เขาไม่ใช่วีรบุรุษ ไม่ใช่อัศวิน
และหัวหน้าแก๊งโจรกรรม
จี ไฮเนอ. "วิทซ์ลิปุตสลี".
มีการตีพิมพ์บทความจำนวนหนึ่งบนเว็บไซต์ของ VO ซึ่งกล่าวถึงวิธีที่ชาวแอซเท็กต่อสู้กับชาวอินเดียนแดงและผู้พิชิตสเปนคนอื่นๆ แต่เกี่ยวกับคนหลังพูดเพียงผ่านไปในขณะที่พวกเขาเป็นผู้ที่สามารถเอาชนะอาณาจักรแอซเท็กและนครรัฐมายันในยูคาทาน ถึงเวลาเล่าเกี่ยวกับพวกเขา อัศวินผู้แสวงผลกำไรที่โลภแต่ผู้กล้าหาญ ผู้เดินทางไปต่างประเทศพร้อมกับกางเขนบนหน้าอกและความกระหายทองคำในใจ ตัวอย่างเช่น นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Hubert Hove Bancroft บรรยายถึงผู้พิชิตศตวรรษที่ 16 ในงานของเขาเรื่อง “The History of Mexico City”: “เขาไม่ใช่แค่เครื่องจักร แต่เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่มีโชคชะตา เขาเสี่ยงชีวิตของเขาเอง … ชีวิตของ Conquistador เป็นการพนันอย่างต่อเนื่อง แต่ในกรณีที่ประสบความสำเร็จชื่อเสียงและความมั่งคั่งรอเขาอยู่ นั่นคือ เริ่มจากความจริงที่ว่าบุคคลนี้ไม่ใช่ทหารตามความหมายที่แท้จริงของคำ แม้ว่าคนเหล่านี้จะมีประสบการณ์ด้านการทหาร แต่พวกเขาก็เป็นกลุ่มนักผจญภัยที่แท้จริง บ่อยครั้งที่พวกเขาจ่ายค่าใช้จ่ายในการสำรวจซึ่งพวกเขากู้ยืมเงินจากผู้ใช้ซื้ออาวุธและม้าด้วยเงินของตัวเอง นอกจากนี้ ผู้พิชิตยังจ่ายค่าธรรมเนียมซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาจะสูงเกินไปสำหรับศัลยแพทย์ เช่นเดียวกับเภสัชกรที่เกี่ยวข้องกับการจัดหายา นั่นคือพวกเขาไม่ได้รับเงินสำหรับการบริการเลย แต่ในแก๊งโจรใด ๆ พวกเขาแต่ละคนมีส่วนแบ่งของปล้นทั้งหมดและพวกเขาหวังว่าหากการสำรวจประสบความสำเร็จสำหรับทุกคนแล้ว กำไรของแต่ละคนก็จะมากเช่นกัน
ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของมาร์ควิสแห่งโออาซากา (เฟอร์นันโด คอร์เตซ) พร้อมเสื้อคลุมแขนของเขา
เช่นเคย คุณควรเริ่มต้นด้วยประวัติศาสตร์ นอกจากนี้การพูดภาษาอังกฤษเป็นความรู้มากที่สุด ในปี 1980 Osprey Publishing ได้ตีพิมพ์หนังสือ The Conquistadors โดย Terence Wise พร้อมภาพประกอบโดย Angus McBride (Man-at-Arms Series # 101) เป็นรุ่นแรกสุดของ Osprey และไม่มีคุณภาพสูง ในปี 2544 มีการตีพิมพ์หนังสือชื่อเดียวกันซึ่งผู้เขียนคือ John Paul ผู้ซึ่งจัดการกับหัวข้อนี้เป็นพิเศษ หนังสือภาพประกอบโดย Adam Hook - หนึ่งในนักวาดภาพประกอบชาวอังกฤษที่ดีที่สุด ในปี 2547 (ในซีรีส์ "Essential History" ฉบับที่ 60) หนังสือของ Charles M. Robinson III เรื่อง "The Spanish Invasion of Mexico 1519-1521" ได้รับการตีพิมพ์โดยมีภาพวาดโดยศิลปินคนเดียวกัน ในที่สุด จอห์น พอล และชาร์ลส์ โรบินสันที่ 3 ร่วมมือกันในปี 2548 เพื่อเขียนเรื่อง The Aztecs and Conquistadors ซึ่งแสดงโดย Adam Hook ในปี 2009 สำนักพิมพ์ EKSMO ตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียภายใต้ชื่อ "Aztecs and Conquistadors: The Death of a Great Civilization" จากหนังสือภาษารัสเซียตอนต้นในหัวข้อนี้ เราสามารถแนะนำหนังสือโดย R. Belov และ A. Kinzhalov "The Fall of Tenochtitlan" (Detgiz, 1956)
มาตรฐานของคอร์เตซ 1521-1528
เราทุกคนออกมาจากทุ่งข้าวไรย์
นักประวัติศาสตร์ Klyuchevsky เคยกล่าวไว้ว่า เมื่อเขาอธิบายความคิดของชาวรัสเซียได้อย่างแม่นยำโดยอิทธิพลของปัจจัยทางธรรมชาติและภูมิศาสตร์ แต่ทำไมชาวสเปนถึงมีนิสัยชอบผจญภัยในเวลานั้น? พวกเขามาจากเขตไหน? เป็นไปได้มากว่าเหตุผลจะแตกต่างกัน มานับกันว่าพวกเขาทำ Reconquista มากี่ปีแล้ว? Cortez คนเดียวกันที่พิชิตเม็กซิโกและ Francisco Pizarro ญาติห่าง ๆ ของเขาผู้พิชิตเปรู - พวกเขาทั้งหมดมาจากจังหวัด Extremadura ซึ่งแปลว่า "ยากเป็นพิเศษ"ทำไมมันยาก? ใช่ มีเพียงเขตแดนระหว่างดินแดนคริสเตียนกับดินแดนของชาวมัวร์เท่านั้น ดินแดนที่นั่นแห้งแล้ง อากาศน่าขยะแขยง สงครามดำเนินมาหลายศตวรรษแล้ว ไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนที่นั่นเข้มงวด เป็นอิสระ และมั่นใจในตนเอง คนอื่นคงไม่รอดที่นั่น!
หมวกกันน็อค "ประเภทเมดิเตอร์เรเนียน" หรือ "หอกใหญ่" ต้นศตวรรษที่ 15 ในหมวกดังกล่าวชาวสเปนต่อสู้กับทุ่ง … (พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนนิวยอร์ก)
แต่ไม่ใช่แค่ธรรมชาติและสภาพอากาศเท่านั้นที่หล่อหลอมจิตวิญญาณแห่งสงครามของชาวสเปน เช่น … นิสัยก็มีบทบาทเช่นกัน! ท้ายที่สุด เราได้กล่าวไปแล้วว่าพวกเขาต่อสู้กับพวกนอกศาสนามาหลายศตวรรษแล้วภายใต้ร่มธงแห่งไม้กางเขน และในปี ค.ศ. 1492 สงครามครั้งนี้ก็สิ้นสุดลง แต่แน่นอนว่าความคิดของลัทธิมาเฟียยังคงอยู่ พวกเขาถูกแช่ในน้ำนมแม่ และทันใดนั้นก็ไม่มีคนนอกศาสนาอีกต่อไป และคนจำนวนมากถูกทิ้งไว้โดยไม่มี "งาน" และไม่มีใครแบกกางเขนอันศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง แต่ที่นี่โชคดีสำหรับมงกุฎของสเปนโคลัมบัสสามารถค้นพบอเมริกาได้และกลุ่มอันธพาลทั้งหมดนี้ซึ่งไม่สามารถจินตนาการถึงอาชีพอื่นใดนอกจากสงครามได้รีบไปที่นั่น!
การจัดกองทัพและยุทธวิธี
เมื่อพูดถึงการปะทะทางทหารของผู้พิชิตและชาวอินเดียนแดง สิ่งแรกที่ควรสังเกตคือ: กองทัพสเปนแห่งศตวรรษที่ 16 แตกต่างจากกองทัพอื่นๆ ในยุโรปมาก อย่างแรก เธอต่อสู้อย่างต่อเนื่องในช่วงรีคอนควิส ประการที่สอง การติดอาวุธของประชาชนเกิดขึ้นที่นี่ ซึ่งเป็นสิ่งที่แทบไม่เคยได้ยินมาก่อนในฝรั่งเศส ซึ่งชาวนาไม่คิดว่าจะมีอาวุธด้วยซ้ำ เมื่อถึงปี ค.ศ. 1500 ทหารสัญชาติสเปนกลายเป็นทหารที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในยุโรปตั้งแต่สมัยกองทหารโรมัน หากในเวลานี้ชาวอังกฤษยังคงไตร่ตรองว่าอะไรดีกว่า - คันธนูหรืออาวุธปืน ชาวสเปนก็สรุปอย่างชัดเจนว่าชอบคนหลัง
สเปน sallet จากกรานาดา ปลาย 15 - ต้นศตวรรษที่ 16 เหล็ก, ทอง, เงิน, เคลือบฟัน น้ำหนัก 1701 (พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก)
ก่อนหน้านี้ศตวรรษที่สิบห้า "ชาวสเปนก็เหมือนคนอื่นๆ" ขุนนางแต่ละคนเป็นนักรบสมัครเล่น ซึ่งการฝึกการต่อสู้มีข้อกำหนดขั้นต่ำสุดเท่านั้น นั่นคือเขาต้องสามารถขี่และควงหอก ดาบ และโล่ได้ สิ่งสำคัญสำหรับอัศวินคือ "ความกล้าหาญ" ของเขา และทุกสิ่งทุกอย่างถือเป็นเรื่องรอง ผู้บัญชาการสามารถส่งอัศวินไปโจมตีได้ และนั่นคือจุดสิ้นสุดของหน้าที่ของเขา บางครั้งอัศวินก็เขินอายและหนีไปต่อหน้าทุกคนสามารถแบกกองทัพทั้งหมดไปกับเขาได้ แต่มันกลับกลายเป็นตรงกันข้าม!
แต่ในศตวรรษที่สิบห้า ความเป็นอยู่ของชาวสเปนเพิ่มขึ้นอย่างมาก มีเงินมากขึ้น - โครงสร้างพื้นฐานพัฒนาขึ้นมีโอกาสที่จะจ้างทหารมืออาชีพและจ่ายเงินให้กับงานของพวกเขาได้ดี และผู้เชี่ยวชาญก็พยายามใช้อาวุธประเภทที่ทันสมัยที่สุดโดยธรรมชาติและไม่ต้องเผชิญกับความเย่อหยิ่งในชั้นเรียน ยิ่งกว่านั้น เนื่องจากทหารรับจ้างจำนวนมากมาจากดินแดนที่สามที่เกิดขึ้นใหม่ - ชาวเมือง พ่อค้า ช่างฝีมือ ความฝันหลักของพวกเขาคือ … ที่จะกลับไปเป็นชนชั้นเดียวกัน พวกเขาไม่ต้องการตายอย่างรุ่งโรจน์ ดังนั้นจึงเป็นที่สนใจของวิทยาการทหาร การศึกษาประวัติศาสตร์การทหาร ซึ่งทำให้สามารถนำสิ่งที่ดีที่สุดจากอดีตไปทั้งหมดได้ โดยธรรมชาติแล้ว ประสบการณ์ของชาวโรมันซึ่งทหารราบประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับทหารม้านั้นเป็นที่ต้องการในตอนแรก และถ้าในตอนแรกทหารราบสเปนประกอบด้วยกองกำลัง 50 คนภายใต้คำสั่งของกัปตัน แต่เมื่อถึง 1500 จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็น 200 นี่คือลักษณะที่ปรากฏซึ่งในช่วงกลางศตวรรษที่สิบหก ถูกเรียกว่า "สาม"
ทหารราบสเปนได้รับประสบการณ์ในการต่อสู้กับทุ่ง แต่เมื่อกองทัพสเปนอยู่ในอิตาลีแล้วในปี 1495 สเปนพบชาวสวิสเป็นครั้งแรกแปดร้อยคนในยุทธการสัมมนา อาวุธหลักของพวกเขาคือหอกประมาณ ยาว 5.5 ม. ก่อตัวเป็นสามแถว พวกเขาโจมตีศัตรูอย่างรวดเร็วและ … แม้จะมีความแข็งแกร่งของชาวสเปน พวกเขาก็ทุบหัวพวกเขา!
เกราะของนักหอกอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่ ค.ศ. 1625 - 1630 น้ำหนักรวมกว่า 12 กก. (สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก)
พวกเขาเริ่มคิดและพบคำตอบอย่างรวดเร็ว ใน 1503 กรัมในการต่อสู้ของ Cerignola ทหารราบของสเปนประกอบด้วย arquebusiers, pikemen และ … นักดาบจำนวนเท่ากันซึ่งมีเกราะป้องกันด้วย การสู้รบกับทหารราบชาวสวิสเริ่มต้นโดยชาวสเปน arquebusiers ซึ่งยิงด้วยวอลเลย์ และไพค์แมนก็ปิดบังไว้ สิ่งสำคัญคือหลังจากการปลอกกระสุนที่เข้มข้นดังกล่าว ช่องว่างที่เกิดขึ้นในกลุ่มสวิส และมันก็เป็นที่พวกเขาที่ทหารสเปนในชุดเกราะหนักรีบเร่งซึ่งฟันพวกเขาด้วยดาบ แต่หอกยาวของทหารราบสวิสเช่นเดียวกับเวลาของพวกเขาหอกยาวของ Epirus และ Macedonians ในการต่อสู้ในระยะทางสั้น ๆ ปรากฎ ที่จะไร้ประโยชน์ การรวมกันของทหารราบประเภทต่าง ๆ นี้กลายเป็นว่าไม่มีใครเทียบได้ในเวลานั้นและให้บริการชาวสเปนที่ดีไม่เพียง แต่ในยุโรปเท่านั้น แต่ยังต่อต้านกองทัพแอซเท็กด้วย
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 แม้แต่สิ่งที่เรียกว่า "โล่ป้องกันตัว" ก็ปรากฏขึ้นซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อความก้าวหน้าของการต่อสู้ของสวิสเท่านั้น เกราะป้องกันเจ้าของจากการกระแทกของยอดเขา และในทางกลับกัน เขาก็สามารถยิงใส่ชาวสวิสจากระยะประชิดและเจาะช่องว่างที่แข็งแกร่งในระดับของพวกเขาได้! โล่นี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1540 (Royal Arsenal ในลีดส์ ประเทศอังกฤษ)
นอกจากนี้ สงครามครั้งใหม่ยังได้นำผู้บังคับบัญชาที่มีความสามารถใหม่ๆ ออกมาด้วย ระหว่างรีคอนควิสตา เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าความสามารถทางการทหารมีความสำคัญมากกว่าความมีเกียรติในแหล่งกำเนิด และเริ่มเสนอชื่อบุคคลที่มียศธรรมดาให้ผู้บังคับบัญชา โดยมอบตำแหน่งและเหรียญทองให้กับพวกเขา ตัวอย่างเช่น Gonzalo Fernandez de Cordova ซึ่งกลายเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนสำหรับผู้พิชิตทั้งหมด
ประติมากรรม "กัปตันผู้ยิ่งใหญ่" ในสวนเซนต์เซบาสเตียน (นาวัลคาร์เนโร มาดริด)
ในฐานะลูกชายคนสุดท้องของเจ้าของที่ดิน Castilian ผู้มั่งคั่ง เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในมรดกของบิดาได้เพียงส่วนน้อยเท่านั้น เทพนิยาย Brothers Grimm เกี่ยวกับ Puss in Boots ไม่ได้เกิดขึ้นจากที่ไหนเลย และคอร์โดวาไปหาโชคในฐานะทหารและต่อสู้ทุกที่ที่เขาทำ จนกระทั่งเขาได้รับความสนใจจากเฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลา และในปี ค.ศ. 1495 พวกเขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังสำรวจสเปนในอิตาลี ภายใต้คำสั่งของเขาว่ากองทัพสเปนชนะที่ Cerignola และเอาชนะฝรั่งเศสที่ Garigliano ในปี 1504 คอร์โดบาได้รับตำแหน่งอุปราชแห่งเนเปิลส์สำหรับสิ่งนี้ซึ่งเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่ออย่างแท้จริงสำหรับ "ลูกชายคนสุดท้อง"!
ที่น่าสนใจนอกจากความแข็งแกร่งและความสามารถในการขี่ม้าแล้ว คอร์โดบายังเป็นบุคคลเคร่งศาสนา ถือรูปพระกุมารเยซูติดตัวไปด้วยตลอดเวลา และแสดงความเมตตาของคริสเตียนแท้ต่อศัตรูที่พ่ายแพ้ และเป็นนักการทูตที่ดี ตัวอย่างที่ดีก็เหมือนกับตัวอย่างที่ไม่ดี มักจะติดต่อได้ ดังนั้นผู้พิชิตซึ่งเป็นประชาชนที่โหดเหี้ยมจึงดึงความสนใจไปที่สิ่งนี้และเริ่มพยายามต่อสู้ไม่เพียง แต่ด้วยกำลัง แต่ยังด้วยความช่วยเหลือทางการทูต ในที่สุดคอร์โดวาก็ได้รับฉายา "กัปตันผู้ยิ่งใหญ่"
หน้าไม้สเปน 1530-1560 น้ำหนัก 2650 (สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก)
คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ทำตัวคล้ายกันมาก โดยเสนอนวัตกรรมทางเทคนิคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา นั่นคือคาราเวล ซึ่งเป็นเรือที่มีขนาดเล็กกว่าคาร์แร็ครุ่นก่อน แต่อนุญาตให้เคลื่อนตัวต้านลมได้ คาราเวลได้กลายเป็นตำนานที่แท้จริงที่สุดในประวัติศาสตร์ของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ แต่ในด้านการทหาร พวกเขากลับกลายเป็นว่ามีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ฝ่ายตรงข้ามของชาวสเปนไม่สามารถระบุได้ว่าจะลงจอดที่ไหนและเมื่อไหร่และเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกัน ไม่มีลมและสภาพอากาศมารบกวนการนำทางของพวกเขา ซึ่งหมายความว่ามันเป็นไปได้ที่จะจัดหาอาหารและกระสุนให้กับทหารของพวกเขาเป็นประจำซึ่งอยู่ห่างไกลจากชายฝั่งสเปน
เนื่องจากในเวลานั้นมีคนที่มีความรู้เพียงพอในหมู่ชาวสเปนจึงไม่น่าแปลกใจที่ความทรงจำเกี่ยวกับการพิชิตเม็กซิโกมีไม่มากนักที่รอดชีวิตมาได้จนถึงสมัยของเรา …
แม้ว่าการแล่นเรือคาราเวลในศตวรรษที่ 16 โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้ามมหาสมุทรนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ฉันต้อง "อาศัยอยู่" ในบริเวณดาดฟ้าที่คับแคบ ซึ่งมีกลิ่นเหม็นน่าขนลุกจากอาหารที่เน่าเสีย อุจจาระของหนู สัตว์ และอาเจียนจากอาการเมาเรือเราสนุกกับการพนัน ร้องเพลงและเต้นรำ และ … อ่านออกเสียง! เราอ่านพระคัมภีร์ เพลงบัลลาดเกี่ยวกับวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ เช่น ชาร์ลมาญ โรแลนด์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับอัศวิน ไซด์ คัมเปดอร์ วีรบุรุษของชาติสเปนที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 11 ความจริงก็คือหนังสือในเวลานี้พิมพ์ด้วยวิธีการพิมพ์แล้วและเข้าถึงได้ง่ายขึ้นมาก ไม่น่าแปลกใจที่ดินแดนใหม่มากมายที่ค้นพบ เช่น Amazonia, California, Patagonia ได้รับการตั้งชื่อตาม "ประเทศที่ห่างไกล" ที่อธิบายไว้ในหนังสือเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม หลายคนเชื่อว่าเรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้เป็นนิยาย แต่พวกเขาเชื่อในตำนานเกี่ยวกับยุคทองและยุคเงินที่เกิดขึ้นก่อนการล่มสลายของอาดัมและเอวา ไม่น่าแปลกใจเลยที่เหล่าผู้พิชิตได้ค้นหา "ดินแดนแห่งทองคำ" เอลโดราโดและ "เมืองสีทอง" ของมานัวอย่างกระตือรือร้น
