เราไม่ค่อยชอบพูดถึงแคมเปญพรุตปี 1711 แน่นอนว่าการลืมมันไปโดยสิ้นเชิงไม่ได้ผล ผลที่ตามมานั้นเจ็บปวดเกินไปและต้องจ่ายราคาสูงเกินไปสำหรับมัน
คิดถึงเขาทุกครั้งที่รู้สึกไม่เข้าใจและอึดอัด: สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร? ในปี ค.ศ. 1709 รัสเซียได้รับชัยชนะเหนือกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปที่เมืองโปลตาวา และโดยไม่ต้องต่อสู้ใดๆ ก็ได้ยึดครองส่วนที่เหลือที่เปเรโวโลชนายา ในปี ค.ศ. 1710 กองทหารรัสเซียได้เปลี่ยนจากชัยชนะไปสู่ชัยชนะอีกครั้ง โดยยึดป้อมปราการสำคัญของบอลติกได้เจ็ดแห่ง รวมถึงวีบอร์ก ริกา และเรเวล กองทัพรัสเซียมีจำนวนเพิ่มขึ้นและได้รับประสบการณ์การต่อสู้ และทันใดนั้น - ความล้มเหลวในการทำสงครามกับพวกเติร์กซึ่งกำลังลดลงแล้ว
ในปี ค.ศ. 1683 พวกเติร์กพ่ายแพ้ใกล้กับกรุงเวียนนา และผู้บัญชาการกองทัพของพวกเขาในฐานะถ้วยรางวัลได้ทิ้งยาน โซเบสกี ให้เป็นธงของศาสดามูฮัมหมัด
ในปี ค.ศ. 1697 Yevgeny of Savoy ผู้บัญชาการหนุ่มชาวออสเตรียเอาชนะพวกเติร์กที่ Zenta บังคับให้ Sultan Mustafa II หนีไปโดยลืมเรื่องฮาเร็ม
ในปี ค.ศ. 1699 ตุรกีได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพคาร์โลวัตสค์กับราชวงศ์ฮับส์บูร์ก โดยสูญเสียฮังการี ทรานซิลเวเนีย และส่วนใหญ่ของสลาโวเนีย
และยิ่งกว่านั้นอีก: ย้อนกลับไปในปี 1621 กองทัพโปแลนด์-คอซแซคของเฮตมัน โชดคีวิชซ์พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เกือบจะคล้ายกับสถานการณ์ของปรุต ชาวโปแลนด์และคอสแซคถูกขัดขวางโดยกองกำลังที่เหนือกว่าของพวกเติร์กใกล้กับโคตินบนฝั่ง Dniester ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายนถึง 9 ตุลาคมต่อสู้กับกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่า สูญเสียผู้บัญชาการทหารสูงสุด และกินม้าทั้งหมด และผลเป็นอย่างไร? พวกออตโตมานถูกบีบให้ต้องล่าถอย - ด้วยความอับอายและความสูญเสียอย่างหนัก
และทันใดนั้น พวกเติร์กซึ่งคับแคบในทุกด้าน ประสบความสำเร็จในสงครามที่หายวับไปพร้อมกับกำลังที่เพิ่มขึ้นของรัสเซีย
เริ่มเรื่องของเราตามลำดับ
ก่อนสงครามรัสเซีย-ตุรกีครั้งใหม่
หลังจากการหลบหนีจากสนามรบโปลตาวา กษัตริย์สวีเดนชาร์ลส์ที่สิบสองได้รับบาดเจ็บที่ส้นเท้า ตั้งรกรากอยู่ในอาณาเขตของจักรวรรดิออตโตมันในเบนเดอร์ เขาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากทางการตุรกีซึ่งให้เงินช่วยเหลือแก่เขาและผู้ที่มากับเขา พวกออตโตมานหวังว่าเมื่อหายดีแล้ว แขกผู้มีเกียรติจะไปสวีเดนเพื่อทำสงครามกับรัสเซียในทันที อย่างไรก็ตาม คาร์ลไม่รีบร้อนที่จะกลับบ้านเกิดของเขา และด้วยเหตุผลบางอย่างก็ไม่รู้สึกว่าอยากจะสู้กับรัสเซียอีกเลย แต่เขากลับรู้สึกทึ่งอย่างยิ่งและต้องการดึงเจ้าบ้านที่มีอัธยาศัยดีเข้าสู่สงครามกับชาวมอสโกที่อันตราย สุลต่านและเจ้าหน้าที่ของเขาไม่พอใจแขกดังกล่าวอีกต่อไป แต่ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาที่จะให้เกียรติเขาจากดินแดนในประเทศของพวกเขานั้นไร้ประโยชน์ ทุกอย่างจบลงด้วยการต่อสู้ที่แท้จริงระหว่าง Charles XII และ janissaries ที่ปกป้องเขา:
สามฝังอยู่ในดิน
และขั้นตอนที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ
พวกเขาพูดถึงกษัตริย์สวีเดน
ฮีโร่ที่บ้าสะท้อนจากพวกเขา
คนเดียวในฝูงชนของคนรับใช้ในบ้าน
ตุรกี Rati เสียงดังโจมตี
แล้วท่านก็ขว้างดาบลงใต้พุ่มพวง
เอ.เอส.พุชกิน.
แต่ทั้งหมดนี้ได้อธิบายไว้อย่างละเอียดในบทความ "Vikings" กับ Janissaries การผจญภัยอันเหลือเชื่อของ Charles XII ในจักรวรรดิออตโตมัน” เราจะไม่ทำซ้ำ
อย่างไรก็ตาม ในเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน ชาร์ลส์พบพันธมิตร หนึ่งในนั้นได้แก่ Grand Vizier Baltaci Mehmet Pasha ซึ่งเพิ่งเข้ามามีอำนาจ มารดาของ Sultan Ahmet III และ Desalier เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส และในแหลมไครเมียในเวลานี้ Khan Devlet-Girey II ที่ใช้จ่ายมากเกินไปเล็กน้อยก็ฝันถึงการรณรงค์หากินอีก
บางครั้ง เอกอัครราชทูตรัสเซีย P. A. Tolstoy ได้ขัดขวางแผนการของพวกเขาอย่างประสบความสำเร็จเพื่อพยายามปฏิบัติตามบทบัญญัติของสนธิสัญญาสันติภาพคอนสแตนติโนเปิลในปี 1700 จากนั้นเขาก็ต้องใช้ทองคำสวีเดนจำนวนมากที่จับได้ใกล้กับโปลตาวา
ผู้สนับสนุนสงครามยังคงสามารถเกลี้ยกล่อมสุลต่านอัคห์เมตที่สามถึงความได้เปรียบในการเริ่มต้นสงคราม ท่ามกลางข้อโต้แย้งที่หนักแน่นคือ ความจำเป็นในการลบ janissaries ที่กระสับกระส่ายออกจากเมืองหลวง: จักรวรรดิออตโตมันรู้ดีว่าการจลาจลของ janissary มักจะจบลงอย่างไร และช่วงเวลาสำหรับการเริ่มต้นของการสู้รบก็ค่อนข้างดี: กองกำลังหลักของกองทัพรัสเซียมีส่วนเกี่ยวข้องในภาคเหนืออันไกลโพ้น
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1710 จักรวรรดิออตโตมันประกาศสงครามกับรัสเซีย หลังจากนั้น พี. ตอลสตอยและพนักงานทั้งหมดของเขาถูกคุมขังในปราสาทเซเว่นทาวเวอร์ (เอดิคูเล) เอกอัครราชทูตของซาร์นั่งอยู่บนตัวตลกเก่าและถูกพาไปทั่วทั้งเมืองเพื่อความสนุกสนานของฝูงชนที่โกรธแค้นที่ดูถูกเขา
จุดเริ่มต้นของแคมเปญพรุต
การสู้รบเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1711 ด้วยการโจมตีของพวกตาตาร์ไครเมียในดินแดนยูเครนภายใต้รัสเซีย
สำหรับสงครามทางตอนใต้ในรัฐบอลติก กองทัพที่แข็งแกร่ง 80,000 คนได้ก่อตั้งขึ้นที่หัวหน้าซึ่ง Peter I วาง B. Sheremetyev
เมื่อวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1711 กองทัพนี้ออกเดินทางจากริกา นอกจากจอมพล Sheremetyev แล้ว ยังมีนายพลอีกเจ็ดนาย รวมถึง Y. Bruce และ A. Repnin ผู้ซึ่งมีความโดดเด่นในตัวเองที่ Poltava ตามกองกำลังหลัก ผู้พิทักษ์ซึ่งนำโดยจักรพรรดิเองก็เคลื่อนตัวเช่นกัน
แผนของปีเตอร์คืออะไร?
ที่นี่เราจะต้องกล่าวด้วยความเสียใจที่จักรพรรดิรัสเซียถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับอาการวิงเวียนศีรษะที่เห็นได้ชัดจากความสำเร็จ แทนที่จะเลือกยุทธวิธีป้องกันในแนวรบใหม่ ให้โอกาสพวกเติร์กเดินหน้าต่อไป สูญเสียทั้งคนและม้า ทุกข์ทรมานจากโรคติดเชื้อ ความหิวโหยและความกระหาย ด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ใกล้กับ Poltava และ Perevolnaya) ทันใดนั้นจักรพรรดิก็ใช้เส้นทางของ Charles XII ตัดสินใจที่จะเอาชนะศัตรูด้วยการจู่โจมอย่างกล้าหาญในดินแดนของเขา
และแม้แต่จักรพรรดิรัสเซียก็พบ Mazepa ของตัวเองในทันใด เหล่านี้เป็นผู้ปกครองสองคน: Wallachian Constantin Brankovan (Brynkovianu) และ Moldovan Dmitry Cantemir พวกเขาสัญญาว่าจะไม่เพียงแค่จัดหาอาหารและอาหารสัตว์ให้กองทัพรัสเซียเท่านั้น แต่ยังจะทำให้เกิดการจลาจลต่อต้านตุรกีในดินแดนของพวกเขาด้วย และตามคำพูดของปีเตอร์ ชาวบัลแกเรีย เช่นเดียวกับชาวเซิร์บและชาวมอนเตเนกรินต้องตามให้ทัน ปีเตอร์เขียนถึง Sheremetyev:
“สุภาพบุรุษเขียนว่าทันทีที่กองทหารของเราเข้าไปในดินแดนของพวกเขา พวกเขาจะรวมตัวกับพวกเขาทันที และผู้คนจำนวนมากของพวกเขาจะก่อให้เกิดการจลาจลต่อพวกเติร์ก สิ่งที่ชาวเซิร์บกำลังมอง … ชาวบัลแกเรียและชาวคริสต์อื่น ๆ ก็จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน ต่อสู้กับพวกเติร์กและบางคนจะเข้าร่วมกองกำลังของเราคนอื่นจะกบฏต่อภูมิภาคของตุรกี ในสถานการณ์เช่นนี้ราชมนตรีจะไม่กล้าข้ามแม่น้ำดานูบกองทหารของเขาส่วนใหญ่จะกระจัดกระจายและบางทีพวกเขาจะก่อการจลาจล"
ระดับของความคลั่งไคล้คลั่งไคล้เพิ่งจะพลิกกลับ
ความหวังของปีเตอร์สำหรับผู้ปกครองที่เป็นพันธมิตรนั้นยิ่งใหญ่มากจนไม่ได้เตรียมโกดัง ("ร้านค้า") ที่ชายแดนกับจักรวรรดิออตโตมันไว้ล่วงหน้าและอาหารและอาหารสัตว์ตามแหล่งของรัสเซียนั้นใช้เวลาเพียง 20 วันเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม Moro de Brazet เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสซึ่งเข้าร่วมในการรณรงค์ Prut ในฐานะผู้บัญชาการกองพลทหารม้าในหนังสือของเขาที่ตีพิมพ์ในปี 1735 แย้งว่าเสบียงถูกนำไปใช้เพียง 7-8 วัน:
“เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่และทรงพลังเช่นนี้โดยไม่ต้องสงสัยซาร์ปีเตอร์อเล็กเซวิชตัดสินใจทำสงครามกับศัตรูที่อันตรายและผู้ที่มีเวลาเตรียมตัวตลอดฤดูหนาวไม่ได้คิด เกี่ยวกับเสบียงอาหารของกองทหารมากมายที่เขานำมายังชายแดนตุรกี ทว่า นี่ก็เป็นความจริง กองทัพไม่มีเสบียงอาหารมาแปดวันแล้ว”
นอกจากทุกอย่างแล้ว กองทัพรัสเซียในการรณรงค์ครั้งนี้ยังมาพร้อมกับผู้คนจำนวนมากที่ไม่เกี่ยวข้องกับการรับราชการทหารตามคำให้การของเดอ Brazet คนเดียวกันในขบวนเกวียนของกองทัพรัสเซียมี "ตู้โดยสารมากกว่าสองพันห้าร้อยตู้, เกวียน, เกวียนขนาดเล็กและใหญ่" ซึ่งภรรยาและสมาชิกในครอบครัวของนายพลและเจ้าหน้าที่อาวุโสอยู่ การเดินทาง และส่วนหนึ่งของรถขนส่งของกองทัพรัสเซียกลับกลายเป็นว่าไม่ได้ครอบครอง "เสบียงของทหารหยาบ" เช่น ขนมปังกรอบและซีเรียล (ซึ่งยังไม่เพียงพอ) แต่ด้วยผลิตภัณฑ์และไวน์ที่ประณีตกว่าสำหรับ "ชนชั้นสูง"
แต่ซาร์ปีเตอร์จะไปต่อสู้กับพวกเติร์กกับใคร ปรากฎว่าในเวลานั้นมีทหารผ่านศึกของ Lesnaya และ Poltava ไม่มากนักในกองทหารรัสเซีย บางคนเสียชีวิตระหว่างการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1710 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการล้อมกรุงริกาอย่างหนัก และยิ่งกว่านั้นอีก - จากโรคระบาดต่างๆ มีคนป่วยและบาดเจ็บมากมาย ดังนั้นในกองทัพซึ่งควรจะออกรบอย่างยากลำบาก ทหารคนที่สามทุก ๆ คนกลับกลายเป็นทหารเกณฑ์ในปีแรกที่เข้าประจำการ ปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่งในความล้มเหลวในอนาคตคือทหารม้ารัสเซียจำนวนน้อย: เมื่อคำนึงถึงทหารม้าตาตาร์ความเหนือกว่าของทหารม้าศัตรูก็ตกต่ำเพียง: ตามตัวบ่งชี้นี้กองทหารตุรกี - ตาตาร์มีมากกว่ารัสเซียประมาณ 10 เท่า
จากเคียฟ กองทัพรัสเซียย้ายไปที่ Dniester โดยตั้งใจจะไปยังแม่น้ำดานูบต่อไป - ไปยังวัลลาเคีย
กองทหารรัสเซียที่อยู่เหนือ Dniester
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2254 กองทัพรัสเซียมาถึง Dniester ที่สภาทหารเมื่อวันที่ 14 (25) นายพล Ludwig Nikolai von Allart (ชาวสกอตในกองทัพรัสเซีย) ประกาศถึงอันตรายจากการทำซ้ำของแคมเปญยูเครนของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่สิบสองของสวีเดนและเสนอให้เข้ารับตำแหน่งใน Dniester รอ สำหรับชาวเติร์กที่ทางข้าม
แต่ปีเตอร์ที่ 1 ยังคงหวังให้ผู้ปกครองที่เป็นพันธมิตรปฏิเสธข้อเสนอที่สมเหตุสมผลนี้
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน (16) กองทหารรัสเซียข้าม Dniester เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมพวกเขาไปถึงแม่น้ำ Prut ซึ่งจากการตรวจสอบเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคมมีการเปิดเผยข้อเท็จจริงที่น่าตกใจ: โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมในการต่อสู้และไม่มีการยิงแม้แต่นัดเดียวกองทัพแพ้ 19 ระหว่างทางผู้คนหลายพันคนที่เสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บต่าง ๆ ความหิวโหยและความกระหาย ทหารประมาณ 14,000 นายที่เหลืออยู่เพื่อป้องกันการสื่อสารไม่ถึงพรุตเช่นกัน ความหวังสำหรับอาหารและอาหารสัตว์ซึ่งควรจะส่งโดยผู้ปกครองในท้องที่นั้นไม่เป็นจริง Brankovan ละทิ้งแผนการต่อสู้กับพวกออตโตมานโดยสิ้นเชิงซึ่งไม่ได้ช่วยเขาให้รอดพ้นจากการประหารชีวิตซึ่งตามมาหลังจากพวกออตโตมานตระหนักถึงการเจรจาของผู้ปกครองคนนี้กับ Peter I. Cantemir เนื่องจากภัยแล้งรุนแรงและการบุกรุกของตั๊กแตนไม่ได้ จัดหาเสบียงอาหารตามสัญญา แต่ด้วยตัวเขาเองนำรากามัฟฟินประมาณ 6,000 ตัว (บางคนมีหอกและคันธนูติดอาวุธ)
ในสถานการณ์เช่นนี้ กองทัพต้องได้รับการช่วยเหลือ - นำกลับคืนมา และยิ่งเร็วยิ่งดี หรืออย่างน้อยก็อยู่ในสถานที่ จัดกองทหารให้เป็นระเบียบและรอศัตรูอยู่ในตำแหน่งที่เตรียมไว้ ตามที่นายพล Allart ได้แนะนำไว้ก่อนหน้านี้ ปีเตอร์ได้รับคำสั่งให้มุ่งหน้าไปยังวัลลาเคียต่อไป - ตามแนวฝั่งขวา (ทางเหนือ) ของแม่น้ำพรุต ในขณะเดียวกันก็แบ่งกองกำลังของเขาด้วย นายพลเค. แรนน์ซึ่งกองทหารม้าครึ่งหนึ่งของรัสเซียได้เดินทางไปยังป้อมปราการดานูบเบรลอฟซึ่งเขาจัดการได้ - เพียงเพื่อยอมจำนนในไม่ช้าภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาสันติภาพที่น่าอับอาย
และบนฝั่งซ้ายในเวลานั้น กองกำลังระดับสูงของกองทัพตุรกีได้เคลื่อนทัพไปยังรัสเซียแล้ว
จุดเริ่มต้นของการสู้รบ
ไม่กี่คนที่รู้ว่าชาร์ลส์ที่สิบสองบรรลุถึงความหยิ่งยโสจนเขาเรียกร้องจากสุลต่านไม่น้อยไปกว่าคำสั่งของกองทัพตุรกี! ที่นี่อัครมหาเสนาบดีของ Baltadzhi Mehmet Pasha ซึ่งตามตำแหน่งของเขาจะต้องเป็นผู้นำในการรณรงค์ครั้งนี้โกรธเคืองแล้ว โดยเรียกคาร์ลลับหลังดวงตาของเขาว่า "เจ้าเล่ห์จอมวายร้าย" เขาเสนอเขาให้ไปกับกองทัพออตโตมันเท่านั้น - และข้อเสนอนี้ทำให้ชาวสวีเดนผู้เย่อหยิ่งขุ่นเคืองขุ่นเคือง เขาส่งนายพลสองคนแทนตัวเขาเอง: Spanish Sparre และ Polish Poniatowski (ตัวแทนของ King S. Leszczynski) อย่างไรก็ตามในภายหลังเขารู้สึกเสียใจอย่างมากเนื่องจากในช่วงเวลาที่เด็ดขาดของการเจรจากับรัสเซียเขาอยู่ไกลเกินไปและไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของราชมนตรี แต่อย่าก้าวไปข้างหน้าตัวเราเอง
ดังนั้น กองทัพรัสเซียที่เคลื่อนตัวไปตามฝั่งขวาของพรุตจึงถูกศัตรูไล่ทันในเดือนมีนาคม และถูกขังอยู่ในหุบเขาแคบๆ ของแม่น้ำสายนี้ ความสมดุลของอำนาจในขณะนั้นมีดังนี้
รัสเซียมีประชากร 38,000 คน เทียบกับ 100-120,000 คนเติร์กและ 20,000-30,000 คนตาตาร์ ศัตรูก็มีข้อได้เปรียบในปืนใหญ่: จาก 255 ถึง 407 (ตามแหล่งต่าง ๆ) ปืนในกองทัพออตโตมันและ 122 ปืนในรัสเซีย
อัตราส่วนของหน่วยขี่ม้านั้นน่าเศร้ามากสำหรับทหารม้ารัสเซีย 6, 6,000 นายมีชาวตุรกีและตาตาร์มากกว่า 60,000 คน
เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ทหารม้าตุรกีซึ่งข้ามไปยังฝั่งขวาของ Prut ได้โจมตีแนวหน้าของกองทัพรัสเซีย ทหารรัสเซียประมาณ 6,000 นายซึ่งมีปืน 32 กระบอกในการกำจัดของพวกเขา เข้าแถวในสี่เหลี่ยมล้อมรอบทั้งหมด ย้ายไปที่กองทัพหลัก ซึ่งพวกเขาสามารถรวมตัวกันได้ในเช้าวันที่ 19 กรกฎาคม ในวันเดียวกันนั้น ทหารม้าตุรกีได้ล้อมกองทัพรัสเซียเสร็จเรียบร้อยแล้ว แต่ไม่ยอมรับการรบ ไม่เข้าใกล้ตำแหน่งของรัสเซียใกล้กว่า 200-300 ขั้น
จากนั้นปีเตอร์ที่ 1 และนายพลของเขาคิดเกี่ยวกับการถอยกลับและเลือกตำแหน่งที่เหมาะสม เมื่อเวลา 11.00 น. กองทหารรัสเซียในเสาคู่ขนานหกเสาเคลื่อนพลขึ้น Prut ปกปิดตัวเองจากทหารม้าศัตรูด้วยหนังสติ๊กซึ่งทหารถืออยู่ในอ้อมแขน
ในเช้าวันที่ 20 กรกฎาคม ช่องว่างระหว่างเสาด้านซ้าย (ยาม) กับแผนกใกล้เคียง และพวกเติร์กโจมตีขบวนขนส่งสัมภาระที่อยู่ระหว่างพวกเขา เพื่อต่อสู้กับการโจมตีครั้งนี้ กองทัพรัสเซียหยุดเป็นเวลาหลายชั่วโมง เป็นผลให้ janissaries ที่มีปืนใหญ่สามารถเข้ามาช่วยเหลือทหารม้าของพวกเขาได้และเมื่อเวลาประมาณ 5 โมงเย็นกองทัพรัสเซียก็ถูกกดลงที่แม่น้ำ Prut บนฝั่งตรงข้ามที่พวกตาตาร์ออกมา
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ยาน Janissaries ได้พยายามโจมตีค่ายรัสเซียสามครั้ง ครั้งแรกปรากฏว่ารุนแรงเป็นพิเศษ แต่ก็ถูกขับไล่
ในวันนี้นายพล Allart ได้รับบาดเจ็บและจอมพล Sheremetyev ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ออกมาจากด้านหลังหนังสติ๊กฆ่าชาวเติร์กและจับม้าของเขาเองซึ่งต่อมาเขาได้นำเสนอต่อแคทเธอรีน
หลังจากสูญเสียผู้คนไป 7,000 คน Janissaries ปฏิเสธที่จะดำเนินการต่อ ตัวแทนชาวฝรั่งเศส La Motreuil ซึ่งอยู่ในกองทัพตุรกีในขณะนั้นเป็นพยาน:
"สิ่งนี้ทำให้พวก Janissaries หวาดกลัวจนความกล้าหาญของพวกเขาละทิ้งไป"
พลเอกโปแลนด์ Poniatowski อ้างว่า kegaya (รองผู้บัญชาการทหารสูงสุด) บอกเขาแล้ว:
"เราเสี่ยงที่จะจมและมันจะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้"
เอกอัครราชทูตอังกฤษซัตตันเขียนว่า:
“ทุกครั้งที่พวกเติร์กหนีกลับด้วยความระส่ำระสาย หลังจากการโจมตีครั้งที่สาม ความสับสนและความขุ่นเคืองรุนแรงมากจนใครๆ ก็สามารถสรุปได้ว่าถ้ารัสเซียตีโต้พวกเขา พวกเขาจะหนีไปโดยไม่มีการต่อต้าน”
หัวหน้ากองกำลัง Janissary รายงานต่อสุลต่านเช่นเดียวกัน:
ถ้ามอสโกกำลังคืบหน้า พวกเขา (พวก Janissaries) ก็คงไม่สามารถยึดตำแหน่งของพวกเขาได้ … พวกเติร์กที่อยู่ด้านหลังเริ่มหนี และถ้า Muscovites ออกมาจาก lagar พวกเติร์กก็จะออกจาก ปืนและกระสุน”
อย่างไรก็ตาม ปีเตอร์ที่ 1 กลัวการจับกุมขบวนรถโดยทหารม้าตุรกีไม่กล้าออกคำสั่งดังกล่าว จากนั้นเขาก็ยกเลิกการโจมตีในตอนกลางคืนซึ่งได้รับอนุมัติจากสภาทหารซึ่งเป็นไปได้มากว่าจะทำให้เกิดความตื่นตระหนกในออตโตมัน กองทัพและสามารถนำไปสู่การล่าถอยและแม้กระทั่งการบิน
การโจมตีตำแหน่งใหม่ของรัสเซียซึ่งดำเนินการโดยพวกเติร์กในเช้าวันรุ่งขึ้นก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน
สถานการณ์นั้นน่าสนใจมาก กองทหารรัสเซียอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง (สาเหตุหลักมาจากการขาดอาหารและอาหารสัตว์) แต่พวกเติร์กที่ไม่รู้เรื่องนี้ ต่างตกตะลึงกับการต่อต้านอย่างดุเดือดของศัตรูและประสิทธิภาพของการกระทำของเขา (โดยเฉพาะหน่วยปืนใหญ่) และเริ่มสงสัยผลสำเร็จของการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่จะเกิดขึ้น ข้อเสนอสำหรับความจำเป็นในการสรุปสันติภาพได้แสดงไว้ในค่ายของทั้งสองฝ่าย
