วันนี้ประเทศของเราเป็นวันครบรอบปีของการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ที่เปลี่ยนแนวทางของสงครามโลกครั้งที่สอง - ครบรอบ 75 ปีของการสิ้นสุดของการรบที่สตาลินกราด "ดาวยูเรนัส" เป็นชื่อรหัสของกองกำลังป้องกัน (17 กรกฎาคม - 18 พฤศจิกายน 2485) และการโจมตี (19 พฤศจิกายน 2485 - 2 กุมภาพันธ์ 2486) ปฏิบัติการของกองกำลังทางตะวันตกเฉียงใต้ดอนและตาลินกราดในมหาสงครามแห่งความรักชาติด้วย เป้าหมายของการล้อมและเอาชนะกลุ่มฟาสซิสต์เยอรมันที่สตาลินกราด
ความโกรธเกรี้ยวของ Fuerer และแผนการรุกครั้งใหม่
หลังจากพ่ายแพ้ใกล้มอสโก ฮิตเลอร์ก็โกรธจัด ภาพลวงตาของเขาเกี่ยวกับการยึดเมืองหลวงของสหภาพโซเวียตที่ใกล้เข้ามาและหลีกเลี่ยงไม่ได้ถูกยกเลิกแผนการของเขาที่จะยึดน้ำมันคอเคเซียนกลับกลายเป็นไม่บรรลุผลและคำสั่งให้ตัดกระแสเสบียงทางทหารไปยังมอสโกตามแม่น้ำโวลก้าจากภาคใต้ก็ไม่สำเร็จ. เป็นครั้งแรกในช่วงหลายปีของสงคราม กองทหารเยอรมันพ่ายแพ้อย่างยับเยินและถูกบังคับให้ล่าถอยเป็นครั้งแรก
ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2485 เสนาธิการกองทัพแดงพยายามหาว่ากองบัญชาการของเยอรมันจะส่งมอบการโจมตีหลักได้ที่ไหน ความคิดเห็นแตกต่างกัน แต่มีสิ่งหนึ่งที่ได้รับชัยชนะ: เป้าหมายหลักของกองทหารเยอรมันยังคงเป็นมอสโก
อย่างไรก็ตาม ฮิตเลอร์มีแผนทะเยอทะยานมากกว่า แผนการของเขาสำหรับการรุกภาคฤดูร้อนในแนวรบด้านตะวันออกถูกทำให้เป็นทางการในรูปแบบของแผนสำหรับการรณรงค์ครั้งใหม่ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม เสนาธิการทั่วไปของกองกำลังภาคพื้นดินมาถึงสำนักงานใหญ่ของฮิตเลอร์และรายงานร่างแผนปฏิบัติการใหม่ที่มีชื่อรหัสว่า "Blau" ให้เขาฟัง ฮิตเลอร์ศึกษาอย่างรอบคอบเป็นเวลาหลายวัน ภายใต้ข้อเสนอของเสนาธิการกองทัพภาคพื้นดินเพื่อชี้แจงและปรับเปลี่ยน เมื่อวันที่ 5 เมษายน แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติเป็น Directive 41 ในที่สุด
Directive No. 41 ("Blau") มีแผนยุทธศาสตร์ของคำสั่งของเยอรมันสำหรับการทำสงครามบนแนวรบด้านตะวันออกในปี 1942 และกำหนดทิศทางหลักของการโจมตีหลักของกลุ่มกองกำลังเยอรมัน เป้าหมายของการรุกฤดูร้อนปี 1942 ของกองกำลังเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกคือการ "ยึดความคิดริเริ่มอีกครั้งและกำหนดเจตจำนงของพวกเขาที่มีต่อศัตรู" การโจมตีหลักถูกวางแผนไปทางทิศใต้โดยมีจุดประสงค์เพื่อทำลายศัตรูทางตะวันตกของแม่น้ำดอนและต่อมายึดพื้นที่น้ำมันของคอเคซัสและข้ามสันเขาคอเคเซียน
ในการปฏิบัติการในทิศทางยุทธศาสตร์นี้ มีการวางแผนที่จะยึดสตาลินกราด ซึ่งฮิตเลอร์ยืนยันเป็นพิเศษ เพื่อสร้างเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการดำเนินการตามแผน Blau ที่ประสบความสำเร็จในขั้นต้นมีการวางแผนที่จะยึด Sevastopol คาบสมุทร Kerch ตัดส่วนที่ยื่นออกมาของแนวรบโซเวียตในพื้นที่ Barvenkovo และยังดำเนินการในส่วนอื่น ๆ ของ แนวรบด้านตะวันออก.
ในเวลาเดียวกันความสนใจอย่างมากต่อทิศทางของสตาลินกราด คำสั่งดังกล่าวกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า: "พยายามไปให้ถึงสตาลินกราดหรืออย่างน้อยก็อยู่ภายใต้ผลกระทบของอาวุธหนักเพื่อที่มันจะสูญเสียความสำคัญในฐานะศูนย์กลางของอุตสาหกรรมการทหารและศูนย์การสื่อสาร"
โดยการออกคำสั่งดังกล่าว ฮิตเลอร์หวังว่าการยึดคอเคซัสจะทำให้เขาสามารถทำลายเมืองที่มีชื่อสตาลินได้ นักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าคำสั่งให้ทำลายสตาลินกราดด้วยความช่วยเหลือของ "อาวุธหนัก" เป็นความปรารถนาที่ชัดเจนของฮิตเลอร์ที่จะตบหน้าสตาลินและด้วยเหตุนี้จึงส่งอิทธิพลทางจิตวิทยามาที่เขา อันที่จริง แผนของฮิตเลอร์จริงจังกว่ามากหลังจากการยึดครองสตาลินกราด ฮิตเลอร์วางแผนที่จะเปลี่ยนกองกำลังจู่โจมหลักของกองทหารเยอรมันไปทางเหนือ ตัดมอสโกจากด้านหลัง แล้วทำการรุกทั่วไปต่อเมืองหลวงของสหภาพโซเวียตจากตะวันออกและตะวันตก
การป้องกันอัจฉริยภาพ
ระหว่างการสู้รบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สตาลินกราด ภารกิจทางการทหารและการทูตในต่างประเทศทั้งหมดทำงานอย่างเสียสละ ข้อมูลอะไรที่ได้รับในปี 1942 โดยนักการทูตทหารที่ปฏิบัติการอยู่ห่างไกลจากแนวรบด้านตะวันออก?
ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ฮิตเลอร์ได้อนุมัติคำสั่งที่ 41 เมื่อวันที่ 5 เมษายน อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณงานของนักการทูตทหารโซเวียต บทบัญญัติหลักจึงกลายเป็นที่รู้จักในมอสโกก่อนหน้านี้มาก ความจริงข้อนี้ถูกบันทึกโดยนายพลแห่งกองทัพบก Sergei Shtemenko ดังนี้: “ในฤดูร้อนปี 1942 แผนการของศัตรูในการยึดคอเคซัส … ถูกเปิดเผยอย่างรวดเร็ว แต่คราวนี้ก็เช่นกัน กองบัญชาการโซเวียตไม่มีโอกาสที่จะทำให้แน่ใจว่ามีการดำเนินการที่เด็ดขาดเพื่อเอาชนะกลุ่มศัตรูที่รุกคืบในเวลาอันสั้น"
เป็นการยากที่จะพูดอย่างแน่ชัดเมื่อเสนาธิการทั่วไปของกองกำลังภาคพื้นดิน Wehrmacht เริ่มพัฒนาคำสั่งดังกล่าว แต่รายงานฉบับแรกเกี่ยวกับแผนการของฮิตเลอร์ในการบุกโจมตีแนวรบด้านตะวันออกในฤดูใบไม้ผลิมาถึงมอสโกจากสำนักงานทูตทหาร (BAT) ที่ สถานเอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียตในลอนดอน เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2485 รายงานดังกล่าวระบุว่า เยอรมนี “วางแผนที่จะโจมตีไปยังคอเคซัสในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้เบอร์ลินได้บรรลุข้อตกลงในการส่งโรมาเนียใหม่ 16 คน, อิตาลี 12 คน, บัลแกเรีย 10 แห่ง, สโลวัก 2 แห่งและกองพลฮังการีที่เต็มกำลังไปยังแนวรบด้านตะวันออก …"
Vladimir Lot ในงานของเขา "The Secret Front of the General Staff" ระบุว่าในวันเดียวกันมีข้อความใหม่มาถึง:
“ทูตทหารบัลแกเรียในตุรกีรายงานสิ่งต่อไปนี้จากอังการาถึงโซเฟีย:
ก) เยอรมนีจะเปิดตัวการโจมตีครั้งใหม่กับสหภาพโซเวียตระหว่างวันที่ 15 เมษายนถึง 1 พฤษภาคม
b) การรุกรานของกองทหารเยอรมันจะไม่มีลักษณะเป็นสายฟ้าแลบ ชาวเยอรมันตั้งใจที่จะดำเนินการอย่างช้าๆ แต่ประสบความสำเร็จ …"
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม กัปตัน I. M. กัปตัน I. M. Dolly Kozlova ถ่ายทอดเนื้อหาของการเจรจาระหว่างเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นในกรุงเบอร์ลินและรัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมัน Ribbentrop ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18, 22 และ 23 กุมภาพันธ์ ในการสนทนาเหล่านี้ Ribbentrop กล่าวว่าแนวรบด้านตะวันออกมีเสถียรภาพ เมื่อเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นถามถึงเมื่อใดที่คาดว่าจะมีการบุกโจมตีแนวรบด้านตะวันออกในฤดูใบไม้ผลิ รัฐมนตรีเยอรมันตอบว่า “แผนสำหรับการรณรงค์ภาคฤดูร้อนกำลังได้รับการพัฒนาโดยเจ้าหน้าที่ทั่วไป จนถึงตอนนี้ เขาไม่สามารถบอกวันที่แน่ชัดของการเริ่มต้นการโจมตีได้ แต่โดยทั่วไปแล้ว แผนก็เหมือนกับที่ฮิตเลอร์บอกเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นในการสนทนาส่วนตัว ในการปฏิบัติการของเยอรมนีกับสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2485 ภาคใต้ของแนวรบด้านตะวันออกจะมีความสำคัญอย่างยิ่ง ที่นั่นการรุกรานจะเริ่มขึ้นและการสู้รบจะแผ่ออกไปทางเหนือ"
นอกจากนี้ ตัวแทนยังรายงานว่า ตามที่เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นในกรุงเบอร์ลิน ระบุ ชาวเยอรมันวางแผนที่จะตัดขาดสหภาพโซเวียตจากความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ขยายการรุกรานในภาคใต้ รวมทั้งดอนบาสและคอเคซัสทั้งหมด หากเป็นไปไม่ได้ตามที่ริบเบนทรอปกล่าวเพื่อบดขยี้ระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตให้สมบูรณ์ หลังจากการรุกช่วงฤดูร้อน สหภาพโซเวียตจะสูญเสียความสำคัญและความแข็งแกร่งทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2485 แหล่งที่มานี้ได้ถูกส่งไปยัง I. Kozlov สำเนาวิทยุเยอรมันที่ถอดรหัสโดยชาวอังกฤษอันเป็นผลมาจากการตกไปอยู่ในมือของพวกเขาจากเครื่องเข้ารหัส Enigma ที่มีชื่อเสียง ดอลลี่ไม่เข้าใจว่าทำไมวินสตัน เชอร์ชิลล์ไม่ส่งต่อข้อมูลนี้ไปยังผู้นำโซเวียต ซึ่งจำเป็นต้องใช้เพื่อขับไล่การโจมตีของกองทัพเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก ระหว่างปี ค.ศ. 1942 เขาส่งรายการวิทยุที่ถอดรหัสในเยอรมัน ญี่ปุ่น และตุรกี 20 ถึง 38 รายการทุกเดือน เมื่อถึงเวลานั้น บริการถอดรหัสของอังกฤษสามารถแยกรหัสทางการฑูตและการทหารได้ ไม่เพียงแต่ในเยอรมนีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในญี่ปุ่นและตุรกีด้วย
ข้อมูลจากดอลลี่ได้รับในปริมาณมากจนทำให้กองกำลังติดอาวุธโซเวียตในลอนดอนต้องติดต่อศูนย์ด้วยคำขอที่ผิดปกติดังต่อไปนี้: “โปรดประเมินรายงานของดอลลี่ด้วย ให้ฉันส่งทางไปรษณีย์ธรรมดาเพื่อไม่ให้เกินการสื่อสารทางวิทยุ เอกสารเหล่านี้ไม่รวมอยู่ในแผนข้อมูลของคุณ โปรดให้คำแนะนำเกี่ยวกับงานของดอลลี่ด้วย"
วันต่อมา เขาได้รับคำตอบว่า “ข้อมูลของดอลลี่มีค่ามาก ต้องส่งให้ครบ ให้ดอลลี่มอบสิ่งนี้ให้มากกว่านี้ เพิ่มความปลอดภัยและการสมรู้ร่วมคิดเมื่อพบกับดอลลี่
ผู้อำนวยการ"
เหตุใดหัวหน้าหน่วยข่าวกรองหลัก (GRU) จึงปฏิบัติต่อวัสดุของดอลลี่ในลักษณะนี้ ประการแรก เนื่องจากตัวแทนนี้ส่งเนื้อหาของการเจรจาที่สำคัญทั้งหมดที่ดำเนินการโดย Ribbentrop กับเอกอัครราชทูตของประเทศฝ่ายอักษะ ดังนั้นแผนทางการเมืองของผู้นำเยอรมันจึงกลายเป็นสมบัติของโจเซฟสตาลินและวยาเชสลาฟโมโลตอฟและถูกนำมาพิจารณาเมื่อดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศของสหภาพโซเวียต ประการที่สอง ดอลลี่ส่งต่อเนื้อหาของคำสั่งมากมายที่คำสั่งของฮิตเลอร์ส่งไปยังนายพลที่ปฏิบัติการใกล้สตาลินกราดและในทิศทางของคอเคซัส
นี่คือข้อมูลบางส่วนที่ดอลลี่ให้ไว้เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485
16 พฤศจิกายน: "ข้อความที่อังกฤษสกัดกั้นจากเบอร์ลินระบุว่าเป็นไปได้ว่ากองทัพที่ 11 ของ Manstein จะไม่ถูกใช้ในภาคกลางของแนวรบด้านตะวันออกซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ แต่อยู่ในภาคใต้"
18 พฤศจิกายน: "… กองทัพอากาศเยอรมันประสบปัญหาการขาดแคลนเชื้อเพลิงอย่างมากในหน่วยปฏิบัติการทางตอนใต้ตั้งแต่สตาลินกราดถึงคอเคซัส"
19 พฤศจิกายน: “ปืนใหญ่เยอรมันขาดกระสุนระเบิดสูงและกระสุนสำหรับปืนสนาม 105 มม. สิ่งนี้อธิบายถึงความรุนแรงที่อ่อนแอที่สตาลินกราด"
22 พฤศจิกายน: "Goering สั่งให้กองเรืออากาศที่ 4 ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความเข้มข้นของรถถังรัสเซียในพื้นที่ Beketovka"
เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน "ดอลลี่" ได้ส่งบันทึกการสกัดกั้นวิทยุตามคำสั่งของกองทัพที่ 6 เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน จากข้อมูลเหล่านี้ ตามมาด้วยว่าชาวเยอรมันตั้งใจ "เพื่อหยุดการโจมตีสตาลินกราด กองกำลังจะถูกถอนออกจากเมืองและใช้เพื่อเสริมกำลังการป้องกันที่อยู่เบื้องหลังปีกตะวันตกของกองทัพพอลลัส"
30 พฤศจิกายน: "กองทัพอากาศทั้งหมดที่มีอยู่ในพื้นที่สตาลินกราดจะถูกโยนเข้าไปในพื้นที่ของแม่น้ำดอนอาร์คเพื่อระดมยิงความเข้มข้นของกองทหารโซเวียตใกล้เมืองปาฟลอฟสค์โดยเฉพาะในพื้นที่ที่กองทัพฮังการีที่ 8 และอิตาลีที่ 9 มาบรรจบกัน " รายงานเดียวกันกล่าวว่า “จอมพล Manstein เข้าบัญชาการกองทัพกลุ่มดอนเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน
รายงานเหล่านี้และอื่น ๆ ที่คล้ายกัน "ดอลลี่" ซึ่งเปิดเผยตำแหน่งของกองทหารเยอรมันที่ล้อมรอบสตาลินกราดถูกรายงานโดย I. V. สตาลิน, จี.เค. Zhukov และ A. M. วาซิเลฟสกี้
กลุ่มเจ้าหน้าที่ที่ จำกัด อย่างเคร่งครัดรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของแหล่งที่มีค่านี้ในมอสโก แม้แต่วันนี้ นามสกุลจริงของบุคคลนี้ยังไม่เป็นที่รู้จัก
ภารกิจทางการทูตทางทหารอื่น ๆ ก็ทำงานอย่างแข็งขันในปี 2485 ข้อมูลที่ได้รับจากพวกเขาอนุญาตให้ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองหลักของเสนาธิการกองทัพแดงเตรียมข้อความพิเศษถึงเจ้าหน้าที่ทั่วไปในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485:
“การเตรียมการสำหรับการรุกในฤดูใบไม้ผลิได้รับการยืนยันโดยการโอนกองทหารและวัสดุของเยอรมัน ในช่วงระหว่างวันที่ 1 มกราคม ถึง 10 มีนาคม พ.ศ. 2485 มีการจัดกองพลมากถึง 35 กองพล และมีการเติมเต็มอย่างต่อเนื่องของกองทัพประจำการ งานเร่งรัดกำลังดำเนินการเพื่อฟื้นฟูเครือข่ายรถไฟในดินแดนที่ถูกยึดครองของสหภาพโซเวียตมีการส่งมอบยานพาหนะทางทหารและการขนส่งเพิ่มขึ้น … จุดศูนย์ถ่วงของการโจมตีฤดูใบไม้ผลิจะถูกย้ายไปทางตอนใต้ของด้านหน้าด้วย การโจมตีเสริมในภาคเหนือในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นที่แนวหน้าตรงกลางกับมอสโก
สำหรับการรุกในฤดูใบไม้ผลิ เยอรมนีพร้อมกับพันธมิตรจะปรับใช้หน่วยงานใหม่ 65 หน่วยงาน … วันที่น่าจะเป็นมากที่สุดสำหรับการรุกในฤดูใบไม้ผลิคือกลางเดือนเมษายนหรือต้นเดือนพฤษภาคม 2485"
ณ สิ้นเดือนมีนาคม นักการทูตทหารยังคงรายงานต่อไป: “ทิศทางที่เป็นไปได้มากที่สุดของการโจมตีหลักของชาวเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกคือทิศทางของรอสตอฟ จุดประสงค์ของการรุกทางทหารคือการยึดฐานรองรับน้ำมันของสหภาพโซเวียต และต่อมาโจมตีสตาลินกราดเพื่อไปถึงแม่น้ำ โวลก้า.
ปลายเดือนมีนาคม ในเดือนเมษายนและพฤษภาคม เอกสารแนบต่างประเทศยังคงได้รับข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับแผนของชาวเยอรมัน ตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 31 มีนาคม Gano แหล่งข่าวของหน่วยงานทหารภายใต้รัฐบาลของโปแลนด์ ยูโกสลาเวีย และเชโกสโลวะเกียในลอนดอน Gano รายงานต่อมอสโก:
“ตามแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือจากเบอร์ลิน แผนการรุกของเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกคาดการณ์ไว้สองทิศทาง:
1. โจมตีเลนินกราดเพื่อเสริมกำลังฟินแลนด์และทำลายความสัมพันธ์และเสบียงให้กับสหภาพโซเวียตผ่านทะเลสีขาว
2. การรุกรานในคอเคซัสซึ่งมีการคาดการณ์ความพยายามหลักในทิศทางของสตาลินกราดและรอง - ที่ Rostov และนอกจากนี้หลังจากการจับกุมไครเมีย - บน Maikop เป้าหมายหลักของการโจมตีคือการยึดแม่น้ำโวลก้าตลอดแนว บนฝั่งตะวันตก ชาวเยอรมันตั้งใจที่จะสร้างป้อมปราการที่แข็งแกร่ง
มีความขัดแย้งเกี่ยวกับการดำเนินการในภาคกลางของแนวรบในสำนักงานใหญ่ของเยอรมัน บางคนชอบที่จะตีหน้าผากคนอื่น ๆ - เพื่อกำจัดมอสโกด้วยการเลี่ยง"
ในตอนท้ายของรายงาน ตัวแทนได้ระบุวันที่โดยประมาณสำหรับการเริ่มเกมรุกของเยอรมัน ซึ่งอาจเปิดเผยหลังวันที่ 15 เมษายน
เมื่อได้เปิดเผยสาระสำคัญของแผนยุทธศาสตร์ของการบัญชาการของเยอรมันในช่วงครึ่งแรกของปี 2485 การทูตทางทหารของสหภาพโซเวียตยังคงได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความตั้งใจและแผนเพิ่มเติมของการบัญชาการของเยอรมันในการดำเนินสงครามในภาคใต้ของแนวรบด้านตะวันออกและเพื่อ โอนกองหนุนของกองทัพเยอรมันไปยังพื้นที่ของยุทธการสตาลินกราดในอนาคต
ความผิดหวังในพันธมิตร
ในช่วงเวลาของการเตรียมกองกำลังเยอรมันอย่างลับๆ เพื่อโจมตีคอเคซัส ทูตทหารที่สถานเอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียตในบริเตนใหญ่ พลตรี Ivan Sklyarov พยายามเริ่มต้นความร่วมมือในด้านการแลกเปลี่ยนข้อมูลกับทูตทหารอเมริกันในลอนดอน Sklyarov คิดอย่างมีเหตุผล - พันธมิตรควรช่วยเหลือซึ่งกันและกันอย่างไม่สนใจในการต่อสู้กับศัตรูทั่วไป อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ครั้งแรกของความร่วมมือดังกล่าวกับชาวอเมริกันทำให้ Sklyarov ผิดหวัง
เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2485 Sklyarov ได้รับข้อมูลจากทูตทหารอเมริกันเกี่ยวกับการปรับใช้และการจัดกลุ่มหน่วยและการก่อตัวของกองทัพเยอรมันและโอนไปยังศูนย์ นอกจากนี้เขายังส่งข้อมูลไปยังมอสโกเกี่ยวกับการจัดกลุ่มกองทหารเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไประยะหนึ่งจากมอสโก ก็ยังห่างไกลจากการประเมินที่ประจบประแจงของวัสดุที่ถ่ายโอน หัวหน้าหน่วยข่าวกรองทางทหารรายงานว่า: “ปริมาณและคุณภาพของวัสดุเกี่ยวกับรัฐและอาวุธยุทโธปกรณ์ของกองทัพเยอรมันและกองทัพของประเทศฝ่ายอักษะ ตลอดจนแผนและความตั้งใจของการบัญชาการของศัตรูยังไม่เพียงพอโดยสิ้นเชิง ข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้จำกัดอยู่ที่เนื้อหาที่คุณได้รับอย่างเป็นทางการจากชาวอังกฤษและชาวอเมริกันเป็นหลัก คุณไม่ได้รับทุกอย่างจากพวกเขาที่พวกเขาสามารถให้เราได้"
สิ่งที่ตัวแทนของหน่วยข่าวกรองฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ได้ส่งต่อไปยัง Sklyarov GRU ได้รับจากแหล่งอื่น เมื่อคำนึงถึงคำพูดของหัวหน้าหน่วยข่าวกรองทางทหารและตระหนักว่าเจ้าหน้าที่ทั่วไปต้องการข้อมูลมากมายเกี่ยวกับศัตรู พลตรี Sklyarov ได้ก้าวขึ้นทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ Dolly
วัสดุของดอลลี่มักมีความสำคัญมาก ข้อมูลที่ส่งโดยแหล่งนี้ถูกนำมาพิจารณาเมื่อจัดให้มีการตอบโต้ของสหภาพโซเวียตที่สตาลินกราด คุณค่าของข้อมูลที่ Dolly มอบให้กัปตัน I. M. Kozlov สามารถตัดสินได้จากรายงานของพลตรี I. A. Sklyarov จัดทำขึ้นในปี 1942 ดังนั้นในวันที่ 3 ตุลาคม Sklyarov จึงรายงานไปที่ศูนย์: “Dolly รายงานว่าในการประชุมประจำในแผนกทหารอังกฤษ พล.ต.อ.เดวิดสัน หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง ได้ทำรายงานเกี่ยวกับสถานการณ์ในแนวรบด้านตะวันออกตามที่เขาพูด รัสเซียกำลังชนะสงครามเพื่ออังกฤษ รัสเซียทำได้ดีกว่าที่เราคาดไว้มาก"
ในวันยุทธการสตาลินกราดอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ดอลลี่ได้มอบบทสรุปการประเมินสหภาพโซเวียตและกองทัพแดงให้กับนักการทูตทหารโซเวียตซึ่งจัดทำขึ้นร่วมกันโดยผู้เชี่ยวชาญจากเจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมนีและฮังการี:
“โซเวียตไม่สามารถพึ่งพาความช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพจากพันธมิตรและต้องพึ่งพาทรัพยากรของตนเองเท่านั้น
ความไม่แน่นอนของสถานการณ์ในตะวันออกไกลยังคงสร้างความกังวลให้กับมอสโก ซึ่งเกรงว่าญี่ปุ่นจะเข้าสู่สงครามกับสหภาพโซเวียต
ความสามารถในการต่อสู้ของกองทัพแดงโดยทั่วไปจะลดลงเนื่องจากขาดเครื่องบิน รถถัง ปืน และคุณภาพการฝึกของผู้บังคับบัญชาระดับสูงที่ด้อยคุณภาพ
กองทัพแดงไม่สามารถเอาชนะได้อย่างสมบูรณ์ในปี 1942 แต่ไม่สามารถโจมตีครั้งใหญ่ในฤดูหนาว และจะไม่เป็นภัยคุกคามต่อกลุ่มประเทศอักษะในอนาคต
ตามการประเมินและการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ของเจ้าหน้าที่เยอรมันและฮังการีเป้าหมายของสหภาพโซเวียตจนถึงสิ้นปี 2485 ยังคงอยู่: "การป้องกันคอเคซัสการป้องกัน (การปลดปล่อย) ของสตาลินกราดการปลดปล่อยเลนินกราด" ในตอนท้ายของบทสรุป สรุปได้ว่า: "การรุกรานของกองทัพแดงในวงกว้างในปี 2485 เป็นไปไม่ได้"
การประเมินสถานการณ์ที่แนวรบดังกล่าวเหมาะสมกับเสนาธิการกองทัพแดงมากที่สุด ศัตรูเข้าใจผิดอย่างมหันต์ แผนอื่นมีอยู่แล้วที่สำนักงานใหญ่ของหน่วยบัญชาการสูงสุด (VGK)
การเตรียมการผ่าตัดที่ไม่เหมาะสม
ต้องขอบคุณความพยายามของนักการทูตทหารโซเวียตก่อนที่จะเริ่มปฏิบัติการเชิงรุกของกองทหารโซเวียตใกล้กับสตาลินกราด การจัดกลุ่มกองกำลังศัตรูทั้งหมดในแนวแรกถูกเปิดเผยด้วยความแม่นยำของกองพัน กองกำลัง และระบบป้องกันของหลาย ๆ คน การก่อตัวของศัตรูต่อหน้ากองกำลังของเรา ได้รับข้อมูลที่แม่นยำเกี่ยวกับการติดตั้งหน่วยช็อกหลักของกองทหารฮิตเลอร์ในสนามที่ 6 และกองทัพรถถังที่ 4 กองทัพโรมาเนียที่ 3 และกองทัพอิตาลีที่ 8 เกี่ยวกับงานและความแข็งแกร่งของกองบินที่ 4 ของกองทัพอากาศเยอรมัน
ในระหว่างการสู้รบที่สตาลินกราด แหล่งที่กล่าวถึงข้างต้นของกาโนยังคงรายงานข้อมูลสำคัญต่อไป ดังนั้นในวันที่ 6 ตุลาคม เขาได้มอบข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับจำนวนและการวางกำลังหน่วยสำรองของกองทัพเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก ศูนย์ขอข้อมูลเกี่ยวกับการวางกำลังของหน่วยโรมาเนียทั้งหมดและกำลังรบของพวกเขา กาโนเสร็จสิ้นภารกิจนี้และงานอื่น ๆ อีกมากของหน่วยข่าวกรองทางทหารของสหภาพโซเวียต
ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ พันเอกนิโคไล นิกิตูเชฟฟ ทูตทหารโซเวียต ประสบความสำเร็จในการทำงานในสวีเดน เขามีแหล่งข้อมูลอันมีค่าหลายแห่งที่ถ่ายทอดข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับนาซีเยอรมนีและกองกำลังติดอาวุธ ดังนั้น ในช่วงเวลาของการเตรียมการสำหรับการต่อสู้เพื่อสตาลินกราด ข้อมูลมาจากเขาซึ่งเปิดเผยแผนการของกองบัญชาการเยอรมัน เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม Nikitushev รายงานว่า: “เจ้าหน้าที่ทั่วไปของสวีเดนเชื่อว่าการโจมตีหลักของเยอรมันได้เริ่มขึ้นในยูเครน แผนของชาวเยอรมันคือการฝ่าแนวเคิร์สต์-คาร์คอฟด้วยการพัฒนาแนวรุกข้ามดอนถึงสตาลินกราดบนแม่น้ำโวลก้า จากนั้น - การจัดตั้งสิ่งกีดขวางในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและความต่อเนื่องของการรุกด้วยกองกำลังใหม่ไปทางทิศใต้ผ่าน Rostov ไปยังคอเคซัส"
ต่อไปนี้เป็นเนื้อหาของรายงานแต่ละฉบับของนักการทูตทหารโซเวียต ซึ่งใช้ในการเตรียมปฏิบัติการเชิงรุกของยุทธการสตาลินกราด
รายงาน BAT จากลอนดอน
29 มีนาคม 2485
ความลับสุดยอด
บารอนรายงานว่า:
1. สถานการณ์ในแนวรบด้านตะวันออกโดยกองบัญชาการสูงสุดของเยอรมัน โดยรวมถือว่าน่าพอใจ …
4. แหล่งข่าวที่มีข้อมูลครบถ้วนรายงาน: ความสูญเสียด้านการบินของเยอรมนีตั้งแต่ต้นสงครามกับเราจนถึงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2485 มีประมาณ 8,500 ลำ โดยร้อยละ 30 เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด การสูญเสียเฉลี่ยต่อเดือน - 1,000 เครื่องบิน นอกจากนี้ พวกเขาสูญเสียเครื่องบินจำนวนเท่ากันในแนวรบอื่นๆ ตลอดช่วงสงคราม"
รายงาน BAT จากสหรัฐอเมริกา
21 เมษายน 2485
ความลับสุดยอด
… ฝ่ายเยอรมันกำลังวางแผนโจมตีหลักในภาคใต้ที่สตาลินกราดเพื่อรักษาความปลอดภัยสีข้าง ตามด้วยการโจมตีรอสตอฟ
ระเบิดใหม่และกระสุนหนักของเยอรมัน เมื่อมันระเบิด ทำลายสิ่งมีชีวิตทั้งหมดภายในรัศมี 150-200 เมตร ด้วยแรงกดอากาศ
ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของฝรั่งเศส ชาวเยอรมันสูญเสียชีวิตไป 1 ล้านคน บาดเจ็บสาหัส 1.5 ล้านคน และบาดเจ็บเล็กน้อย 2.5 ล้านคน
รายงาน BAT จากลอนดอน
หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของเสนาธิการกองทัพแดง
28 กรกฎาคม 2485
วิทยุฟ้าผ่า
ความลับสุดยอด
… แหล่งข่าวให้ข้อมูลที่เขาได้รับเป็นการส่วนตัวจากทูตทหารญี่ปุ่นในสตอกโฮล์มหลังจากการเดินทางไปเบอร์ลินเพื่อพูดคุยกับเอกอัครราชทูตโอชิมะและเจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมัน
1. เยอรมนีเรียกร้องให้ญี่ปุ่นโจมตีสหภาพโซเวียตหรือเพิ่มการคุกคามของการโจมตี
2. เยอรมนีประกาศต่อญี่ปุ่นว่ากำลังพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุสิ่งต่อไปนี้:
ก) ยึดคอเคซัสและไปถึงอ่าวเปอร์เซีย
b) ยึดอียิปต์และไปถึงทะเลแดงก่อนฤดูใบไม้ร่วง
3. Oshima คาดหวังว่าหากชาวเยอรมันทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง พวกเขาจะพยายามบังคับให้ตุรกีเข้าร่วม "แกน"
4. Oshima กล่าวว่าก่อน 06.07.42 ญี่ปุ่นยังไม่ได้ให้คำมั่นที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของเยอรมัน และโดยทั่วไปแล้ว ญี่ปุ่นพบว่าเป็นการยากที่จะมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในแผนปฏิบัติการของฝ่ายอักษะ …
5. จากการสนทนากับเสนาธิการทหารเยอรมัน ทูตทหารสรุปว่า ฝ่ายเยอรมันไม่คิดว่าจะเปิดแนวรบที่สองในปี 2485 ได้ จึงพิจารณาว่าสามารถย้ายกองทหารทั้งหมดจากตะวันตกไปตะวันออกได้ โดยเหลือ 30 กองพลในฝรั่งเศส เบลเยียมและฮอลแลนด์ และหน่วยงานเหล่านี้ประกอบด้วยหน่วยที่สวมใส่ในแนวรบด้านตะวันออก และจากกลุ่มคนเฒ่ารุ่นใหม่ …
ไบรอัน”
ในช่วงเปลี่ยนปี 2485-2486 อุปกรณ์ BAT ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับศัตรูซึ่งส่วนใหญ่ตอบสนองต่อคำขอจำนวนมากจากศูนย์ โดยปกติงานเหล่านี้ได้รับการพัฒนาที่เจ้าหน้าที่ทั่วไปซึ่งมีความสนใจในการรับข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับแนวป้องกันด้านหลังของชาวเยอรมันทางตะวันตกเฉียงใต้ของสตาลินกราดบนกองบัญชาการของเยอรมันตามแผนของชาวเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับการโจมตี กองทัพแดง เป็นต้น
ตัวอย่างเช่น นี่คือเนื้อหาของรายงานเหล่านี้
รายงาน BAT จากลอนดอน
8 มกราคม พ.ศ. 2486
ความลับสุดยอด
1. ฝ่ายเยอรมันกำลังเตรียมการตอบโต้ในพื้นที่ดอน เพื่อจุดประสงค์นี้ ทุนสำรองจำนวนมากจึงถูกโอนจากคาร์คอฟไปยังภูมิภาคคาเมนสค์ มีการวางแผนการจัดกลุ่มทหารตามทางรถไฟ Donbass-Stalingrad เพื่อให้แน่ใจว่าการตอบโต้นี้ Millerovo จะถูกคุมขังในทุกกรณี
2. ในเซวาสโทพอล ชาวเยอรมันได้จัดตั้งฐานเสบียงขนาดใหญ่สำหรับกองทัพคอเคซัส ในกรณีที่การสื่อสารทางบกและฐานเสบียงที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของดอนถูกตัดขาด
3. ในท่าเรือของโรมาเนีย ทางการทหารของเยอรมนีได้เริ่มยึดเรือลำที่มีระวางขับน้ำกว่า 200 ตันแล้ว เรือเสบียงส่วนใหญ่จะถูกส่งจากเซวาสโทพอลไปยังท่าเรือโนโวรอสซีสค์
4. ในช่วงกลางเดือนธันวาคม กองพลทหารราบที่ 75 และ 299 ซึ่งถูกย้ายจากแนวรบด้านตะวันออกไปยังคาบสมุทรบอลข่าน ได้รับคำสั่งให้กลับไปที่แนวรบของเรา (แหล่งข่าวที่มีข้อมูลดี) (คลังข้อมูลกลางของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย Op. 24183. D.3. L.105 มีการระบุรายชื่อผู้รับจดหมาย: Stalin, Vasilevsky, Antonov)
ชัยชนะที่รอคอยมานานในสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งไม่มีความเท่าเทียมกันในประวัติศาสตร์โลก เกิดขึ้นจากความพยายามของผู้คนนับล้านจากหลากหลายอาชีพจากประเทศต่างๆ ในหมู่พวกเขาสถานที่แห่งเกียรติยศเป็นของนักการทูตทหารโซเวียต ความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอนและศรัทธาที่ไม่สั่นคลอนในอนาคตเป็นที่มาของความเข้มแข็งทางวิญญาณที่ทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเรารู้น้อยมากเป็นเวลาหลายปี ผลงานอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาในการบรรลุชัยชนะในยุทธการสตาลินกราดนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ ความสำเร็จของพวกเขาเพื่อความสุขของผู้คนได้รับการเก็บรักษาไว้ในใจของเราและจะต้องอยู่ในความทรงจำของลูกหลานของเราตลอดไป