การต่อสู้ของ Gotland ในวารสารศาสตร์รัสเซียมีสถานที่ที่มีเกียรติน้อยมาก อย่างดีที่สุด ผู้บัญชาการกองกำลังรัสเซีย มิคาอิล โคโรนาโตวิช บาคีเรฟ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างอ่อนโยนว่าระมัดระวังตัวมากเกินไปและขาดจิตวิญญาณที่ก้าวร้าว ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด การดำเนินการของกองเรือ Baltic Imperial Fleet นี้ได้รับรางวัลด้วยถ้อยคำที่ใกล้เคียงกับการต่อสู้ของตลาดอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่นนักแปลที่มีชื่อเสียงของแหล่งประวัติศาสตร์ต่างประเทศเป็นภาษารัสเซียและผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กองทัพเรือจำนวนหนึ่ง Alexander Gennadievich Bolnyh ในหนังสือของเขา The Tragedy of Errors ได้อุทิศทั้งบทให้กับการต่อสู้ Gotland มอบให้ ชื่อ "บอก" อย่างยิ่ง:
"วันแห่งความอัปยศหรือ" ชัยชนะ "นอกเกาะ Gotland เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2458"
เกิดอะไรขึ้นนอกเกาะ Gotland? กล่าวโดยสรุป สถานการณ์มีดังนี้: คำสั่งของกองเรือบอลติกตัดสินใจทำการโจมตีกองกำลังเบาโดยมีเป้าหมายที่จะถล่มเมือง Memel ของเยอรมนี และส่งเรือลาดตระเวนกลุ่มใหญ่ไปยังทางตอนใต้ของทะเลบอลติก หมอกทำให้ภารกิจไม่สำเร็จ แต่ข่าวกรองวิทยุพบว่ามีเรือเยอรมันอยู่ในทะเล พลเรือตรีเอ็ม.เค. บาคีเรฟสามารถสกัดกั้นกองทหารเยอรมันได้ - กับยานเกราะรัสเซียสองลำและเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะขนาดใหญ่สองลำ ฝ่ายเยอรมันมีเพียงเอาก์สบวร์กเบา 1 ลำ Albatross และเรือพิฆาตเก่าสามลำ การสู้รบเกิดขึ้น อันเป็นผลมาจากการที่เอาก์สบวร์กและเรือพิฆาตสามารถล่าถอยได้ และอัลบาทรอสที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักได้ทุ่มตัวเองลงบนก้อนหินในน่านน้ำสวีเดนที่เป็นกลาง จากนั้นกองทหารรัสเซียก็พบกับกองกำลังกำบัง - เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Roon และ Lubeck แบบเบา มีอำนาจเหนือกว่า เอ็ม.เค. Bakhirev ไม่ได้กำหนดการต่อสู้ที่เด็ดขาดกับศัตรู แต่ต้องการเรียกเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Rurik ที่ทรงพลังในขณะที่ตัวเขาเองก็ถอยกลับ "Rurik" สามารถสกัดกั้นกองกำลังเยอรมันได้ แต่เรื่องนี้จบลงด้วยความอับอายยิ่งกว่าเดิม - แม้ว่าเรือลาดตระเวนรัสเซียจะแข็งแกร่งกว่าทั้งสองลำของเยอรมัน แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ "รูริค" ไม่เคยตีศัตรูและเป็นผลให้ได้รับความเสียหายเล็กน้อยออกจากการต่อสู้และไม่ไล่ตามศัตรู
การต่อสู้ของ Gotland เป็นการปะทะกันที่ค่อนข้างรุนแรงครั้งแรกและครั้งสุดท้ายระหว่างกองเรือรัสเซียและเยอรมันในทะเลหลวง เป็นผลให้รัสเซียไม่สูญเสียเรือลำเดียว แต่พวกเขาเองบังคับให้ข้าศึก Albatross ของศัตรูล้างฝั่ง ดูเหมือนว่าจะเป็นชัยชนะ - แต่ด้วยความเหนือกว่าโดยรวมในกองกำลังที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการนี้ นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าการสูญเสียกองเรือเยอรมันน่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้ในวันนี้คือปืนใหญ่รัสเซียยิงได้แย่มาก ผู้บัญชาการรัสเซียแสดงความไร้ความสามารถและนอกจากนี้พวกเขายังกลัวศัตรูด้วยเหตุนี้กองเรือบอลติกจึงพลาดโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการทำดาเมจ พ่ายแพ้อย่างหนักกับชาวเยอรมัน เอจี Sick สรุปผลการต่อสู้ Gotland:
“ลองดูข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียว เป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมงแล้ว เรือลาดตระเวน 4 ลำได้ยิงใส่ชั้นทุ่นระเบิดที่ไม่มีการป้องกันและไม่สามารถจมมันได้ "เอาก์สบวร์ก" หลบเลี่ยงการต่อสู้ และปืน 88 มม. "อัลบาทรอส" ถูกมองข้ามไป อันที่จริงมันเป็นการฝึกยิงที่เป้าหมายและปืนใหญ่ของกองเรือบอลติกแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีค่าแค่ไหน พลเรือเอก Bakhirev มีเรือลาดตระเวน 4 ลำ วิ่งอย่างขี้ขลาด หลบเลี่ยงการต่อสู้กับ Roonการยิงระหว่าง "รูริค" และ "ลูเบค" ซึ่งน้อยกว่าเขาถึง 20 เท่าในน้ำหนักของการยิงปืนใหญ่ (!!!) จบลงด้วยความเสียหายต่อ "รูริค" ฉันพร้อมที่จะเดิมพันทุกอย่างในราชนาวีหลังจาก "ชัยชนะ" เช่นนี้เจ้าหน้าที่บังคับบัญชาทั้งหมดของฝูงบิน - ทั้งผู้บัญชาการทหารเรือและผู้บังคับบัญชาของเรือ - จะขึ้นศาล อันที่จริง "ชัยชนะ" นี้ได้ยุติการอ้างสิทธิ์ทั้งหมดของเรือเดินสมุทรบอลติกสำหรับบทบาทบางอย่างในสงครามครั้งนี้ ศัตรูไม่คำนึงถึงพวกเขาหรือกลัวพวกเขาอีกต่อไป คำสั่งสูงของพวกเขาเองไม่นับพวกเขาอีกต่อไป"
ในชุดบทความที่คุณสนใจ เราจะพยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นใกล้กับเกาะ Gotland ในวันฤดูร้อนที่มีหมอกหนาในวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2458 (ตามแบบเก่าซึ่งแตกต่างจากปฏิทินปัจจุบัน 13 วัน). มาเริ่มกันเลยเช่นเคยจากระยะไกล - เพราะเพื่อที่จะเข้าใจการกระทำบางอย่างของผู้บัญชาการรัสเซียและเยอรมันในการต่อสู้ Gotland จำเป็นต้องเข้าใจว่าสถานการณ์และความสมดุลของกองกำลังในทะเลบอลติกในฤดูร้อนปี 2458 คืออะไร เช่นเดียวกับเป้าหมายและวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ข้างหน้าเขาคือกองยานเยอรมันและรัสเซีย
แน่นอนว่ากองทัพเรือยังคงเป็นปัญหาหลักสำหรับ Kaiserlichmarine ดังนั้นชาวเยอรมันจึงรวมกองกำลังหลักของตนไว้ในทะเลเหนือ ในทะเลบอลติกพวกเขาเก็บกองกำลังเล็ก ๆ ไว้ซึ่งเป็นพื้นฐานของเรือรบที่ล้าสมัยแล้วซึ่งคุณค่าในการปฏิบัติการต่อต้านอังกฤษนั้นมีขนาดเล็กถ้าไม่เล็กน้อย จากเรือรบสมัยใหม่ในทะเลบอลติก เยอรมันมีเรือลาดตระเวนเบาและเรือพิฆาตเพียงไม่กี่ลำ ดังนั้นงานหลักของชาวเยอรมันในปี 2458 คือการสาธิตและการสนับสนุนปีกชายฝั่งของกองทัพ ประการแรกมีความจำเป็นเพื่อป้องกันการกระทำที่แข็งขันของกองทัพเรือรัสเซียซึ่งแม้ว่าแกนกลางของมันจะประกอบด้วยเรือที่ล้าสมัย แต่ก็ยังเกินกำลังที่ชาวเยอรมันเก็บไว้ในทะเลบอลติกอย่างต่อเนื่อง สันนิษฐานว่าการกระทำอย่างแข็งขันของเรือเยอรมันสองสามลำจะบังคับให้รัสเซียต้องคิดถึงการป้องกันมากกว่าและไม่ดำเนินการนอกอ่าวฟินแลนด์และริกา - ในขั้นตอนนี้ชาวเยอรมันค่อนข้างพอใจ สำหรับงานที่สอง กองทหารเยอรมันเข้ามาใกล้ Libau และฝ่ายเยอรมันก็สนใจที่จะยึดเมืองท่านี้เพื่อไปตั้งฐานที่เรือของพวกเขาที่นั่น ดังนั้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 2458 กองเรือเยอรมันจึงได้ทำการสู้รบอย่างเป็นระบบโดยทำการขุดน้ำที่คอของอ่าวฟินแลนด์บุกอ่าวริกาด้วยกองกำลังเบาสำหรับการปฏิบัติการสาธิต แต่ที่สำคัญที่สุดคือพวกเขาจัดการสนับสนุนกองกำลังของพวกเขาอย่างเป็นระบบ ใกล้ Libava ไม่ประหยัดสำหรับเรือของกลุ่มลาดตระเวนที่ 4 (เรือลาดตระเวนเบาและเรือพิฆาต) และกองเรือประจัญบานที่ 4 (เรือประจัญบานเก่า) เพื่อปกปิดซึ่งหลังดำเนินการในขณะที่อยู่ในคีล ในท้ายที่สุด Libava ถูกจับ เป้าหมายต่อไปของชาวเยอรมันคือ Vindava กองทัพที่ 5 ของรัสเซียใน Courland ไม่สามารถยับยั้งกองทหารเยอรมันได้และค่อยๆ ถอยกลับไปทางริกา ดังนั้นแนวชายฝั่งของกองทัพจึงค่อยๆ เคลื่อนเข้าหาอ่าวริกา
รัสเซียแข็งแกร่งกว่าในทะเลบอลติก แต่ไม่ได้ดำเนินการสำคัญใดๆ นอกจากการป้องกันอ่าวฟินแลนด์และริกาแล้ว กองเรือบอลติกยังวางทุ่นระเบิดใกล้กับลิบาวาและวินดาวา เรือดำน้ำรัสเซียและอังกฤษออกทะเลอย่างต่อเนื่อง แต่เรือผิวน้ำแสดงความเฉยเมยแม้ว่ากองพันเรือพิฆาตที่ 5 และ 6 ร่วมกับเรือดำน้ำ Okun ค่อนข้างประสบความสำเร็จในการ "ทำลาย" การทิ้งระเบิดของ Vindava ซึ่งดำเนินการโดยการปลดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรือประจัญบานป้องกันชายฝั่ง Beowulf เรือลาดตระเวนเบา Lubeck และ เอาก์สบวร์ก " เช่นเดียวกับเรือพิฆาตสามลำและเรือกวาดทุ่นระเบิดหกลำ กองพลน้อยของเรือลาดตระเวนไปวางทุ่นระเบิดที่ Libau และต่อสู้กับเรือลาดตระเวนเยอรมัน "Munich" ในตอนกลางคืนในช่วงกลางคืนซึ่งไม่ได้นำไปสู่อะไรเลย
ความเฉยเมยของกองทัพเรือบอลติกอิมพีเรียลนี้เกิดจากปัจจัยสามประการประการแรกคือแม้จะมีหนังสือสัญญาณของเรือลาดตระเวนเยอรมัน Magdeburg ที่เสียชีวิตบนก้อนหินและความสามารถในการอ่านรังสีของเยอรมัน คำสั่งไม่เคยรู้แน่ชัดว่ากองเรือเยอรมันมีอะไรอยู่ในทะเลบอลติก เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวเยอรมันสามารถถ่ายโอนกองกำลังที่เหนือกว่าหลายเท่าตามคลองคีลจากทะเลเหนือไปยังทะเลบอลติกได้ตลอดเวลา
ปัจจัยที่สองคือการไม่มีเรือความเร็วสูงสมัยใหม่ในกองเรือรัสเซีย ยกเว้นเรือพิฆาตน้ำมันเพียงลำเดียว Novik แน่นอน เรือลาดตระเวนทะเลบอลติกทั้งหมด ตั้งแต่ "Diana" ไปจนถึงเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะที่สร้างขึ้นใหม่ เช่น "Bayan" และ "Rurik" มีความเร็วสูงสุด 21 นอต ดังนั้นพวกเขาจึงขาดความเร็วในการหลบเลี่ยงการสู้รบด้วยเดรดนอทสมัยใหม่ และแน่นอนว่าพวกเขาไม่มีพลังต่อสู้และการป้องกันที่จะต่อต้านอย่างหลัง กล่าวอีกนัยหนึ่ง การออกเรือลาดตระเวนรัสเซียแต่ละลำออกสู่ทะเลเป็นเกมที่มีความตาย
และสุดท้าย ปัจจัยที่สามคือความไม่พร้อมของกองพลน้อยเรือประจัญบานเซวาสโทพอล อย่างเป็นทางการ เรือทั้งสี่ลำของประเภทนี้เข้าประจำการในฤดูใบไม้ร่วงฤดูหนาวปี 2457 แต่พวกเขาไม่มีเวลาทำหลักสูตรการฝึกรบตามที่กำหนดไว้ก่อนการเยือกแข็งของอ่าวฟินแลนด์ (กุมภาพันธ์ 2458) หลังจากกลับมาฝึกการต่อสู้อีกครั้งในปลายเดือนเมษายน พวกเขายังไม่พร้อม "สำหรับการรณรงค์และการสู้รบ" ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 2458 ฉันต้องบอกว่าฟอนเอสเซนเชื่อว่าหลังจากได้รับการพร้อมรบเต็มรูปแบบเซวาสโทโปลีจะอนุญาตให้เขา ดำเนินการปฏิบัติการรุกในทะเล … เขานับนำพวกเขาออกสู่ทะเลและใช้พวกมันเพื่อปฏิบัติการของเรือลาดตระเวนเก่า แต่ในขณะที่สถานการณ์ที่โชคร้ายกำลังพัฒนา - เซวาสโทโปลีไม่สามารถส่งเข้าสู่สนามรบได้เนื่องจากไม่มีให้บริการและเรือประจัญบานเก่าของกองเรือบอลติก - Glory, Tsarevich, Emperor Paul I และ Andrew the First-Called ก็ไม่สามารถส่งเข้าสู่การต่อสู้ได้เช่นกัน เพราะเดรดนอทยังไม่พร้อม พวกเขาเป็นผู้ให้การป้องกันตำแหน่งปืนใหญ่กลางทุ่นระเบิดซึ่งป้องกันลำคอของอ่าวฟินแลนด์ ทั้งหมดที่ผู้บัญชาการกองเรือทำได้คือในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 เพื่อ "ล้มล้าง" จากสำนักงานใหญ่ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เรือประจัญบานสองลำนอกอ่าวฟินแลนด์
น่าเสียดายที่เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 กองเรือบอลติกประสบความสูญเสียอย่างสาหัส - ฟอนเอสเซนผู้บัญชาการกองเรือบอลติกเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม เขาควรจะถูกแทนที่โดยเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์และเชิงรุก - Ludwig Berngardovich Kerber แต่เขาถูก "ผลัก" - "สายลับคลั่งไคล้" และการแพ้ต่อคนที่มีนามสกุลเยอรมันเริ่มขึ้นในประเทศ ต่อต้านพี่ชาย L. B. เซอร์เบอรัสถูกตั้งข้อหาไร้สาระอย่างสมบูรณ์ซึ่งถูกทิ้งในภายหลัง แต่นายพลถูกประนีประนอมโดยสิ่งนี้ เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พลเรือโท Vasily Alexandrovich Kanin ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรือซึ่งด้อยกว่า N. O. Essen และ L. B. เคอร์เบอรู.
อย่างไรก็ตาม เกือบสิ่งแรกที่ V. A. Kanin ซึ่งรับตำแหน่ง Comflot ได้ขอให้ Stavka ได้รับอนุญาตให้ใช้เรือประจัญบานชั้น Sevastopol สำหรับการปฏิบัติการเชิงรุก แต่เขาถูกปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นธรรม ควรชี้ให้เห็นว่า V. A. Kanin เกี่ยวกับ "Sevastopol" เห็นได้ชัดว่ามีภาพลักษณ์ที่แสดงให้เห็น - ในปี 1916 เมื่อ Stavka ยกเลิกการ จำกัด ทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้ dreadnoughts ล่าสุดเขาไม่เคยใช้มันเพื่อปกปิดการปฏิบัติการของเรือลาดตระเวนในทะเลหลวง. อีกด้านหนึ่ง V. A. คณินเข้าใจดีว่าคงเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบกับนิโคไล ออตโตวิช ฟอน เอสเซนที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควร และเพื่อที่จะเพิ่มชื่อเสียงของเขา เขาควรทำอะไรบางอย่าง การดำเนินการบางอย่างที่จะเสริมสร้างศรัทธาของเขาในตัวเขาในฐานะผู้บัญชาการที่มีความสามารถ.
นี่คือสภาพแวดล้อมที่มีการวางแผนการจู่โจม Memel และมันก็เกิดขึ้นเช่นนี้ แผนปฏิบัติการไม่ได้เกิดขึ้นในลำดับชั้นการบัญชาการที่สูงกว่า แต่อาจกล่าวได้ว่า "ในสนาม" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: ในแผนกของพลเรือตรี A. I. Nepenin หัวหน้าฝ่ายบริการสื่อสารของทะเลบอลติกอันที่จริง บริการนี้เป็นบริการข่าวกรองวิทยุสำหรับกองเรือบอลติก ดังนั้นในวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2458 (เราจะพูดถึงวันที่แน่นอนในภายหลัง) บริการสื่อสารที่รายงานไปยังกองทัพเรือได้รับคำสั่งให้ส่งข้อความวิทยุเยอรมันที่สกัดกั้นซึ่งตามมาด้วยเรือรบเยอรมันทั้งหมดกลับไปที่ฐานของพวกเขา และแม้แต่เรือพิฆาตก็ถูกแทนที่ด้วยเรือกวาดทุ่นระเบิดชั่วคราว - เรือลากอวนติดอาวุธ รายงานการลาดตระเวนของสำนักงานใหญ่ของกองเรือบอลติกหมายเลข 11-12 (ตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายนถึง 7 กรกฎาคม) ในส่วน "เจตนาของศัตรู" อ่าน:
“ในวันที่ 17 (มิถุนายน) เป็นที่ทราบกันดีว่าเรือทุกลำที่เข้าร่วมในปฏิบัติการ Windavian กลับมาที่ Libau ในเช้าวันที่ 16 … มีเหตุผลที่ดีที่จะคิดว่าการลาดตระเวนในอีกไม่กี่วันข้างหน้าจะไม่เกิดขึ้น เข้มข้น. การเปรียบเทียบพื้นฐานนี้กับรายงานข่าวกรองเกี่ยวกับกำลังจะเกิดขึ้น … การตรวจสอบกองเรือของจักรวรรดิในคีลซึ่งมีเรือมากถึงสี่สิบลำถูกประกอบขึ้นในวันที่ 15 สันนิษฐานได้ว่าชาวเยอรมันละเลยกองเรือของเราโดยสิ้นเชิงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา… จะส่งเรือที่ดีที่สุดทั้งหมดไปที่นั่นโดยวางการป้องกันชายฝั่งจาก Danzig ถึง Libau โดยกองกำลังที่ไม่มีนัยสำคัญ"
ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่ากองเรือบอลติกจะสามารถใช้เรือที่เคลื่อนไหวช้าเพื่อปฏิบัติการนอกชายฝั่งเยอรมันโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกสกัดกั้น ดังนั้นเจ้าหน้าที่ธงอาวุโสของหน่วยปฏิบัติการของสำนักงานใหญ่ของผู้บัญชาการกองเรือบอลติก ร้อยโท A. A. Sakovich และเจ้าหน้าที่เหมืองเรือธงคนที่สอง (วิทยุโทรเลข) Rengarten ได้แนวคิด:
"เพื่อใช้สถานการณ์ที่สร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรูอย่างน้อยที่สุดซึ่งในขณะเดียวกันก็สามารถเพิ่มอารมณ์ในด้านหลังของเราได้"
ดังนั้นในขั้นต้นการดำเนินการนี้มีคุณธรรมไม่ใช่ความสำคัญทางทหารซึ่งถึงกระนั้นก็ไม่ควรประมาท ความจริงก็คือความคิดเห็นของประชาชนในเยอรมนีถูกครอบงำด้วยความวิตกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ และมีเหตุผลหลายประการสำหรับเรื่องนี้ ประการแรก ตรงกันข้ามกับแผนก่อนสงครามทั้งหมดและไม่ว่ากองบัญชาการทหารระดับสูงจะต่อสู้เพื่อสิ่งนี้อย่างไร ประเทศก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงสงครามสองด้านได้ ซึ่งแน่นอนว่าควรหลีกเลี่ยงโดยทุกวิถีทาง ประการที่สอง ไม่มีโอกาสที่จะได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วอย่างน้อยในแนวรบด้านใดด้านหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าการรณรงค์ "เร็วราวกับฟ้าผ่า" ในฝรั่งเศสไม่ได้ไปด้วยดี และไม่จำเป็นต้องคาดหวังผลลัพธ์ที่รวดเร็ว และความหวังที่จะเอาชนะรัสเซียในปี 1915 ได้จางหายไปเร็วกว่าหิมะในเดือนมีนาคมมาก แม้จะมีการพ่ายแพ้อย่างหนักหลายครั้งและเป็นจุดเริ่มต้นของ "การล่าถอยครั้งใหญ่" แต่กองทัพของจักรวรรดิรัสเซียไม่ได้พ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์และ "ตะครุบ" อย่างเจ็บปวดในทุกโอกาส กองทหารออสโตร - เยอรมันก็เพียงพอแล้วที่จะระดมทหารรัสเซียออกไป แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะบรรลุผลชี้ขาด และไม่มีที่ไหนที่จะรับกองกำลังใหม่ ประการที่สาม (และนี่อาจสำคัญกว่าครั้งแรกและครั้งที่สอง) แม้ว่าการกันดารอาหารจะยังห่างไกลมาก แต่ปัญหาแรกเกี่ยวกับอาหารเริ่มขึ้นในเยอรมนีอย่างแม่นยำในปี 1915 ตัวแทนของเราในเยอรมนีรายงานซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า:
"ช่วงเวลานี้ต้องใช้สำหรับการกระทำของกองเรือของเราอย่างน้อยก็โฆษณาเพื่อแสดง" ฝูงชนชาวเยอรมัน "ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องที่รัสเซียจะไม่สามารถทำอะไรได้อีกโดยเฉพาะกองเรือบอลติกของรัสเซีย ทะเล"
โดยทั่วไป อาจกล่าวได้ว่าช่วงเวลาแห่งการทบทวนของจักรพรรดิในคีล ซึ่งจักรพรรดิเองควรจะอยู่ด้วย เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการกระทำดังกล่าว
ตามที่เอเอ Sakovich และ I. I. Rengarten จะถูกทิ้งระเบิดโดยเรือลาดตระเวนพร้อมกับ Rurik ซึ่งเป็นเรือรบที่ทรงพลังที่สุดของคลาสนี้ในกองเรือบอลติกของเรา ผู้หมวดเสนอ Kolberg (วันนี้ Kolobrzeg) เป็นเป้าหมายของการโจมตี เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งปรัสเซียตะวันออกดังที่แสดงด้านล่าง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการดำเนินการที่พวกเขาวางแผนไว้
ด้วยแผนการของพวกเขา ผู้หมวดหันไปหากัปตันธงของหน่วยปฏิบัติการ กัปตันของ A. V. Kolchak (คนเดียวกัน) และเขาเห็นด้วยกับเขาอย่างเต็มที่โดยสังเกตเพียงว่าเป้าหมายของการโจมตีนั้นต้องการการอภิปรายเพิ่มเติม นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังหันไปหาเสนาธิการกองเรือด้วยโครงการนี้ (ในบันทึกความทรงจำของเขา เอ.เอ. ซาโควิชกล่าวว่าในขณะนั้น แอล.บี. เดรดนอทส์) และเขาก็ชื่นชมแผนดังกล่าวและรู้สึกว่าจำเป็นต้องดำเนินการอย่างจริงจังและเร่งด่วน.
นี่คือวิธีการตามสายของผู้บังคับบัญชาระดับสูงและได้รับการอนุมัติจากพวกเขา โครงการโจมตี Kohlberg มาถึงผู้บัญชาการกองเรือ V. A. คณิน. มีการประชุมขึ้นทันที ซึ่งนอกจากการบังคับบัญชากองเรือ เจ้าหน้าที่ธง เสนาธิการและหน่วยปฏิบัติการทั้งหมดได้เข้าร่วมด้วย
แต่วาซิลี อเล็กซานโดรวิชก็ระมัดระวัง ประการแรก เขาคิดว่าการโจมตี Kohlberg นั้นอันตรายเกินไป และเปลี่ยน Kohlberg เป็น Memel (ปัจจุบันคือ Klaipeda) โดยทั่วไปแล้ว Memel เป็นเมืองลิทัวเนีย และในช่วงที่ดำรงอยู่ได้เปลี่ยนเจ้านายหลายคน แต่ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2414 เมืองนี้ถูกระบุว่าเป็นเมืองที่อยู่เหนือสุดของจักรวรรดิเยอรมันที่ได้รับการประกาศ
อย่างไรก็ตาม โคห์ลเบิร์กเหมาะกับการโจมตีมากกว่า และเอเอ ซาโควิช:
“Kohlberg ได้รับเลือกเพราะ Swinemunde ไม่ต้องพูดถึง Kiel นั้นอยู่ไกลและได้รับการเสริมกำลังอย่างแน่นหนา Neufarwasser ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วย ควรจะมีทุ่นระเบิด และ Memel ก็อยู่ใกล้เกินไปและไม่สำคัญ ประการแรก Kohlberg ค่อนข้างห่างไกลจากอ่าวฟินแลนด์และประการที่สองเป็นจุดที่ค่อนข้างสำคัญบนชายฝั่ง Pomeranian เหตุใดการโจมตีโดยธรรมชาติจะกระตุ้นขนาดใหญ่และความกล้าหาญของผู้บังคับบัญชาของรัสเซียซึ่งอยู่เฉยๆ จนถึงเวลานั้น”
นอกจากนี้ V. A. Kanin ปฏิเสธที่จะใช้ Rurik อย่างเด็ดขาดในการดำเนินการนี้โดยไม่ต้องการเสี่ยงเรือลาดตระเวนที่ดีที่สุดของกองเรือบอลติก
ฉันต้องบอกว่าการตัดสินใจดังกล่าวมีลักษณะเฉพาะของ V. A. Kanin อยู่ไกลจากด้านที่ดีที่สุด ด้านล่างเรานำเสนอแผนที่ซึ่งเพื่อความสะดวกของผู้อ่านที่รัก Kiel ถูกเน้นด้วยวงกลมสีดำ, Kohlberg - สีแดงและ Neufarwasser และ Memel - เป็นสีน้ำเงิน
การเปลี่ยนแปลงเป้าหมายของปฏิบัติการลดเส้นทางไปจากประมาณ 370 เป็น 300 ไมล์ทะเล และนี่ไม่ใช่ระยะทางที่คุ้มค่าที่จะเลิกใช้ Kohlberg เพื่อสนับสนุน Memel ที่มีความสำคัญน้อยกว่ามาก นอกจากนี้ เมื่อเหลือบมองแผนที่แสดงให้เห็นว่าเรือจากคีล แม้ว่าจะมีเรือลาดตระเวนประจัญบานของเยอรมันอยู่ในนั้น แต่ก็ไม่มีโอกาสที่จะสกัดกั้นการปลดประจำการของรัสเซียหลังจากการทิ้งระเบิดของโคห์ลเบิร์ก - เกือบ 200 ไมล์จากมันไปยังคีลโดยทางทะเล ในความเป็นจริง หากมีสิ่งใดที่อาจคุกคามเรือลาดตระเวนของกองเรือบอลติก ก็เป็นกองทัพเรือเยอรมันบางส่วนที่ยังคงอยู่ใน Libau หรือ Neufarwasser แต่การอยู่ใน Libau ไม่ว่าในกรณีใดพวกเขาจะอยู่ระหว่างเรือรัสเซียและอ่าวฟินแลนด์ การเลือก Memel แทนที่จะเป็น Kohlberg ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสิ่งนี้ แต่อย่างใด และเพื่อสกัดกั้นรัสเซียจาก Neufarwasser หากพวกเขาไปยิงที่ Kohlberg … ตามทฤษฎีแล้วเป็นไปได้ แต่ในทางปฏิบัติแทบจะเป็นไปไม่ได้เพราะสำหรับสิ่งนี้จำเป็นต้องมีเรือรบภายใต้ไอน้ำในความพร้อมสามนาที ที่จะจากไป แต่ก็ยังมีบ้าง นั่นคือโอกาส ในเวลาเดียวกัน อันที่จริง เรือเยอรมันที่ออกจาก Neufarwasser เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1915 เพื่อช่วยเรือของ Karf ใช้เวลาสี่ชั่วโมงในการแยกคู่รักออกจากกัน - ถึงเวลานี้กองทหารของรัสเซียที่ยิงใส่ Kohlberg ก็คงจะถึงครึ่งทางแล้ว เกาะก็อตแลนด์
และไม่ว่าในกรณีใด ทั้งใน Libau และใน Neyfarwasser ก็ไม่สามารถคาดหวังอะไรที่น่ากลัวไปกว่าเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของเยอรมันในทางใดทางหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม สำหรับกองพลน้อยที่ 1 ของเรือลาดตระเวน Baltic Fleet พวกเขายังแสดงท่าทีคุกคามอย่างร้ายแรง เพราะโดยส่วนตัวแล้วพวกมันแข็งแกร่งกว่า Bayan และ Admiral Makarov มาก ไม่ต้องพูดถึง Bogatyr และ Oleg ที่หุ้มเกราะ หากทันใดนั้นมีเรือสามลำใน Libau: "Roon", "Prince Heinrich" และ "Prince Adalbert" พวกเขาไม่เพียง แต่สกัดกั้นฝูงบินรัสเซียเท่านั้น แต่ยังทำลายมันหรืออย่างน้อยก็สร้างความเสียหายอย่างหนัก เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ จำเป็นต้องรวม "Rurik" ไว้ในทีมเพราะสำหรับเรือลำนี้ซึ่งได้รับการออกแบบหลังจากสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของเยอรมัน (อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี) ไม่มีอะไรมากไปกว่า " เหยื่อทางกฎหมาย”เมื่อเปรียบเทียบลักษณะทางยุทธวิธีและทางเทคนิคของ "Rurik" กับเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะเยอรมัน เราพบว่าแม้แต่เรือเยอรมันสองลำก็แทบไม่เท่ากับ "Rurik" หนึ่งลำ
โดยสรุปข้างต้น ปรากฏว่าภัยคุกคามเดียวต่อเรือรบที่เข้าร่วมในการโจมตีคือเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะเยอรมันใน Libau (หากพวกเขาอยู่ที่นั่นซึ่งไม่มีใครรู้แน่ชัด) การรวม "Rurik" ไว้ในกองทหารรัสเซียจะทำให้การคุกคามนี้เป็นกลางอย่างสมบูรณ์ แต่มันคือ V. A. คณินไม่อยากทำ! ด้วยความกลัวต่อชะตากรรมของเรือลาดตระเวนที่ทรงพลังที่สุดของเขา เขาทำให้เรือของกองพลน้อยลาดตระเวนที่ 1 ตกอยู่ในความเสี่ยงโดยไม่จำเป็นโดยสิ้นเชิง เจ้าหน้าที่ที่เหลือของสำนักงานใหญ่และฝ่ายปฏิบัติการเข้าใจทั้งหมดนี้อย่างสมบูรณ์ และพยายามห้ามปรามผู้บัญชาการกองเรือที่เพิ่งสร้างใหม่จากการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่น การประชุมกินเวลาห้าชั่วโมงและสิ้นสุดเวลาตีสองเท่านั้น! อย่างไรก็ตาม เพื่อ "ชักชวน" V. A. คณินประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น นี่คือวิธีที่ AA อธิบายการประชุมครั้งนี้ ซาโควิช:
“จนถึงตี 2 แม้บางครั้งจะข้ามแนวการบังคับบัญชา กลุ่มความคิดริเริ่มก็ต่อสู้ด้วยการสนับสนุนของเสนาธิการและกัปตันธงต่อสู้กับผู้บัญชาการกองเรือ และใครๆ ก็คิดว่าชัยชนะจะยังคงอยู่กับ ผู้บังคับบัญชาที่พิจารณาการดำเนินการที่เสนอจากมุมมองของความล้มเหลวที่อาจเกิดขึ้นและผลที่ไม่พึงประสงค์สำหรับตัวเขาเป็นการส่วนตัวเช่นเคย
อุบัติเหตุที่ตาบอดทำให้ตาชั่งเอียงไปในทิศทางตรงกันข้าม Rengarten เป็นที่รู้จักในเรื่องการควบคุมตนเอง เมื่อเห็นว่าทุกอย่างพังทลาย หมดความอดทน และพูดวลีที่รุนแรงกับคำพูดที่น่าเศร้าครั้งต่อไปของผู้บัญชาการ ผลที่คาดไม่ถึง คณินเข้าใจในสิ่งที่พวกเขาพยายามจะพิสูจน์ให้เขาเห็นเป็นเวลา 5 ชั่วโมงติดต่อกันหรือไม่ หรือเขาแค่เหนื่อยกับการสนทนาที่ยืดยาว แต่จู่ๆ เขาก็ยอมรับเรื่อง "รูริค" ในขณะที่พูดวลีเฉพาะเจาะจงสำหรับเขา: “เอาล่ะตั้งแต่ Ivan Ivanovich (Rengarten) โกรธฉันจะให้ Rurik กับคุณ " เขายังคงทิ้ง Memel ไว้เป็นเป้าหมายของการดำเนินการซึ่งดังที่ได้กล่าวไปแล้วลดความสมบูรณ์และความสำคัญของแนวคิดการปฏิบัติงานดั้งเดิมลงอย่างมาก"
อย่างไรก็ตาม ได้มีการตัดสินใจและกำหนดวัตถุประสงค์ของการดำเนินงานดังนี้
"ใช้ประโยชน์จากความเข้มข้นของกองเรือเยอรมันใน Kiel ก่อนการทบทวนของจักรวรรดิ โจมตี Memel อย่างไม่คาดฝัน และผ่านการทิ้งระเบิดอย่างแรง มีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของสาธารณชนในเยอรมนี ซึ่งจะมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อสิ่งนี้เนื่องจากความบังเอิญของการตรวจสอบนี้ ประสิทธิภาพของกองเรือของเราซึ่งถือว่าศัตรูไม่โต้ตอบอย่างสมบูรณ์"
ฉันต้องการบันทึกเหตุการณ์ที่น่าขบขันในแหล่งที่มา: ตัวอย่างเช่น D. Yu. Kozlov ใน "ปฏิบัติการ Memel ของกองเรือทะเลบอลติก" ระบุ (และเราพูดถึงเรื่องนี้ก่อนหน้านี้) ว่าคำสั่งของกองเรือบอลติกได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการส่งคืนเรือทุกลำไปยังฐานในวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2458 (แบบเก่า) ที่ ในเวลาเดียวกันคำอธิบายและความทรงจำของ A. A. Sakovich นำไปสู่สิ่งต่อไปนี้:
1) เอเอ Sakovich และ I. I. Rengarten ได้รับโทรเลขจากชาวเยอรมันและเริ่มร่างแผนเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน และในวันเดียวกันนั้นพวกเขาได้นำเสนอร่างแผนต่อผู้นำของพวกเขา
2) เวลา 21.00 น. ของวันเดียวกัน เริ่มการประชุมกับ ว.ก. คณิน.
3) การประชุมใช้เวลา 5 ชั่วโมง สิ้นสุดเวลา 02.00 น. กล่าวคือ เวลา 2 นาฬิกาในตอนเช้า
จากนี้ไปดูเหมือนว่าจะมีการตัดสินใจดำเนินการในวันที่ 18 มิถุนายน แต่ทำไมถึงเป็นดียูคนเดียวกัน Kozlov ชี้ให้เห็นว่าตามแผนปฏิบัติการฉบับปรับปรุง เรือควรจะออกทะเลในวันที่ 17-18 มิถุนายน (ย้อนหลัง?) และการปลดจะรวมตัวกันที่ธนาคาร Vinkov เวลาประมาณ 05.00 น. กล่าวคือ เพียงสามชั่วโมงหลังจากสิ้นสุดการประชุม? แล้วผู้เขียนที่เคารพก็แจ้งว่าเอ็ม.เค. Bakhirev ผู้บัญชาการกองเรือ ได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการกองเรือเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน และบังเกอร์ (การบรรจุถ่านหิน) ก่อนที่การดำเนินการจะแล้วเสร็จในวันที่ 17 มิถุนายน เวลา 17.52 น.?
ตามความเห็นของผู้เขียนบทความนี้ มีข้อผิดพลาดที่โชคร้ายเกิดขึ้น - โทรเลขของเยอรมันไม่ได้ถอดรหัสในวันที่ 17 มิถุนายน แต่ในวันที่ 16 มิถุนายน จากนั้นทุกอย่างมาบรรจบกัน - ผลการวิเคราะห์ตกอยู่ในรายงานข่าวกรองสำหรับวันที่ 17 มิถุนายน - 7 กรกฎาคม, เพื่อพัฒนาแผนจู่โจมโดย AA Sakovich และ I. I. Rengarten ไม่ได้เริ่มในวันที่ 17 มิถุนายน แต่ในวันที่ 16 มิถุนายนซึ่งเป็นการประชุมห้าชั่วโมงซึ่งได้ตัดสินใจดำเนินการแล้วเกิดขึ้นในคืนวันที่ 16-17 มิถุนายนและเริ่มตั้งแต่เช้าตรู่ของเดือนมิถุนายน 17 ก.ค. เตรียมออกเรือออกทะเล หากเราคิดว่าไม่มีข้อผิดพลาดในแหล่งที่มา เราก็ต้องยอมรับว่าร้อยโทสองคนที่คิดค้นบางอย่างสำหรับตัวเอง จัดการสั่งการที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับปฏิบัติการได้ แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะรายงานโครงการต่อผู้บังคับบัญชา และแม้กระทั่ง ปลอมแปลงพวกเขาราวกับว่าพวกเขามาจากกองทัพเรือ
ดังนั้นเราจะมุ่งเน้นไปที่ความจริงที่ว่าการตัดสินใจดำเนินการในคืนวันที่ 16-17 มิถุนายน แต่ก่อนที่จะอธิบายแผนปฏิบัติการ ให้เราพูดถึง … ด้านจริยธรรมของมันเสียก่อน
ความจริงก็คือว่า A. G. ผู้ป่วยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของปฏิบัติการรัสเซียเขียนว่า:
“ถ้อยคำที่แปลกประหลาด เหมือนกับพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์อังกฤษหลังจากการทิ้งระเบิดของฮิปเปอร์ในสการ์โบโรห์และวิตบีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ เป็นไปได้ไหมที่พลเรือโท Kanin ถูกเหล่าขุนนางของ Hipper ล่อลวงซึ่งในอังกฤษหลังจากการบุกครั้งนี้ไม่ได้ถูกเรียกว่าอะไรนอกจากนักฆ่าเด็ก"
อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างกันนิดหน่อยที่นี่ ความจริงก็คือการจู่โจม Whitby และ Scarborough มีลักษณะเช่นนี้ - "Derflinger" และ "Von der Tann" ซึ่งโผล่ออกมาจากแถบหมอก วางขนานกับแนวชายฝั่งในสายเคเบิลประมาณ 10 เส้นจากนั้น - และไปจาก Whitby ไปยัง Scarborough เปิดไฟ ในเวลาเดียวกัน ชาวเยอรมันยิงตรงไปยังเมือง - ทั้งสองเป็นตัวแทนของการตั้งถิ่นฐานขนาดกลางไม่มีท่าเรือ (ยกเว้นท่าเทียบเรือสำหรับเรือยอทช์และเรือประมง) หรือไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารอยู่ที่นั่น กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชาวเยอรมันจงใจโจมตีพลเรือน "ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด"
ในเวลาเดียวกัน ชาวรัสเซียจะไม่ยิงที่เมือง แต่กำลังวางแผนที่จะปิดท่าเรือ ตามที่ A. K. ไวส์:
“ผู้บัญชาการเรือลาดตระเวนทั้งหมดไม่พอใจกับคำสั่งนี้มาก … … จำเป็นต้องยิงที่ท่าจอดเรือ แต่ก็มีพลเรือน ภรรยาและลูกด้วย และเราไม่สามารถตกลงกันได้ แม้จะมีการประท้วงของผู้บังคับบัญชาทั้งหมด แต่ฉันก็ยังต้องไป … จากนั้นผู้บัญชาการตัดสินใจว่าเราจะยิงที่สถานประกอบการท่าเรือเท่านั้น แต่นี่เป็นเพียงข้อตกลงด้วยมโนธรรมของเรา แต่ทุกคนก็เข้าใจว่ากระสุนยังสามารถโจมตีชีวิตได้ ไตรมาส”
เป็นไปได้ว่าสำหรับพวกเราหลายคนซึ่งการรับรู้ถึงจริยธรรมของการปฏิบัติการทางทหารเกิดขึ้นจากปริซึมอันชั่วร้ายของสงครามโลกครั้งที่สองที่มีหมู่บ้านและเมืองที่ถูกไฟไหม้นับไม่ถ้วน ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นการวางท่าทางบางอย่าง แต่ … จากนั้นก็มีเวลาที่แตกต่างกันและในกรณีใด ๆ การโจมตีด้วยปืนใหญ่บนอาคารท่าเรือทหารนั้นแตกต่างโดยพื้นฐานจากปลอกกระสุนที่อยู่อาศัย
ยังมีต่อ!
