“สำหรับอาณาจักรของอาณาจักรทั้งหมด
สำหรับแผนที่ที่เติบโตในวงกว้าง"
(โดยกำเนิดรัดยาร์ดคิปลิง)
ภาพประกอบครั้งสุดท้ายจากนิตยสาร "Niva" ในปี พ.ศ. 2442 - 1900 ประวัติความเป็นมาของสงครามแองโกล-ทรานส์วาลยังไม่จบสิ้น ขณะที่ยังคงดำเนินต่อไปในปี พ.ศ. 2444 และ พ.ศ. 2445 อย่างไรก็ตาม จำนวนภาพถ่ายในนิตยสารในปี 1901 ลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม สงครามเองก็มีบุคลิกที่แตกต่างออกไป หลังจากการยอมจำนนของกองทัพ Cronje ชาวบัวร์ก็เสียขวัญ หน่วยคอมมานโดของพวกเขาเพิ่งกลับบ้าน และในขณะที่พวกเขากำลังพักฟื้นที่นั่น ชาวอังกฤษสามารถยึดครองส่วนใหญ่ของประเทศได้ และพวกเขาต้องเปลี่ยนไปใช้กลยุทธ์แบบกองโจร
การโจมตีของม้าของชาวบัวร์ ข้าว. จากนิตยสาร "นิวา" อีกภาพวาดโปรดในวัยเด็กของฉัน วาดใหม่หลายครั้งขึ้นอยู่กับความต้องการ Louis Boussinard ผู้บรรยายการโจมตีครั้งแรกของ Skins ไม่ได้ทำบาปต่อความจริง: ตามกฎแล้วชาวบัวร์และอาสาสมัครต่างชาติไม่มีหอกหรือดาบดังนั้นจึงโจมตีอังกฤษโดยยิงปืนไรเฟิลของพวกเขาด้วยการควบม้า
"มนุษยชาติที่ก้าวหน้า" ทั้งหมดในแง่ของสมัยใหม่ประณามอังกฤษ แต่มีความรู้สึกเพียงเล็กน้อยในการประณามนี้ "สถานีถ่านหิน" ทั่วโลกป้อมปราการที่เข้มแข็งของยิบรอลตาร์คลองสุเอซซึ่งควบคุมโดยอังกฤษกองเรือรบ - ทั้งหมดนี้ทำให้อังกฤษคงกระพันต่อการวิพากษ์วิจารณ์เช่นช้างไม่สังเกตเห็นเม็ด
การทำสงครามกับพวกบัวร์ทำให้เกิดการใช้อาวุธหลายประเภทที่ใหม่ในเวลานั้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่ใช่แค่ปืนกลแม็กซิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปืนใหญ่อัตโนมัติขนาด 37 มม. ของการออกแบบของไฮแรมแม็กซิมเดียวกันด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่สงครามเท่านั้น จากนิตยสาร "Niva" ฉันได้เรียนรู้ว่าเช่นกาต้มน้ำไฟฟ้าวางขายในปี 2444 และเครื่องดูดฝุ่นในครัวเรือน … ในปี 1908 และไม่ใช่ที่ไหนสักแห่งในอังกฤษ แต่ในประเทศของเรา …
และนี่คือปืนใหญ่ของแม็กซิมที่มีเสื้อระบายความร้อนแบบเจาะทะลุ ความเสียหายต่อระบบนี้เป็นอันตรายถึงชีวิต น้ำไหลออกมา ถังร้อนเกินไป และการยิงก็เป็นไปไม่ได้
ในเวลาเดียวกัน ร้อยโท Edrikhin ซึ่งอยู่ในแอฟริกาใต้ในฐานะนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Novoye Vremya (และเห็นได้ชัดว่าเป็นตัวแทนของหน่วยข่าวกรองทางทหารของรัสเซียด้วย) และเขียนในหนังสือพิมพ์โดยใช้นามแฝง Vandam แล้วเตือนรัสเซียแล้ว: “การมีศัตรูของแองโกล - แซ็กซอนนั้นไม่ดี แต่พระเจ้าห้ามมิให้เขาเป็นเพื่อน … ศัตรูหลักของแองโกล - แอกซอนระหว่างทางไปสู่การครอบครองโลกคือคนรัสเซีย " แต่ให้ความสนใจกับสิ่งที่เขาเขียน - เกี่ยวกับ "การครอบงำโลก" นั่นคือเขาเชื่อว่ารัสเซียค่อนข้างคู่ควรกับเขา!
แต่ปืนใหญ่ของคาลิเบอร์ขนาดใหญ่ในสงครามครั้งนี้ใช้รุ่นเก่าของปี 1877 ปืนไม่มีอุปกรณ์หดตัวและด้านหลังมี "สไลด์" โลหะซึ่งเป็นเบรกหดตัว อาวุธดังกล่าวไม่สามารถพัฒนาอัตราการยิงที่สูงได้ อย่างไรก็ตาม Louis Boussinard ยังเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยว่าพลังทำลายล้างของอาวุธดังกล่าวมีมหาศาล เนื่องจากเปลือกของพวกมันเต็มไปด้วยกรดพิคริก ชาวฝรั่งเศสเรียกวัตถุระเบิดโดยอ้างอิงจากเมลิไนต์ ชาวอังกฤษเรียกว่าลิดไดท์ เนื่องจากเป็นสีย้อมที่ดี (!) ควันเมื่อระเบิดเป็นสีเขียว!
อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนด้านข้อมูลอันทรงพลังของชาวบัวร์ในหนังสือพิมพ์ทั่วโลกทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อชาวบัวร์และอาสาสมัครอาสาสมัครจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในกองทัพของพวกเขาจากทุกที่อย่างแท้จริงเห็นได้ชัดว่าอาสาสมัครส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวดัตช์ (ประมาณ 650 คน) ชาวฝรั่งเศสซึ่งตามธรรมเนียมแล้วไม่ชอบชาวอังกฤษ (400) ชาวเยอรมันที่ไม่ชอบพวกเขาเกือบมากขึ้น (550) ชาวอเมริกัน (300) ชาวอิตาเลียน (200), "คนสวีเดนสุดฮอต "(150) ชาวไอริชที่เกลียดอังกฤษโดยทั่วไป (200) และรัสเซียซึ่งในใจ" เถ้าถ่านแห่งความยุติธรรมที่ถูกไฟไหม้ "กำลังเคาะ (ประมาณ 225)
การปลดอาสาสมัครชาวดัตช์ภายใต้คำสั่งของพันเอกมักซิมอฟเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2443 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น "นายพลโบเออร์รัสเซีย" คนแรกและคนสุดท้าย ดังนั้นการเป็นอาสาสมัครจึงเป็นประเพณีที่มีมาช้านาน
เป็นที่ชัดเจนว่าโดยทั่วไปแล้วไม่มากนัก แต่ในหมู่อาสาสมัครมีเจ้าหน้าที่ที่มีความสามารถหลายคนผู้เชี่ยวชาญด้านปืนใหญ่แพทย์นั่นคือการสนับสนุนระหว่างประเทศสำหรับชาวบัวร์นั้นมีค่ามาก อีกสิ่งหนึ่งคือตามที่ Louis Boussinard เขียนอย่างถูกต้องในนวนิยาย Captain Rip Head ทัศนคติของชาวบัวร์ที่มีต่อพวกเขานั้นน่าขยะแขยง แน่นอนว่าถึงแม้จะแตกต่างกัน แต่ชาวบัวร์ก็ยังแพ้ เพราะพวกเขาไม่สามารถแข่งขันกับอังกฤษได้ แต่ราคาแห่งชัยชนะของอังกฤษจะสูงกว่านี้มาก!
ในปี 1900 ชาวอังกฤษเริ่มใช้รถลำเลียงไอน้ำหุ้มเกราะเพื่อขนส่งกองกำลังภายในประเทศเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสงคราม เกราะเหล็กขนาด 5 มม. ปกป้องพวกเขาจากกระสุนทื่อเมาเซอร์ในทุกระยะการยิง การปรากฏตัวของปืนใหญ่ที่ถูกลากจากด้านหลังทำให้สามารถขับไล่การโจมตีของกองทหารม้าขนาดใหญ่ได้เพื่อให้การสูญเสียของอังกฤษระหว่างการเคลื่อนไหวทั่วประเทศลดลงอย่างรวดเร็ว
รถแทรคเตอร์ไอน้ำของรถขนย้ายดังกล่าวมีล้อหลังขนาดใหญ่พร้อมตัวเชื่อมที่พัฒนาแล้ว ดังนั้นความสามารถในการข้ามประเทศจึงสูงมาก
ควรสังเกตว่ามันอยู่ในทุ่งของ Transvaal ที่มีการทดสอบอาวุธสมัยใหม่หลายประเภท - กระสุนลิไดท์และปืนกลแม็กซิมเครื่องแบบสีกากีใหม่และรถไฟหุ้มเกราะที่ใช้อย่างหนาแน่นค่ายกักกันสำหรับพลเรือนและอีกมากมายซึ่งต่อมา ใช้อย่างแข็งขันที่สุดในปีของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ที่น่าสนใจในแอฟริกาใต้ ชาวอังกฤษไม่เพียงแต่ใช้ "หลักการ" ของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังทดสอบปืนกล American Browning ที่มีชื่อเล่นว่า "เครื่องขุดมันฝรั่ง" ชาวอังกฤษไม่ชอบพวกเขา แต่ชาวอเมริกันเองก็รับเลี้ยงพวกมันและส่งมอบให้กับรัสเซียในปี 2457-2460 ในช่วงสงครามกลางเมืองในรัสเซีย ปืนกลรุ่นนี้ได้รับความนิยมเป็นอันดับสอง
ชาวบัวร์เองหลังจากพ่ายแพ้ต่อพวกเขา ต่อต้านอีกปีหนึ่ง แต่อังกฤษเปลี่ยนไปใช้กลยุทธ์ใหม่ คนทั้งประเทศถูกแบ่งออกเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส คั่นด้วยลวดหนาม ทางเดินระหว่างสิ่งกีดขวางซึ่งควบคุมโดยรถไฟหุ้มเกราะและระบบคลังสินค้าที่มีไฟส่องตรวจอันทรงพลังและการสื่อสารทางโทรเลข
"พวกบัวร์กำลังพยายามข้ามเส้นลวดหนามที่โกดัง" ข้าว. จากนิตยสาร "นิวา"
น่าแปลกที่ตัดสินโดยข้อความนี้ไฟฉายในเวลานั้นเรียกว่า … "ช่องหน้าต่าง"!
โถแยมถูกแขวนไว้บนลวด สายตรวจก็เดินไปกับสุนัข เลยเจาะทะลุได้ยาก การโจมตีโกดังแห่งหนึ่งก็เพียงพอแล้ว และรถไฟหุ้มเกราะก็เข้าไปช่วยเขาทันที ปราบชาวบัวร์ด้วยไฟ แน่นอนว่ายังมีทะเลทรายที่ไม่มีสายไฟและโกดัง แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นั่น เนื่องจากไม่มีน้ำหรืออาหาร ประชากรที่ถูกขับเข้าไปในค่ายก็ไม่สามารถช่วยพรรคพวกโบเออร์ได้
อีกครั้ง ชาวบัวร์เริ่มใช้กลอุบายทุกประเภทเพื่อฝ่าแนวกั้นลวดหนามของอังกฤษ ซึ่งพวกเขาส่งฝูงควายที่โกรธแค้นมาที่พวกเขา อย่างไรก็ตาม วลีนี้พบได้ในนิตยสาร "Niva" และ … จากนั้นก็ได้ย้ายเข้าสู่นวนิยาย "Aelita" ของ A. Tolstoy ซึ่งชาว Atlanteans กำลังต่อสู้กับชาวเอเชียในลักษณะเดียวกัน แต่ … ทั้งในนวนิยายและในชีวิตจริงควายที่น่าสงสารไม่ได้ช่วยเอาชนะศัตรู!
ชัยชนะของโบเออร์ที่ Twyfontaine ใช่ ชาวบัวร์ยังคงเอาชนะอังกฤษต่อไป แต่สำหรับชัยชนะแต่ละครั้งพวกเขาจบลงด้วยความพ่ายแพ้สองครั้ง
ในที่สุดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 ชาวบัวร์ผู้หวาดกลัวอย่างยิ่งและไม่มีเหตุผลต่อชีวิตของภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาโดยปราศจากเหตุผลถูกบังคับให้ยอมจำนนเป็นผลให้สาธารณรัฐทรานส์วาลและสาธารณรัฐออเรนจ์ถูกยึดครองโดยบริเตน
ด้วยเชือก ชาวอังกฤษมักจะต้อง "ยก" ระเนระนาดของตน "Broneparovoz" เรียกว่า "Shaggy Mary", 1902
แต่ควรสังเกตด้วยว่าด้วยความกล้าหาญและการต่อต้านอย่างดื้อรั้นตลอดจนในระดับหนึ่งและด้วยความเห็นอกเห็นใจของชุมชนทั้งโลกทำให้ชาวบัวร์สามารถออกไปได้อย่างง่ายดาย พวกเขาจัดการต่อรองการนิรโทษกรรมให้กับผู้เข้าร่วมสงครามทุกคนได้ และได้รับสิทธิในการปกครองตนเอง ภาษาดัตช์ได้รับอนุญาตให้ใช้ในหน่วยงานของรัฐและในศาล และได้รับอนุญาตให้สอนในโรงเรียนด้วย นอกจากนี้ชาวอังกฤษยังจ่ายเงินชดเชยให้กับชาวบัวร์สำหรับฟาร์มและบ้านเรือนที่ถูกทำลายเพื่อให้บางคนร่ำรวยขึ้นในเรื่องนี้เนื่องจากไม่สามารถตรวจสอบได้เสมอว่ามีอะไรถูกไฟไหม้และพื้นที่ทั้งหมดของ อาคารที่ถูกทำลาย แต่ที่สำคัญที่สุดคืออังกฤษ - ฝ่ายตรงข้ามที่กระตือรือร้นของการเป็นทาสทำให้ชาวบัวร์สามารถใช้ประโยชน์ต่อไปและทำลายประชากรผิวดำของแอฟริกาซึ่งเป็นพื้นฐานของนโยบายการแบ่งแยกสีผิวในอนาคต
และนี่คือสิ่งที่นิตยสาร Niva เขียนเกี่ยวกับการเริ่มต้นการเจรจาระหว่างชาวบัวร์กับอังกฤษ ผู้บัญชาการไปที่หน่วยคอมมานโดโบเออร์เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาสันติภาพ และคิทเชนเนอร์สัญญาว่าจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชาวบัวร์
ชาวบัวร์กำลังหารือเกี่ยวกับปัญหาสันติภาพ ข้าว. จากนิตยสาร "นิวา"
ควรสังเกตว่าชาวอังกฤษในช่วงของสงครามครั้งนี้ทำให้ตัวเองเสียโฉมด้วยการก่ออาชญากรรมโดยสมบูรณ์จำนวนมาก ซึ่งล้วนแต่เด่นชัดกว่าในคนรุ่นเดียวกัน เพราะก่อนหน้านั้น ไม่มีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นระหว่างสงคราม การยิงของ Boer General Scheepers ซึ่งถูกจับในฟาร์มที่ป่วย ดูเหมือนอุกอาจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการไต่สวนคดีกับเขา ซึ่งกล่าวหาว่าเขาฆ่าพลเรือนโดยเหตุรถไฟชนกันและการปฏิบัติต่อนักโทษชาวอังกฤษอย่างโหดร้าย โดยธรรมชาติแล้ว เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกยิง ข่าวนี้สร้างความขุ่นเคืองให้กับคนทั้งโลกและมาถึงจุดที่สมาชิกสภาคองเกรสชาวอเมริกันคนหนึ่งเสนอให้รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ประท้วงรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่ชาวโบเออร์ มีการประกาศการประท้วง แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงแน่นอน แต่เห็นได้ชัดว่าความไม่ไว้วางใจและความเกลียดชังของรัสเซียที่มีต่ออังกฤษนั้นมีรากเหง้ามายาวนาน
คนเลี้ยงแกะทั่วไป. ข้าว. จากนิตยสาร "นิวา"
