ในบทความนี้ เราจะกลับไปที่คำอธิบายการปฏิบัติการของเรือลาดตะเว ณ ชั้นเพิร์ลในยุทธการสึชิมะ ดูเหมือนว่าการโต้เถียงเกี่ยวกับความตั้งใจและการตัดสินใจของ Z. P. Rozhestvensky ผู้เขียนไปไกลจากหัวข้อ แต่ทั้งหมดนี้จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจว่าทำไมเรือลาดตระเวนลาดตระเวนความเร็วสูงของเราจึงไม่ถูกใช้ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้นั่นคือเพื่อตรวจจับกองกำลังหลักของศัตรู
และยัง: ทำไม?
ในการรบทางเรือแบบคลาสสิก เมื่อทั้งสองฝูงบินกำลังมองหาการรบที่เด็ดขาด การลาดตระเวนจึงมีความจำเป็น เนื่องจากจะช่วยให้พลเรือเอกซึ่งเป็นผู้ผลิตสามารถตรวจจับกองกำลังหลักของศัตรูได้ล่วงหน้า ซึ่งทำให้เขามีโอกาสวางตำแหน่งและจัดแถวของเขา ฝูงบินเพื่อนำเข้าสู่การต่อสู้อย่างมีเหตุผลและให้ผลกำไรมากที่สุด
ในบทความก่อนหน้าของวัฏจักรนี้ ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าผู้บังคับบัญชาของรัสเซียตระหนักดีถึงข้อดีที่ความเร็วของฝูงบินสูงของเรือรบของเขาทำให้เอช. โตโกไม่มีความหวังแม้แต่น้อยสำหรับเรื่องนี้ ปัญหาคือ กองกำลังหลัก แม้ในสภาพทัศนวิสัยไม่ดี สามารถมองเห็นซึ่งกันและกันได้ตั้งแต่เจ็ดไมล์ และระยะทางของการรบด้วยปืนใหญ่ที่เด็ดขาด ซึ่งจริง ๆ แล้วมันเป็นไปได้ที่จะสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อเรือรบข้าศึก นั้นน้อยกว่า 4 ไมล์ นั่นคือ 40 สาย กล่าวอีกนัยหนึ่ง Z. P. Rozhestvensky ไม่มีทางที่จะ "ดักจับ" กองเรือญี่ปุ่นได้เลย เข้าแถวกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เมื่อพบว่าสถานการณ์ไม่เอื้ออำนวยต่อเขา H. Togo มักจะมีโอกาสหลบเลี่ยง ล่าถอย และเริ่มสร้างสายสัมพันธ์บน อันใหม่. ในเวลาเดียวกัน ความเหนือกว่าของกองเรือญี่ปุ่นในด้านความเร็วทำให้มีความได้เปรียบทางยุทธวิธีแบบไม่มีเงื่อนไข ยอมให้มีการหลบหลีกที่ถูกต้องเพื่อเปิดเผยรัสเซีย "การข้าม T" และเอาชนะฝูงบินรัสเซีย
ตามที่ผู้เขียนซึ่งเขายืนยันในรายละเอียดในเนื้อหาก่อนหน้านี้ Z. P. Rozhestvensky ตระหนักถึงข้อดีของญี่ปุ่น ค้นพบวิธีดั้งเดิมจากสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะไม่สามารถแก้ไขได้ เขาวางแผนที่จะติดตามในรูปแบบการเดินทัพ ซึ่งประกอบด้วยสองเสา และจัดวางในแนวรบเฉพาะเมื่อกองกำลังหลักของศัตรูอยู่ในสายตาของเขา และความตั้งใจของพวกเขาก็ชัดเจน กล่าวอีกนัยหนึ่ง เนื่องจากญี่ปุ่นสามารถเอาชนะฝูงบินรัสเซียในรูปแบบการต่อสู้ใดๆ ที่ฝูงบินรัสเซียยอมรับได้ Zinovy Petrovich จึงตัดสินใจที่จะไม่ยอมรับรูปแบบใด ๆ และจัดโครงสร้างใหม่เป็นรูปแบบการต่อสู้ในนาทีสุดท้ายเท่านั้น
น่าแปลกที่กลยุทธ์นี้ใช้ได้ผลในสึชิมะ - เอช. โตโกไปที่เปลือกด้านซ้ายของฝูงบินรัสเซียเพื่อโจมตีคอลัมน์ด้านซ้ายที่ค่อนข้างอ่อนแอซึ่งนำโดยเรือประจัญบาน Oslyabya ซึ่งประกอบด้วยเรือเก่าของกองทหารที่ 2 และ 3 ตามที่ผู้เขียนความจริงที่ว่า Z. P. อย่างไรก็ตาม Rozhestvensky สามารถนำเรือประจัญบานรุ่นใหม่ล่าสุดของเขาในประเภท Borodino ไปที่ส่วนหัวของคอลัมน์ด้านซ้าย มันกลายเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ไม่น่าพอใจที่สุดสำหรับ H. Togo ดังนั้นแทนที่จะเอาชนะส่วนที่อ่อนแอที่สุดของเรือรัสเซียหรือแสดง "Crossing T" เขา ถูกบังคับให้ทำการซ้อมรบ ภายหลังเรียกว่า "Loop Togo" สาระสำคัญของมันประกอบด้วยการเลี้ยวอย่างต่อเนื่องภายใต้การยิงของศัตรู และเป็นการยากที่จะสันนิษฐานว่าการซ้อมรบนี้ถูกวางแผนล่วงหน้าโดยพลเรือเอกญี่ปุ่น: ไม่เพียงแต่เขาทำให้ญี่ปุ่นอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอในขั้นตอนของการดำเนินการเท่านั้น แต่ยังทำให้ญี่ปุ่นอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอ ไม่ให้ข้อได้เปรียบทางยุทธวิธีที่ดี ถ้า H.นั่นเพียงแค่ต้องการนำเสาของเรือประจัญบานและเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของเขาไปที่หัวของฝูงบินรัสเซีย เขาสามารถทำได้ด้วยวิธีที่ไม่รุนแรงมากนัก
อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เข้าใจถึงบทบาทที่ Zhemchug และ Izumrud เล่นโดย Z. P. Rozhestvensky ผลที่ตามมาของการหลบหลีกของฝูงบินญี่ปุ่นและรัสเซียนั้นไม่สำคัญนัก กุญแจสำคัญคือแผนของผู้บัญชาการรัสเซียซึ่งจะไม่ทำการบูรณะใด ๆ จนกว่ากองกำลังหลักของญี่ปุ่นจะปรากฏขึ้นบนขอบฟ้าและแสดงเจตนารมณ์ของพวกเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง Z. P. Rozhestvensky จะไม่สร้างใหม่ก่อนที่กองกำลังหลักของญี่ปุ่นจะปรากฏตัว
แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไมเขาจึงต้องทำการลาดตระเวน?
แน่นอน จากมุมมองของยุทธวิธีคลาสสิกของการสู้รบทางเรือ การลาดตระเวนมีความสำคัญอย่างยิ่ง แต่ประเด็นก็คือ ผู้บัญชาการของรัสเซียจะกระทำการในลักษณะที่ไม่คลาสสิกโดยสิ้นเชิง แผนการที่ไม่ได้มาตรฐานของเขาในการเริ่มการรบทำให้การลาดตระเวนโดยเรือลาดตระเวนไม่จำเป็น ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะส่ง Pearl และ Emerald เข้าไป
แน่นอน สำหรับเรือลาดตระเวนที่ตั้งใจจะให้บริการกับฝูงบิน มีภารกิจอื่น: เพื่อป้องกันไม่ให้ข้าศึกทำการลาดตระเวน แต่ประการแรก นี่ไม่ใช่หน้าที่ของเรือรบ "อันดับสอง" ในประเทศของชั้นนี้ เพราะพวกมันอ่อนแอเกินไปสำหรับเรื่องนี้ ประการที่สอง มีความจำเป็นต้องขับไล่เรือลาดตระเวนของศัตรูเพื่อไม่ให้ศัตรูรู้ถึงความตั้งใจของเขา เพื่อซ่อนตำแหน่ง รูปแบบ เส้นทาง และความเร็ว แต่ Z. P. Rozhestvensky ผู้ซึ่งตัดสินใจจัดวางกำลังในแนวรบในมุมมองของศัตรู ไม่ต้องการทั้งหมดนี้
และสุดท้าย เหตุผลที่ชัดเจนประการที่สามในการปฏิเสธที่จะแทรกแซงการลาดตระเวนของศัตรูคือจุดอ่อนของเรือลาดตระเวนในฝูงบินแปซิฟิกที่ 2 และ 3 อย่างตรงไปตรงมา ญี่ปุ่นมีความเหนือกว่าด้านตัวเลขอย่างท่วมท้นในเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะเหนือกองกำลังของ Z. P. รอซเดสต์เวนสกี้ นอกจากนี้ ตามที่ทราบจากประสบการณ์การรบที่พอร์ตอาร์เธอร์ พวกเขามักจะสนับสนุนหลังด้วยเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของ Kh. Kamimura: ในเวลาเดียวกันผู้บัญชาการของรัสเซียไม่มีเรือที่สามารถให้การสนับสนุนดังกล่าวแก่เรา เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ
อย่างที่คุณทราบ ผู้บัญชาการของรัสเซียคาดว่ากองกำลังหลักของญี่ปุ่นจะปรากฏตัวจากทางเหนือ จากที่นั่นกองกำลังรบที่ 5 ก็ปรากฏตัวขึ้น ประกอบด้วยเรือประจัญบาน Chin-Yen และเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Itsukushima, Hasidate และ Matsushima และกองเรือรัสเซียเชื่อว่าพวกเขามาพร้อมกับ Akitsushima และ Suma … ในความเป็นจริง นอกจากเรือลาดตระเวนทั้งสองลำนี้แล้ว กองทหารที่ 5 ยังมาพร้อมกับ Chiyoda ด้วย ไม่มีประโยชน์ที่จะส่งเรือลาดตระเวนรัสเซียไปสู้กับกองกำลังดังกล่าว เป็นไปได้ว่าพวกเขาสามารถขับไล่เรือญี่ปุ่นได้ แต่จะมีค่าใช้จ่ายเท่าไร? และหากมีกองกำลังพิเศษอื่นเข้ามาช่วยเหลือญี่ปุ่น การสู้รบก็จะไม่เท่าเทียมกันโดยสิ้นเชิง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เรือลาดตระเวนของ Z. P. มี Rozhdestvensky ไม่มากและพวกเขาก็ไม่แข็งแกร่งเกินไป (ยกเว้น "Oleg") พลเรือเอกรัสเซียตัดสินใจใช้พวกมันเพื่อปกป้องการขนส่ง เช่นเดียวกับการปกปิดกองกำลังหลักจากการโจมตีโดยเรือพิฆาตและเล่นบทบาทของเรือซ้อมรบ ดังนั้นการใช้งานอื่น ๆ ของพวกเขาจึงเป็นไปได้เพียงเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่สำคัญและสำคัญบางอย่างเท่านั้น: การโจมตีของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่เป้าหมายดังกล่าว ซี.พี. Rozhestvensky ไม่ได้อะไรเลยจากข้อเท็จจริงที่ว่าหน่วยสอดแนมญี่ปุ่นจะไม่เห็นฝูงบินของเขา - ตรงกันข้าม! ขอให้เราระลึกว่าการตัดสินใจที่จะโจมตีคอลัมน์ด้านซ้ายของฝูงบินรัสเซียนั้นทำโดยเอช. โตโกก่อนจะเข้าสู่แนวสายตา ซึ่งได้รับคำแนะนำจากข้อมูลที่ได้รับจากเรือลาดตระเวนของเขาที่กำลังลาดตระเวนอยู่
พูดอย่างเคร่งครัดในการดำเนินการตามแผน Z. P. Rozhestvensky ไม่ควรซ่อนฝูงบินรัสเซีย แต่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการเดินทัพต่อหน่วยสอดแนมญี่ปุ่นอย่างภาคภูมิใจ ด้วยวิธีนี้เท่านั้นจึงเป็นไปได้ที่จะ "โน้มน้าวใจ" H. Togo ให้ละทิ้ง "การข้าม T" และโจมตีหนึ่งในคอลัมน์ของเรือรัสเซียบางทีนี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้บัญชาการรัสเซียไม่เต็มใจที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของญี่ปุ่น นี่คือการห้ามขัดจังหวะข้อความวิทยุของญี่ปุ่น การปฏิเสธการโจมตีของ Izumi เป็นต้น
ดังนั้น ผู้บัญชาการรัสเซียจึงไม่มีเหตุผลเดียวที่จะส่ง Emerald และ Zhemchug ไปลาดตระเวน แต่มีสาเหตุหลายประการที่จะไม่ทำเช่นนั้น ไม่ว่าในกรณีใด การลาดตระเวนไม่ใช่จุดจบในตัวเอง แต่เป็นหนทางที่จะทำให้ศัตรูเสียเปรียบ: และเนื่องจากเป็นชาวญี่ปุ่นที่เข้าสู่การต่อสู้ในตอนเริ่มแรก จึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องพิจารณาการตัดสินใจครั้งนี้ ZP Rozhdestvensky ผิดพลาด
ผลที่ตามมาของการตัดสินใจของผู้บัญชาการรัสเซียนี้คือการปรากฏตัวของ Zhemchug และ Izumrud ที่ไม่เป็นวีรบุรุษอย่างสมบูรณ์พร้อมกับกองกำลังหลักของฝูงบิน และถึงแม้ว่า "ไข่มุก" ก่อนเริ่มการต่อสู้ของกองกำลังหลักสามารถ "ชี้แจง" เรือกลไฟญี่ปุ่นซึ่งพยายามผ่านเข้าไปใต้จมูกของฝูงบินและ "มรกต" ต่อสู้กับเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นเล็กน้อย เมื่อการยิงโดยไม่ได้ตั้งใจจาก "Eagle" เวลา 11.15 น. ยุติการปะทะกันเป็นเวลา 10 นาทีของเรือประจัญบานรัสเซียกับเรือของพลเรือเอก Kataoka และ Deva แต่โดยรวมแล้ว ไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นกับเรือลาดตระเวนเหล่านี้
จุดเริ่มต้นของการต่อสู้
หลังจากการปะทะกันเล็กน้อยกับเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น ในระหว่างที่ Emerald ยิงกลับ ย้ายไปทางปีกขวาของฝูงบินรัสเซีย ในการรบ มันถูกสั่งให้มาจากด้านที่ไม่ทำการยิง ในเวลานี้ เรือลาดตะเว ณ รัสเซียทั้งสองพร้อมกับการปลดประจำการเรือพิฆาตที่ 1 อยู่ในรัศมีของ "เจ้าชาย Suvorov" ในขณะที่ "Izumrud" กำลังแล่นเข้าหา "Pearl" แต่เวลาประมาณ 12.00 น. Rozhestvensky สั่งให้พวกเขาถอยออกไปเล็กน้อยโดยเลื่อนไปที่การสำรวจ "Eagle" ซึ่งทำโดยเรือลาดตระเวน
กองกำลังหลักของญี่ปุ่นถูกพบที่ "ไข่มุก" ในเวลาเดียวกับที่พวกเขาถูกพบบน "เจ้าชาย Suvorov" นั่นคือประมาณ 13.20 น. เมื่อพวกเขายังอยู่บนเปลือกด้านขวาของฝูงบินรัสเซีย จากเรือลาดตะเว ณ ในกรณี พวกเขายิงกระสุนจากปืนขนาด 120 มม. เพื่อไม่ให้มองข้ามเรือประจัญบานญี่ปุ่นบนเรือธง จากนั้นหลังจากเรือ H. Togo และ H. Kamimura ข้ามไปทางซ้าย พวกเขาหายไปบน Zhemchug และพวกเขาก็เห็นพวกเขาอีกครั้งหลังจากชาวญี่ปุ่นแสดงวงโตโกเปิดฉากยิงที่ Oslyaba แต่บน "ไข่มุก" เรือประจัญบานของเอช. โตโก ยังคงมองเห็นได้ไม่ดีนัก อย่างไรก็ตาม เปลือกหอยของญี่ปุ่นที่ทำให้เที่ยวบินลงจอดใกล้กับเพิร์ลและโดนโจมตีด้วยซ้ำ ผู้บัญชาการเรือลาดตระเวน ป.ป.ช. Levitsky สั่งให้เปิดการยิงกลับ - ไม่มากเพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรูซึ่งแทบจะมองไม่เห็น แต่เพื่อยกระดับขวัญกำลังใจของทีม
ในบางครั้งไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับ Zhemchug จากนั้นการผจญภัยที่แท้จริงก็เริ่มต้นขึ้น อย่างที่คุณทราบ เวลา 14.26 น. บน "Prince Suvorov" พวงมาลัยถูกปิดใช้งานและหมุนได้ 180 องศา (16 คะแนน) กลิ้งไปทางขวา ในขั้นต้น "อเล็กซานเดอร์ที่ 3" หันหลังให้เขาและหลังจากที่รู้ว่านี่ไม่ใช่การซ้อมรบ แต่การเคลื่อนไหวของเรือที่ไม่สามารถควบคุมได้ทำให้ไม่สามารถดำเนินการได้ "อเล็กซานเดอร์ที่ 3" ก็นำฝูงบินต่อไป
อย่างไรก็ตามใน "ไข่มุก" เหตุการณ์เหล่านี้ถูกมองว่าเป็นกองกำลังหลักของฝูงบิน และในขณะเดียวกันก็มีการค้นพบ Mikasa ซึ่งเป็นเรือธงของญี่ปุ่น ซึ่งดูเหมือนว่าจะวิ่งข้ามเส้นทางของรัสเซีย สิ่งนี้ไม่ถูกต้อง เนื่องจากในขณะนั้นหลักสูตรฝูงบินนั้นใกล้เคียงกับหลักสูตรขนานกัน แต่ผู้บัญชาการ Zhemchug แนะนำว่าญี่ปุ่นกำลังไปทางขวาของระบบรัสเซีย ดังนั้นการอยู่ในที่เดียวกัน "ไข่มุก" จึงเสี่ยงที่จะอยู่ระหว่างกองกำลังหลักของรัสเซียและญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่ยอมรับไม่ได้: คำสั่งของ Z. P. Rozhestvensky กำหนดตำแหน่งของเรือลาดตระเวนอันดับ 2 ที่อยู่เบื้องหลังการก่อตัวของเรือประจัญบานรัสเซียและไม่มีอะไรอื่น
ดังนั้น ป. Levitsky นำเรือของเขาไปทางด้านซ้ายของฝูงบินรัสเซีย นำ Zhemchug เข้าไปในช่องว่างที่เกิดขึ้นระหว่าง Eagle และ Sisoy the Great หลังจากที่ Oslyabi ออกจากการกระทำอย่างไรก็ตาม การตัดสินใจที่ดูเหมือนถูกต้องนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่า "เพิร์ล" มีสายไม่เกิน 25 เส้นจากเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของหน่วยรบญี่ปุ่นที่ 1 - "นิสซินา" และ "คาสุงิ" ซึ่งยิงใส่เรือลาดตระเวนรัสเซียลำเล็กทันที อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้แน่นอนที่เรือลำอื่นบางลำยิงไปที่ Zhemchug มีเพียงความน่าเชื่อถือเท่านั้นที่กระสุนตกรอบๆ
พีพี เลวิตสกี้ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาคิดผิดในข้อสันนิษฐานของเขา และพยายามจะกลับไปทางด้านขวาของฝูงบิน ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่สามารถกลับมาแบบเดียวกับที่เขามา นั่นคือ ผ่านช่องว่างระหว่าง "อินทรี" และ "ซีซอยมหาราช" ดังนั้นจึงเดินไปตามฝูงบินรัสเซีย
"บนอินเทอร์เน็ต" ผู้เขียนพบความคิดเห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกเกี่ยวกับการเตรียมความพร้อมที่ดีของฝูงบินแปซิฟิกที่ 3 ในแง่ของการหลบหลีก อย่างไรก็ตาม บน "ไข่มุก" พวกเขาเห็นบางอย่างแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ป.ล. Levitsky ในคำให้การของเขาต่อคณะกรรมการสืบสวนระบุว่า: "เมื่อเห็นว่าเรือของ Admiral Nebogatov ถูกยืดออกไปมากจนระยะห่างระหว่างพวกเขาถึง 5 สายขึ้นไป … " กล่าวอีกนัยหนึ่ง ด้วยระยะห่างที่กำหนดโดยผู้บัญชาการของสายเคเบิล 2 เส้น ความยาวของการก่อตัวของฝูงบินทั้งหมดควรจะอยู่ที่ประมาณ 3 ไมล์ แต่มีเพียง 4 ลำของ Nebogatov เท่านั้นที่สามารถยืดออกได้อย่างน้อย 1, 7-1, 8 ไมล์!
ใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่ยาวนาน "ไข่มุก" ผ่านใต้ท้ายเรือประจัญบานป้องกันชายฝั่ง "พลเรือเอก Apraksin" ตาม "จักรพรรดินิโคลัสที่ 1" ในช่องว่างระหว่างมันกับ "Senyavin" และกลับไปที่ด้านขวา ของฝูงบิน
ชนกับ "อูราล"
พีพี Levitsky เห็นว่าเรือลาดตระเวนรัสเซียซึ่งอยู่ทางด้านขวาของการขนส่งห่างออกไปเล็กน้อย กำลังต่อสู้กับเพื่อนร่วมชั้นชาวญี่ปุ่น และ Apraksin พยายามช่วยพวกเขา - เห็นได้ชัดว่าเรือของกองกำลังหลักของญี่ปุ่นอยู่ไกลเกินไปสำหรับเขา หรือบนเรือประจัญบานพวกเขาไม่เห็นโดยการป้องกันชายฝั่ง ผู้บัญชาการ Zhemchug รายงานในเวลาต่อมาว่าหอคอย Apraksin ทั้งสองลำมุ่งเป้าไปที่เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นที่พยายามเจาะทะลุเข้าไปในระบบขนส่ง ไม่อยากยิงทิ้ง ป.ล. Levitsky ลดความเร็วของเรือรบให้เล็ก - และที่นี่เป็นที่ที่เรือลาดตระเวนเสริม Ural พยายามเข้าใกล้เรือประจัญบานมากขึ้น ทำให้เพิร์ลจำนวนมากขึ้น
พีพี Levitsky สั่งให้เพิ่มความเร็วทันทีหลังจากยิงแบตเตอรี่หลักของ Apraksin แต่นี่ยังไม่เพียงพอเนื่องจาก Ural เข้ามาติดต่อกับธนูของท้ายเรือของ Pearl ความเสียหายไม่ร้ายแรง แต่ไม่เป็นที่พอใจ:
1. ขอบใบมีดของใบพัดด้านขวางอ
2. สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ยึดเข็มขัด shirstrekovy ของไม้กระดานด้านข้างด้วยไม้กระดานที่ท้ายเรือกลายเป็นเว้าแหว่ง
3. ตักของอุปกรณ์ทุ่นระเบิดท้ายเรือแตก ตัวเหมืองเอง บรรจุเข้าไป แตก และช่องชาร์จของมันตกลงไปในน้ำและจมน้ำตาย
ต้องบอกว่าอุปกรณ์ทุ่นระเบิดท้ายเรือบนเรือลาดตระเวนเป็นเพียงเครื่องเดียวที่ผลิตขึ้นเพื่อการรบ: ไม่สามารถใช้อุปกรณ์บนเรือที่ได้รับความตื่นเต้นและร่างของเรือลาดตระเวนได้ ดังนั้น จำนวนมากของ "อูราล" ทำให้เรือลาดตระเวนของอาวุธตอร์ปิโดขาดไป อย่างไรก็ตาม ด้วยระยะการยิงที่น้อย มันก็ยังไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง มีอีกสิ่งหนึ่ง - จากผลกระทบของ "อูราล" บนตัวถังของ "ไข่มุก" รถยนต์ด้านขวาของรถรุ่นหลังหยุดลงและไอน้ำก็ถูกปิดกั้นทันที: แต่จากนั้นก็ค่อยๆเพิ่มและรถก็ทำงาน อย่างอิสระโดยสมบูรณ์โดยไม่ได้รับความเสียหายใดๆ
แต่ทำไมพวกเขาไม่ทำอะไรที่ Ural เพื่อหลีกเลี่ยงการชนกับเรือลาดตระเวนที่ลดความเร็วลง? ความจริงก็คือในเวลานี้ "อูราล" ได้รับความเสียหายค่อนข้างมาก
ประมาณครึ่งชั่วโมงหลังจากเริ่มการรบตามที่ผู้บัญชาการเรือลาดตระเวนกระสุน "อย่างน้อยสิบนิ้ว" ชนกับมันซึ่งเป็นผลมาจากการที่ Ural ได้รับรูใต้น้ำที่ด้านข้างท่าเรือในจมูก น้ำท่วมด้านหน้า "ห้องเก็บระเบิด" ทันทีรวมถึงหลุมถ่านหินซึ่งกลายเป็นว่างเปล่าซึ่งทำให้ "อูราล" ได้รับการตัดแต่งที่แข็งแกร่งไปที่คันธนูและม้วนไปทางซ้ายเป็นผลให้เรือลาดตระเวนเสริมซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นซับในผู้โดยสารแทนที่จะเป็นเรือประจัญบานจึงกลายเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อฟังหางเสือ แต่ราวกับว่ายังไม่เพียงพอ กระสุนของศัตรูทำให้เทเลโมเตอร์เสียหายและทำให้ท่อไอน้ำของเครื่องยนต์บังคับเลี้ยวแตก ส่งผลให้เรือสูญเสียหางเสือไปอย่างสิ้นเชิงและมีเพียงเครื่องจักรเท่านั้นที่ควบคุมได้
แน่นอน ทั้งหมดนี้ทำให้การควบคุมเรือลาดตระเวนทำได้ยากอย่างยิ่ง แต่ราวกับว่าสิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดยังไม่เพียงพอ เกือบจะในทันทีที่ขัดจังหวะเครื่องโทรเลขของเครื่อง สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางการสื่อสารกับห้องเครื่องยนต์อย่างสมบูรณ์เนื่องจากนอกเหนือจากโทรเลขแล้วยังมีโทรศัพท์ซึ่งผู้บัญชาการของ "Ural" Istomin เริ่มออกคำสั่ง แต่แล้ววิศวกรของนาฬิกา Ivanitsky ก็มาหาเขาและรายงานในนามของช่างซ่อมอาวุโสว่าเนื่องจากเสียงคำรามของกระสุนและการยิงปืนใหญ่ของตัวเองในห้องเครื่อง พวกเขาจึงไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์เลย …
จากที่กล่าวมาข้างต้น เมื่อ Zhemchug หลุดจากการเคลื่อนไหว เพื่อไม่ให้เข้าไปยุ่งกับการยิงของ Apraksin นั้น Ural แทบจะควบคุมไม่ได้ ซึ่งทำให้คนจำนวนมากขึ้น เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ผู้บัญชาการของ Ural เชื่อว่าเขาไม่ได้ชนกับ Pearl แต่กับ Izumrud
หลังจากเสร็จสิ้น "การวิ่ง" ระหว่างกองกำลังหลักการต่อสู้ของฝูงบินและกลับไปที่ด้านขวาของคอลัมน์รัสเซีย P. P. ดูเหมือนว่า Levitsky ดูเหมือนจะเป็นชะตากรรมของเรือประจัญบานเรือธง "Prince Suvorov" และไปหาเขาในที่สุด ต่อมาใน "Zhemchug" พวกเขาได้เรียนรู้ว่าที่จริงแล้วไม่ใช่ "Suvorov" แต่เป็นเรือประจัญบาน "Alexander III" ระหว่างทาง "เพิร์ล" ต้องหลบ "ซีซอยมหาราช" ซึ่งตามที่ผู้บัญชาการของ "เพิร์ล" ฟันเขา มันคืออะไรผู้เขียนบทความนี้ไม่สามารถทราบได้เนื่องจากไม่มีหลักฐานว่า Sisoy the Great ออกจากคอลัมน์ในเวลานั้น (ใกล้สี่โมงเย็น) เมื่อเวลาประมาณ 16.00 น. Zhemchug ออกไปใต้ท้ายเรือ Alexander III และหยุดเส้นทางบางส่วน: เรือลาดตระเวนเฝ้าดูเรือพิฆาตสองลำออกจากเรือธงที่ถูกทำลายและหนึ่งในนั้นเริ่มหันหลังกลับราวกับว่ามีความปรารถนาที่จะเข้าใกล้กราบขวา ทางด้านของไข่มุก เรือลาดตระเวนสังเกตเห็นว่ากัปตันธง Clapier-de-Colong อยู่บนเรือพิฆาต และตัดสินใจว่าสำนักงานใหญ่ที่เหลือและพลเรือเอกอยู่ที่นั่น และพวกเขาทั้งหมดอาจต้องการไปที่เรือลาดตระเวน ดังนั้น "Zhemchug" จึงเตรียมรับผู้คนบนเรือ: ทางเข้าสู่บันไดด้านขวาถูกเปิดออก, ปลาย, เปลหามสำหรับผู้บาดเจ็บถูกเตรียมและเรือวาฬก็เปิดตัว
แต่เมื่อเรือวาฬถูกลดระดับลงแล้ว ป.ป.ช. Levitsky ค้นพบว่าเรือพิฆาตจะไม่เข้าใกล้ Zhemchug เลย แต่ไปที่ไหนสักแห่งต่อไปทางด้านขวาของเรือลาดตระเวน และเรือพิฆาตที่สองตามเขาไป และทางด้านซ้าย เรือประจัญบานญี่ปุ่นก็ปรากฏขึ้น และเครื่องค้นหาระยะแสดงให้เห็นว่ามีสายเคเบิลไม่เกิน 20 เส้นก่อนหน้าพวกเขา ศัตรูเปิดฉากยิงทันที เพื่อให้กระสุนเริ่มระเบิดรอบๆ "Alexander III" และ "Pearl" ในทันที หลังจากสูญเสียอุปกรณ์ทุ่นระเบิดเพียงเครื่องเดียวที่สามารถใช้ตอร์ปิโดได้ เลวิตสกี้สูญเสียโอกาสทางทฤษฎีในการทำร้ายศัตรูที่ทรงพลัง และถูกบังคับให้ล่าถอย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรือประจัญบานของเขาไม่ปรากฏให้เห็น จาก "ไข่มุก" เราเห็นเพียง "โบโรดิโน" และ "อินทรี" ซึ่งผ่านใต้ท้ายเรือลาดตระเวนและหายไปจากสายตา เรือลาดตระเวนให้ความเร็วเต็มที่และเลี้ยวขวาตามเรือพิฆาตที่ออกจากอเล็กซานเดอร์ที่สาม
บางทีอาจมีคนเห็นในเรื่องนี้ที่ขาดจิตวิญญาณการต่อสู้ของ ป.ป.ช. เลวิตสกี้ ผู้ทิ้ง "อเล็กซานเดอร์" ไว้ตามลำพังในการเผชิญกับกองเรือประจัญบานญี่ปุ่น บางทีอาจมีคนจำการกระทำของ N. O. ฟอน เอสเซน ผู้ซึ่งนำโนวิกไปยังเรือหุ้มเกราะของญี่ปุ่นอย่างไม่เกรงกลัว แต่อย่าลืมว่า Nikolai Ottovich ยังคง "กระโดด" บนเรือธงของญี่ปุ่นในมุมมองของฝูงบิน Port Arthur ทั้งหมดซึ่งไฟของญี่ปุ่นถูกเบี่ยงเบนไปและที่นี่ "Pearl" ถ้าเขากล้าทำอย่างนั้นไม่ได้ มีที่กำบังดังกล่าว การตัดสินใจของ ป.ป.ช. แน่นอนว่าเลวิตสกี้ไม่ใช่วีรบุรุษ แต่เขาไม่สามารถถือว่าขี้ขลาดในทางใดทางหนึ่งได้
เหตุใด "Zhemchug" จึงไม่สามารถแยกแยะ "Alexander III" จาก "Suvorov" ได้ เรือประจัญบาน Z. P. Rozhestvensky อยู่ห่างออกไปโดยไม่มีท่อและเสากระโดง และไม่มีใครเห็นจากเรือลาดตระเวน ในเวลาเดียวกัน "อเล็กซานเดอร์ที่ 3" ในเวลานั้นถูกเผาอย่างรุนแรงและรมควันจนจารึกที่ท้ายเรือประจัญบานแยกไม่ออกโดยสิ้นเชิง แม้ว่า ป. Levitsky และยอมรับในภายหลังว่าบางคนในทีมของเขายังคงอ่านมันได้เมื่อ "Pearl" หันไปทางขวาเข้าหาเรือรบชั่วครู่
ที่ทางออก "ไข่มุก" ได้รับความเสียหาย: ขณะนี้มีการโจมตีเกิดขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากการที่ ป.ป.ช. Levitsky อธิบายรายละเอียดในคำให้การของเขา กระสุนของศัตรูกระทบท่อตรงกลางและทำให้มันเสียหายอย่างรุนแรง ชิ้นส่วนบินเข้าไปในสโตกเกอร์ และเปลวไฟก็ถูกเป่าออกจากเตาเผาด้วยก๊าซจากการระเบิด แต่ชิ้นส่วนส่วนใหญ่ตกลงมาตรงตำแหน่งที่มีปืน 120 มม. เอวขวา และพลปืนที่ประจำการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ และดาดฟ้าก็ถูกเจาะในหลายพื้นที่ นอกจากนี้ เศษกระสุนยังพุ่งชนสะพานโค้ง ทำให้ทหารเรือบาดเจ็บ 3 นาย และสังหารนายทวาเศรินทร์ นอกจากนี้ยังมีไฟไหม้อีกด้วย โดยไฟได้กลืนกิน "ตลับหมึก" ขนาด 120 มม. สี่กระบอกที่วางอยู่ที่ปืน ห้องบัญชาการเต็มไปด้วยถ่านหิน และฝาครอบบนเรือวาฬถูกไฟไหม้ ดินปืนในปลอกกระสุนเริ่มระเบิด และพลเรือตรี Ratkov ได้รับบาดเจ็บจากปลอกกระสุนอันหนึ่ง
ที่นี่ฉันต้องการทราบความแตกต่างเล็กน้อย: V. V. Khromov ในเอกสารของเขาที่อุทิศให้กับเรือลาดตระเวนระดับ Zhemchug ระบุว่าไม่ใช่กระสุน 120 มม. สี่นัด แต่มีเพียงสามนัดเท่านั้นที่ติดไฟ แต่ผู้บัญชาการของ Zhemchug P. P. Levitsky ยังคงชี้ให้เห็นว่ามีสี่คน อย่างไรก็ตาม "ไข่มุก" ทิ้งไว้หลังจากเรือพิฆาต พีพี Levitsky สันนิษฐานว่าสำนักงานใหญ่ของ Z. P. Rozhestvensky และพลเรือเอกเองไม่ได้เปลี่ยนไปใช้เรือลาดตระเวนของเขาเพียงเพราะอยู่ใกล้เรือประจัญบานศัตรู แต่เมื่อเขาไปไกลกว่าการยิงและเมื่อเวลาประมาณ 16.00 น. เข้าหาเรือพิฆาตถึง 1 สายพวกเขายังคงไม่ได้แสดงความปรารถนาดังกล่าว
แต่สิ่งที่ “มรกต” กำลังทำในเวลานี้? ยังมีต่อ…
