การล้อมชิงเต่าเป็นเหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดในสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก ในเยอรมนี เหตุการณ์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของสงครามครั้งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของความกล้าหาญและความยืดหยุ่นของกองทัพเยอรมัน กองทหารเยอรมันยอมจำนนหลังจากการจัดหาเสบียงต่อสู้และน้ำเริ่มสูบเท่านั้น
หลังจากเริ่มสงคราม เบอร์ลินพยายามย้ายดินแดนที่เช่าไปให้กับจีนเพื่อไม่ให้ถูกแย่งชิงไปโดยกำลัง แต่เนื่องจากการต่อต้านของลอนดอนและปารีสซึ่งชี้นำนโยบายของอาณาจักรสวรรค์ที่เน่าเฟะอย่างง่ายดาย การเคลื่อนไหวนี้ ล้มเหลว. ฉันต้องเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกันของชิงเต่า
กองกำลังของฝ่ายต่างๆ
เยอรมนี. ผู้ว่าการชิงเต่าและผู้บัญชาการกองกำลังทั้งหมดที่ประจำการอยู่ที่กัปตันอันดับ 1 อัลเฟรด วิลเฮล์ม มอริตซ์ เมเยอร์-วาลเด็ค เขากลายเป็นผู้ว่าการชิงเต่าในปี 2454 ในยามสงบ กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการประกอบด้วยเจ้าหน้าที่และทหาร 2,325 นาย ป้อมปราการได้รับการเสริมกำลังค่อนข้างดี ทางบก ชิงเต่าถูกปกคลุมด้วยแนวป้องกันสองแนว และปืนใหญ่ชายฝั่ง 8 ลำได้รับการปกป้องจากทะเล แนวป้องกันแรกอยู่ห่างจากใจกลางเมือง 6 กิโลเมตร และประกอบด้วยป้อม 5 แห่ง ปกคลุมด้วยคูน้ำกว้างและลวดหนาม แนวป้องกันที่สองอาศัยปืนใหญ่อัตตาจร โดยรวมแล้วจากฝั่งบกป้อมปราการได้รับการปกป้องด้วยปืนประมาณ 100 กระบอกบนแบตเตอรีชายฝั่งมีปืน 21 กระบอก
เรือของฝูงบินเอเชียตะวันออกซึ่งสามารถเพิ่มพลังการป้องกันได้อย่างมีนัยสำคัญออกจากท่าเรือเมื่อเริ่มสงครามเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการปิดกั้นท่าเรือโดยกองทัพเรือของศัตรู อย่างไรก็ตาม เรือลาดตระเวนออสเตรียเก่า "Kaiserin Elizabeth" และเรือเล็กอีกหลายลำ - เรือพิฆาตหมายเลข 90 และ "Taku" และเรือปืน "Jaguar", "Iltis", "Tiger", "Luke" ยังคงอยู่ในท่าเรือ พวกเขาติดอาวุธด้วยปืนประมาณ 40 กระบอก ในแฟร์เวย์ชิงเต่า ชาวเยอรมันได้แล่นเรือเก่าหลายลำเพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาในท่าเรือ
ด้วยการดึงดูดลูกเรืออาสาสมัครชาวออสเตรีย Mayer-Waldeck สามารถเพิ่มจำนวนทหารรักษาการณ์ได้ถึง 4,755 นายและพล กองทหารติดอาวุธด้วยปืน 150 กระบอก ครก 25 กระบอก และปืนกล 75 กระบอก ในสถานการณ์เช่นนี้ กองทหารเยอรมันไม่มีที่รอความช่วยเหลือ สิ่งที่เหลืออยู่คือหวังว่าจะได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วสำหรับเยอรมนีในยุโรป
ตำแหน่งเยอรมันในชิงเต่า
ตั้งใจ ฝ่ายตรงข้ามมีโอกาสไม่ จำกัด ในทางปฏิบัติในการสร้างกองทัพปิดล้อมเนื่องจากจักรวรรดิญี่ปุ่นสามารถรวบรวมทรัพยากรทั้งหมดเพื่อต่อสู้กับป้อมปราการของเยอรมัน เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ญี่ปุ่นออกคำสั่งให้ระดมกองทหารราบที่ 18 กองพลที่ 18 ที่ได้รับการเสริมกำลังกลายเป็นกองกำลังหลักในการสำรวจของญี่ปุ่น มีจำนวน 32-35,000 คน มีปืน 144 กระบอก และปืนกล 40 กระบอก ผู้บัญชาการกองกำลังสำรวจของพลโทคามิโอะ มิซึโอมิ เสนาธิการคือนายพลแห่งกองกำลังวิศวกรรม เฮนโซ ยามานาชิ
กองทหารญี่ปุ่นลงจอดใน 4 ระดับด้วยเรือและเรือมากกว่าห้าสิบลำ กองทหารญี่ปุ่นได้รับการสนับสนุนจากกองทหารอังกฤษจำนวน 1,500 นายจาก Weihaiwei ภายใต้คำสั่งของนายพล N. W. Bernard-Diston ประกอบด้วยกองพันทหารรักษาการณ์ชายแดนเวลส์ (เซาท์เวลส์) และกองพันทหารราบซิกข์ครึ่งกองพัน อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้เป็นกองกำลังเบาที่ไม่มีแม้แต่ปืนกลด้วยซ้ำ
กองกำลังสำรวจได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มนาวิกโยธินที่ทรงพลัง: 39 เรือรบ กองเรือที่ 2 ของญี่ปุ่นนำโดยพลเรือเอก Hiroharu Katoฝูงบินประกอบด้วย: เรือประจัญบาน "Suo" (อดีตเรือประจัญบานฝูงบินรัสเซีย "Pobeda" ถูกจมลงใน Port Arthur และยกขึ้นโดยชาวญี่ปุ่น), "Iwami" (อดีตเรือประจัญบานฝูงบินรัสเซีย "Eagle" ที่ถูกจับในการรบ Tsushima), " Tango" (อดีตเรือประจัญบานฝูงบิน "Poltava" จมลงในพอร์ตอาร์เธอร์ได้รับการฟื้นฟูโดยชาวญี่ปุ่น) เรือประจัญบานป้องกันชายฝั่ง - "Okinoshima" (อดีตเรือรบป้องกันชายฝั่งรัสเซีย "พลเรือเอก Apraksin"), "Mishima" (อดีต " พลเรือเอก Senyavin"), เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Iwate, Tokiwa, Yakumo และเรืออื่นๆ ฝูงบินที่ปิดกั้นชิงเต่ายังรวมถึงเรือประจัญบานอังกฤษ Triumph และเรือพิฆาตอีกสองลำ
คามิโอะ มิซึโอมิ (1856 - 1927)
เส้นทางการต่อสู้
ก่อนที่การล้อมจะเริ่มต้น การปะทะกันครั้งแรกก็เกิดขึ้น ดังนั้น ในวันที่ 21 สิงหาคม เรืออังกฤษหลายลำไล่ตามเรือพิฆาตเยอรมันหมายเลข 90 ที่ออกจากท่าเรือ เรือพิฆาตที่เร็วที่สุด Kenneth ขึ้นเป็นผู้นำ เขาก่อกองไฟด้วยเรือเยอรมัน เรือพิฆาตอังกฤษมีอาวุธที่ดีกว่า (ปืน 76 มม. 4 กระบอก เทียบกับปืน 50 มม. 3 กระบอก บนเรือรบเยอรมัน) แต่ในช่วงเริ่มต้นของการแลกเปลี่ยนการยิง ชาวเยอรมันก็เข้าไปอยู่ใต้สะพานได้สำเร็จ หลายคนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ ผู้บัญชาการเรือพิฆาตก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน นอกจากนี้ เรือพิฆาตหมายเลข 90 ยังสามารถล่อศัตรูภายใต้การโจมตีของแบตเตอรี่ชายฝั่ง และอังกฤษถูกบังคับให้ถอย
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2457 ฝูงบินญี่ปุ่นเข้าโจมตีชิงเต่าและปิดกั้นท่าเรือ วันรุ่งขึ้น ที่มั่นของเยอรมันถูกทิ้งระเบิด เรือพิฆาตถูกใช้สำหรับการลาดตระเวน: 8 ลำในแต่ละกะและ 4 ลำสำรอง ในคืนวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2457 เรือพิฆาต Sirotae (เรือพิฆาตชั้น Kamikaze) ที่หลบหลีกอยู่ในสายหมอกได้เกยตื้นบนเกาะ Lientao ถอดเรือออกไม่ได้ ลูกเรืออพยพแล้ว ในตอนเช้า เรือพิฆาตถูกยิงโดยเรือปืนจากัวร์ของเยอรมัน
การลงจอดเริ่มขึ้นในวันที่ 2 กันยายนเท่านั้นในอ่าว Longkou บนดินแดนของจีนซึ่งยังคงเป็นกลางอยู่ห่างจากท่าเรือเยอรมันประมาณ 180 กิโลเมตร การเผชิญหน้าการต่อสู้ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน กองทหารม้าญี่ปุ่นปะทะกับแนวหน้าของเยอรมันที่ผิงตู เมื่อวันที่ 18 กันยายน ญี่ปุ่นยึดอ่าวลาว Shao ทางตะวันออกเฉียงเหนือของชิงเต่า ใช้เป็นฐานทัพหน้าสำหรับปฏิบัติการต่อชิงเต่า เมื่อวันที่ 19 กันยายน ชาวญี่ปุ่นได้ตัดทางรถไฟ สร้างการปิดล้อมป้อมปราการอย่างสมบูรณ์ อันที่จริง กองทหารญี่ปุ่นเข้าดินแดนเยอรมันในวันที่ 25 กันยายนเท่านั้น วันก่อน กองทหารอังกฤษเข้าร่วมกองทัพญี่ปุ่น
ควรสังเกตว่าชาวญี่ปุ่นใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง พวกเขาจำความสูญเสียครั้งใหญ่ระหว่างการบุกโจมตีพอร์ตอาร์เธอร์ได้ดีและไม่ได้บังคับปฏิบัติการ นอกจากนี้ พวกเขายังต่อสู้กับ "ครู" ของพวกเขา - ชาวเยอรมันซึ่งเพิ่มความระมัดระวัง พวกเขาประเมินค่ากำลังและความสามารถของศัตรูสูงเกินไป ฝ่ายญี่ปุ่นเตรียมการจู่โจมอย่างละเอียดถี่ถ้วนและเป็นระบบ ประสบการณ์ในการล้อมพอร์ตอาร์เธอร์เป็นประโยชน์อย่างมากต่อชาวญี่ปุ่น พวกเขาทะลวงพรมแดนด้านนอกของชิงเต่าอย่างรวดเร็ว: พวกเขากำหนดอย่างรวดเร็วและยึดครองความสูงที่โดดเด่น ยึดตำแหน่งปืนใหญ่
เมื่อวันที่ 26 กันยายน ชาวญี่ปุ่นได้เริ่มการโจมตีครั้งใหญ่ครั้งแรกในแนวป้องกันด้านนอกของชิงเต่า ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า กองทหารญี่ปุ่นขับไล่พวกเยอรมันออกจากแนวรับด้านนอก Horiutsi ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 24 ของญี่ปุ่น พยายามเคลื่อนวงเวียนและบังคับให้ชาวเยอรมันถอยทัพ ที่อ่าว Shatszykou ชาวญี่ปุ่นได้ลงจอดกองกำลังจู่โจม เมื่อวันที่ 29 กันยายน ชาวเยอรมันออกจากฐานที่มั่นสุดท้ายของแนวป้องกันชั้นนอก เจ้าชายไฮน์ริช ฮิลล์ การจู่โจมของพวกเขาจากชิงเต่าถูกขับไล่ ชาวญี่ปุ่นเริ่มเตรียมการสำหรับการโจมตีป้อมปราการ ในการรบครั้งแรก ญี่ปุ่นเสียไป 150 คน เยอรมันเสียมากกว่า 100 คน ถ้าสำหรับกองทหารญี่ปุ่นการสูญเสียเหล่านี้มองไม่เห็นแล้วสำหรับชาวเยอรมันพวกเขาไม่สามารถแก้ไขได้
เช่นเดียวกับป้อมปราการของรัสเซีย กองทหารญี่ปุ่นเริ่มติดตั้งปืนใหญ่ลำกล้องขนาดใหญ่บนระดับความสูงผู้บังคับบัญชา นอกจากนี้ ป้อมปราการของเยอรมันจะต้องถูกยิงโดยกองเรือรบอย่างไรก็ตาม เรือของญี่ปุ่นถูกขัดขวางโดยเขตที่วางทุ่นระเบิดซึ่งก่อนหน้านี้ถูกเปิดเผยโดยฝ่ายเยอรมัน งานในการรื้อทุ่นระเบิดเหล่านี้ทำให้ชาวญี่ปุ่นเสียชีวิต 3 คน และผู้กวาดทุ่นระเบิด 1 คนได้รับความเสียหายอย่างหนัก วงแหวนปิดล้อมเริ่มแคบลงจากฝั่งทะเลทีละน้อย
วันที่ 28 กันยายน เริ่มการปลอกกระสุนอย่างเป็นระบบ เรือประจัญบาน Entente ยิงเข้าที่ชิงเต่าเป็นประจำ เมื่อกวาดทุ่นระเบิด เรือก็เริ่มเข้าใกล้ท่าเรือมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม การปลอกกระสุนของตำแหน่งเยอรมันซ้ำๆ ไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี เปอร์เซ็นต์ของกระสุนที่มีนัยสำคัญไม่ระเบิดเลย และความแม่นยำของพลปืนก็ต่ำ - แทบไม่มีการบันทึกการยิงโดยตรงเลย กองทหารเยอรมันแทบไม่ได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีเหล่านี้ จริงอยู่ พวกมันมีผลทางจิตวิทยา ระงับเจตจำนงที่จะต่อต้าน และทำลายป้อมปราการอย่างช้าๆ แต่แน่นอน ต้องบอกว่าการกระทำของปืนใหญ่เยอรมันนั้นไม่สามารถเรียกได้ว่ามีประสิทธิภาพเช่นกัน สามารถบันทึกการโจมตีที่ประสบความสำเร็จได้เพียงครั้งเดียว เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เรือประจัญบานอังกฤษ Triumph โดนกระสุนขนาด 240 มม. เรืออังกฤษถูกส่งไปยังเวยไห่เว่ยเพื่อทำการซ่อมแซม นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าเครื่องบินทะเลจากการขนส่ง Wakamia ดำเนินการ "การโจมตีเครื่องบินบรรทุก" ที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกในประวัติศาสตร์ พวกเขาสามารถจมเหมืองเยอรมันในชิงเต่าได้
ในตอนต้นของการล้อม เรือเยอรมันสนับสนุนปีกซ้ายด้วยการยิง (ตำแหน่งของพวกเขาตั้งอยู่ในอ่าวเกียวเฉา) จนกระทั่งญี่ปุ่นติดตั้งอาวุธโจมตีหนัก หลังจากนั้นเรือปืนของเยอรมันก็ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ตอนที่โดดเด่นที่สุดของการกระทำของเรือเยอรมันคือการบุกทะลวงของเรือพิฆาตเยอรมันหมายเลข 90 ทั้งเรือลาดตระเวนออสเตรีย Kaiserin Elizabeth หรือเรือปืนของเยอรมันก็ไม่มีโอกาสต่อสู้กับกองเรือญี่ปุ่น เรือพิฆาตถ่านหินเก่าหมายเลข 90 (เลื่อนตำแหน่งเป็นเรือพิฆาตเนื่องในโอกาสสงคราม) ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการทหารโทบรันเนอร์มีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะประสบความสำเร็จในการโจมตีตอร์ปิโด
กองบัญชาการเยอรมันตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าการโจมตีในเวลากลางวันโดยเรือพิฆาตญี่ปุ่นลำเดียวในระหว่างการปลอกกระสุนที่ตำแหน่งชายฝั่งของชิงเต่าเป็นการฆ่าตัวตาย สิ่งที่ดีที่สุดคือพยายามแอบออกจากท่าเรือในตอนกลางคืน ผ่านแนวลาดตระเวน และพยายามโจมตีเรือขนาดใหญ่ หลังจากนั้น เรือพิฆาตเยอรมัน ถ้าไม่จมก็สามารถไปที่ทะเลเหลืองและเข้าไปในท่าเรือที่เป็นกลางแห่งหนึ่งได้ ที่นั่นเป็นไปได้ที่จะจับถ่านหินและโจมตีศัตรูอีกครั้ง แต่จากด้านข้างของทะเล
ในคืนวันที่ 17-18 ตุลาคม เรือพิฆาตเยอรมันหลังจากมืดค่ำ ออกจากท่าเรือ ผ่านระหว่างเกาะ Dagundao และ Landao และเลี้ยวไปทางใต้ ชาวเยอรมันพบเงาสามภาพมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ผู้บังคับกองร้อยชาวเยอรมันสามารถผ่านกลุ่มเรือพิฆาตญี่ปุ่นและทะลุแนวขวางแรกได้ เวลา 23.30 น. บรันเนอร์กลับรถกลับท่าเรือก่อนรุ่งสาง เรือพิฆาตเยอรมันแล่นใต้ชายฝั่งจากคาบสมุทรไห่ซี หลังเที่ยงคืน ชาวเยอรมันสังเกตเห็นเงาเรือขนาดใหญ่ ศัตรูมีเสากระโดง 2 เสาและท่อ 1 อัน และบรันเนอร์ตัดสินใจว่าเป็นเรือประจัญบานศัตรู อันที่จริงมันเป็นเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะญี่ปุ่นโบราณ (พ.ศ. 2428) ชั้น II "Takachiho" เรือลาดตระเวนพร้อมกับเรือปืนทำหน้าที่ในแนวกั้นที่สอง Brunner ให้ความเร็วเต็มที่และจากระยะทาง 3 สายยิงตอร์ปิโด 3 ตัวด้วยช่วงเวลา 10 วินาที กระสุนทั้งสามนัดเข้าที่เป้าหมาย: ตอร์ปิโดตัวแรกที่หัวเรือ, ตัวที่สองและตัวที่สามที่อยู่ตรงกลางของเรือลาดตระเวน ผลที่ได้นั้นแย่มาก เรือเสียชีวิตเกือบจะในทันที ในกรณีนี้ ลูกเรือ 271 คนเสียชีวิต
หลังจากนั้น บรันเนอร์ก็ไม่ทะลุไปถึงชิงเต่า ผู้บัญชาการเยอรมันมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้ เขาโชคดีอีกครั้งเมื่อเวลาประมาณ 2.30 น. เรือพิฆาตหมายเลข 90 แยกทางกับเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น เช้าตรู่ เรือพิฆาตถูกพัดขึ้นฝั่งใกล้กับ Tower Cape (ประมาณ 60 ไมล์จากชิงเต่า) บรุนเนอร์ลดธงลงอย่างเคร่งขรึม เรือถูกลมพัด และลูกเรือก็เดินเท้าไปทางหนานกิง ที่นั่นทีมถูกฝึกโดยชาวจีน
ที่มา: Isakov I. S. ปฏิบัติการของญี่ปุ่นกับชิงเต่าในปี 1914
การล่มสลายของป้อมปราการ
ชาวญี่ปุ่นค่อยๆ ทำลายป้อมปราการของชิงเต่าอย่างเป็นระบบ ปืนใหญ่ลำกล้องใหญ่ทำลายโครงสร้างทางวิศวกรรม กองพันลาดตระเวนและหน่วยจู่โจมแยกกันมองหาจุดอ่อนและทะลุทะลวงระหว่างตำแหน่งของเยอรมัน ก่อนการจู่โจมทั่วไป ปืนใหญ่ญี่ปุ่นทำการฝึก 7 วัน รุนแรงขึ้นเป็นพิเศษตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน มีการยิงกระสุนมากกว่า 43,000 นัด รวมถึงกระสุนประมาณ 800 นัด 280 มม. เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน กองทหารญี่ปุ่นเคลื่อนผ่านคูเมืองที่กลุ่มป้อมกลาง กองกำลังจู่โจมของญี่ปุ่นสามารถเข้าถึงด้านหลังป้อมปราการบนภูเขาบิสมาร์กและทางตะวันตกของภูเขาอิลติสได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นทุกอย่างก็พร้อมสำหรับการจู่โจมครั้งสุดท้าย
มาถึงตอนนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าในยุโรป จักรวรรดิเยอรมันไม่ประสบความสำเร็จในสงครามสายฟ้า สงครามเริ่มดำเนินไปอย่างยืดเยื้อ กองทหารขนาดเล็กของชิงเต่าไม่มีความหวังเหลืออยู่: จำเป็นต้องยอมจำนนหรือตายในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย กองทหารเยอรมันประสบความสูญเสียจากกระสุนปืนใหญ่มากขึ้นเรื่อยๆ กระสุนที่เหลือหมด ไม่มีอะไรจะตอบ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ศัตรูยึดสถานีสูบน้ำ ป้อมปราการขาดน้ำไหล
ในเช้าวันที่ 7 พฤศจิกายน ผู้บัญชาการของ Qingdao Meyer-Waldeck ตัดสินใจมอบตัวป้อมปราการ ก่อนหน้านั้น ตรงกันข้ามกับข้อเสนอของญี่ปุ่น (พวกเขาทิ้งแผ่นพับจากเครื่องบินในชิงเต่าซึ่งพวกเขาเรียกว่าไม่ทำลายโครงสร้างของฐานทัพเรือและอู่ต่อเรือ) ชาวเยอรมันเริ่มทำลายทรัพย์สินทางทหาร ฝ่ายเยอรมันยังได้ระเบิดเรือรบอีกสองลำที่เหลือ - เรือลาดตระเวนออสเตรียและเรือปืนจากัวร์ เมื่อเวลา 5.15 น. วันที่ 8 พฤศจิกายน ป้อมก็ยอมจำนน คนสุดท้ายที่ยอมจำนนคือผู้พิทักษ์ป้อมปราการบนภูเขาอิลติส
เสากระโดงเรือจมในแฟร์เวย์ชิงเต่า
ผลลัพธ์
ในระหว่างการล้อม ชาวญี่ปุ่นสูญเสียผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บประมาณ 3 พันคน (ตามแหล่งอื่น - 2,000 คน) กองเรือสูญเสียเรือลาดตระเวน Takachiho เรือพิฆาต และเรือกวาดทุ่นระเบิดหลายลำ หลังจากการยอมจำนนของป้อมปราการเยอรมันเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน เรือพิฆาตหมายเลข 33 ถูกระเบิดและถูกสังหาร ชาวอังกฤษสูญเสียเพียง 15 คน การสูญเสียของเยอรมัน - มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บประมาณ 700 ราย (ตามแหล่งอื่น - ประมาณ 800 คน) กว่า 4 พันคนถูกจับเข้าคุก นักโทษถูกวางในค่ายกักกัน Bando ในเขตเมือง Naruto ประเทศญี่ปุ่น
ต้องบอกว่าการคำนวณคำสั่งของเยอรมันสำหรับการต่อต้านชิงเต่าอีกต่อไป - การป้องกันเชิงรุก 2-3 เดือนนั้นไม่สมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์ อันที่จริงป้อมปราการนี้กินเวลา 74 วัน (ตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคมถึง 8 พฤศจิกายน) แต่ปฏิบัติการทางทหารที่แท้จริงบนบกนั้นต่อสู้กันเป็นเวลา 58 วัน (ตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน) และระยะเวลาการบุกโจมตีป้อมปราการนั้นใช้เวลาเพียง 44 วัน (ตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน) มีสองสาเหตุหลักที่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการคำนวณคำสั่งภาษาเยอรมัน อย่างแรก ชาวญี่ปุ่นไม่รีบร้อนและดำเนินการอย่างระมัดระวัง การลงจอดและการส่งกำลังของกองกำลังสำรวจของญี่ปุ่นล่าช้าอย่างมาก กองบัญชาการของญี่ปุ่นถูก "เผา" ในการล้อมพอร์ตอาร์เทอร์ ซึ่งญี่ปุ่นพ่ายแพ้แม้จะได้รับชัยชนะ ก็ยังสูงกว่ากองทหารรัสเซียถึง 4 เท่า และประเมินความสามารถของกองทหารเยอรมันในชิงเต่าสูงเกินไปอย่างมาก ในทางกลับกัน ญี่ปุ่นไม่รีบร้อน พวกเขาสามารถผลักดันศัตรูอย่างสงบและเป็นระบบ โดยใช้ประโยชน์จากจำนวนทหารและปืนใหญ่
ในขณะเดียวกัน ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของญี่ปุ่นก็ชื่นชมความสำเร็จนี้เป็นอย่างมาก ผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรระหว่างการบุกโจมตีชิงเต่า คามิโอะ มิซึโอมิ กลายเป็นผู้ว่าการชิงเต่าของญี่ปุ่น ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลเต็มตัว และอีกหนึ่งเดือนต่อมาเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นขุนนางและได้รับตำแหน่งบารอน
ประการที่สอง ความเป็นผู้นำของแนวรับของเยอรมันไม่ต้องการการป้องกันที่ยากเย็นเลย เพื่อต่อสู้จนเลือดหยดสุดท้าย พวกเขาทำทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ แต่ไม่มีอีกแล้ว ชาวเยอรมันไม่ได้พยายามที่จะกระโดดข้ามหัวของพวกเขาและให้การต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับญี่ปุ่น นี่เป็นหลักฐานจากการสูญเสียชาวเยอรมันและจำนวนนักโทษ ทหารและเจ้าหน้าที่ที่มีชีวิตและมีสุขภาพดีกว่า 4 พันคนถูกจับเข้าคุก บางคนให้เหตุผลโดยต้องการหลีกเลี่ยงการเสียสละที่ไม่จำเป็น แต่ในสงคราม การเสียสละที่ "ไม่จำเป็น" ดังกล่าวประกอบขึ้นเป็นภาพแห่งชัยชนะร่วมกัน
ในเยอรมนี การป้องกันเมืองชิงเต่าจุดชนวนให้เกิดแคมเปญโฆษณาชวนเชื่อที่มีใจรัก สำหรับการป้องกันอย่างกล้าหาญของชิงเต่า ไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 ของเยอรมันได้มอบกางเขนเหล็กชั้นที่ 1 ให้กับกัปตัน Mayer-Waldeck (ในปี 1920 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นรองพลเรือโท) และพลเรือเอก Alfred von Tirpitz ได้กล่าวไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า “ชิงเต่ายอมจำนนต่อเมื่อระเบิดลูกสุดท้ายออกจากปืน เมื่อศัตรูสามหมื่นคนเริ่มการโจมตีทั่วไป ซึ่งไม่สามารถขับไล่ด้วยปืนใหญ่ได้อีกต่อไป คำถามก็เกิดขึ้นว่าเราควรจะปล่อยให้พวกเยอรมันที่เหลือถูกทุบตีที่ถนนในเมืองที่ไม่มีป้อมปราการหรือไม่ ผู้ว่าราชการได้ตัดสินใจถูกต้องและยอมจำนน"
การปลอกกระสุนของชิงเต่า