ในตอนท้ายของบทความก่อนหน้า "การก่อตัวของกองทัพ Dnieper และ Zaporizhzhya และการรับใช้รัฐโปแลนด์ - ลิทัวเนีย" แสดงให้เห็นว่านโยบายปราบปรามของเครือจักรภพต่อประชากรออร์โธดอกซ์ของ Dnieper Cossacks และยูเครนทั้งหมดเริ่ม เติบโตตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ระเบียบของโปแลนด์ได้ยั่วยุให้เกิดการต่อต้านในหมู่ออร์โธดอกซ์ จนถึงการลุกฮือของประชาชน และกองกำลังหลักในการต่อสู้ครั้งนี้คือพวกนีเปอร์คอสแซค ความรุนแรงอย่างต่อเนื่องของโปแลนด์ต่อประชากรคอซแซคยังเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับการแบ่งชั้น บางคนไปที่ฝั่งซ้ายและไปที่ Zaporozhye Niz บางคนยังคงรับใช้โปแลนด์ในสำนักทะเบียน แต่เนื่องจากความรุนแรงของชาวโปแลนด์ ความตึงเครียดยังคงเพิ่มขึ้นในกองทัพจดทะเบียน และจากสภาพแวดล้อมของโปแลนด์ที่ดูเหมือนภักดีนี้ จึงมีกลุ่มกบฏต่อต้านรัฐบาลโปแลนด์มากขึ้นเรื่อยๆ กลุ่มกบฏที่โดดเด่นที่สุดในยุคนั้นคือ Zinovy-Bohdan Khmelnitsky อาชีพผู้มีการศึกษาและประสบความสำเร็จ เป็นผู้รับใช้ที่จงรักภักดีของกษัตริย์เนื่องจากความเด็ดขาดและความหยาบคายของ Chigirinsky podstarosta ขุนนางชาวโปแลนด์ Chaplinsky เขากลายเป็นศัตรูที่ดื้อรั้นและไร้ความปราณีของโปแลนด์ ผู้สนับสนุนอิสรภาพเริ่มรวมตัวกันรอบๆ Khmelnytsky และการหมักต่อต้านชาวโปแลนด์ก็เริ่มแพร่กระจาย เมื่อเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับ Perekop Murza Tugai-Bey แล้ว Khmelnitsky ก็ปรากฏตัวใน Sich ได้รับเลือกให้เป็น hetman และด้วย 9,000 Cossacks ของกองทัพ Grassroots ในปี 1647 เขาเริ่มต่อสู้กับโปแลนด์
ข้าว. 1 คอสแซคกบฏ
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1648 กองทหารโปแลนด์ขั้นสูงได้พบกับกองทัพของคเมลนิทสกี้ที่น่านน้ำเหลือง หลังจากการสู้รบสามวัน ชาวโปแลนด์ประสบความพ่ายแพ้อย่างสาหัส และชาวเฮทมันโปต็อตสกีและคาลินอฟสกีก็ถูกจับ หลังจากชัยชนะนี้ Khmelnitsky ได้ส่งพวกนายพลออกไปเรียกร้องให้มีการจลาจลต่อต้านพวกผู้ดี ชาวยิวและนิกายโรมันคาทอลิก หลังจากนั้นประชากรรัสเซียทั้งหมดและพวกคอสแซคก็ลุกขึ้น มีการสร้าง "Haidamak corrals" หลายแห่งซึ่งเดินไปได้ทุกทิศทาง ในช่วงความวุ่นวายนี้ กษัตริย์วลาดิสลาฟสิ้นพระชนม์ เนื่องจากพวกตาตาร์ไครเมียต่อสู้กับโปแลนด์ทางฝั่ง Khmelnitsky มอสโกจึงถูกบังคับภายใต้ข้อตกลงว่าด้วยความช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่โปแลนด์กับพวกตาตาร์ในกองทหาร 40,000 นาย นับจากนั้นเป็นต้นมา สงครามกลางเมืองในโปแลนด์ยูเครนเริ่มกลายเป็นความยุ่งเหยิงทางการเมือง ความหน้าซื่อใจคด การวางอุบาย และความขัดแย้งที่ยุ่งเหยิงมากขึ้น พวกตาตาร์ถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังแหลมไครเมีย และคเมลนิทสกี้หลังจากสูญเสียพันธมิตร ยุติการสู้รบ และส่งเอกอัครราชทูตไปยังวอร์ซอเพื่อเรียกร้องให้บรรเทาชะตากรรมของประชากรรัสเซียและเพิ่มทะเบียนคอซแซคเป็น 12,000 คน เจ้าชาย Vishnevetsky คัดค้านข้อเรียกร้องของคอซแซคและหลังจากหยุดพัก สงครามก็กลับมาดำเนินต่อ ในตอนแรกกองทหารโปแลนด์สามารถหยุดยั้งการรุกรานคอซแซคในยูเครนตะวันตกได้ แต่พวกตาตาร์ก็เข้ามาช่วยเหลือคเมลนิทสกี้อีกครั้ง ความตื่นตระหนกแพร่กระจายไปในหมู่ชาวโปแลนด์ที่พวกตาตาร์เลี่ยงพวกเขาจากด้านหลัง ผู้บัญชาการโปแลนด์ ยอมจำนนต่อความตื่นตระหนก ละทิ้งกองทหารของตนและหลบหนี ตามด้วยกองทหาร ขบวนรถขนาดใหญ่ของโปแลนด์และพื้นที่ด้านหลังกลายเป็นเหยื่อของพวกคอสแซค และหลังจากชัยชนะครั้งนี้ พวกเขาย้ายไปที่ซามอช ถึงเวลานี้ Jan Kazimierz ได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ ซึ่งสั่งให้ Khmelnytsky เป็นข้าราชบริพารของกษัตริย์ให้ล่าถอยจากZamoć Khmelnitsky ซึ่งคุ้นเคยกับ Kazimir เป็นการส่วนตัวถอยห่างจากZamoćและเข้าสู่เคียฟอย่างเคร่งขรึม เอกอัครราชทูตโปแลนด์ก็มาถึงที่นั่นเพื่อเจรจาด้วย แต่พวกเขาก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นสงครามดำเนินต่อไปอีกครั้งและกองทหารโปแลนด์เข้าสู่โปโดเลีย Khmelnitsky อยู่ในจุดสุดยอดแห่งความรุ่งโรจน์ของเขา Khan Girey เองและ Don Cossacks มาช่วยเขา ด้วยกองกำลังเหล่านี้ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ล้อมโปแลนด์ในซบราจ กษัตริย์พร้อมกองทหารเข้ามาช่วยเหลือชาวโปแลนด์ที่ถูกปิดล้อมและนำ Khmelnytsky ออกจากเฮทมาเนต แต่ Khmelnytsky ที่มีอุบายที่กล้าหาญโดยไม่ต้องยกเลิกการล้อมล้อมรอบกษัตริย์และบังคับให้เขาเจรจา มีการสรุปสัญญา 2 ฉบับแยกจากพวกคอสแซคและตาตาร์ คอสแซคได้รับสิทธิ์เดียวกันการลงทะเบียนเพิ่มขึ้นเป็น 40,000 คน คอสแซคผู้ก่อความไม่สงบทั้งหมดได้รับการนิรโทษกรรมและ Chigirin เมืองหลวงโบราณของ Cherkas และหมวกดำถูกส่งมอบให้กับ Khmelnitsky กองทหารโปแลนด์ถูกถอนออกจากทุกแห่งของคอซแซค และผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้อาศัยอยู่ที่นั่น สนธิสัญญาสันติภาพได้ข้อสรุปกับข่านตามที่กษัตริย์ให้คำมั่นว่าจะจ่าย 200,000 ซลอตี พวกตาตาร์ได้รับเงินและปล้นภูมิภาคเคียฟไปที่บ้านของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1650 กลุ่ม Sejm ได้อนุมัติสนธิสัญญา Zboriv และบรรดาขุนนางก็เริ่มกลับไปยังดินแดนยูเครนของพวกเขาและเริ่มแก้แค้นทาสที่ปล้นที่ดินของพวกเขา สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ทาส จำนวนคอสแซคที่ต้องการให้บริการในทะเบียนมีมากกว่า 40,000 คนและยังมีคอสแซคที่ไม่พอใจในหมู่คอสแซคอีกด้วย แต่ความไม่พอใจหลักเกิดจากตัวเขาเอง Khmelnytsky พวกเขาเห็นว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนและเป็นผู้นำของคำสั่งของโปแลนด์ ภายใต้แรงกดดันของความรู้สึกเหล่านี้ Khmelnytsky เข้าสู่ความสัมพันธ์กับไครเมียข่านและสุลต่านตุรกีอีกครั้งโดยสัญญาว่าจะยอมจำนนภายใต้การอุปถัมภ์ของตุรกีเพื่อรับการสนับสนุน เขาเรียกร้องให้บรรดาขุนนางหยุดการกดขี่และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาซโบรอฟ ข้อเรียกร้องนี้กระตุ้นความขุ่นเคืองของนักบวชที่ซ่อนเร้น และพวกเขาก็คัดค้านอย่างเป็นเอกฉันท์ Khmelnitsky หันไปขอความช่วยเหลือจากมอสโกซึ่งเรียกร้องให้โปแลนด์ปรับปรุงสถานการณ์ของประชากรออร์โธดอกซ์ แต่มอสโกก็ทราบดีถึงการเจรจาสองครั้งของ Khmelnitsky และความสัมพันธ์ของเขากับไครเมียและตุรกี และมีการจัดตั้งการสอดส่องอย่างลับๆ สำหรับเขา ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1651 สงครามเริ่มต้นขึ้น ผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ได้นำพระพรและการอภัยโทษให้แก่โปแลนด์สำหรับนักสู้ทุกคนที่ต่อต้านการแบ่งแยกที่ไม่ซื่อสัตย์ ในอีกทางหนึ่ง Metropolitan Josaph of Corinth ได้คาด Khmelnytsky ด้วยดาบที่อุทิศให้กับสุสานศักดิ์สิทธิ์และอวยพรกองทหารเพื่อทำสงครามกับโปแลนด์ ในการเป็นพันธมิตรกับ Khmelnitsky ไครเมีย Khan Islam-Girey ออกมาข้างหน้า แต่เขาไม่น่าเชื่อถือเพราะ ดอนคอสแซคข่มขู่เขาด้วยการจู่โจมที่แหลมไครเมีย กองทหารพบกันที่ Berestechko ในระหว่างการสู้รบที่ดุเดือด พวกตาตาร์ก็ละทิ้งแนวหน้าและไปที่แหลมไครเมีย Khmelnitsky รีบตามเขาไปและเริ่มกล่าวหาข่านว่าทรยศ แต่ถูกจับเป็นตัวประกันในอัตราข่านและปล่อยที่ชายแดนเท่านั้น เมื่อกลับมา Khmelnitsky ได้เรียนรู้ว่าเนื่องจากการทรยศต่อพวกตาตาร์ในการต่อสู้กับชาวโปแลนด์ทำให้คอสแซคมากถึง 30,000 ตัวถูกทำลาย ชาวโปแลนด์ย้ายทหาร 50,000 นายไปยังดินแดนคอซแซคและเริ่มทำลายล้างประเทศ Khmelnitsky เห็นว่าเขาไม่สามารถรับมือกับชาวโปแลนด์พวกตาตาร์ทรยศเขาและเขาพบว่าจำเป็นต้องยอมจำนนภายใต้การคุ้มครองของมอสโกซาร์ แต่มอสโกที่ระมัดระวัง เมื่อรู้อดีตเกี่ยวกับการทรยศต่อพวกนีเปอร์และพวกเฮ็ทแมนอย่างไม่สิ้นสุด ก็ไม่ต้องรีบไปช่วย Khmelnitsky และเขาถูกบังคับให้สรุปสนธิสัญญาที่น่าอับอายกับโปแลนด์ใน Bila Tserkva อย่างไรก็ตาม มอสโกเห็นว่าความสงบสุขของคอสแซคกับโปแลนด์นั้นไม่ยั่งยืน ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างพวกเขานั้นไปไกลเกินไป และไม่ช้าก็เร็วจะต้องตัดสินใจเลือก กล่าวคือ:
- ยอมรับคอสแซคเป็นพลเมืองและเป็นผลให้เริ่มสงครามกับโปแลนด์ด้วยเหตุนี้
- ไม่ว่าจะมองว่าพวกเขาเป็นหัวข้อของสุลต่านตุรกีพร้อมกับผลทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ตามมาทั้งหมด
การปกครองของโปแลนด์ที่เกิดขึ้นหลังจากสนธิสัญญาเบล็อตเซอร์คอฟและความหวาดกลัวที่ปลดปล่อยโดยพวกเขาทำให้พวกคอสแซคและประชาชนต้องเคลื่อนย้ายมวลชนไปทางฝั่งซ้าย Khmelnitsky ได้ติดตั้งเอกอัครราชทูตประจำกรุงมอสโกอีกครั้งเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ในขณะเดียวกัน เอกอัครราชทูตไครเมียและตุรกีก็อยู่กับเขาตลอดเวลาและเขาไม่มีศรัทธามอสโกคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่พวกคอสแซคจะเป็นเรื่องของกษัตริย์โปแลนด์และทำงานทางการทูตเกี่ยวกับสิทธิของประชากรรัสเซียตะวันตกออร์โธดอกซ์ ชาวโปแลนด์ตอบว่า Khmelnitsky ขายตัวเองให้กับสุลต่านตุรกีและยอมรับศรัทธาของ Busurmanian ความยุ่งเหยิงที่ยุ่งเหยิงของความขัดแย้งที่ผ่านไม่ได้และความเกลียดชังซึ่งกันและกันไม่อนุญาตให้มีสันติภาพในโปแลนด์ยูเครนอีกต่อไป ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1653 สถานเอกอัครราชทูตตุรกีเดินทางมาถึงคเมลนิตสกีเพื่อสาบานตนต่อพวกคอสแซค แต่เสมียนทหาร Vyhovsky เขียนว่า: "… เราไม่เชื่อในพวกตาตาร์อีกต่อไปเพราะพวกเขาแค่ต้องการเติมเต็มครรภ์ของพวกเขา" มอสโกต้องตัดสินใจเรื่องยาก เพราะมันหมายถึงการทำสงครามกับโปแลนด์ และบทเรียนเรื่องความล้มเหลวของสงครามลิโวเนียนยังจำได้ดี เพื่อแก้ไขปัญหาในวันที่ 1 ตุลาคม Zemsky Sobor ได้รวมตัวกันในมอสโก "จากทุกระดับ" สภาหลังจากการโต้เถียงกันเป็นเวลานาน ศาลตัดสินว่า: “เพื่อเป็นเกียรติแก่ซาร์ไมเคิลและอเล็กซี่ที่จะยืนหยัดและทำสงครามกับกษัตริย์โปแลนด์ และเพื่อให้ Hetman Bohdan Khmelnitsky และกองทัพ Zaporozhye ทั้งหมดพร้อมด้วยเมืองและที่ดินอธิปไตยจึงยอมอยู่ใต้มือของเขา " เอกอัครราชทูตและกองทหารถูกส่งไปยัง Chigirin และประชาชนจะต้องสาบาน ใน Pereyaslavl Rada ถูกรวบรวมและ Khmelnitsky ประกาศการยอมรับสัญชาติของมอสโกซาร์
ข้าว. 2 เปเรยาสลาฟสกายา ราดา
Khmelnitsky กับ Cossacks รับคำสาบานพวกเขาได้รับสัญญาเสรีภาพและลงทะเบียน 60,000 คน อย่างไรก็ตาม มีพรรคการเมืองที่แข็งแกร่งขึ้นเพื่อต่อต้านการรวมชาติกับ Great Russia และนำโดย ataman koshevoy ที่โดดเด่นของ Zaporizhzhya Host Ivan Sirko กับสหายของเขาเขาไปที่ Zaporozhye และไม่ได้สาบาน หลังจากการยอมรับของคอสแซคและประชากรในการเป็นพลเมืองของซาร์ มอสโกก็เข้าไปพัวพันกับการทำสงครามกับโปแลนด์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ข้าว. 3 อตามัน เซอร์โก
ถึงเวลานี้ มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในกองกำลังติดอาวุธของอาณาจักรมอสโก พร้อมกับการก่อตัวของกองทัพนักธนู เด็กของโบยาร์ ขุนนางและคอสแซค รัฐบาลเริ่มจัดตั้งกองกำลังของ "ระบบใหม่" ชาวต่างชาติได้รับเชิญให้สร้างและฝึกอบรมพวกเขา
ดังนั้นในปี ค.ศ. 1631 จึงมี: พันเอก 4 นาย ร้อยโท 3 นายเอก 3 นาย แม่ทัพ 13 นาย 24 นายทหาร 28 นายหมายจับ นายสิบเอก 87 นาย สิบตรี และยศอื่นๆ ชาวต่างชาติรวม 190 คน กองทหารของระบบใหม่ประกอบด้วยทหาร กองทหารม้า และทหารม้า เพื่อเพิ่มจำนวนกองกำลังเหล่านี้ รัฐบาลได้ออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารหนึ่งนายจากประชากรชาย 3 คนที่มีอายุที่เหมาะสม ภายในปี ค.ศ. 1634 กองทหาร 10 แห่งของระบบใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยจำนวนทั้งหมด 17,000 คน ทหาร 6 นาย และทหารม้าและทหารม้า 4 นาย ในกองทหารใหม่จำนวน "หัวหน้า" ของรัสเซียเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและในปี 1639 จากหัวหน้าคนงาน 744 คนจากผู้บังคับบัญชา 316 คนเป็นชาวต่างชาติและ 428 คนเป็นชาวรัสเซียส่วนใหญ่มาจากเด็กโบยาร์
รูปที่ 4 คอซแซค พลธนู และทหาร
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1654 การทบทวนกองทหารเกิดขึ้นที่เสาเดวิเยในมอสโก และพวกเขาไปทางตะวันตกตามถนนสโมเลนสค์ และทรูเบ็ตสกอยได้รับคำสั่งจากไบรอันสค์ให้รวมกองกำลังของคเมลนิทสกี้และโจมตีดินแดนของโปแลนด์ Khmelnitsky ส่งคอสแซค 20,000 ตัวภายใต้คำสั่งของ Hetman Zolotarenko ปกป้องชายแดนทางใต้จากไครเมียข่านได้รับมอบหมายให้ดอนคอสแซค สงครามเริ่มประสบความสำเร็จ Smolensk และเมืองอื่น ๆ ถูกยึดครอง แต่เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ก็ได้กำหนดลักษณะที่แท้จริงของผู้นำของภูมิภาคที่ผนวกเข้ามาใหม่ ภายใต้ข้ออ้างของการคุกคามจากแหลมไครเมีย Khmelnitsky ยังคงอยู่ใน Chigirin และไม่ได้ไปที่ด้านหน้า Zolotarenko ที่ด้านหน้าประพฤติอย่างเย่อหยิ่งและเป็นอิสระไม่เชื่อฟังผู้ว่าการมอสโก แต่ไม่ได้ล้มเหลวในการยึดเสบียงที่เตรียมไว้สำหรับกองทัพมอสโกในที่สุดก็ละทิ้งด้านหน้าและไปที่ Novy Bykhov ซาร์เขียนถึง Khmelnitsky ว่าเขาไม่พอใจกับความเกียจคร้านของเขาหลังจากนั้นเขาก็พูด แต่เมื่อเขาไปถึง Bila Tserkva เขาก็กลับไปที่ Chigirin ในส่วนของ Khmelnitsky และหัวหน้างานของเขา มีความไม่เต็มใจที่จะพิจารณาถึงอำนาจของทางการมอสโก เขาได้รับการสนับสนุนจากคณะสงฆ์ไม่พอใจกับการยอมรับการเป็นพลเมืองของ Patriarchate มอสโกอย่างไรก็ตามเรื่องนี้ในปี ค.ศ. 1655 กองทหารรัสเซียก็ประสบความสำเร็จอย่างเด็ดขาด สถานการณ์ระหว่างประเทศของรัสเซียเป็นที่น่าพอใจอย่างชัดเจน สวีเดนต่อต้านโปแลนด์ กษัตริย์ Karl X Gustav แห่งสวีเดนเป็นผู้นำทางทหารและรัฐบุรุษที่โดดเด่นและมีกำลังทหารที่ยอดเยี่ยม เขาเอาชนะกองทัพโปแลนด์อย่างเต็มที่ ยึดครองโปแลนด์ทั้งหมด รวมทั้งวอร์ซอและคราคูฟ กษัตริย์แจน คาซิเมียร์หนีไปแคว้นซิลีเซีย แต่มอสโกค่อนข้างกลัวการเสริมกำลังมากเกินไปของสวีเดนและการอ่อนตัวของโปแลนด์มากเกินไป และในปี ค.ศ. 1656 ที่วิลนาได้สรุปการสงบศึกกับโปแลนด์ ซึ่งทำให้คืนโปแลนด์ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของดินแดนที่ถูกยึดครอง Khmelnitsky และหัวหน้าคนงานคอซแซคไม่พอใจอย่างยิ่งกับการตัดสินใจครั้งนี้และที่สำคัญที่สุดคือพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เจรจาและไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของพวกเขา และพฤติกรรมของพวกเขาก็ไม่น่าแปลกใจ การเปลี่ยนแปลงของ Dnieper Cossacks ภายใต้การปกครองของ Moscow Tsar เกิดขึ้นทั้งในด้านหนึ่งและอีกด้านหนึ่งภายใต้อิทธิพลของความบังเอิญของสถานการณ์และเหตุผลภายนอก พวกคอสแซคหนีจากการพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายโดยโปแลนด์ แสวงหาการคุ้มครองภายใต้การปกครองของมอสโกซาร์หรือสุลต่านตุรกี และมอสโกก็ยอมรับพวกเขาเพื่อไม่ให้อยู่ภายใต้การปกครองของตุรกี จากด้านข้างของซาร์มอสโก พวกคอสแซคได้รับการประกาศเสรีภาพ แต่ข้อกำหนดถูกนำเสนอเป็นกองทัพบริการ และหัวหน้าคนงานคอซแซคไม่ต้องการให้สิทธิพิเศษในการจัดการกองทัพเลย ความเป็นคู่ของจิตสำนึกผู้ดีของชนชั้นสูงยูเครนเป็นลักษณะเฉพาะตั้งแต่เริ่มต้นการผนวกรัสเซียน้อยไปยังรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ซึ่งไม่ได้ถูกกำจัดออกไปในอนาคตและยังไม่ถูกกำจัดมาจนถึงทุกวันนี้ เป็นพื้นฐานของความไม่ไว้วางใจและความเข้าใจผิดของรัสเซีย - ยูเครนซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะมาหลายศตวรรษและได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการทรยศและการละทิ้งของพวกผู้ดียูเครนการกบฏและการแสดงออกของการแบ่งแยกดินแดนและการทำงานร่วมกัน นิสัยที่ไม่ดีเหล่านี้แพร่กระจายไปตามกาลเวลาตั้งแต่ผู้ดีชาวยูเครนไปจนถึงคนทั่วไป ประวัติศาสตร์ที่ตามมาของการอยู่ร่วมกันสามศตวรรษของสองชนชาติที่ไม่ได้เป็นภราดรภาพ เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 ได้ยกตัวอย่างสถานการณ์นี้จำนวนหนึ่ง ในปี พ.ศ. 2461 และ พ.ศ. 2484 ยูเครนเกือบจะยอมรับการยึดครองของเยอรมันอย่างลาออก หลังจากนั้นไม่นาน "เสน่ห์" ของการยึดครองของเยอรมันได้กระตุ้นให้ชาวยูเครนบางคนเริ่มต่อสู้กับผู้รุกราน แต่จำนวนผู้ทำงานร่วมกันก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ดังนั้น จากชาวโซเวียต 2 ล้านคนที่ร่วมมือกับพวกนาซีในช่วงสงคราม มากกว่าครึ่งเป็นพลเมืองของยูเครน ความคิดเกี่ยวกับอิสรภาพ ความเป็นอิสระ ความเกลียดชังต่อชาวมอสโก (อ่านให้คนรัสเซียฟัง) ปลุกจิตสำนึกที่เป็นที่นิยมของชาวยูเครนหลายคนภายใต้รัฐบาลใด ๆ ทันทีที่กอร์บาชอฟเขย่าสหภาพโซเวียต ผู้แบ่งแยกดินแดนและผู้ทำงานร่วมกันชาวยูเครนก็หยิบเอาความคิดที่ทำลายล้างของเขาขึ้นมาอย่างกระตือรือร้นและสนับสนุนพวกเขาด้วยความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ประธานาธิบดี Kravchuk ซึ่งมาถึง Belovezhi ในปี 1991 กล่าวที่สนามบินมินสค์ว่ายูเครนจะไม่ลงนามในสนธิสัญญาสหภาพใหม่ และเขามีพื้นฐานที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเรื่องนี้ การตัดสินใจของการลงประชามติทั้งหมดยูเครนเกี่ยวกับความเป็นอิสระของยูเครน
แต่กลับไปที่เรื่องเก่านั้น เมื่อเริ่มต้นสงครามโปแลนด์ Khmelnitsky และหัวหน้าของเขาได้กระทำการอย่างเป็นอิสระจากผู้ว่าการมอสโกอย่างสมบูรณ์และไม่ต้องการที่จะเชื่อฟังพวกเขา Khmelnitsky ยืนยันกับซาร์แห่งความภักดีและตัวเขาเองกำลังมองหาพันธมิตรใหม่ เขาตั้งเป้าหมายกว้างๆ ในการก่อตั้งสหภาพสหพันธรัฐของ Dnieper Cossacks ประชากรในเขตชานเมืองของยูเครน มอลดาเวีย วัลลาเคีย และทรานซิลเวเนียภายใต้อารักขาของกษัตริย์โปแลนด์ และในขณะเดียวกันก็ได้สรุปข้อตกลงกับกษัตริย์สวีเดนในการแบ่งแยกดินแดน โปแลนด์. ในระหว่างการเจรจาแยกกัน Khmelnitsky เสียชีวิตโดยไม่ได้ดำเนินการเรื่องนี้ให้เสร็จสิ้น ความตายช่วยเขาให้พ้นจากการทรยศ ดังนั้นในประวัติศาสตร์รัสเซียเขาซึ่งเป็นคนรับใช้ชาวยูเครนเพียงคนเดียวจึงได้รับการเคารพอย่างยุติธรรมในฐานะวีรบุรุษผู้รวมชาติของชนชาติสลาฟสองคนหลังจากการเสียชีวิตของ Khmelnitsky ในปี ค.ศ. 1657 ลูกชายของเขายูริกลายเป็นคนนอกสมรสซึ่งไม่เหมาะกับบทบาทนี้โดยสิ้นเชิง ท่ามกลางหัวหน้าคอซแซคความบาดหมางเริ่มขึ้นพวกเขาล้าหลังโปแลนด์ แต่ไม่ติดมอสโก พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นฝั่งซ้ายซึ่ง Samko, Bryukhovetsky และ Samoilovich ครอบครองโดยยึดฝั่งมอสโกและฝั่งขวาซึ่งผู้นำคือ Vygovsky, Yuri Khmelnitsky, Teterya และ Doroshenko ซึ่งโน้มเอียงไปทางโปแลนด์ ในไม่ช้า Vyhovsky ก็ไล่ Yuri Khmelnitsky รวบรวม Rada ใน Chigirin และได้รับเลือกให้เป็น hetman แต่ Cossacks และพันเอกบางคนไม่รู้จักเขา สงครามกลางเมืองเป็นเวลาสามสิบปีที่โหดร้าย นองเลือด และไร้ความปราณีในยูเครนจึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งในประวัติศาสตร์ยูเครนได้รับชื่อ Ruin (ความหายนะ) Vyhovsky เริ่มเล่นเกมสองเกม ในอีกด้านหนึ่ง เขาทำการเจรจาลับกับโปแลนด์และแหลมไครเมีย และปลุกระดมพวกคอสแซคต่อต้านการปรากฏตัวของกองทหารมอสโก ในทางกลับกัน เขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อมอสโกและขออนุญาตเพื่อจัดการกับคอสแซคผู้ดื้อรั้นแห่งโปลตาวาและซาโปโรซี และเขาก็ประสบความสำเร็จ มอสโกเชื่อเขา และไม่ใช่พันเอกของโปลตาวา พุชการ์ ผู้ซึ่งรายงานว่าวีกอฟสกีร่วมมือกับโปแลนด์ ไครเมีย และตุรกี และทำให้พวกคอสแซคอับอายต่อซาร์ โดยมั่นใจว่าซาร์ต้องการยึดเสรีภาพของคอซแซคและเขียนคอสแซคเป็นทหาร อย่างไรก็ตาม Vyhovsky ประกาศกบฏ Poltava และ Zaporozhian และเอาชนะพวกเขาและเผา Poltava แต่การทรยศถูกเปิดเผยเมื่อในปี ค.ศ. 1658 ไวกอฟสกีพยายามขับไล่กองทหารรัสเซียออกจากเคียฟ แต่ถูกขับไล่โดยพวกเขา จากสถานการณ์นี้ โปแลนด์จึงหยุดการสู้รบและไปทำสงครามกับรัสเซียอีกครั้ง แต่กองทหารโปแลนด์ภายใต้คำสั่งของกอนเซฟสกีพ่ายแพ้ และตัวเขาเองก็ถูกจับเข้าคุก อย่างไรก็ตามในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1659 Vyhovsky ในการเป็นพันธมิตรกับพวกตาตาร์และชาวโปแลนด์ได้จัดให้มีกองทหารรัสเซียภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย Pozharsky ในช่องระบายอากาศใกล้ Konotop และทุบตีพวกเขาอย่างไร้ความปราณี แต่คอสแซคและพันธมิตรยังคงขาดความสามัคคี Yuri Khmelnitsky กับพวกคอสแซคโจมตีแหลมไครเมียและพวกตาตาร์ก็รีบออกจาก Vyhovsky
คอสแซคขัดแย้งกันเองและกับชาวโปแลนด์ ผู้บัญชาการโปแลนด์ Potocki รายงานต่อกษัตริย์ว่า: "… อย่าได้โปรดให้พระหรรษทานของพระองค์โปรดคาดหวังสิ่งที่ดีสำหรับตัวคุณเองจากดินแดนนี้ ผู้ที่อาศัยอยู่ในฝั่งตะวันตกของ Dnieper ทั้งหมดจะมาจากมอสโกในไม่ช้าเพราะฝั่งตะวันออกจะแซงหน้าพวกเขา " และเป็นความจริงที่ในไม่ช้าพันเอกคอซแซคก็ออกจาก Vygovsky ทีละคนและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อมอสโกซาร์ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1659 Rada ใหม่ได้ประชุมกันที่ Pereyaslavl Yuri Khmelnitsky ได้รับเลือกให้เป็นเฮ็ทแมนอีกครั้งโดยทั้งสองฝ่ายของ Dnieper เขาและหัวหน้าคนงานได้สาบานตนที่มอสโก คอสแซคบางคนแสดงความไม่พอใจกับการตัดสินใจของ Rada และพันเอก Odinets และ Doroshenko ไปมอสโกพร้อมกับคำร้องคือ:
- กองทหารมอสโกถูกถอนออกจากทุกที่ยกเว้นเปเรยาสลาฟล์และเคียฟ
- เพื่อให้ศาลปกครองโดยเจ้าหน้าที่คอซแซคในท้องถิ่นเท่านั้น
- ที่เมืองหลวงของเคียฟไม่เชื่อฟังมอสโก แต่เป็นปรมาจารย์ไบแซนไทน์
ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดบางประการแล้ว อย่างไรก็ตาม การผนวกคอสแซคใหม่เข้ากับมอสโกได้กระตุ้นให้ไครเมียและโปแลนด์เป็นพันธมิตรกัน หลังจากที่พวกเขาเริ่มปฏิบัติการทางทหารได้ข้อสรุป กองทหารรัสเซียจำนวนน้อยที่ประจำการในยูเครนภายใต้คำสั่งของเชเรเมเตียฟถูกปิดล้อมในชูโดโว พวกคอสแซคทันทีที่มีการรุกรานของชาวโปแลนด์และไครเมียได้เข้าสู่การเจรจากับพวกเขาและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์โปแลนด์ เมื่อเห็นการทรยศทั้งหมด Sheremetyev ถูกบังคับให้ยอมจำนนและตกเป็นเชลยที่แหลมไครเมีย ความพ่ายแพ้ของ Chudovskoe นั้นรุนแรงกว่าความพ่ายแพ้ของ Konotop ผู้บังคับบัญชาที่อายุน้อยและมีความสามารถถูกสังหาร และกองทัพส่วนใหญ่ถูกทำลาย พวก Dnieper Cossacks ไปรับใช้กษัตริย์โปแลนด์อีกครั้ง แต่เขาไม่มีศรัทธาในตัวพวกเขาอีกต่อไป และเขาก็นำพวกเขาไปไว้ใน "ถุงมือเหล็ก" ของเขาทันที ทำให้เห็นได้ชัดว่าพวกเสรีชนจบสิ้นแล้ว ฝั่งขวาของยูเครนได้รับความเดือดร้อนจากการทำลายล้างอย่างรุนแรงจากชาวโปแลนด์และตาตาร์ และประชากรก็กลายเป็นเจ้าของที่ดินในโปแลนด์ที่ขาดแคลน ภายหลังความพ่ายแพ้ใน Chudovo รัสเซียมีกองกำลังไม่เพียงพอที่จะดำเนินการต่อสู้ในยูเครนต่อไป และเธอก็พร้อมที่จะปล่อยมันไป โปแลนด์ไม่มีเงินที่จะทำสงครามต่อฝั่งซ้ายและ Zaporozhye ถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของพวกเขาต่อสู้กับพวกตาตาร์ด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน แต่เนื่องจากความขัดแย้งพวกเขาไม่สามารถเลือกคนนอกคอกสำหรับตนเองได้ ไม่มีการปรองดองในยูเครนหัวหน้าคอซแซครู้สึกทึ่งกับตัวเองและรีบเร่งระหว่างมอสโก, โปแลนด์, ไครเมียและตุรกี แต่ไม่มีศรัทธาในตัวพวกเขาเลย ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ในปี ค.ศ. 1667 Andrusov Peace ได้ข้อสรุประหว่างมอสโกและโปแลนด์ตามที่ยูเครนถูกแบ่งโดย Dnieper ภาคตะวันออกเข้าครอบครองมอสโกทางตะวันตก - ไปยังโปแลนด์
ข้าว. 5 คอสแซคยูเครนแห่งศตวรรษที่ 17
ใน Muscovy ในขณะนั้นก็กระสับกระส่ายเช่นกันมีการจลาจลของ Razin พร้อมกับการจลาจลของ Razin เหตุการณ์ที่สำคัญไม่น้อยเกิดขึ้นในยูเครน การแบ่ง Dnieper ไปทั่วโลก Andrusov ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในหมู่ประชากร Dnieper ทั้งหมด ความสับสนและความแปรปรวนเกิดขึ้นในประเทศ บนฝั่งขวาของ Chigirin Hetman Doroshenko ประกาศตัวว่าเป็นเรื่องของสุลต่านตุรกี บนฝั่งซ้าย Bryukhovetsky หลังจากได้รับโบยาร์และที่ดินจากซาร์เริ่มปกครองอย่างไม่สามารถควบคุมได้ แต่ยังคงเล่นเกมสองครั้งที่เกี่ยวข้องกับมอสโก ทางด้านตะวันตกมีเฮ็ทแมนคนที่สาม โฮเนนช์โก ผู้สนับสนุนและบุตรบุญธรรมของโปแลนด์ Zaporozhye เหวี่ยงไปมาและไม่รู้ว่าจะติดตรงไหน Metropolitan Methodius of Kiev ก็กลายเป็นศัตรูของมอสโก ในที่สุดฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดของมอสโกก็รวบรวม Rada ลับใน Gadyach แต่คดีทั้งหมดถูกขัดขวางโดยความบาดหมางภายในผู้ดีของยูเครน อย่างไรก็ตาม Rada ตัดสินใจที่จะรวมกันทุกด้านกลายเป็นพลเมืองของสุลต่านตุรกีและร่วมกับพวกไครเมียและเติร์กไปที่ดินแดนมอสโกและ Doroshenko ก็เรียกร้องให้ไปที่โปแลนด์เช่นกัน Bryukhovetsky เรียกร้องให้ถอนกองกำลังมอสโกออกจากฝั่งซ้ายในคำขาด จาก Gadyach ถึง Don มีการส่งจดหมายที่เขียนว่า: “มอสโกกับ Lyakhami สั่งให้กองทัพ Zaporozhian อันรุ่งโรจน์และ Don ถูกทำลายและถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ ฉันถามและฉันขอเตือนคุณว่าอย่าหลงเสน่ห์คลังสมบัติของพวกเขา แต่จงเป็นพี่น้องกับนาย Stenka (Razin) ในขณะที่เราอยู่กับพี่น้อง Zaporozhye ของเรา " กบฏคอซแซคอีกคนหนึ่งเกิดขึ้นกับมอสโกและปีศาจรอบตัวทั้งหมดก็รวมตัวกัน พวกตาตาร์เข้ามาช่วยเหลือชาวนีเปอร์ และกองทัพมอสโกไม่เพียงแต่ทิ้งยูเครนฝั่งซ้าย (เฮตมานาเต) แต่ยังรวมถึงเมืองบางส่วนของพวกเขาด้วย อันเป็นผลมาจากการทรยศของ Bryukhovetsky 48 เมืองและเมืองต่างๆหายไป แต่ Doroshenko ลุกขึ้นต่อต้าน Bryukhovetsky ผู้ซึ่งกล่าวว่า "Bryukhovetsky เป็นคนผอมและเขาไม่ใช่ Cossack โดยธรรมชาติ" คอสแซคไม่ต้องการที่จะปกป้อง Bryukhovetsky และเขาถูกประหารชีวิต แต่เนื่องจากความจงรักภักดีของเขาต่อสุลต่าน Doroshenko ถูกเรียกว่าเป็นผู้พิทักษ์แห่งสมเด็จข่านของเขาและเขาไม่มีอำนาจใด ๆ ในหมู่คอสแซค
การหมักและความโกลาหลด้วยการมีส่วนร่วมของ hetmans จำนวนมาก, atamans ต่างๆ, Tatars, Turks, Poles, Muscovites ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1680 เมื่อผู้พันคอซแซค Mazepa เสนอให้มอสโกวเพื่อเพิ่มความคล่องตัวในการป้องกัน Hetmanate เขาแนะนำให้เพิ่มจำนวนกองกำลัง แต่ลดจำนวนผู้ว่าราชการจังหวัดที่มีปัญหาซึ่งกันและกันทำลายคำสั่งทั่วไป มอสโกสังเกตเห็นพรสวรรค์รุ่นเยาว์และหลังจากที่ Samoilovich ถูกจับกุมในข้อหากบฏ Mazepa ได้รับเลือกให้เข้ามาแทนที่ในปี 1685 ในไม่ช้า สันติภาพนิรันดร์ก็สิ้นสุดลงที่ตุรกีและโปแลนด์ มันอยู่ในสภาวะภายในและภายนอกที่ยากลำบากของความวุ่นวายในยูเครนที่กองทหารคอซแซคของ Hetmanate ถูกย้ายไปประจำการในมอสโก
ในทางกลับกัน Mazepa ประสบความสำเร็จในการปกครองในฐานะคนรับใช้มาเกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษและ hetmanate ของเขามีประสิทธิผลมากสำหรับมอสโกและคอสแซค เขาสามารถยุติสงครามกลางเมือง (ทำลาย) รักษาเอกราชของคอซแซคขนาดใหญ่ ปลอบหัวหน้าคอซแซคและนำเธอไปรับใช้อาณาจักรมอสโก เขายังสามารถปลูกฝังความมั่นใจอย่างมากในทางการมอสโกและกิจกรรมของเขาได้รับการชื่นชมอย่างสูง แต่มาเซปาก็เหมือนกับรุ่นก่อนของเขาที่ต้องพึ่งพาซาร์แห่งมอสโกวและยึดมั่นในจิตวิญญาณของเขาด้วยความหวังที่จะปลดปล่อยและสถาปนาเอกราชทางทหาร Mazepa ซึ่งได้รับความไว้วางใจจาก Cossacks และรัฐบาลมอสโก แสดงออกถึงการเชื่อฟังและรอโอกาสจากภายนอกการทรยศอย่างมหันต์ของ Mazepa และ Zaporozhye Cossacks ก่อนการต่อสู้ Poltava กระตุ้นให้ซาร์ปีเตอร์เอาชนะ Dnieper Cossacks อย่างฉับพลันและไร้ความปราณี ต่อมาในช่วง "การปกครองของผู้หญิง" ก็ฟื้นขึ้นมาบางส่วน อย่างไรก็ตาม บทเรียนของปีเตอร์ไม่ได้มีไว้สำหรับอนาคต ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 การต่อสู้ที่ดุเดือดและแน่วแน่ของรัสเซียเพื่อลิทัวเนียและภูมิภาคทะเลดำเกิดขึ้น ในการต่อสู้ครั้งนี้ Dnieper แสดงให้เห็นว่าตัวเองไม่น่าเชื่อถืออีกครั้ง กบฏ ทรยศหักหลังมากมาย และวิ่งไปที่ค่ายของศัตรู ถ้วยแห่งความอดทนล้นและในปี ค.ศ. 1775 โดยพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 Zaporozhye Sich ถูกทำลายตามคำพูดในพระราชกฤษฎีกา "ในฐานะชุมชนที่ไร้พระเจ้าและผิดธรรมชาติไม่เหมาะสำหรับการขยายเผ่าพันธุ์มนุษย์" และการขี่ Dnieper Cossacks กลายเป็นกองทหารเสือของกองทัพประจำคือ Ostrozhsky, Izumoksky, Akhtyrsky และ Kharkovsky แต่นี่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าและแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงสำหรับ Dnieper Cossacks
เอ.เอ. กอร์ดีฟ ประวัติของคอสแซค
Istorija.o.kazakakh.zaporozhskikh.kak.onye.izdrevle.zachalisja.1851
Letopisnoe.povestvovanie.o. Malojj. Rossii.i.ejo.narode.i.kazakakh.voobshhe. 1847. A. Rigelman