เกราะอัศวินที่แท้จริงของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับพวกเขาแบบละเอียดที่สุดกันเถอะ!
“ถ้าฉันไม่ได้สวมชุดเกราะที่ทะลุทะลวง คนร้ายคนนี้คงจะยิงฉันอย่างเย็นชาราวกับกวางที่แข็งกระด้างถึงเจ็ดเท่า มันกระทบทุกตะเข็บของเปลือกหอยของฉันด้วยลูกศรที่ยาวที่สุด ถ้าฉันไม่ใส่จดหมายลูกโซ่สเปนไว้ใต้กระดอง ฉันคงจะอึดอัด”
"ไอแวนโฮ" วอลเตอร์ สก็อตต์
พิพิธภัณฑ์ชุดเกราะและอาวุธของอัศวิน วันนี้โดยส่วนตัวฉันมีวันหยุดเล็ก ๆ ซึ่งฉันหวังว่าจะเป็นวันหยุดสำหรับผู้ชื่นชอบสมัยโบราณใน VO และเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าเรากำลังเริ่มต้นซีรีส์ใหม่ "เพื่อชีวิต" ซึ่งจะทุ่มเทให้กับชุดเกราะและอาวุธของอัศวินแต่ละชุดในพิพิธภัณฑ์ในประเทศต่างๆ นั่นคือ มันจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวพิพิธภัณฑ์เอง ที่จัดแสดงสิ่งของเหล่านี้ และเกี่ยวกับสิ่งที่จัดแสดงที่จะนำเสนอในข้อความเป็นภาพประกอบ ไม่น่าแปลกใจที่มีการกล่าวว่าไม่มีอะไรน่าสนใจมากไปกว่านี้ … ความรู้ที่ไร้ประโยชน์เพราะคุณมักจะพักผ่อน ดังนั้นที่นี่จะมีการบอกเกี่ยวกับกองเหล็กโบราณที่ไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ แต่สวยงามอย่างน่าทึ่ง และฉันสัญญาว่ารูปภาพทั้งหมดที่แสดงที่นี่จะ … น่าดูมาก ทันใดนั้น พวกเราคนหนึ่งก็รวยพอที่จะตกแต่งบ้านของเขาด้วยชุดเกราะอัศวินจริงๆ ดังนั้นเขาจะมีสิ่งที่จะนำทางไป และใครจะรู้หรือใครจะรู้เส้นทางชีวิตของเขา - บางทีสิ่งนี้จะเกิดขึ้นสักวันหนึ่ง …
มาเริ่มกันที่คอลเล็กชั่นชุดเกราะที่ยอดเยี่ยมของตระกูล Wallace ซึ่งปกติจะเรียกว่า "Wallace Collection" ในรัสเซีย ตั้งอยู่ในคฤหาสน์สามชั้นบนจัตุรัสแมนเชสเตอร์ในใจกลางกรุงลอนดอนในเขตปกครองเวสต์มินสเตอร์ และเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในปี 1900 นั่นคือมีอายุ 121 ปีแล้ว และตลอดเวลานี้ สมบัติล้ำค่าของมันก็ไม่เคยหยุดหย่อนสายตา มันถูกรวบรวมโดยตระกูลวอลเลซสี่ชั่วอายุคนระหว่างปี 1760 ถึง 2423 และวันนี้ประกอบด้วยวัตถุประมาณ 5,500 แห่งทั้งวิจิตรศิลป์และมัณฑนศิลป์ของศตวรรษที่ 14-19 คอลเล็กชั่นภาพวาดจากศตวรรษที่ 18 … เฟอร์นิเจอร์ Louis XV, อาวุธและชุดเกราะของยุโรปและตะวันออก เครื่องลายคราม Sevres ภาพเขียนของจิตรกรระดับปรมาจารย์มากมาย ตั้งแต่ทิเชียน แรมแบรนดท์ และรูเบนส์ ไปจนถึงอองตวน วัตตูและนิโคลัส ลานเคร ยิ่งไปกว่านั้น คุณสามารถเยี่ยมชม "คอลเลกชั่น" ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ เลย นั่นคือเจตจำนงของผู้ทำพินัยกรรม ซึ่งมอบคอลเล็กชันให้กับความเป็นเจ้าของของรัฐอย่างเต็มที่ สมบัติของเธอถูกจัดแสดงใน 25 แกลเลอรี่ แต่วันนี้เนื่องจากเรามีที่ตั้งทางทหาร เราจะไปเยี่ยมชมเพียงแห่งเดียว นั่นคือ อาวุธและชุดเกราะ
ลูกค้าต้องการได้ชุดเกราะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ แต่ก็ไม่ได้แย่ไปกว่าตัวอื่นๆ และแน่นอนว่าอาจารย์ก็พยายามทำให้เขาพอใจ ชุดเกราะนี้มีพื้นผิวลูกฟูกที่วิจิตรงดงาม เป็นชุดตัวอย่างที่ดีที่สุดของ "สไตล์แม็กซิมิเลียน" ในคอลเลคชัน Wallace อย่างไรก็ตาม เราจำได้ว่ารูปแบบนี้ไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของจักรพรรดิเยอรมันแมกซีมีเลียนที่ 1 (ค.ศ. 1459-1519) ซึ่งเป็นทั้งอัศวินที่ยอดเยี่ยมและผู้อุปถัมภ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของเยอรมัน
ในบทความเกี่ยวกับ VO มีการกล่าวไว้แล้วว่าเมื่อเวลาผ่านไป เกราะก็มีราคาแพงมากจนแม้แต่กษัตริย์ก็ไม่สามารถสั่งเกราะ 2-3 ชิ้นได้ ชุดหนึ่งสำหรับออกตามพิธี อีกชุดสำหรับการต่อสู้ และชุดที่สามสำหรับทัวร์นาเมนต์สมมติว่า "ชุดหูฟัง" ประหยัดกว่านั่นคือชุดของชิ้นส่วนที่ทำให้สามารถเปลี่ยนชุดเกราะได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเปลี่ยนชุดเกราะ
วิธีแยกแยะ - เป็นชุดเกราะต่อสู้หรือชุดพิธีการหรือไม่? มันง่ายมาก. บนเปลือกต่อสู้ทางด้านซ้าย (หรือขวา ขึ้นอยู่กับว่าจะมองไปทางไหน) มีขอเกี่ยวหรือหยุดทวนตลอดเวลา ซึ่งทำให้สามารถถือหอกหนักไว้ในมือได้ เกราะชิ้นนี้ซับซ้อนและสามารถพับเก็บได้
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Kohlman Helmschmid ถือเป็นหนึ่งในช่างตีปืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เขาได้สร้างเกราะที่สง่างามเช่นนี้ขึ้นมา ซึ่งเป็นเสื้อผ้าที่ทำด้วยโลหะขัดเงาอย่างแท้จริง Helmschmids เป็นช่างปืนของราชสำนักของจักรพรรดิ Habsburg มาหลายชั่วอายุคน ซึ่งเป็นราชวงศ์ของชนชั้นสูงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรป งานของพวกเขาสามารถโดดเด่นด้วยการผสมผสานระหว่างความเป็นเลิศทางเทคนิคกับการตกแต่งแกะสลักและปิดทองคุณภาพสูงสุด
ในเวลานี้ไม่เพียง แต่อัศวินสวมเกราะเท่านั้น แต่ยังรวมถึง landsknechts - จ้างทหารจากอาณาเขตของเยอรมัน ชีวิตของพวกเขารุนแรงศีลธรรมของพวกเขาหยาบคายและโหดร้ายดังนั้นพวกเขาจึงแต่งตัวท้าทายในสไตล์ "เขียวชอุ่มและตัด": เสื้อผ้าโดดเด่นด้วยการตัดและน้ำตาอย่างละเอียดที่ได้รับในการต่อสู้เพื่อให้คุณได้เห็นดินแดน (และเข้าใจว่าใครอยู่ข้างหน้าคุณ!) อาจมาจากระยะไกล แต่ในกรณีของกะลาสีเรือและนักโทษที่ปกปิดร่างกายของพวกเขาด้วยรอยสักแฟชั่นที่เจาะเข้าไปในพระราชวังเสื้อผ้าของ landsknechts อันที่จริงแล้วขยะของสังคมกลายเป็นที่นิยมในสังคมชั้นสูง
ดังนั้น แม้แต่ชุดเกราะ (!) ด้วยการตกแต่งที่ซับซ้อนและรอบคอบ ซึ่งสร้างขึ้นจากการไล่ล่า การแกะสลัก และการปิดทอง ก็เริ่มได้รับคำสั่งให้ "สำหรับ landsknecht" ดังนั้นชุดเกราะนี้จึงถูกสร้างขึ้นสำหรับขุนนางผู้บังคับบัญชากองทหารราบมืออาชีพของ Landsknechts
เชื่อกันว่าเป็นของ Alfonso II, Duke of Ferrara, Modena, Reggio และ Chiaxtres [Chartres], Prince Carpi, Count Rovigo, Lord Kommachio, Garfagnana เป็นต้น Piccinino ไม่มีลายเซ็น แต่คล้ายกันมากกับ ชุดเกราะที่เขาทำขึ้นสำหรับดยุกแห่งปาร์มา ซึ่งอยู่ในเวียนนา มีชุดเกราะของผลงานของเขาในพิพิธภัณฑ์อื่น ๆ รวมทั้งอาศรมของเรา
โดยปกติผู้อ่านบทความ "เกี่ยวกับอัศวิน" จะถามคำถามเกี่ยวกับชุดเกราะของอัศวินที่มีน้ำหนักเท่าไหร่ Wallace Collection ได้ทำการศึกษาชุดเกราะยุคเรอเนสซองส์ที่สวยงามที่สุดชิ้นหนึ่งที่คล้ายกันโดย Pompeo della Cesa (ค. 1537-1610) จากมิลานค. 1590 (c) Wallace Council of Trustees, ลอนดอน
หากเราพิจารณาชุดเกราะไม่เพียง แต่เป็นอาวุธ แต่ยังเป็นระบบสัญญาณซึ่งเป็นเสื้อผ้าอยู่เสมอข้อความที่สำคัญที่สุด … ที่ชุดเกราะของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาประกอบด้วยความแข็งแกร่งและความงาม พื้นผิวที่ขัดมันสะท้อนแสงอาทิตย์ ดังนั้นชุดเกราะจึงฉายแสง "พลังศักดิ์สิทธิ์" ที่พระเจ้ามอบให้กับอัศวินโดยตรง
พลังนี้ไม่เพียงแสดงให้เห็นในสนามรบเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นในการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย - การแข่งขันระดับอัศวิน ยิ่งไปกว่านั้น เกราะของทัวร์นาเมนต์นั้นแตกต่างจากการต่อสู้อย่างมาก หรือรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับการต่อสู้ซึ่งทำให้พวกเขากลายเป็นทัวร์นาเมนต์ ดังนั้นเกราะของเกราะนี้จึงมีการเสริมแรงสองชั้น มันสามารถถูกโจมตีโดยตรงด้วยการควบม้าด้วยหอกยาวหนักโดยไม่ทำให้เจ้าของบาดเจ็บ
เกราะอกมีลายเซ็นโดยผู้ผลิต ปอมเปโอ ซึ่งเป็นตัวอย่างหายากของลายเซ็นของช่างปืน
อีกวิธีหนึ่งที่ขุนนางยุโรปเสริมความคิดเรื่องความเหนือกว่าคือการสร้างการเชื่อมต่อระหว่างตัวเองกับวีรบุรุษแห่งตำนานโบราณและประวัติศาสตร์หลอก ตัวอย่างเช่น ครอบครัวยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลีจำนวนมากอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากบุคคลคลาสสิกเช่น Hector, Achilles และ Hercules ในส่วนอื่น ๆ ของยุโรป มีการประดิษฐ์สายเลือดเท็จตั้งแต่สมัยจนถึงอักขระจากพันธสัญญาเดิม
ขณะที่เรเนสซองหลงใหลทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโลกโบราณได้แผ่ขยายไปทั่วยุโรป ศิลปินได้พัฒนาภาษาที่ซับซ้อนอย่างรวดเร็วของการยึดถือและการออกแบบที่เหมาะสมเพื่อให้เห็นภาพการสื่อสารสมัยใหม่กับอดีตอันไกลโพ้น สำหรับส่วนของพวกเขา ยานเกราะได้พัฒนารูปแบบ "โบราณหรือวีรบุรุษ" โดยอิงจากการศึกษาการออกแบบชุดเกราะกรีกและโรมันโบราณอย่างรอบคอบ เสริมด้วยการผสมผสานของจินตนาการที่บริสุทธิ์และบางครั้งก็ควบคุมไม่ได้อย่างสมบูรณ์
ไม่เพียงเท่านั้น ผู้ปกครองของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาได้รื้อฟื้นประเพณีโรมันของทางเข้าที่มีชัยชนะ ขบวนพาเหรดที่ฉูดฉาดของกองทัพที่ได้รับชัยชนะ สำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว เกราะอันวิจิตรตระการตาก็ถูกสร้างขึ้น เช่น หมวกนูนปิดทองที่ประดับด้วยใบไม้และใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใสของจิตวิญญาณแห่งป่า
ศิลปินและนักออกแบบที่มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึง Uccello, Botticelli, Durer, Burgkmayr และ Holbein ได้ร่วมมือกับช่างปืน ออกแบบการออกแบบเครื่องประดับสำหรับชุดเกราะที่เข้มข้น และแม้กระทั่งช่วยสร้างสไตล์ที่แปลกใหม่และไม่เหมือนใคร
เมื่อถึงปี ค.ศ. 1500 ได้มีการพัฒนาวิธีการโลหะที่แตกต่างกันจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อ และทั้งหมดก็ถูกนำไปใช้กับเกราะ บางคนก็โบราณมาก อื่น ๆ มีความทันสมัยอย่างสมบูรณ์ แน่นอนสำหรับปีเหล่านั้น
รูปแบบพื้นฐานของเกราะสามารถปรับปรุงได้ด้วยการตกแต่งพื้นผิว กระบวนการกัดกรดในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 เป็นกระบวนการใหม่ทั้งหมด และอนุญาตให้ตกแต่งเหล็กกล้าคาร์บอนแข็งเป็นครั้งแรกด้วยรูปลักษณ์ที่ดูเหมือนการแกะสลักในแวบแรก แต่ต้องจำไว้ว่าการแกะสลักกลไกของเกราะเหล็กกล้าคาร์บอนปานกลางที่ชุบแข็งและอบด้วยความร้อน แม้จะเป็นไปไม่ได้ แต่ก็ยากและใช้เวลานานมาก สำหรับยุคกลางส่วนใหญ่ การแกะสลักมักจะทำบนแถบโลหะผสมทองแดงหรือเงินที่อ่อนกว่า จากนั้นตรึงบนแผ่นเหล็กเพื่อสร้างขอบตกแต่ง การประดิษฐ์การแกะสลักด้วยสารเคมีที่มีฤทธิ์รุนแรงในปี 1485 (เห็นได้ชัดในแฟลนเดอร์ส) ทำให้สามารถคลุมพื้นผิวเกราะด้วยลวดลายได้ทุกที่และไม่จำกัดพื้นที่
เทคนิคการแกะสลักหลักคือการใช้สารเคลือบทนกรดที่เรียกว่าตัวต้านทาน (Resist) ซึ่งใช้แว็กซ์หรือน้ำมันดิน (bitumen) กับพื้นผิวโลหะที่จะตกแต่ง จากนั้นภาพที่ถูกกล่าวหาก็ถูกขีดข่วนบนมันจนเป็นโลหะ จากนั้นจุ่มลงในกรดหรือสารกัดเซาะ การวาดภาพจึง "กัด" ลงในจานโดยไม่ต้องใช้แรงงานหนักในส่วนของอาจารย์
การเยี่ยมชมของเราสิ้นสุดลงในวันนี้ แต่เราจะดำเนินการต่อไปเพื่อดูชุดเกราะที่ไม่ซ้ำใครจากคอลเล็กชันนี้
ป.ล. ผู้เขียนและฝ่ายบริหารของไซต์ต้องการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อคณะกรรมาธิการการประชุมวอลเลซ ซึ่งได้รับมอบหมายจากหัวหน้าแผนกสื่อสารของแคธริน แฮฟล็อค สำหรับโอกาสในการใช้วัสดุและรูปถ่ายจากกองทุนของคอลเลกชัน