ ภายหลังแอนโทนีอ้างว่าเขาตกหลุมรักกับคลีโอพัตราจากการพบกันครั้งแรกนั้น
นี่คือวิธีที่คลีโอพัตราและพลูตาร์คอธิบายไว้ใน "ชีวประวัติ" ของพวกเขา:
“ความงามของผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่าหาที่เปรียบมิได้และจู่โจมในแวบแรก แต่ความน่าดึงดูดใจของเธอนั้นโดดเด่นด้วยเสน่ห์ที่ไม่อาจต้านทานได้ ดังนั้นรูปลักษณ์ของเธอจึงผสานกับสุนทรพจน์ที่น่าเชื่อหายากด้วยเสน่ห์อันยิ่งใหญ่ที่ส่องผ่านทุกถ้อยคำทุกการเคลื่อนไหว, ตัดวิญญาณอย่างแน่นหนา … พวกเขาบอกว่าเธอเรียนรู้หลายภาษาในขณะที่กษัตริย์ที่ปกครองต่อหน้าเธอไม่รู้จักอียิปต์ด้วยซ้ำและบางคนก็ลืมมาซิโดเนีย"
คลีโอพัตรา รูปปั้นครึ่งตัว หินแกรนิต พิพิธภัณฑ์ Royal Ontario
ภาพเหมือนของคลีโอพัตราปกเกล้าเจ้าอยู่หัวบนเหรียญต่าง ๆ ที่สร้างเสร็จในรัชสมัยของเธอ
การสื่อสารกับคลีโอพัตราที่ฉลาดและมีเสน่ห์สร้างความประทับใจให้กับมาร์คแอนโทนีว่าเขาเริ่มมองหาการพบปะครั้งใหม่และทำให้ราชสำนักเกิดความสับสน - "นายพล" โรมัน "นายพล" ที่ไม่ธรรมดาที่มีต้นกำเนิดจาก plebeian ดูเหมือนจะไม่เหมาะสม ปาร์ตี้สำหรับเจ้าหญิงอียิปต์ นักการศึกษาของเจ้าหญิงคือขันที Apollodorus ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อป้องกันไม่ให้มีการประชุมใหม่ภายใต้ข้ออ้างต่างๆ
Mark Antony, รูปปั้นครึ่งตัว, พิพิธภัณฑ์ Montemartini, โรม
สามปีต่อมา ปโตเลมีที่สิบสองสิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงยกบัลลังก์ให้แก่คลีโอพัตราวัย 18 ปีและน้องชายวัย 13 ปีของเธอ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสามีและกษัตริย์ของเธอในนามปโตเลมีที่ 13
นี่คือวิธีที่ปโตเลมีที่สิบสามเห็นผู้ชมภาพยนตร์เรื่อง "คลีโอพัตรา" (1963, Richard O'Sullivan เป็นปโตเลมี)
ในกรอบเราไม่เห็นชาวมาซิโดเนียที่มีผมสีขาวอย่างที่ปโตเลมีควรจะเป็น แต่เป็นชาวอียิปต์ทั่วไปและถึงแม้จะมีสัญญาณความเสื่อมที่ชัดเจนบนใบหน้าของเขา (คุณเริ่มเห็นอกเห็นใจ "ความงาม" คลีโอพัตราทันทีที่ถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่ ด้วย "สัตว์ประหลาด" นี้ ผู้คนก็ปรากฏตัวแบบเดียวกันจากผู้ติดตามของเขา แต่ดูสิว่าปโตเลมีที่ 13 เป็นอย่างไรในความเป็นจริง:
Ptolemy XIII, รูปปั้นครึ่งตัว, พิพิธภัณฑ์ Altes, เบอร์ลิน
ชายหนุ่มรูปหล่อและค่อนข้างฉลาดใช่หรือไม่? หากคุณวางรูปปั้นครึ่งตัวของปโตเลมีที่สิบสามจากพิพิธภัณฑ์เก่าแห่งเบอร์ลินและคลีโอพัตราที่ 7 จากวาติกันที่อยู่ติดกันความคล้ายคลึงกันภายนอกก็น่าทึ่งทันทีที่เห็นได้ชัดว่าเรามีญาติสนิท
ปโตเลมีที่ 12 แต่งตั้งโรมเป็นผู้ค้ำประกันการปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปอมเปย์มหาราช หนึ่งในสมาชิกของกลุ่มสามคนแรก (ปอมปีย์ ซีซาร์ ครัสซัส) Ptolemy XIII ตามความเห็นของ Greek Potin นักการศึกษาของเขาควรจะเป็น (อย่างน้อยก็ในปีต่อๆ ไป) ซึ่งเป็นบุคคลที่มีการตกแต่งอย่างหมดจด เขากำลังจะปกครองประเทศด้วยตัวเขาเอง แต่ที่ทำให้เขาประหลาดใจอย่างมาก เขาพบว่า คู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งในตัวตนของพี่สาวและภรรยาของกษัตริย์องค์ใหม่ แต่ปโตเลมีมีน้องสาวอีกคนคือ Arsinoe ซึ่งเขาสามารถแต่งงานได้โดยไม่ละเมิดประเพณี ดังนั้นจึงตัดสินใจฆ่า Cleopatra ซึ่งไม่สะดวกสำหรับทุกคน อย่างไรก็ตาม Apollodorus ซึ่งคุ้นเคยกับเราแล้ว ค้นพบเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดได้ทันเวลา และพร้อมกับวอร์ดของเขา ได้หลบหนีไปยังซีเรียและไม่ได้มือเปล่า: ทองคำจำนวนหนึ่งที่ใช้ในการเกณฑ์ทหารรับจ้างถูกลบออกจากอียิปต์ นอกจากนี้ยังมีการตัดสินใจที่จะขอการสนับสนุนจากลูกชายคนโตของปอมเปย์มหาราช - Gnaeus the Younger ซึ่งเพิ่งปฏิบัติภารกิจทางการทูตในอียิปต์ ลูกชายของ Triumvir ตอบสนองต่อคนรู้จักตามที่คาดไว้และพร้อมที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความขัดแย้งที่ด้านข้างของคลีโอพัตรา แต่ใน 48 เกิดสงครามกลางเมืองขึ้นในกรุงโรมและ Gnaeus ไม่ได้ขึ้นอยู่กับอียิปต์ เมื่อกองทัพของปอมเปย์มหาราชพ่ายแพ้โดยกองทหารของซีซาร์ที่ฟาร์ซาลุส เพื่อนและผู้บังคับบัญชาของบิดาของคู่สมรสที่สู้รบได้หนีไปที่หอศิลป์ในอียิปต์และหันไปหาปโตเลมีที่ 13 เพื่อขอลี้ภัย ที่ปรึกษาของซาร์หนุ่มต้องเผชิญกับภารกิจที่เกือบจะแก้ไม่ตก นั่นคือการปฏิเสธปอมปีย์ที่ตั้งใจจะเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นศัตรูที่อันตราย และการยอมรับคือการท้าทายจูเลียส ซีซาร์ ผู้ซึ่งเอาชนะเขาได้ เป็นผลให้ปอมเปย์ซึ่งไว้วางใจชาวอียิปต์ถูกสังหารและศีรษะของเขาถูกนำเสนอต่อซีซาร์ผู้ซึ่งไม่พอใจกับของกำนัลเช่นนี้ซึ่งทำให้ที่ปรึกษาของกษัตริย์ประหลาดใจ เมื่อทราบถึงการมาถึงของซีซาร์ในอเล็กซานเดรีย คลีโอพัตราจึงตัดสินใจที่จะพบกับเขาในทุกวิถีทางและเนื่องจากวิธีการทั้งหมดไปยังเมืองหลวงจากทางบกถูกกองทหารของปโตเลมีที่สิบสามปิดกั้นเธอจึงไปที่นั่นทางทะเล ยิ่งกว่านั้น ฉากที่มีชื่อเสียงซึ่ง Apollodorus นำเธอเข้าไปในห้องของ Caesar ด้วยพรมที่ม้วนขึ้นนั้นไม่ได้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของนักเขียนบทละครเลย แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตและความตายของราชินีและนี่เป็นวิธีเดียวที่จะ เข้าไปในวัง ซีซาร์อายุ 53 ปี ซึ่งเป็นวัยที่อันตรายมากสำหรับผู้ชายที่เริ่มแก่ เขาไม่มีโอกาสต่อต้านคลีโอพัตรา แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนัก นี่คือสิ่งที่ Dio Cassius ("ประวัติศาสตร์") บอกเกี่ยวกับเหตุการณ์เพิ่มเติม:
“เมื่อปโตเลมีรู้เกี่ยวกับการปรากฏตัวของคลีโอพัตราในวังและความตั้งใจของซีซาร์ที่จะปกป้องเธอ เขาเริ่มตะโกนว่าเขาถูกทรยศต่อหน้าฝูงชนที่รวมตัวกัน เขาฉีกมงกุฏออกจากศีรษะของเขาแล้วโยนมันลงกับพื้น ชาวอียิปต์ที่ดื้อรั้นสามารถยึดพระราชวังได้ทันทีเนื่องจากชาวโรมันเชื่อว่าพวกเขาอยู่ในหมู่เพื่อนไม่พร้อมที่จะโจมตีซีซาร์ที่หวาดกลัวประสบความสำเร็จโดยสัญญาว่าจะปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของชาวอียิปต์เพื่อทำให้ฝูงชนสงบลงโดยอ้างถึงเจตจำนงของ อดีตกษัตริย์เขามอบอาณาจักรให้กับปโตเลมีและคลีโอพัตราเพื่อให้พวกเขาแต่งงานและ Arsinoe และ Cyprus มอบ Ptolemy the Younger"
"ให้" แน่นอนพูดเสียงดัง: อันที่จริงเขากลับมายังอียิปต์ซึ่งเป็นเกาะที่กรุงโรมยึดครองก่อนหน้านี้
อย่างไรก็ตาม ซีซาร์ไม่คุ้นเคยกับการพ่ายแพ้: ปโตเลมีที่ 13 ในไม่ช้าก็ "จมน้ำ" และคลีโอพัตรา "แต่งงาน" น้องชายอีกคนหนึ่งซึ่งมีอายุเพียงสิบเอ็ดปีเท่านั้น แต่ความเห็นอกเห็นใจของประชาชนและกองทัพอียิปต์ซึ่งโกรธเคืองโดยความจงใจของชาวโรมันนั้นอยู่เคียงข้าง Arsinoe น้องสาวของคลีโอพัตราผู้ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นราชินี นี่คือจุดเริ่มต้นของสงครามที่กินเวลานานถึง 8 เดือน ในระหว่างที่ห้องสมุดอเล็กซานเดรียอันโด่งดังถูกไฟไหม้ หลังจากชัยชนะ ซีซาร์และวอร์ดของเขาเดินทางไปตามแม่น้ำไนล์ ชื่นชมความรัก รัศมีภาพ และเกียรติยศอันศักดิ์สิทธิ์ แต่ในเอเชียไมเนอร์กบฏของ Pharnaces ลูกชายของกษัตริย์แห่ง Pontus Mithridates ซึ่งซีซาร์เคยพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งเดียว - จำไว้ว่า: "ฉันมาฉันเห็นแล้วฉันชนะ" ซีซาร์ต้องต่อสู้อีกครั้งในภูมิภาคทะเลดำและจากนั้นเขาถูกบังคับให้ไปแอฟริกาที่ซึ่งสคิปิโอและจูบาพยายามรวบรวมผู้สนับสนุนปอมเปย์ ในที่สุด เมื่อกลับมาถึงกรุงโรม ซีซาร์ได้ฉลองชัยชนะสี่ครั้งในคราวเดียวในหนึ่งเดือน และในบรรดาเชลยที่ตามรถม้าของเขาคืออาร์ซิโนผู้โชคร้าย หลังจากนั้นเขาได้ส่งคำเชิญอย่างเป็นทางการไปยัง "จักรพรรดิแห่งแม่น้ำไนล์" เพื่อมาหาเขาเพื่อมอบตำแหน่ง "เพื่อนและพันธมิตรของชาวโรมัน" ในเดือนพฤศจิกายน 46 ปีก่อนคริสตกาล คลีโอพัตรามาถึงกรุงโรม ทุกคนประหลาดใจกับความมั่งคั่งและความหรูหรา
ราชินีแห่งอียิปต์มาถึงกรุงโรม - เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ในบทคลีโอพัตรา ปี 1963 ถัดจากคลีโอพัตราเราเห็นลูกชายของเธอ - ซีซาเรียนซึ่งจะเกิดหลังจากผ่านไปหนึ่งปีครึ่งเท่านั้น
ซีซาร์พบกับคลีโอพัตราในกรุงโรม R. Harrison เป็น Caesar และ R. McDowell ในบท Octavian ในภาพยนตร์ Cleopatra, 1963
แต่แล้วในเดือนธันวาคมของปีนี้ ซีซาร์เดินทางไปสเปน ซึ่งเซกซ์ทุส ปอมเปย์ก่อกบฏ ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ ซึ่งกินเวลานานหลายเดือน เผด็จการตกหลุมรักภรรยาของกษัตริย์แห่งมอริเตเนียตะวันตก หญิงสาวชาวกรีกชื่อ Einoe และหมดความสนใจในคลีโอพัตรา ในเวลานี้ มาร์ค แอนโทนีมักจะมาเยี่ยมราชินี ซึ่งหลุดพ้นจากความโปรดปรานและถูกถอดออกจากการบังคับบัญชาของกองทัพ ดังนั้นนักประวัติศาสตร์จึงยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นบิดาของผู้เกิดในเดือนเมษายน 44 ปีก่อนคริสตกาล บุตรชายของคลีโอพัตรา - ปโตเลมีซีซาร์ซึ่งมักถูกเรียกว่าซีซาร์
Caesarion, ศูนย์พิพิธภัณฑ์ซินซินนาติ
เด็กคนนี้เกิดในอเล็กซานเดรียที่คลีโอพัตราหลบหนีหลังจากการลอบสังหารซีซาร์ (15 มีนาคม 44 ปีก่อนคริสตกาล)
หลังจากการแตกแยกของจักรวรรดิ มาร์ก แอนโทนีได้ดินแดนตะวันออกที่ร่ำรวย ซึ่งในด้านหนึ่งเป็นพยานถึงศักดิ์ศรีอันสูงส่งที่ผู้บังคับบัญชาคนนี้ในกองทัพชื่นชอบ และในทางกลับกัน ความนิยมของเขาที่ไม่สูงเกินไปในหมู่ชาวโรมัน พลูทาร์ครายงาน:
“เหล่านักรบตกหลุมรักแอนโธนีในทันที ซึ่งใช้เวลากับพวกเขามาก มีส่วนร่วมในการฝึกซ้อมและมอบของขวัญตามความสามารถของเขา แต่คนอื่น ๆ เกลียดเขา เพราะเขาประมาทเลินเล่อไม่ใส่ใจผู้ถูกกระทำความผิด ฟังผู้ร้องทุกข์มักหงุดหงิดและใช้สง่าราศีที่น่าอับอายของคนล่วงประเวณี ควรสังเกตว่า อำนาจของจูเลียส ซีซาร์ ซึ่งขึ้นอยู่กับตัวเขาเอง ไม่ได้มีลักษณะแบบเผด็จการแต่อย่างใด จึงถูกหมิ่นประมาทด้วยความผิด ของเพื่อนของเขา;
แอนโธนีโดดเด่นด้วยความไร้เดียงสาที่มากเกินไปและเชื่อใจผู้อื่นอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า โดยทั่วไปเขาเป็นคนธรรมดาและเป็นคนคิดหนักดังนั้นจึงไม่สังเกตเห็นความผิดพลาดของเขาเป็นเวลานาน แต่เมื่อเขาสังเกตเห็นและตระหนักแล้วเขาก็กลับใจอย่างรุนแรงให้รางวัลไม่ใช่ การลงโทษ อย่างไรก็ตาม การทำเกินมาตรการได้ง่ายกว่าการลงทัณฑ์”
เหนือสิ่งอื่นใด สนธิสัญญาไทรอัมพ์ได้จัดให้มี "การแลกเปลี่ยนเครื่องสังเวย": Octavian เสียสละ Cicero, Lepidus - น้องชายของเขา Paul, Mark Antony - Lucius Caesar ลุงของเขาที่อยู่ข้างแม่
ต่อมา Octavian พูดเกี่ยวกับ Cicero: "นักวิทยาศาสตร์เป็นผู้ชายซึ่งเป็นความจริงและเขารักบ้านเกิด"
แอนโธนีวางหัวซิเซโรที่ถูกตัดขาดลงบนโต๊ะระหว่างงานเลี้ยง
Pavel Svedomsky "Fulvia (ภรรยาของ Mark Anthony) กับหัวหน้า Cicero" พิพิธภัณฑ์รัสเซีย
หลังจากออกเดินทางไปตะวันออกแล้ว มาร์ก แอนโทนีก็สนุกสนานในเมืองทาร์ซัส (ปัจจุบันคือเมืองทาร์ซัส ประเทศตุรกี) ที่นี่เขาได้รับรายงานว่าคลีโอพัตราถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนฆาตกรของซีซาร์ที่ซ่อนตัวอยู่ในมาซิโดเนีย (ซึ่งอันที่จริงได้เสียชีวิตไปแล้ว) และเธอได้วางยาพิษพี่ชายและสามีของเธอ (ซึ่งเป็นความจริง)
ข้อมูลนี้มีประโยชน์: แอนโธนีใช้เป็นข้ออ้างในการเรียกคลีโอพัตรา - ถูกกล่าวหาว่าต้องการคำอธิบายจากเธอ การมาถึงของราชินีแห่งอียิปต์สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับชาวโรมัน: เธอปรากฏตัวบนเรือที่ประดับด้วยทองคำด้วยใบเรือสีม่วงและพายเงิน ทาสพายเรือไปตามเสียงขลุ่ย พิณและขลุ่ย ธูปกำลังสูบบุหรี่อยู่บนดาดฟ้า และเด็กหญิงกึ่งเปลือยเดินท่ามกลางลูกเรือ ดาดฟ้าเรือเต็มไปด้วยกลีบกุหลาบหนาทึบ อาหารก็เลิศหรู ราชินีก็มีเสน่ห์ จากแหล่งโบราณ W. Shakespeare ให้คำอธิบายเกี่ยวกับการมาถึงของคลีโอพัตราดังต่อไปนี้:
เรือของเธอคือบัลลังก์อันสดใส
ฉายแสงบนผืนน้ำแห่งคิดนา เฟลม
จากฟีดทองตอก
และใบเรือก็สีม่วง
เต็มไปด้วยความหอมละมุน
ว่าลมที่หลอมละลายด้วยความรักเกาะติดตัวพวกเขา
พายสีเงินสอดคล้องกับการร้องเพลงขลุ่ย
ตกลงไปในน้ำที่ไหลตามมา
หลงรักสัมผัสเหล่านี้
ไม่มีคำใดพรรณนาถึงราชินี
เธอสวยกว่าวีนัสเอง -
แม้ว่าสิ่งนั้นจะสวยงามกว่าความฝัน -
นอนใต้ร่มไม้
ยืนอยู่บนเตียงหนุ่มหล่อ
เหมือนหัวเราะกามเทพ
ด้วยพัดลมที่แตกต่างกันที่วัดได้
ใบหน้าที่อ่อนโยนโอบรอบเธอ
และนั่นคือเหตุผลที่อายของเขาไม่จางหาย
แต่กลับเปล่งประกายเจิดจ้าขึ้น
เช่นเดียวกับ Nereids ร่าเริง
สาวใช้ของเธอคำนับเธอ
จับจ้องด้วยรูปลักษณ์ของราชินี
…กลิ่นหอมเย้ายวน
มันไหลลงจากเรือสู่ฝั่ง และผู้คน
ออกจากเมืองพวกเขาก็รีบไปที่แม่น้ำ"
แอนโทนีไม่ได้ถามคลีโอพัตราถึงคำถามที่เขาเรียกเธอมา ตกหลุมรักเธออีกครั้ง เขาได้รับคำสั่งให้บีบคอ Arsinoe คู่แข่งของคลีโอพัตรา ผู้ซึ่งหนีจากกรุงโรม และเมื่อราชินีแล่นเรือไปยังเมืองอเล็กซานเดรียในทันใด เขาก็ตามเธอไป "ชีวิตอันแสนหวาน" ของ Triumvir ในอียิปต์ใช้เวลา 18 เดือน งานฉลองของคลีโอพัตราเป็นสุภาษิต แต่ถ้าเชื่อว่านักประวัติศาสตร์บางครั้งเธอและแอนโธนีจะแต่งตัวในชุดสามัญชนและไปที่โรงเตี๊ยมท่าเรือ การผจญภัยเหล่านี้บางครั้งจบลงด้วยการต่อสู้ ซึ่งบางครั้งผู้ปกครองแห่งตะวันออกถูกทุบตี แต่เขาประกาศอย่างภาคภูมิใจว่า เขาไม่เคยยอมให้สหายของเขาขุ่นเคืองในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว นี่คือวิธีที่ Antony W. Shakespeare อธิบายช่วงเวลานี้ในชีวิตของเขา:
อาชีพของเขาคือการตกปลา
ใช่ ปาร์ตี้ดื่มที่มีเสียงดังจนถึงเช้า
เขาไม่กล้าหาญกว่าคลีโอพัตรา
ซึ่งไม่ได้เป็นผู้หญิงมากกว่าเขา …
เดินโซเซไปตามถนนในตอนกลางวันแสกๆ
และเริ่มกำปั้นสนุก
ด้วยกลิ่นเหม็นเหม็น”
และในกรุงโรมในเวลานี้มีการต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างดุเดือดระหว่าง Octavian และผู้สนับสนุนของ Anthony ซึ่งนำโดยภรรยาของ Fulvia ที่ขาดหายไป การต่อสู้ทางการเมืองทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสงครามกลางเมือง Octavian และผู้บัญชาการ Marcus Agrippa ได้ปิดล้อม Lucius น้องชายของ Anthony ในป้อมปราการของ Perusia
เดนาริอุส 42 ปีก่อนคริสตกาล ด้วยภาพเหมือนของฟุลเวีย สร้างเสร็จในช่วงสงครามเปรู ซึ่งลูเซียส แอนโทนีและฟุลเวียต่อสู้กับอ็อคตาเวียน
เมื่อไม่ได้รับความช่วยเหลือ Lucius ยอมจำนนต่อ Octavian หลังจากการล้อม 5 เดือนและ Fulvia หนีไปกรีซ ทั้งหมดนี้ทำให้มาร์ค แอนโทนีต้องออกจากคลีโอพัตราชั่วขณะหนึ่งและไปกอบกู้ชะตากรรมของเขา เมื่อเขาได้พบกับภรรยาของเขา เขาบอกเธอเกี่ยวกับการเลิกราครั้งสุดท้าย ด้วยความตกใจกับการทรยศครั้งนี้ ฟุลเวียล้มป่วยและเสียชีวิตในไม่ช้า การปะทะกันระหว่าง Octavius และ Mark Antony ดูเหมือนจะใกล้เข้ามา แต่ทหารผ่านศึกในกองทัพทั้งสองจำกันได้และทักทายกันทำให้ผู้นำของพวกเขาหมดความมั่นใจในผลของการต่อสู้ ตอนนี้ดูเหมือนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเริ่มการต่อสู้ เป็นผลให้ Octavian เสนอให้สร้างสันติภาพ มาร์ค แอนโทนีไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้และตกลงตามข้อเสนอของคู่ต่อสู้อย่างง่ายดาย เป็นสัญลักษณ์ของการปรองดอง แอนโธนีผู้เป็นม่ายเมื่อ 40 ปีก่อนคริสตกาล แต่งงานกับน้องสาวของคู่ต่อสู้ของเขา - Octavia
มาร์ก แอนโทนีและออคตาเวีย เตตราดราคสีเงิน
จากการแต่งงานครั้งนี้ มีผู้หญิงสองคนเกิดขึ้น - อันโตเนียผู้เฒ่าและน้อง (เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่หนึ่งในนั้นกลายเป็นคุณยายของเนโรและอีกคนกลายเป็นคุณยายของคาลิกูลา)
แอนโธนีผู้น้อง, รูปปั้นครึ่งตัว, พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโรมัน
คลีโอพัตรามีลูกแฝดในเวลานี้ - หญิงสาวชื่อ Cleopatra Selena เด็กชาย - Alexander Helios
ใน 37 ปีก่อนคริสตกาล ปี Triumvirs ตกลงที่จะยอมรับอำนาจร่วมกันอีก 5 ปีและพยายามแลกเปลี่ยนกองกำลัง: Octavian ได้รับ 120 ลำเพื่อทำสงครามกับ Sextus Pompey โดยสัญญาว่าจะตอบแทน 4 พยุหเสนาสำหรับการทำสงครามของ Antony กับ Parthia (Antony ไม่เคยได้รับพยุหเสนาเหล่านี้ จากเขา).
ชีวิตครอบครัวที่น่าเบื่อในกรุงโรมทำให้ Antony เบื่อหน่าย เขาจึงออกจาก Octavia และไปที่ Antioch โดยอ้างว่าทำสงครามกับ Parthia เขาหายไปจากอเล็กซานเดรียเป็นเวลาสามปี ในช่วงเวลานั้นเขาไม่ได้ส่งจดหมายถึงคลีโอพัตราแม้แต่ฉบับเดียว ราชินีผู้ขุ่นเคืองถึงกับห้ามไม่ให้ออกเสียงชื่อของเขาต่อหน้าเธอ ที่น่ารังเกียจมากขึ้นคือการเรียกอย่างเป็นทางการไปยังอันทิโอก คลีโอพัตรายับยั้งตัวเองและเมื่อเหตุการณ์ต่อมาแสดงให้เห็นว่าการคำนวณของเธอถูกต้อง: ความสัมพันธ์ความรักของพวกเขากลับมาทำงานต่อ เพื่อเป็นการชดใช้ แอนโธนีนำเสนอคลีโอพัตรากับไซปรัส ครีต หุบเขาจอร์แดน เลบานอน ทางตอนเหนือของซีเรีย และเมืองแห่งการพบปะที่น่าจดจำ - ทาร์ซัส เพียงสามเดือนต่อมา แอนโธนีไปทำสงครามกับปาร์เธีย ขณะที่คลีโอพัตราหลังจากการประชุมครั้งนี้ ให้กำเนิดเด็กชายคนหนึ่งชื่อปโตเลมี ฟิลาเดลฟัส
Parthia ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นศัตรูที่น่ากลัว แต่เหมือนแม่เหล็กดึงดูดผู้คนที่มีความทะเยอทะยานของชาวโรมันทั้งหมด ในระหว่างการหาเสียงที่ Parthia Crassus เสียชีวิตและทำลายกองทัพของเขา ตอนนี้มาร์ค แอนโทนีต้องต่อสู้กับพวกพาร์เธียน สาเหตุของสงครามคือการโจมตีของ Parthia ในแคว้นยูเดียและซีเรีย ขณะที่แอนโทนีกำลังเจรจากับออคตาเวียนและแต่งงานกับน้องสาวของเขา เจ้าชายปาโครัสแห่งปาร์เธียนเอาชนะผู้ว่าการซีเรีย ลูเซียส เดซิดิอุสแห่งแซกซอน จับกุมเมืองอันทิโอกและอาปาเมีย เกือบจะถึงพรมแดนกับอียิปต์ กองทัพอื่นบุกเอเชียไมเนอร์ บุคลิกภาพของผู้นำนั้นน่าสนใจ: Quintus Labienus - ผู้สนับสนุนของ Brutus และ Cassius ที่ส่งโดยพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ภาคี Orodes II (ผู้บัญชาการของกษัตริย์ Suren องค์นี้เอาชนะ Mark Crassus ใน 53 ปีก่อนคริสตกาล - เหตุการณ์เหล่านี้คือ อธิบายไว้ในบทความภัยพิบัติคู่กรณีของ Mark Licinius Crassus (V. Ryzhov)
จุดเริ่มต้นของการรณรงค์หาเสียงของคู่กรณีประสบความสำเร็จสำหรับชาวโรมัน ใน 39-38. ปีก่อนคริสตกาล Ventidius Bass ผู้ได้รับมรดกจาก Anthony เอาชนะกองกำลังพันธมิตรของ Parthians และ Quintus Labienus ได้เป็นครั้งแรก ในการต่อสู้ครั้งนี้ Farnapat ผู้บัญชาการของ Parthian เสียชีวิต จากนั้นกองทัพของเจ้าชายปาร์เธียน Pakorus ก็พ่ายแพ้ซึ่งตกอยู่ในสนามรบ - ในวันเดียวกับที่ Mark Crassus ถูกสังหารเมื่อ 15 ปีก่อน เป็นผลให้ชาวพาร์เธียนถูกบังคับให้ออกจากซีเรีย ความพ่ายแพ้เหล่านี้นำไปสู่การกบฏและการสังหาร Orod II โดยลูกเลี้ยงของเขาซึ่งขึ้นครองบัลลังก์ภายใต้ชื่อ Arshak XV
ใน 36 ปีก่อนคริสตกาล กองกำลังของมาร์คแอนโธนีเองซึ่งมีกองทัพ 16 พยุหเสนากองทหารม้าสเปนและฝรั่งเศสทหารม้าอาร์เมเนีย 6,000 นายและทหารราบอาร์เมเนียมากถึง 7,000 นายได้ย้ายไปแล้ว ต่างจาก Crassus แอนโทนีย้ายไปที่พาร์เธียไม่ใช่จากคาร์ แต่ผ่านอาร์เมเนีย เขาทิ้งเครื่องปิดล้อมที่ชะลอการรุกคืบของกองกำลังหลักไว้เบื้องหลัง สั่งให้พวกเขาปกป้องกองทหารที่หนึ่งหมื่นของ Oppius Statsian ชาวพาร์เธียนในรูปแบบของชัยชนะของ Crassus Surena เอาชนะกองกำลังของ Statian (ซึ่งถูกฆ่าตาย) และทำลายอาวุธปิดล้อม ส่วนหนึ่งของการปลดประจำการนี้คือกองทหารของปอนทัส พันธมิตรกับชาวโรมัน ซึ่งกษัตริย์โพเลมอน ถูกจับ (ภายหลังเขาได้รับการปล่อยตัวเพื่อเรียกค่าไถ่จำนวนมาก) ความล้มเหลวนี้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความแข็งแกร่งและจิตวิญญาณการต่อสู้ของชาวปาร์เธียนไม่แตก นำไปสู่ความจริงที่ว่าอาร์เมเนียกษัตริย์อาร์ทาวาซด์ปฏิเสธที่จะเดินขบวน แอนโธนีสูญเสียอาวุธปิดล้อมไปติดอยู่ที่กำแพงเมืองหลวงของมีเดีย - ฟราสปา ในไม่ช้ากองทัพของเขาก็เริ่มขาดแคลนอาหาร ทีมหาอาหารก็ถูกทำลายล้างโดยชาวพาร์เธียน ชาวเมืองที่ถูกปิดล้อมบางครั้งก็โจมตีชาวโรมันที่สร้างเขื่อนกั้นน้ำหน้ากำแพงได้สำเร็จเช่นกัน - แอนโทนี ความโกรธใช้การสังหาร: เขาตัดสินประหารชีวิตทหารที่หลบหนีทุก ๆ ในสิบชาวพาร์เธียนหลบเลี่ยงการต่อสู้ที่เด็ดขาด โจมตีด้านหลังและการสื่อสารของชาวโรมันอย่างต่อเนื่อง เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา แอนโธนีได้ออกคำสั่งให้กลับไปซีเรีย และการล่าถอยครั้งนี้น่ากลัวจริงๆ สำหรับกองทัพของเขา: ทหารม้าของ Parthian โจมตีอย่างต่อเนื่อง ตัดและทำลายล้างหน่วยที่ล้าหลัง เมื่อแอนโธนีต้องส่วนตัวที่หัวของกองพัน III ให้เดินไปช่วยกองกำลัง Flavius Gallus ที่ล้อมรอบ: เฉพาะในช่วงการต่อสู้ในท้องถิ่นนี้ชาวโรมัน 3 พันคนเสียชีวิตและ 5,000 คนได้รับบาดเจ็บ การล่าถอยจาก Fraaspa ไปยังชายแดนอาร์เมเนียกินเวลา 27 วันในระหว่างที่คู่กรณีโจมตีกองทัพของแอนโธนี 18 ครั้งความสูญเสียทั้งหมดของชาวโรมันมีจำนวนประมาณ 35,000 คน ในตอนท้ายของเส้นทางนี้ กองทัพโรมันแสดงภาพที่น่าสมเพช ทหารต่อสู้เพื่อขนมปังชิ้นหนึ่งและชามน้ำ ครั้งหนึ่งถึงกับโจมตีคนเฝ้าประตูของผู้บัญชาการของพวกเขา สถานการณ์เลวร้ายมากจนมาร์ค แอนโทนีหันไปหาหนึ่งในพวกเสรีชนพร้อมกับขอให้ฆ่าเขา ถ้าเขาสั่ง โศกนาฏกรรมของชาวโรมันยังไม่สิ้นสุดหลังจากไปถึงอาร์เมเนีย ระหว่างทางไปซีเรีย พวกเขาสูญเสียผู้คนอีก 8,000 คนจากความหิวโหยและความหนาวเหน็บ
ไม่ประสบความสำเร็จในการทำสงครามกับ Parthia แอนโธนีตัดสินใจลงโทษอาร์เมเนีย ซึ่งกษัตริย์ที่เขาประกาศว่าเป็นผู้กระทำความผิดของความพ่ายแพ้ของเขา ปีถัดมา ในการเป็นพันธมิตรกับพวกมีเดีย แอนโธนีโจมตีอาร์เมเนีย Tsar Artavazd II ถูกจับอย่างทรยศในระหว่างการเจรจา (เขาจะถูกประหารชีวิตโดยชาวโรมันในสามปี) เมืองหลวง Artachat ของเขาถูกปล้น หลังจากการรณรงค์ครั้งนี้ คลีโอพัตราได้รับการประกาศให้เป็นราชินีแห่งราชา ซีซาเรียนลูกชายของเธอ - ราชาแห่งราชา มาร์ก แอนโทนีหย่ากับอ็อคตาเวียและแต่งงานกับราชินีแห่งอียิปต์ ไม่ได้ฉลองชัยชนะที่โรม แต่ในอเล็กซานเดรีย ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจและการระคายเคืองอย่างมากในบ้านเกิดของเขาที่ Octavian ที่ถูกรุกรานได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นศัตรูของสาธารณรัฐและชาวโรมัน ตอนนี้สงครามระหว่างพวกเขาเกือบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว คำถามเดียวก็คือใครจะเตรียมการได้เร็วกว่าและดีกว่าสำหรับการระบาดของสงคราม เป็นเวลา 5 ปีที่แอนโทนีและคลีโอพัตราสร้างเรือในอู่ต่อเรือของกรีซและซีเรีย ในเวลาเดียวกัน เรือแบบดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นสำหรับกองเรือของคลีโอพัตรา และเรือของแอนโธนีเป็นป้อมปราการลอยน้ำที่มีแกะโลหะ หอคอย และบัลลิสตา
มีการกล่าวอ้างร่วมกันมากมายในเวลานี้ แต่บางทีสิ่งที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับ Octavian คือการกล่าวหาว่าแย่งชิงชื่อของซีซาร์ (เพราะตัวเขาเองเป็นลูกบุญธรรมเท่านั้น) และอ้างสิทธิ์ในนามของซีซาเรียนสำหรับบทบาทของเขาในฐานะหัวหน้าพรรคซีซาร์
การแสดงภาพสัญลักษณ์ของความขัดแย้งระหว่างอ็อกตาเวียนซึ่งมีผู้อุปถัมภ์อันศักดิ์สิทธิ์คืออพอลโลและแอนโทนีสืบเชื้อสายมาจากเฮอร์คิวลีส พิพิธภัณฑ์พาลาไทน์, โรม
ในเดือนธันวาคม 33 ปีก่อนคริสตกาล อำนาจของไทรอัมพ์เวียร์ (ทั้งแอนโทนีและออคตาเวียน) กำลังจะหมดอายุลง ดังนั้นแอนโทนีจึงส่งจดหมายไปยังวุฒิสภาแห่งโรมล่วงหน้า ซึ่งเขาสัญญาว่าจะสละอำนาจหากออคตาเวียนทำเช่นเดียวกัน ในวัย 32 ปี เขารับรองกับวุฒิสภาว่าหลังจากเอาชนะอ็อกตาเวียน เขาจะสละอำนาจภายใน 60 วัน การกระทำของ Antony ดูเหมือนจะถูกกฎหมายมากกว่าการกระทำของ Octavian และในปีเดียวกันนั้น ทั้งกงสุลและสมาชิกวุฒิสภาส่วนหนึ่งก็หนีไปหา Antony ด้วยเหตุนี้ มาร์ก แอนโทนีจึงสามารถพึ่งพาวุฒิสภา "ของตัวเอง" ได้ ซึ่งถูกต้องตามกฎหมายมากกว่าวุฒิสภาของโรมัน แต่พันธมิตรตัวเอียงและโรมันของแอนโทนีเรียกร้องให้กำจัดคลีโอพัตราซึ่งเขาไม่สามารถทำได้ - ไม่เพียงเพราะความรักอันยิ่งใหญ่สำหรับเธอซึ่งบางทีอาจไม่มีอยู่อีกต่อไป แต่ส่วนใหญ่เกิดจากการพึ่งพาทรัพยากรของอียิปต์อย่างมาก ข้อไขข้อข้องใจเกิดขึ้นเมื่อ Octavian ซึ่งขัดต่อกฎหมายและประเพณีทั้งหมดบรรลุการประกาศใช้พินัยกรรมของ Mark Antony ที่เก็บไว้ในวิหาร Vesta ซึ่งเขาขอให้ฝังใน Alexandria และประกาศว่า Caesarion เป็นทายาทเพียงคนเดียวของ Julius Caesar ชาวโรมันไม่พอใจ โดยสงสัยว่าเมืองของพวกเขาและอิตาลีทั้งหมดจะมอบให้คลีโอพัตรา และเมืองหลวงของสาธารณรัฐจะย้ายไปอเล็กซานเดรียในขณะเดียวกัน Octavian พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก: ทุกคนในกรุงโรมมองว่าการทำสงครามกับ Antony เป็นสงครามกลางเมืองและชาวโรมันยังไม่ลืมความหายนะของสงครามกลางเมืองครั้งก่อน ฉันต้องประกาศว่ากรุงโรมอยู่ในภาวะสงครามเฉพาะกับคลีโอพัตรา (เหตุผลสำหรับเธอคือการจัดสรร "มรดกของชาวโรมัน" - ดินแดนที่แอนโธนีบริจาคให้เธอ) ในขณะที่พูดเป็นนัยเกี่ยวกับความสามารถทางกฎหมายที่ จำกัด ของ มาร์ค แอนโทนี่:
“มีการตัดสินใจที่จะเริ่มทำสงครามกับคลีโอพัตราและกีดกันแอนโทนีจากอำนาจที่เขายอมแพ้และมอบให้แก่ผู้หญิงคนนั้น ด้วยเหตุนี้ ซีซาร์เสริมว่าแอนโทนีถูกวางยาพิษด้วยยาพิษและไม่ได้ครอบครองความรู้สึกหรือเหตุผลอีกต่อไป และ ว่าสงครามจะนำโดยขันที Mardion, Potin, ทาสของคลีโอพัตรา Irada ผู้กำจัดขนของนายหญิงของเธอและ Charmion - นั่นคือผู้ที่จัดการเรื่องที่สำคัญที่สุดของรัฐบาล (Plutarch)
ดังนั้น "สิทธิของการเคลื่อนไหวครั้งแรก" ในสงครามกลางเมืองจึงตกเป็นของมาร์ค แอนโทนี: หากเขายังคงสนับสนุนคลีโอพัตราด้วยกองกำลังที่มีอยู่ เขาและไม่ใช่ออคตาเวียนจะต้องรับผิดชอบต่อการปะทะกันกลางเมือง
Octavian August, ปารีส, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์
แอนโทนีตัดสินใจยกพลขึ้นบกในอิตาลี ซึ่งเขายังมีผู้สนับสนุนจำนวนมาก แต่เขาเสียเวลาไปกับการจัดงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่คลีโอพัตราในกรีซ ในขณะเดียวกันในฤดูหนาว 32-31 ปีก่อนคริสตกาล ทหารและลูกเรือจำนวนมากประสบปัญหาในการจัดส่งอาหารและเกือบจะอดอาหาร ความเจ็บป่วยเริ่มขึ้น (นักวิจัยบางคนแนะนำว่าการระบาดของโรคมาลาเรียเริ่มขึ้นในค่ายแอนโธนี) ผลที่ตามมาของปัญหาเหล่านี้คือการละทิ้งจำนวนมาก ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิปี 31 ปรากฏว่าเรือหายไปประมาณหนึ่งในสามของบุคลากร ในทางกลับกัน Octavian และผู้บัญชาการของเขา Mark Agrippa ทำหน้าที่สรรหาและฝึกอบรมทหารและลูกเรือได้อย่างยอดเยี่ยม การเตรียมเรือสำหรับการรณรงค์ทางทหาร ในฤดูใบไม้ผลิปี 31 เขามีกองทัพพร้อมสำหรับการสู้รบแล้ว จำนวนทหารราบ 80,000 นายและพลม้า 12,000 นาย กองทัพเรือโรมันในเวลานั้นประกอบด้วย 260 biremes และ liburn (ประเภทของ bireme มีดาดฟ้าปิด) พร้อมกับอุปกรณ์ต่าง ๆ สำหรับโยนสารก่อไฟ
บิเรเม
ลิเบิร์น
ตามที่เราจำได้ แอนโธนีตั้งใจจะเป็นคนแรกที่เปิดศึกก่อน ยกพลขึ้นบกในอิตาลี ดังนั้นการเกิดขึ้นของกองเรือ Octavian ซึ่งในฤดูใบไม้ผลิ 31 ปีก่อนคริสตกาล ได้ปิดกั้นเรือของเขาในอ่าว Ambracian (ชายฝั่งตะวันตกของกรีซ) ซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ แอนโทนีและคลีโอพัตรามีทหารราบมากถึง 100,000 นาย ทหารประจำการ 12,000 นาย และเรือประมาณ 370 ลำ แอนโธนี่ส่งกองทัพไปที่แหลมอัคทิอุส (Aktius) แต่ไม่กล้าเปิดศึกใหญ่ "สงครามที่แปลกประหลาด" กินเวลานาน 8 เดือน ในระหว่างที่มีการปะทะกันเล็กน้อยเกิดขึ้นมากมาย ความสัมพันธ์ระหว่างแอนโทนีและคลีโอพัตราเริ่มตึงเครียดมากขึ้นในช่วงเวลานี้ แอนโทนีมีแนวโน้มที่จะทำศึกทั่วไปบนบก คลีโอพัตราสนับสนุนการต่อสู้ในทะเล นอกจากนี้ทั้งคู่เริ่มแบ่งปันผิวหนังของหมีที่ไม่มีทักษะและเถียงกันอย่างต่อเนื่องว่าแอนโทนีควรเข้ากรุงโรมคนเดียวหรือไม่หรือคลีโอพัตราควรมีส่วนร่วมในชัยชนะด้วย ขณะเดียวกัน Agrippa ได้ยึดเกาะ Leucadia และเมือง Patras และ Corinth โดยตัดกองทัพของ Antony ออกจากฐานการผลิตหลัก
Mark Vipsanius Agrippa, หน้าอก, พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์พุชกินในมอสโก
ตำแหน่งของกองทัพของแอนโทนีแทบจะวิกฤต และคลีโอพัตรายืนยันที่จะกลับไปอียิปต์ ซึ่งมีกองทัพอีกกองหนึ่งจำนวน 11 พยุหเสนา การล่าถอยทางบกผ่านดินแดนที่ถูกทำลายโดยกองทัพขนาดใหญ่นั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจอพยพหน่วยทหารที่พร้อมรบที่สุดของกองทัพทางทะเล จากกองเรือของ Antony มีการเลือกเรือที่ดีที่สุด 170 ลำโดยจัดทหารที่มีประสบการณ์มากที่สุด 22,000 ลำ นอกจากนี้ เรือคลีโอพัตรา 60 ลำถูกส่งไปยังอียิปต์ คลังทหารก็โอนไปยังเรือธงด้วย เรือที่เหลือถูกเผาซึ่งอันที่จริงแล้วถึงวาระทหารที่ถูกทิ้งไว้บนบกถึงตายบางทีหน่วยเหล่านี้อาจเป็นกลุ่มติดอาวุธและควบคุมได้ไม่ดีอยู่แล้ว และมาร์ก แอนโทนี เช่นเดียวกับนโปเลียนที่เบเรซินา ไม่คิดว่าจำเป็นต้องช่วยชีวิตพวกเขาด้วยต้นทุนของการตายของกลุ่มชนชั้นสูง ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าเป้าหมายหลักของแอนโธนีในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่ Cape Aktius (ซึ่งถือเป็นการต่อสู้ทางเรือครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของสมัยโบราณ) ไม่ใช่ชัยชนะ แต่เป็นความพยายามที่จะฝ่าฟันจากชายฝั่งกรีซไปยังอียิปต์ ก่อนการสู้รบชี้ขาด แอนโธนีสองแม่ทัพทิ้งไป ผู้ซึ่งบอกอ็อคตาเวียนเกี่ยวกับแผนการของเขา ไม่มีเหตุการณ์สำคัญน้อยกว่าเกิดขึ้นในค่ายของแอนโธนี: ในคืนวันที่หนึ่งถึงสองของวันที่ 31 กันยายน ปีก่อนคริสตกาล ต่อหน้าแขกจำนวนมาก คลีโอพัตรายื่นแก้วไวน์ให้สามีของเธอ โยนดอกไม้ที่ประดับผมของเธอที่นั่น ในนาทีสุดท้าย เธอโยนถ้วยแก้วลงบนพื้น โดยประกาศว่าดอกไม้นั้นถูกวางยาพิษ ขณะที่ประกาศว่าจะกำจัด Antony ไปเมื่อใดก็ได้ หลังจากการทะเลาะวิวาทครั้งนี้ เรือของกองทัพเรืออียิปต์ได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมการต่อสู้ด้วยสัญญาณพิเศษเท่านั้น เป็นผลให้เรือแอนโธนี 170 ลำถูกบังคับให้ต่อสู้กับกองกำลังที่เหนือกว่าของชาวโรมัน - 260 ลำ
ในการรบทางเรือที่เริ่มต้น ยุทธวิธีของฝ่ายตรงข้ามมีดังนี้: เรือของแอนโธนีพยายามที่จะชนเรือเบาของ Octavian และ Agrippa ชาวโรมันอาบน้ำด้วยกระสุนเพลิงของ catapults และ ballistae และพยายามเข้าใกล้เรือศัตรูเพื่อถ่ายโอน การต่อสู้ในการต่อสู้ขึ้นเครื่อง ซึ่งลูกเรือที่ได้รับการฝึกมาอย่างดีของ Octavian ได้เปรียบ
Richard Burton รับบทเป็น Mark Antony ที่ Battle of Cape Share, 1963
ตามแผนที่ได้รับอนุมัติ แนวหน้าและส่วนหนึ่งของเรือรบในใจกลางแอนโธนีได้ร่วมรบกับเรือโรมัน ในขณะที่เรือที่เหลือออกเดินทางและออกทะเล เป็นไปได้ที่จะทำลายเรือของ Antony ได้ประมาณหนึ่งในสาม ตามด้วยเรืออียิปต์ที่เบากว่าและคล่องแคล่วกว่า พลูทาร์ครายงาน:
“การสู้รบกลายเป็นเรื่องทั่วไป แต่ผลของมันก็ยังห่างไกลจากความแน่นอน ในทันใดในมุมมองที่สมบูรณ์ เรือของคลีโอพัตราหกสิบลำก็แล่นแล่นหนีไป แล่นผ่านท่ามกลางการต่อสู้ และเนื่องจากพวกเขาถูกประจำการอยู่หลังเรือใหญ่ ทว่าตอนนี้ เมื่อแหกแนวของพวกเขา พวกเขาได้หว่านความสับสน และศัตรูก็ประหลาดใจเมื่อเห็นว่าพวกเขาไปที่ Peloponnese ด้วยลมที่เอื้ออำนวยได้อย่างไร"
Johann Georg Platzer, Antony และ Cleopatra, Battle of Cape Share, มรดกอังกฤษ, The Wellington Collection, Apsley House
มาร์ค แอนโทนี กระโดดลงไปในห้องครัวที่มีแสงน้อย ตามคลีโอพัตรา โดยไม่ส่งคำสั่งให้ใครรู้
อนุสาวรีย์ใน Preneste เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะที่การกระทำ พิพิธภัณฑ์วาติกัน
ตามเนื้อผ้ามีความเชื่อกันว่าการบินของชาวอียิปต์ทำให้เกิดความตื่นตระหนกบนเรือของแอนโธนีที่ยังคงต่อสู้ต่อไป แต่เรือของแอนโธนีได้ป้องกันตัวเองอย่างดุเดือดเป็นเวลาหลายชั่วโมง และบางลำก็ใช้เวลาอีกสองวัน และรอผู้นำอยู่ 7 วัน กองทัพทิ้งเขาไว้ที่ฝั่ง พลูทาร์ครายงาน:
“น้อยคนนักที่จะเห็นการบินของแอนโธนีด้วยตาของพวกเขาเองและผู้ที่รู้เรื่องนี้ในตอนแรกไม่ต้องการที่จะเชื่อ - ดูเหมือนเหลือเชื่อสำหรับพวกเขาที่เขาสามารถละทิ้งพยุหเสนาที่มิได้ถูกแตะต้องสิบเก้ากองและทหารม้าหนึ่งหมื่นสองพันนายผู้ที่เคยประสบกับความเมตตาทั้งสอง และความเกลียดชังของโชคชะตาในตัวเองหลายครั้งและในการต่อสู้และการรณรงค์นับไม่ถ้วนซึ่งรับรู้ถึงความไม่แน่นอนของความสุขทางทหาร นักรบต่างโหยหาแอนโธนีและทุกคนหวังว่าเขาจะปรากฏขึ้นทันทีและในเวลาเดียวกันก็แสดงความจงรักภักดีและความกล้าหาญอย่างมาก ว่าแม้หลังจากการหลบหนีของผู้บัญชาการของพวกเขาไม่ได้ทำให้เกิดข้อสงสัยแม้แต่น้อยพวกเขาไม่ได้ออกจากค่ายเป็นเวลาเจ็ดวันเต็มโดยปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมดที่ซีซาร์ทำกับพวกเขา"
อย่างไรก็ตาม นักวิจัยสมัยใหม่ยังสงสัยเกี่ยวกับคำให้การของพลูตาร์คนี้ โดยเชื่อว่าในความเป็นจริง กองทหารไม่ได้รอแอนโทนี แต่กำลังเจรจาอย่างแข็งขันกับออคตาเวียน และประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพนี้: ผู้ที่ต้องการรับราชการต่อไปก็ได้รับการยอมรับ เข้ากองทัพทหารผ่านศึกได้รับที่ดินในอิตาลีหรือต่างจังหวัด
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หลายคนถือว่าพฤติกรรมของแอนโธนีในการต่อสู้นั้นขี้ขลาด และความเห็นถากถางดูถูกแสดงให้เห็นเกี่ยวกับกองทัพที่ถูกทอดทิ้งซึ่งอยู่ติดกับการทรยศเชคสเปียร์กล่าวถึงอ็อกตาเวียน ผู้รู้เรื่องการตายของแอนโทนีดังนี้:
“เป็นไปไม่ได้ พังทลายขนาดนี้
จักรวาลจะสั่นสะเทือนด้วยความผิดพลาด
โลกน่าจะสั่นสะเทือน
โยนลงถนนในเมือง
Lviv จากทะเลทรายและโยนชาวเมือง
ไปที่ถ้ำสิงโต มรณกรรมของเขา
ไม่ใช่แค่ความตายของมนุษย์
อันที่จริงชื่อ "แอนโทนี่" บรรจุอยู่
ครึ่งโลก”
อันที่จริง ชายผู้เหน็ดเหนื่อยและอับอายขายหน้ากลับมาที่เมืองอเล็กซานเดรีย ซึ่งไม่มีวันกลายเป็นอดีตมาร์ก แอนโทนี ชื่อเสียงทางการทหารของเขาสูญหายไปอย่างถาวร ซึ่งทั้งศัตรูและพันธมิตรเข้าใจดี ดังนั้น Octavian ไม่จำเป็นต้องแสดงออกอย่างน่าสมเพช
หกเดือนต่อมา เอกอัครราชทูตจากออคตาเวียนมาถึงเมืองอเล็กซานเดรีย เขาเสนอชีวิตคลีโอพัตราและแม้แต่บัลลังก์ของอียิปต์ แต่เรียกร้องหัวหน้าของสามีของเธอ คลีโอพัตราสงสัยว่าออคตาเวียนต้องการทำลายแอนโทนีด้วยมือเพียงเพื่อว่าภายหลังโดยใช้เหตุผลเล็กน้อยในการจัดการกับตัวเอง คลีโอพัตราไม่ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่และกำลังเล่นเพื่อเวลา และมาร์ก แอนโทนี หมดกำลังใจอย่างสมบูรณ์ สัญญาว่าจะยอมแพ้ทุกอย่าง ถ้าเขาได้รับอนุญาตให้ใช้ชีวิตในฐานะพลเมืองธรรมดาในอเล็กซานเดรียหรือเอเธนส์ คลีโอพัตราได้รับคำสั่งให้สร้างสุสานของเธอซึ่งสร้างขึ้นถัดจากพระราชวังให้เสร็จโดยคาดว่าจะเสียชีวิต ณ สิ้นวันที่ 30 กรกฎาคม ก่อนคริสตกาล เมื่อกองทหารของออคตาเวียนเข้าสู่ดินแดนอียิปต์ แอนโทนีก็ออกมาจากความทรมานของเขา เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม เขาได้รับชัยชนะครั้งสุดท้าย: เขาโจมตีและเอาชนะทหารม้าของ Octavian โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จ ในวันที่ 1 สิงหาคม เขาส่งกองเรืออียิปต์ลงทะเลและเห็นว่ามันยอมจำนนต่อศัตรูโดยไม่ต้องต่อสู้อย่างไร ทหารม้าที่ได้รับชัยชนะเคลื่อนไปข้างหน้าโดยไม่มีคำสั่งและวางแขนลง มันจบลงแล้ว
ความสำคัญของความพ่ายแพ้ของคลีโอพัตราและแอนโทนีและการผนวกอียิปต์ไปยังกรุงโรม (30 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นเหตุให้เหตุการณ์เหล่านี้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคขนมผสมน้ำยา
แต่ตัวละครหลักของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ยังมีชีวิตอยู่ แอนโทนี่มั่นใจกับการทรยศของภรรยาของเขากลับไปที่วัง คลีโอพัตราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของกองทัพแล้วซ่อนไว้ด้วยสุสานสองแห่งในสุสาน ตามคำสั่งของเธอ แอนโทนีได้รับแจ้งว่าภรรยาของเขาได้ฆ่าตัวตาย และเขาที่เพิ่งฆ่าคลีโอพัตรา ก็หมดหวังในทันใด เขาขอให้ทาสผู้เป็นที่รักชื่ออีรอสฆ่าเขา แต่เขาแทงตัวเองด้วยดาบ ความพยายามฆ่าตัวตายของแอนโทนีไม่ประสบความสำเร็จ แอนโธนีได้รับบาดเจ็บสาหัส จึงขอให้คนใช้จัดการเขาให้จบ แต่พวกเขาก็หนีจากเขาด้วยความกลัว ในที่สุดผู้ส่งสารของคลีโอพัตราก็ปรากฏตัว - มั่นใจในการตายของสามีเธอจึงส่งพวกเขาไปหาร่างของเขา ด้วยความช่วยเหลือของเชือก แอนโธนีถูกยกขึ้นบนเปลหามเข้าไปในสุสานผ่านหน้าต่างชั้นสอง ที่นี่เขาสิ้นพระชนม์ในอ้อมแขนของคลีโอพัตรา และอีกหนึ่งเดือนที่เธอเจรจากับอ็อกตาเวียนด้วยความหวังลวงว่าจะรักษาบัลลังก์แห่งอียิปต์ไว้ให้ลูกๆ ของเธอ หลังจากรวบรวมสมบัติของอียิปต์ในหลุมฝังศพของเธอ คลีโอพัตราสาบานว่าจะเผาพวกเขาหากออกตาเวียนไม่ให้อภัยเธอและผู้ชนะซึ่งนับถ้วยรางวัลมากมายล่วงหน้าต้องคำนึงถึงภัยคุกคามเหล่านี้ แต่คอร์เนลิอุส โดลาเบลลา เจ้าหน้าที่ชาวโรมันที่ปกป้องเธอ (ผู้ตกหลุมรักเธอและแจ้งเจตนาของอ็อคตาเวียน) บอกว่าอ็อกตาเวียนจะฆ่าลูกๆ ของเธอทั้งหมด ถ้าเขาสูญเสียเหยื่อ และชะตากรรมของ Caesarion คนโตของพวกเขาได้รับการตัดสินแล้ว - เขาจะถูกฆ่าตายไม่ว่าในกรณีใด ตัวราชินีเองเป็นที่ต้องการของ Octavian เพื่อเป็นถ้วยรางวัลเท่านั้น - เธอจะถูกนำพาไปสู่ความอับอายขายหน้าตามท้องถนนของกรุงโรม ตอนนั้นเองที่คลีโอพัตราได้เลือกระหว่างความตายกับความอับอายขายหน้า เมื่อสูญเสียความหวัง คลีโอพัตราจึงลงไปที่ห้องใต้ดินในตอนกลางคืน ซึ่งเธอได้ทดสอบสารพิษต่างๆ กับพวกทาส "การทดลอง" ทำให้เธอเชื่อว่าความตายที่ไม่เจ็บปวดที่สุดเกิดจากการกัดของงูเห่าอียิปต์: ไม่ก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานบุคคลนั้นหลับไปอย่างรวดเร็วและไม่ตื่นขึ้น
งูพิษอียิปต์ (งูของคลีโอพัตรา Gaia) เป็นภาพของเขาที่สามารถเห็นได้บนหน้าผากของฟาโรห์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและอำนาจ ตามเรื่องราวของ Elian พวกสมชายชาตรีอาศัยอยู่ในบ้านของชาวอียิปต์ซึ่งเชื่อว่างูเหล่านี้สามารถกัดคนชั่วได้ แต่ไม่เคยทำร้ายคนดี ด้วยการปรบมือ งูเหล่านี้ถูกเรียกไปทานอาหารเย็นในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาได้รับคำเตือนถึงการเข้าใกล้ (เพื่อไม่ให้เหยียบ)ความตายจากการถูกงูกัดนี้เกิดขึ้นภายใน 15 นาที
ตามคำสั่งของคลีโอพัตรา งูตัวหนึ่งถูกนำตัวมาให้เธอในตะกร้ามะเดื่อ
ตะกร้ากับมะเดื่อกับงู ภาพยนตร์เรื่อง Cleopatra, 1963
ราชินีตื่นขึ้นและโกรธงูด้วยเข็มทิ่ม ไอรดาและชาร์มิออนก็ทำตาม การตายของคลีโอพัตรากลายเป็นหัวข้อของภาพวาดจำนวนมากโดยผู้เชี่ยวชาญของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา แต่ไม่ใช่ทุกภาพที่ถูกต้องแสดงถึงสถานการณ์การตายของเธอ นี่คือภาพบางส่วน:
การฆ่าตัวตายของคลีโอพัตราโดยงูสองตัว จิ๋วในต้นฉบับ 1505 น็องต์ ประเทศฝรั่งเศส
Andrea Solari (Solario) (1460-1524) คลีโอพัตรา
Giovanni Boccaccio "เกี่ยวกับผู้หญิงที่มีชื่อเสียง" ไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 15 อีกครั้ง ให้ความสนใจกับสีผม: นี่คือสิ่งที่ควรจะเป็นในสตรีชาวโรมันที่เกิดในตระกูลสูงศักดิ์ Michelangelo (ภาพด้านบน) และ Boccaccio ลืมไปว่าคลีโอพัตราเป็นชาวมาซิโดเนีย
ดังนั้นเมื่ออายุได้ 38 ปี ราชินีผู้มีอำนาจทุกอย่างแห่งตะวันออกจึงสิ้นพระชนม์เมื่อไม่นานนี้ ในข้อความสุดท้ายของคลีโอพัตราถึงออคตาเวียน มีเพียงวลีเดียว: "ฉันอยากถูกฝังในหลุมศพเดียวกันกับแอนโทนี" Octavian ก่อนการรณรงค์อย่างเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าจะจัดขบวนแห่ชัยชนะในกรุงโรมกับราชินีแห่งอียิปต์ซึ่งผูกติดอยู่กับรถม้าของเขาออกจากสถานการณ์สั่งให้ล่ามโซ่รูปปั้นทองคำของคลีโอพัตรากับเธอซึ่งเขาลากไปตามพื้นดิน Caesarion และ Antullus ลูกชายของ Anthony จาก Fulvia ซึ่ง Octavian เห็นผู้แข่งขันชิงอำนาจในกรุงโรมถูกประหารชีวิต ลูกที่เหลือของแอนโธนีและคลีโอพัตราได้รับการเลี้ยงดูในครอบครัวโดยอ็อกตาเวียอดีตภรรยาของเขา น้องสาวของผู้ชนะ
นี่เป็นตอนจบของเรื่องราวโรแมนติกที่สุดเรื่องที่มนุษย์รู้จัก