Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร

สารบัญ:

Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร
Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร

วีดีโอ: Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร

วีดีโอ: Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร
วีดีโอ: Fast & Feel Love Highlight - ดีค่ะ ไอ้เกา! 'ไผ่หลิว' พร้อมจะใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อโค่นแก | Netflix 2024, มีนาคม
Anonim
Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร
Stephen Bathory เป็นผู้นำสงครามครูเสดกับรัสเซียอย่างไร

การป้องกันอย่างกล้าหาญของปัสคอฟเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 440 ปีที่แล้ว เมืองนี้ถูกล้อมโดยกองทัพที่แข็งแกร่ง 50,000 นายของกษัตริย์โปแลนด์ Stefan Batory ซึ่งทหารรับจ้างและผู้เชี่ยวชาญทางทหารจากทั่วยุโรปทำหน้าที่ กองทหารรัสเซียที่นำโดยอีวาน ชุยสกี้และชาวเมืองสามารถต้านทานการล้อมได้ 143 วัน การโจมตี 2 ครั้ง และการโจมตีมากกว่า 30 ครั้ง

การป้องกันปัสคอฟที่ประสบความสำเร็จมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ แผนการของ Batory เพื่อพิชิต Smolensk ดินแดน Seversk และ Novgorod นั้นสูญเปล่า รัสเซียต่อต้านต่อต้านสงครามครูเสดครั้งต่อไปของตะวันตก โปแลนด์ซึ่งอ่อนล้าในสงครามต้องยุติการพักรบ

สงครามลิโวเนียน

สงครามลิโวเนียนเริ่มต้นด้วยชัยชนะ (1558) กองทัพรัสเซียบดขยี้อัศวินลิโวเนียนให้เป็นเหล็ก ยึดนาร์วาและยูรีเยฟ-ดอร์ปัต ลิโวเนียส่วนใหญ่ถูกทำลายและเผา สิ่งนี้ทำให้เกิดความกลัวต่อสวีเดน เดนมาร์ก ลิทัวเนีย และโปแลนด์ ซึ่งมีทัศนะของตนเองเกี่ยวกับดินแดนลิโวเนีย สมาพันธ์ลิโวเนียนเริ่มแตกสลาย ดินแดนแห่งภาคีและการครอบครองของอาร์คบิชอปแห่งริกาในปี ค.ศ. 1559 ผ่านไปภายใต้ "ลูกค้าและการอุปถัมภ์" นั่นคือภายใต้อารักขาของแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย Revel ยกให้สวีเดน บิชอปแห่ง Ezel ยกเกาะ Ezel ให้กับ Duke Magnus น้องชายของกษัตริย์เดนมาร์ก

ในปี ค.ศ. 1560 ลิโวเนียประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหม่จากรัสเซียและทรุดตัวลง ลิโวเนียถูกแบ่งโดยโปแลนด์และลิทัวเนีย พวกเขาเรียกร้องให้กองทัพรัสเซียถอนกำลัง Ivan the Terrible ปฏิเสธ สองแนวรบใหม่ถูกสร้างขึ้น นอกจากนี้ ฝูงชนไครเมียซึ่งเสริมกำลังโดยพวกเติร์กยังถูกคุกคามจากทางใต้ของรัสเซีย สงครามยืดเยื้อและยากลำบาก อย่างไรก็ตาม ระหว่างสงครามรัสเซีย-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1561-1570 รัสเซียเอาชนะพวกลิทัวเนียและยึดเมืองโปลอตสค์รัสเซียเก่ากลับคืนมาได้พร้อมกับพื้นที่ใกล้เคียง แกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนียซึ่งเหน็ดเหนื่อยและเสียหายจากสงคราม ถูกบังคับให้ยุติการพักรบ ราชอาณาจักรรัสเซียซึ่งถูกคุกคามโดยไครเมียไม่สามารถต่อยอดจากความสำเร็จได้

ลิทัวเนียซึ่งเผชิญกับภัยคุกคามจากหายนะทางทหารโดยสมบูรณ์ ในปี ค.ศ. 1569 สหภาพลูบลินกับโปแลนด์ได้ข้อสรุป รัฐที่มีอำนาจถูกสร้างขึ้น - เครือจักรภพ (โปแลนด์และลิทัวเนียมาตุภูมิ) ดินแดนอันกว้างใหญ่ของลิทัวเนียมาตุภูมิ - Podlasie, Volhynia, Podolia และ Middle Dnieper - ถูกโอนไปยังการควบคุมของมงกุฎโปแลนด์ มลรัฐลิทัวเนีย-รัสเซียถูกครอบงำโดยรัฐโปแลนด์ และเริ่มสร้างโปโลนเนชันของชนชั้นสูงในลิทัวเนียและรัสเซีย (ขุนนาง) ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ช่วงเวลาของการไม่มีรากเหง้าเริ่มต้นขึ้น ซึ่งมาพร้อมกับความโกลาหล แม้แต่พรรคผู้ดีที่สนับสนุนรัสเซียก็ถูกตั้งขึ้นซึ่งเสนอให้โอนโต๊ะโปแลนด์ไปยัง Ivan the Terrible หรือลูกชายของเขาเพื่อรวมพลังของเครือจักรภพและรัสเซียในการต่อสู้กับท่าเรือที่ทรงพลังและไครเมียคานาเตะ ชาวไครเมียในขณะนั้นเป็นหายนะที่แท้จริงสำหรับทางตอนใต้ของลิทัวเนียมาตุภูมิและโปแลนด์ ทำลายล้างและทำให้ภูมิภาคทั้งหมดตกเป็นทาส

รัสเซียสร้างกองเรือของตนเองในทะเลบอลติกภายใต้การบังคับบัญชาของ Dane Karsten Rode และโจมตีการค้าทางทะเลของสวีเดนและโปแลนด์ Ivan the Terrible เริ่มสร้างกองเรือในทะเลสีขาว (ในปี ค.ศ. 1584 Arkhangelsk ก่อตั้งโดยพระราชกฤษฎีกาของซาร์) นั่นคือ Ivan Vasilyevich อธิปไตยของรัสเซียทำทุกอย่างที่มาจาก Peter I. ใน Livonia ในระหว่างการต่อสู้กับชาวสวีเดนและ Livonians อย่างดื้อรั้น ในปี 1576 ชาวรัสเซียยึดครองเกือบทั้งชายฝั่งยกเว้นเมืองริกาและเรเวล

ในปี ค.ศ. 1577 กองทัพรัสเซียได้ล้อมเรเวลแต่ไม่สำเร็จ อัศวินชาวเยอรมันผู้ไร้ความปราณีที่สุดที่หลบหนีจากทั่วทุกมุมเมืองลิโวเนียปกป้องตนเองในเมือง ชาวสวีเดนสามารถจัดการเรือข้ามฟากได้หลายพันคนป้อมปราการนั้นทรงพลังด้วยปืนใหญ่ที่แข็งแกร่ง อีวาน เชเรเมเตฟ voivode รัสเซียที่ดีที่สุดได้รับบาดเจ็บสาหัสในการสู้รบ หลังจากที่เขาเสียชีวิต สิ่งต่างๆ ก็เลวร้ายลง เสียงที่สอง Fyodor Mstislavsky ด้อยกว่า Sheremetev ในด้านการทหารและไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักรบได้ การปิดล้อมถูกยกขึ้น

ภาพ
ภาพ

กิจการโปแลนด์

น่าเสียดายที่รัสเซียไม่สามารถยุติสงครามลิโวเนียนเพื่อประโยชน์ของตนและรวมรัฐบอลติก ขณะที่รัสเซียกำลังบดขยี้ศัตรูในลิโวเนีย ภัยคุกคามครั้งใหม่ก็เกิดขึ้นทางตะวันตก

การต่อสู้เพื่อบัลลังก์กำลังจะสิ้นสุดลงในโปแลนด์ ตุรกีเรียกร้องให้ผู้ดีโปแลนด์ไม่เลือกจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แมกซีมีเลียนที่ 2 หรือบุตรชายของเขา อาร์ชดยุกแห่งเอิร์นส์แห่งออสเตรีย เป็นกษัตริย์ และข้าราชบริพารแห่งปอร์ตา เจ้าชายทรานซิลวาเนีย สตีเฟน บาตอรี่ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นคู่แข่ง

การโจมตีของไครเมียในปี ค.ศ. 1575 ที่เมืองโปโดเลียและโวลฮีเนียเป็นการเตือนชาวโปแลนด์ ในเวลาเดียวกัน Batory เปิดตัวความปั่นป่วนอันทรงพลังพวกเขาใช้เงินโดยไม่นับรดน้ำผู้ดี และไม่เพียงแต่เติร์กเท่านั้นที่ช่วยเจ้าชายแห่งทรานซิลเวเนียตัวน้อย เชื่อว่าโยฮันและซิกิสมันด์ชาวสวีเดนด้อยกว่าอย่างสิ้นหวัง บัลลังก์โรมันจึงยึดที่บาตอรี ผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาได้รับการสนับสนุนจากบิชอปแห่งคราคูฟและมกุฎราชกุมารแห่งซามอยสค์

บาโธรีเล่นร่วมกับพวกผู้ดีในทุกวิถีทางที่ทำได้ รับภาระหน้าที่ในการขึ้นครองบัลลังก์ เขายืนยันบทความของเฮนรี - เอกสารเกี่ยวกับการจำกัดอำนาจของราชวงศ์ในเครือจักรภพ ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยสภานิติบัญญัติและลงนามโดยกษัตริย์ไฮน์ริช เดอ วาลัวส์ในปี ค.ศ. 1573 (ไฮน์ริชรีบหนีไปฝรั่งเศสเมื่อบัลลังก์ว่างลงที่นั่น) เขาสัญญาสันติภาพที่ยั่งยืนกับพวกเติร์กและไครเมีย ซึ่งหมายถึงความปลอดภัยของที่ดินของผู้ดีในโปแลนด์ตอนใต้และมาตุภูมิลิทัวเนีย เขาสัญญาว่าจะทำสงครามกับรัสเซียในการเป็นพันธมิตรกับตุรกี เปิดโอกาสอันน่าดึงดูดใจสำหรับการปล้นของรัสเซีย เขายังสัญญาว่าจะแต่งงานกับพี่สาวคนโตของ King Sigismund II ที่เสียชีวิตนั่นคือเขาให้การรับประกันว่าเขาจะไม่มีทายาท

ในตอนต้นของปี 1576 เกิดการแตกแยกในการเลือกตั้ง กระทะทำให้แน่ใจว่าแม็กซิมิเลียนได้รับเลือกจากคะแนนเสียงข้างมาก แต่ผู้ดีกลับขัดขืน พวกเขาตะโกนว่าไม่ต้องการที่จะ "อยู่ภายใต้เยอรมัน" และตะโกนออกไปที่ Batory มันมาถึงการต่อสู้ ผู้สนับสนุนของแม็กซิมิเลียนแพ้และหนี ผู้สนับสนุนของ Batory ยึดครองคราคูฟจับเครื่องราชกกุธภัณฑ์ เป็นผลให้สองกษัตริย์ได้รับเลือก ผู้ที่แน่วแน่และเร็วกว่านั้นควรเป็นผู้ชนะ Maximilian ที่ไม่แน่ใจซึ่งมีบางอย่างจะสูญเสียยังคงอยู่ในโดเมนของเขา เจ้าชาย Batory ผู้ซึ่งคาดว่าจะได้เป็นผู้ปกครองที่มีอำนาจมหาศาล ได้ออกเดินทางไปพร้อมกับบริวารของเขาทันทีและปรากฏตัวในคราคูฟซึ่งเขาได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์

ภาพ
ภาพ

สถานการณ์ภาคใต้

การเลือกตั้ง Batory หมายถึงสงครามเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียกับรัสเซีย นอกจากนี้ยังมีภัยคุกคามจากตุรกีและไครเมียที่จะดำเนินการต่อต้านเราพร้อมๆ กัน

อันที่จริง การขึ้นสู่อำนาจของ Batory เป็นแรงบันดาลใจให้พวกไครเมีย ในฤดูใบไม้ผลิ Devlet-Girey นำกองทัพขนาดใหญ่ไปยังทุ่งเป็นครั้งแรกหลังจากความพ่ายแพ้ของกองทหารไครเมียตุรกีที่โมโลดี แต่หน่วยสืบราชการลับของรัสเซียค้นพบภัยคุกคามในเวลา กองทหารรัสเซียมาถึงแนวป้องกันทางใต้ Ivan the Terrible เองออกจาก Kaluga ในตอนล่างของ Dnieper และ Don กองกำลังของคอสแซคเริ่มรวมตัวกันเพื่อโจมตีที่ด้านหลังของไครเมีย ชาวไครเมียไม่กล้าบุกชายแดนรัสเซียและหันหลังกลับ

กองทหารนอกสมรส Bogdan Ruzhinsky ด้วยการสนับสนุนของ Don Cossacks ได้ล้อมป้อมปราการตุรกีบน Dnieper - Islam-Kermen พวกคอสแซคนำทุ่นระเบิด ระเบิดกำแพง และยึดป้อมปราการ แต่ Ruzhinsky ผู้สร้างภัยคุกคามร้ายแรงต่อไครเมียและตุรกี เสียชีวิตในการต่อสู้ครั้งนี้ พวกไครเมียเปิดฉากตอบโต้และขับไล่พวกคอสแซคกลับ อย่างไรก็ตาม คอสแซคตอบโต้ทันทีด้วยการจู่โจมที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง ภูมิภาค Dnieper และ Don ได้ทำลายล้างเขตชานเมือง Ochakov, Ackerman และ Bender

Batory ในเวลานี้เริ่มการเจรจาเพื่อเป็นพันธมิตรกับท่าเรือและไครเมียคานาเตะ แต่จากพวกเติร์กและไครเมีย มีการร้องเรียนมากมายเกี่ยวกับอาสาสมัครของเขา นั่นคือ Dnieper Cossacks ตุรกีและไครเมียเรียกร้องให้ลงโทษผู้รับผิดชอบและชดใช้ค่าเสียหายกระทะทำข้อแก้ตัวว่าการจู่โจมเกิดขึ้นโดยผู้คนที่ห้าวหาญ ผู้ลี้ภัยจากประเทศต่าง ๆ และกษัตริย์ไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา

ในเวลาเดียวกัน รัฐบาลของ Batory พยายามที่จะแยกคอสแซค ขจัดพวกเขาออกจากอิทธิพลของมอสโก และสร้างการควบคุมของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1576 ได้มีการออกกฎหมายสากล (กฎหมาย) ในการยอมรับคอสแซคในการให้บริการและการแนะนำการลงทะเบียนสำหรับ 6,000 คน คอสแซคที่ลงทะเบียนได้รับเครื่องราชกกุธภัณฑ์ (แบนเนอร์ บุชกุก ตราประทับ) เฮ็ทแมนและหัวหน้าคนงานได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์ คอสแซคที่ลงทะเบียนได้รับเงินเดือนจัดสรรที่ดิน ที่ดินทางทหารถูกสร้างขึ้นซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปจะต้องเท่าเทียมกันในสิทธิกับผู้ดี และผู้ที่ไม่รวมอยู่ในทะเบียนไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นคอสแซคและหันไปหาชาวนา เป็นผลให้ Batory สามารถปราบปรามส่วนหนึ่งของคอสแซคได้

แพนไม่สามารถปราบคอสแซคทั้งหมดได้ ผู้ที่ไม่รวมอยู่ในทะเบียนปฏิเสธที่จะเชื่อฟังและสร้างกองทัพรากหญ้า - Zaporozhye ในอนาคต Zaporozhye เองยังไม่เชี่ยวชาญ คอสแซครากหญ้าอาศัยอยู่ใกล้พรมแดนรัสเซียหลังนีเปอร์ ค่าย Cossack อยู่ที่ Chernigov บนเกาะริมแม่น้ำ Samara (สาขาของ Dnieper) ต่อมาเมื่อกองกำลังหลักของคอสแซคย้ายไปที่ Zaporozhye ป้อมปราการใน Samara ก็กลายเป็นอาราม Desert-Nicholas

การเมืองใหญ่: โปแลนด์ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ตุรกี และไครเมีย

Batory กำลังจะต่อสู้กับมอสโกอย่างแน่นอน ในการขึ้นครองราชย์ พระองค์สัญญาอย่างจริงจังว่าจะคืนทรัพย์สินทั้งหมดในอดีตของลิทัวเนีย ซึ่งถูกยึดครองโดยอธิปไตยของมอสโก นั่นคือเขาจะต่อสู้เพื่อ Polotsk, Smolensk และ Severshchina

จริงอยู่ ในตอนแรกกษัตริย์โปแลนด์ปกปิดการออกแบบที่ก้าวร้าวด้วยการทูตที่สุภาพ สถานทูตถูกส่งไปยัง Ivan the Terrible ซึ่งโน้มน้าวให้ซาร์แห่งความสงบสุขของเครือจักรภพได้สาบานว่าจะสังเกตมิตรภาพ แต่ Ivan Vasilyevich ไม่ได้มีชื่อว่าซาร์และ Batory ถูกเรียกว่า "อธิปไตยแห่ง Livonia" ดังนั้นเอกอัครราชทูตโปแลนด์จึงได้รับในมอสโกอย่างเยือกเย็น

จักรพรรดิรัสเซียแสดงความแปลกใจว่าทำไม Batory ถึงเรียกเขาว่า "พี่ชาย"?

เขาตั้งข้อสังเกตว่าเขาเท่าเทียมกันเฉพาะกับเจ้าชายที่เกิดในระดับสูง - Ostrog, Belsky และอื่น ๆ มอสโกไม่ได้ปฏิเสธการเจรจา แต่เรียกร้องให้ละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในลิโวเนีย

มอสโกตระหนักดีถึงเหตุผลของ "ความเอื้อเฟื้อ" ของ Batory เกี่ยวกับการเจรจากับพวกเติร์กและตาตาร์ไครเมีย อำนาจของกษัตริย์โปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียยังคงไม่เสถียร ปรัสเซียไม่รู้จักเขา Gdansk กบฏ กระทะจำนวนมากยังคงถือว่าจักรพรรดิแมกซีมีเลียนเป็นจักรพรรดิที่ถูกต้องตามกฎหมาย ที่ราชสำนักของเขา ขุนนางโปแลนด์และทรานซิลวาเนีย ซึ่งต่อต้านบาโตเรีย ได้รวมตัวกันและเรียกร้องให้จักรพรรดิทำสงคราม

ในลิทัวเนียพรรคที่สนับสนุนรัสเซียยังคงตำแหน่งของตนหันไปมอสโกเสนอให้ส่งทหาร แต่อีวานวาซิลีเยวิชไม่ต้องการเริ่มต้นสงครามในลิทัวเนียอีกครั้งเขากำลังรอให้แมกซีมีเลียนพูด Habsburg กำลังจะเรียกประชุม Reichstag ในคำถามของโปแลนด์เขาวางแผนที่จะสรุปการเป็นพันธมิตรกับมอสโกกับ Batory แมกซีมีเลียนที่ 2 ที่ชราและป่วยอยู่แล้วไม่ได้ต่อต้านบาโตรี เขาเสียชีวิต.

เขาประสบความสำเร็จโดยรูดอล์ฟ ลูกศิษย์ของนิกายเยซูอิต เขาสนใจศาสนา ศิลปะ และไสยศาสตร์มากกว่าเรื่องตะวันออก เขาดำเนินนโยบายที่ยืดหยุ่น เขาเขียนถึงมอสโกว่าเขาพร้อมที่จะสรุปพันธมิตร ในเวลานั้นเอง ตัวเขาเองยอมรับว่าบาโทรีเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ ก่อตั้งมิตรภาพกับเขาและสั่งห้ามนำเข้าทองแดงและนำเข้ารัสเซีย

แต่บาโทรีไม่สามารถต่อต้านรัสเซียได้ในทันที พันธมิตรต่อต้านรัสเซียกับตุรกีไม่ได้เกิดขึ้น Shah Tahmasp เสียชีวิตในอิหร่าน การต่อสู้เพื่ออำนาจ ความขัดแย้งทางแพ่งเริ่มขึ้นในประเทศ ชาห์อิสมาอิลใหม่ซึ่งโดดเด่นด้วยความสงสัยและความโหดร้ายอย่างสุดขีดขัดจังหวะพี่น้องของเขาและญาติคนอื่น ๆ เริ่มปราบปรามขุนนางชั้นสูง ดังนั้นเขาจึงทำให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงเขาจึงถูกวางยาพิษ มูฮัมหมัดที่อ่อนแอทั้งสุขภาพและจิตใจ ได้รับเลือกให้เป็นชาห์คนใหม่ อำนาจทั้งหมดในประเทศเป็นของประมุข ความขัดแย้งทางเผ่าและความขัดแย้งทางแพ่งเริ่มต้นขึ้น

เปอร์เซียอ่อนแอลงอย่างมาก สุลต่านมูราดชาวเติร์กตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ ในปี ค.ศ. 1578 พวกเติร์กเริ่มทำสงครามกับอิหร่านสงครามประสบความสำเร็จ พวกออตโตมานเอาชนะเปอร์เซียได้อย่างง่ายดาย ติดหล่มในการทะเลาะวิวาทภายใน ยึดจอร์เจีย อาเซอร์ไบจาน ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลแคสเปียนและพื้นที่อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม สงครามยาวนาน พวกออตโตมานจมปลักอยู่ในนั้น พวกเขาขอความช่วยเหลือจากกองทหารไครเมีย

Devlet เสียชีวิตในแหลมไครเมีย ข่าน เมห์เม็ด-กิเรย์ คนใหม่ เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเขาท่ามกลางขุนนางและนักรบ ได้จัดให้มีการรณรงค์ไปทางเหนือ การต่อสู้กับอาณาจักรรัสเซียซึ่งมีแนวป้องกันที่แข็งแกร่งและซาร์ที่เข้มแข็งนั้นอันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงรีบไปที่ยูเครนภายใต้โปแลนด์ พวกเขาถูกไฟไหม้และทำลายล้าง Volyn Rus

Bathory ต้องจ่ายส่วยใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงการบุกรุกเพิ่มเติม ไครเมียข่านคนใหม่ต้องการ "รีดนม" รัสเซียเช่นกัน เขานำเสนอการรณรงค์การโจรกรรมของเขาเป็นการหยุดพักในการเป็นพันธมิตรกับผู้เชี่ยวชาญชาวโปแลนด์ เพื่อเห็นแก่ "มิตรภาพ" ฉันขอ 4 พันรูเบิลเพื่อให้ Astrakhan ถอดคอสแซคออกจาก Dnieper และ Don ข่านถูกส่ง 1,000 rubles เป็นของขวัญเป็นที่ชัดเจนว่าพวกไครเมียถูกทิ้งไว้โดยไม่มี Astrakhan สำหรับพวกคอสแซคพวกเขาตอบด้วยคำตอบดั้งเดิม: Dnieper เป็นหัวข้อของมงกุฎโปแลนด์ Don เป็นผู้ลี้ภัยจากลิทัวเนียและรัสเซียและไม่เชื่อฟังใคร

ในปี ค.ศ. 1578-1581 กองทหารตาตาร์ไครเมียต่อสู้ในทรานส์คอเคซัส สำหรับรัสเซีย การเปลี่ยนตุรกีและกลุ่มไครเมียไปทางทิศตะวันออกนั้นมีประโยชน์มาก ภัยคุกคามจากการปะทะกับกองทัพออตโตมันที่แข็งแกร่งถูกผลักกลับ และในเวลานี้กษัตริย์โปแลนด์ก็จมอยู่กับปัญหาภายใน เขาต้องจัดตั้งกองทัพทหารรับจ้าง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวฮังกาเรียนและเยอรมัน จัดการกับปรัสเซีย ล้อมกดานสค์ ผู้ปกครองชาวโปแลนด์และลิทัวเนียกำลังรออยู่ พวกเขาไม่รีบร้อนที่จะช่วย Batory ในเวลานี้ มอสโกหวังว่าจะเสร็จสิ้นการรณรงค์ในลิโวเนีย จากนั้นจึงเจรจากับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจากตำแหน่งที่ได้เปรียบ