สงครามนองเลือดในโนโวรอสซียาดำเนินมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว ในช่วงเวลานี้ ระบอบการปกครองของเคียฟทำไม่ได้ และไม่พยายามทำความเข้าใจว่ายูเครนไม่ใช่รัฐที่มีการรวมกลุ่มทางชาติพันธุ์ และเป็นแบบจำลองของการสร้างชาติยูเครน ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในออสเตรีย-ฮังการีเมื่อร้อยปีที่แล้ว และนำไปใช้โดยชาตินิยมยูเครนของ อดีตและปัจจุบันใช้ไม่ได้ ขบวนการปลดปล่อยประชาชนในโนโวรอสซียาเป็นเครื่องยืนยันได้ดีที่สุดในเรื่องนี้ ภายใต้เงื่อนไขของความสามัคคีทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของประเทศ สงครามใน Donbass จะเป็นไปไม่ได้ ไม่ว่ารัสเซียและ "ศัตรู" ในจินตนาการจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับความแตกต่างพื้นฐานระหว่างสามภูมิภาคหลัก - ตะวันตก กลาง และตะวันออกเฉียงใต้ ทางตะวันออกเฉียงใต้คือโนโวรอสเซีย ซึ่งเป็นดินแดนของรัสเซีย ซึ่งต้องขอบคุณชัยชนะของจักรวรรดิรัสเซีย และรวมเข้ากับยูเครน SSR ที่สร้างขึ้นโดยเทียม ศูนย์กลางคือลิตเติ้ลรัสเซีย ที่เราเคยเรียกว่า "ยูเครน" ทางทิศตะวันตกเป็นภูมิภาคที่ไม่ต่างกันมากไปกว่ารัฐยูเครนทั้งหมดโดยรวม
ยูเครนตะวันตกไม่รวมกัน
ยูเครนตะวันตกยังถูกแบ่งออกเป็นอย่างน้อยสามภูมิภาค - กาลิเซีย-โวลินสกี้ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วย "กาลิเซียน" - กลุ่มย่อยของยูเครน ซึ่งมีความแตกต่างที่สำคัญไม่เพียงแต่จากรัสเซียโนโวรอสเซีย แต่ยังมาจากลิตเติล รัสเซียของยูเครนตอนกลาง; Transcarpathian ที่ Rusyns อาศัยอยู่ ซึ่งเป็นพาหะของตัวตน Rusyn ของตัวเองและไม่เคยเป็นปฏิปักษ์กับรัสเซีย อย่างน้อยก็เหมือนกับที่ชาวกาลิเซียทำ Bukovinsky ซึ่ง Rusyns อาศัยอยู่นั้นมีความแตกต่างบางอย่างจาก Rusyns of Transcarpathia แต่ละภูมิภาคเหล่านี้มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อนของตนเอง มีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของชนชาติเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับภูมิภาคเหล่านี้ในหลาย ๆ ด้าน “ชาวกาลิเซียยืมจำนวนมากจากชาวโปแลนด์ Rusyns แห่ง Transcarpathia อยู่ในวงโคจรของอิทธิพลของฮังการีมาเป็นเวลานานและ Rusyns แห่ง Bukovyna อยู่ร่วมกับชาวโรมาเนีย
กับชาวกาลิเซียน ทุกอย่างชัดเจน - ตลอดหลายศตวรรษของการครอบงำของโปแลนด์และออสเตรีย-ฮังการี พวกเขานำเอาองค์ประกอบหลายอย่างของวัฒนธรรมโปแลนด์และเยอรมันมาใช้ ส่วนสำคัญของชาวกาลิเซียนกลายเป็นชาวกรีกคาทอลิก - ที่เรียกว่า "Uniates" แม้ว่าชาวกาลิเซียจะมีกลุ่มโปรรัสเซียที่แข็งแกร่งก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ต่อมาก็ถูกกำจัดอย่างเข้มงวดโดยเจ้าหน้าที่ของประเทศเหล่านั้นซึ่งรวมถึงดินแดนกาลิเซียด้วย ชาวออสโตร - ฮังการีจากนั้นชาวโปแลนด์และฮิตเลอร์พยายาม "ในตา" ทำลายความรู้สึก Russophile ใด ๆ ในหมู่ชาวกาลิเซียมารุ พวกเขาประสบความสำเร็จในระดับมาก กาลิเซียเป็นแกนหลักของกลุ่มก่อการร้ายขององค์กรติดอาวุธต่อต้านโซเวียตของยูเครน และในยุคหลังโซเวียตได้กลายเป็น "โรงหลอม" ของลัทธิชาตินิยมรัสเซียยุครัสเซียสมัยใหม่
ตรงกันข้ามกับกาลิเซียโดยสิ้นเชิงคือ Transcarpathia Ruthenians อาศัยอยู่ที่นี่ - ตัวแทนของคนพิเศษแห่งเทือกเขาคาร์เพเทียน คำว่า "Rusyn" นั้นแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับโลกรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ อีกสิ่งหนึ่งคือปีแห่งการปกครองของออสโตร - ฮังการีไม่ได้ผ่านไปอย่างไร้ร่องรอยของ Transcarpathia ที่นี่ก็เป็นไปได้ที่จะบรรลุ "ยูเครน" ในส่วนสำคัญของ Rusyns โดยเปลี่ยนให้เป็น "ชาวยูเครน" บางคนถึงกับยอมรับความรู้สึกแบบรุสโซโฟบิกอย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป บรรยากาศทางการเมืองในทรานส์คาร์พาเทียแตกต่างจากอารมณ์ในแคว้นกาลิเซียอยู่เสมอ Rusyns หลายคนอยู่ในตำแหน่งโปรรัสเซียและโปรโซเวียต น่าเสียดายที่ในสหภาพโซเวียตการดำรงอยู่ของ Rusyns นั้นแทบจะเพิกเฉยเนื่องจากตามแนวทางอย่างเป็นทางการพวกเขาถูกมองว่าเป็นกลุ่มย่อยของประเทศยูเครน รัฐบาลโซเวียตดำเนินนโยบาย "ยูเครน" ของดินแดนที่ไม่เคยมีมาก่อนประกอบด้วยพื้นที่ของรัฐเดียว แต่กลายเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน SSR ดังนั้นผู้นำของสหภาพโซเวียตจึงวางระเบิดเวลาภายใต้รัสเซียและโลกรัสเซีย วันนี้ เกือบหนึ่งศตวรรษหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม เหมืองแห่งนี้ได้รับการเปิดใช้งานในโนโวรอสซียา Transcarpathia เป็นภูมิภาคที่ "น่าอับอาย" แห่งที่สองของยูเครนหลังสหภาพโซเวียตหลังรัสเซียตะวันออกเฉียงใต้ ความจริงก็คือว่าแม้กระทั่งตอนนี้ Rusyns of Transcarpathia โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรดาผู้ที่ยังคงระบุตัวตนของชาติของตนได้คัดค้านลัทธิชาตินิยมของยูเครนที่กำหนดโดยเคียฟ หลายคนแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้คนใน Donbass ปฏิเสธที่จะถูกเรียกตัวเข้ารับราชการทหารในกองกำลังติดอาวุธของยูเครนและดำเนินการต่อต้านเคียฟ แต่หลายคนในรัสเซียรู้เรื่อง Transcarpathia ส่วนใหญ่เนื่องจากกิจกรรมทางสังคมที่กระตือรือร้นขององค์กร Rusyn ในขณะเดียวกัน มีภูมิภาคที่สามซึ่งเกี่ยวข้องกับยูเครนตะวันตกในทางภูมิศาสตร์ แต่ต่างจากแคว้นกาลิเซียและทรานสคาร์พาเธีย ที่สื่อกล่าวถึงน้อยกว่ามาก นี่คือบูโควิน่า
เช่นเดียวกับภูมิภาคทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ของยุโรปตะวันออก ปัจจุบัน Bukovina ถูกแบ่งระหว่างสองรัฐ ทางตอนใต้ของ Bukovina เป็นส่วนหนึ่งของโรมาเนียและก่อตัวเป็นเคาน์ตี (ภูมิภาค) ของ Suceava ทางเหนือของบูโควินาในปี ค.ศ. 1940 ร่วมกับเบสซาราเบียกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต จากนั้นเจ้าหน้าที่ของโรมาเนียกลัวการปฏิบัติการทางทหารของสหภาพโซเวียตที่จะผนวกเบสซาราเบียและบูโควินาตอนเหนือทำให้สัมปทานดินแดนโดยสมัครใจ ดังนั้น Northern Bukovina จึงกลายเป็นภูมิภาค Chernivtsi ของยูเครน SSR และหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตภายใต้ชื่อเดียวกันก็ยังคงอยู่ในยูเครน "อิสระ"
จากออสเตรีย-ฮังการีสู่อำนาจของสหภาพโซเวียต
ตั้งแต่สมัยโบราณ "ดินแดนแห่งต้นบีช" กล่าวคือเพื่อเป็นเกียรติแก่ต้นไม้และชื่อของภูมิภาคนั้นเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าสลาฟบนพื้นฐานของการที่ Rusyns ethnos ก่อตัวขึ้นในเวลาต่อมา ตั้งแต่ศตวรรษที่ X ทางตอนเหนือของ Bukovina เป็นส่วนหนึ่งของวงโคจรแห่งอิทธิพลของรัฐรัสเซียโบราณ จนถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XIV มันเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นกาลิเซียและอาณาจักรกาลิเซีย - โวลินจากนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรฮังการีเป็นเวลาสองทศวรรษและจากครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบสี่ ทางการเมืองและการบริหารกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของมอลโดวา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงปลายศตวรรษที่ 18 ดินแดนแห่ง Bukovina เช่นเดียวกับมอลโดวาทั้งหมดขึ้นอยู่กับจักรวรรดิออตโตมัน ตามผลของสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1768-1774 ดินแดน Bukovina เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการี สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะกองทหารออสโตร - ฮังการีใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของจักรวรรดิออตโตมันซึ่งทำสงครามกับรัสเซียเข้ายึดครองดินแดน Bukovina และบังคับให้พวกเติร์กยกดินแดนให้กับพวกเขา การถ่ายโอน Bukovina ไปยังการปกครองของออสโตร - ฮังการีได้รับการบันทึกไว้ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี พ.ศ. 2318 เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการี Bukovina ได้ก่อตั้งเขต Chernivtsi ของราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรียและในปี พ.ศ. 2392 ได้รับสถานะของขุนนางที่แยกจากกัน เมือง Chernivtsi กลายเป็นเมืองหลวงของ Duchy of Bukovina
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งนำไปสู่การล่มสลายของจักรวรรดิทั้งสี่ ได้แก่ รัสเซีย ออตโตมัน เยอรมัน และออสเตรีย-ฮังการี ในอาณาเขตของออสเตรีย - ฮังการีตามแถลงการณ์ของ Charles I แห่ง Habsburg มีการวางแผนที่จะสร้างหกรัฐอธิปไตย - ออสเตรีย, ฮังการี, เชโกสโลวะเกีย, โปแลนด์, ยูโกสลาเวียและยูเครน สำหรับดินแดน Bukovinian พวกเขาถูกคาดหวังให้รวมอยู่ในรัฐยูเครนที่วางแผนไว้การจัดตำแหน่งดังกล่าวค่อนข้างคาดหวังเนื่องจากในช่วงทศวรรษสุดท้ายของการดำรงอยู่ออสเตรีย - ฮังการีได้ดำเนินตามนโยบาย "ยูเครน" อย่างจริงจังและพยายามสร้างประเทศยูเครนเทียมซึ่งนิวเคลียสซึ่งเป็นชาวกาลิเซีย - ชาว ราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรีย ซึ่งภักดีต่อทางการออสเตรียมากที่สุด รัฐทางตะวันตกอื่น ๆ ก็พอใจกับแผนการสร้างรัฐยูเครนเช่นกัน เพราะมันมีส่วนทำให้รัสเซียและคนรัสเซียแตกแยก ปัญหาคือแทบไม่มี "ชาวยูเครน" ใน Bukovina นั่นคือชาวกาลิเซีย ประชากรสลาฟในท้องถิ่นประกอบด้วย Rusyns ซึ่งในเวลานั้นส่วนใหญ่ยังไม่ได้เป็นพาหะของเอกลักษณ์ของยูเครน มีนักการเมืองเพียงไม่กี่คนที่ออสเตรีย-ฮังการีซึ่งมีแรงจูงใจทางการเงินตามอุดมการณ์และอาจเป็นแรงบันดาลใจทางการเงินในช่วงเวลาดังกล่าว พูดถึง "ความเป็นยูเครน" ของชาวสลาฟบูโควิเนียน อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2461 อำนาจในบูโควินาส่งผ่านไปยังคณะกรรมการระดับภูมิภาคของยูเครนตามการตัดสินใจที่ดินแดนบูโควินากลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 นักการเมืองยูเครน Yemelyan Popovich ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของภูมิภาค อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นไม่เหมาะกับชนกลุ่มน้อยในโรมาเนียของบูโควินา แม้จะมีข้อเท็จจริงว่าจำนวนชาวโรมาเนียในบูโควินาไม่เกินหนึ่งในสามของประชากรในภูมิภาคนี้ แต่พวกเขาจะไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของทางการยูเครน ชุมชนโรมาเนียในบูโควินาได้รับความช่วยเหลือจากบูคาเรสต์ เร็วเท่าที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2461 การประชุมสมัชชาประชาชนโรมาเนียแห่งยูเครนถูกจัดขึ้นที่เชอร์นิฟซีซึ่งเลือกสภาแห่งชาติและคณะกรรมการบริหารซึ่งมีหัวหน้าคือแยงกูฟลอนดอร์ สภาแห่งชาติของโรมาเนียแห่งบูโควินาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการประกาศภูมิภาคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกได้หันไปขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลโรมาเนียอย่างเป็นทางการ
เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ภูมิภาคนี้ถูกรวมเข้ากับยูเครน หน่วยของกองทหารราบโรมาเนียที่ 8 ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพลจาค็อบ ซาดิก ได้เข้าสู่เชอร์นิฟซี 4 วันต่อมา การประชุมสมัชชาใหญ่แห่งบูโควินาถูกจัดขึ้นที่บ้านของมหานครเชอร์นิฟซี ซึ่งผู้แทนโรมาเนียมีอำนาจเหนือกว่าในเชิงตัวเลข พวกเขากำหนดอนาคตของภูมิภาค - สภาคองเกรสมีมติเป็นเอกฉันท์รับรองปฏิญญาว่าด้วยการรวมประเทศกับโรมาเนีย ดังนั้นเป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่ Bukovina เหนือจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโรมาเนีย โดยธรรมชาติแล้ว ในช่วงหลายปีที่บูโควินาเป็นของโรมาเนีย การเลือกปฏิบัติของประชากรรูทีเนียยังคงดำเนินต่อไปในภูมิภาคนี้ ซึ่งแสดงออกในนโยบายว่าด้วยการทำให้เป็นโรมัน ควรสังเกตว่าประชากรส่วนสำคัญของเบสซาราเบียและบูโควินาเหนือไม่พอใจกับการปกครองของโรมาเนีย องค์กรคอมมิวนิสต์โปรโซเวียตดำเนินการในภูมิภาค การเติบโตของความรู้สึกต่อต้านโรมาเนียได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการเลือกปฏิบัติของประชากรสลาฟโดยทางการโรมาเนีย ในช่วงการปกครองของออสเตรีย-ฮังการี ภาษารัสเซียถูกห้ามในภาษาโรมาเนียบูโควินา แต่พวกรุซินที่รับเอาเอกลักษณ์ของยูเครนก็ถูกเลือกปฏิบัติเช่นกัน โดยทั่วไปแล้วบูคาเรสต์สนใจเรื่อง "การทำให้เป็นโรมัน" ของชนกลุ่มน้อยในประเทศทั้งหมด
เมื่อในปี พ.ศ. 2483 สหภาพโซเวียตใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์อันดีกับเยอรมนีในขณะนั้นและการยึดครองยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกอย่างรวดเร็ว ได้ยื่นคำขาดต่อโรมาเนีย รัฐบาลของราชวงศ์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของมอสโก ในแถลงการณ์ว่า V. M. โมโลตอฟส่งเอกอัครราชทูตโรมาเนียโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ว่ากันว่ารัฐบาลของสหภาพโซเวียตเห็นความจำเป็นในการ "โอนไปยังสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบูโควินาซึ่งประชากรส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสหภาพโซเวียตยูเครนทั้งโดยชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ร่วมกัน และด้วยภาษากลางและองค์ประกอบระดับชาติ การกระทำดังกล่าวจะยิ่งเพิ่มมากขึ้นเพียงเพราะการย้ายตอนเหนือของ Bukovina ไปยังสหภาพโซเวียตสามารถให้วิธีการชดเชยความเสียหายมหาศาลที่เกิดขึ้นกับสหภาพโซเวียตและประชากรของสหภาพโซเวียตได้ในระดับเล็กน้อย Bessarabia โดยการปกครอง 22 ปีของโรมาเนียใน Bessarabia " ภายในหกวัน หน่วยของกองทัพแดงเข้ายึดครองดินแดนเบสซาราเบียและบูโควินาเหนือ บนดินแดนทางตอนเหนือของ Bukovina ภูมิภาค Chernivtsi ของยูเครน SSR ก่อตั้งขึ้น - ภูมิภาคสหภาพที่เล็กที่สุดในแง่ของอาณาเขตหลังสงคราม พรมแดนของสหภาพโซเวียตได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ซึ่งบอกเป็นนัยถึงการเข้ามาของเบสซาราเบียส่วนหนึ่งในมอลโดวา SSR ส่วนหนึ่งในยูเครน SSR และทางเหนือของบูโควินาเข้าสู่ SSR ของยูเครน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อตกลงกับสหภาพโซเวียต โรมาเนียไม่เคยละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในดินแดนที่เบสซาราเบียและบูโควินาเหนือ แม้ว่าในช่วงเวลาต่างๆ ของประวัติศาสตร์ โรมาเนียไม่ต้องการประกาศการอ้างสิทธิ์ของตนต่อสาธารณะ
โซเวียต Bukovina ก้าวกระโดดอย่างแท้จริงในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ในภูมิภาค Chernivtsi มีการสร้างองค์กรอุตสาหกรรมสมัยใหม่เปิดโรงเรียนโรงพยาบาลและสถาบันการศึกษามืออาชีพ มาตรฐานการครองชีพของประชากรในภูมิภาคเพิ่มขึ้นอย่างมาก Chernivtsi กลายเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการผลิตที่มีความแม่นยำสูงซึ่งส่งผลให้ประชากรทั้งเมืองและภูมิภาคเพิ่มขึ้นเนื่องจากผู้เชี่ยวชาญมาจากภูมิภาคอื่น ๆ ของยูเครน SSR และสหภาพโซเวียตโดยรวม มีการผลิตวัสดุเซมิคอนดักเตอร์ในเมืองซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของสำนักออกแบบและเทคโนโลยีพิเศษของสถาบันปัญหาวัสดุศาสตร์ของ Academy of Sciences ดำเนินการ ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต ประชากรของบูโควินาตอนเหนือเป็นครั้งแรกลืมไปว่าการว่างงานและการไม่รู้หนังสือคืออะไร (แม้ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 การไม่รู้หนังสือที่นี่เกือบจะเป็นสากลแล้ว เนื่องจากไม่มีโรงเรียนรัสเซียในออสเตรีย-ฮังการีและใน เด็กชาวเยอรมันรูเธเนียไม่สามารถเรียนได้เนื่องจากอุปสรรคทางภาษา)
การเปลี่ยนแปลงที่น่าอัศจรรย์ขององค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของBukovina
การเข้าร่วม SSR ของยูเครนหมายถึงขั้นตอนต่อไปของ "ยูเครน" ของประชากร Ruthenian ของ Bukovina ควรสังเกตว่ามากกว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาในปี พ.ศ. 2430 ประชากรของ Bukovina ถึง 627, 7,000 คน ในจำนวนนี้ 42% เป็น Rusyns 29.3% เป็นมอลโดวา 12% เป็นชาวยิว 8% เป็นชาวเยอรมัน 3.2% เป็นชาวโรมาเนีย 3% เป็นชาวโปแลนด์ 1.7% เป็นชาวฮังกาเรียน 0.5% เป็นอาร์เมเนียและ 0.3% - เช็ก ในเวลาเดียวกันประชากรออร์โธดอกซ์ในภูมิภาคถึง 61% ของประชากร, ชาวยิว - 12%, คำสารภาพของผู้เผยแพร่ศาสนา - 13.3%, นิกายโรมันคาทอลิก - 11%, กรีกคาทอลิก - 2.3% ประชากรกลุ่มเล็กและน่าสนใจอีกกลุ่มหนึ่งในภาคเหนือของบูโควินาคือลิโพแวน - ผู้เชื่อในรัสเซียซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางเศรษฐกิจของภูมิภาค อย่างที่เราเห็น ประชากรออร์โธดอกซ์มีสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของชาวบูโควินา และรูซินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด ไม่มีการเอ่ยถึง Ukrainians ใด ๆ ในรายการสัญชาติของ Bukovina เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 ในเวลาเดียวกัน การที่ไม่มีชาวยูเครนในรายชื่อสัญชาติไม่ใช่การปราบปรามหรือผลที่ตามมาของนโยบายการเลือกปฏิบัติ - จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาไม่มีตัวตนจริงๆ
ใน Bukovina อาศัยอยู่ Rusyns ซึ่งถือว่าตัวเองเป็นคน "รัสเซีย" (เช่นนั้นจากคำว่า "มาตุภูมิ") ในฐานะที่เป็นที่รู้จักกันดีของ Bukovinian บุคคลสาธารณะ Aleksey Gerovsky (1883-1972) เขียนไว้ครั้งหนึ่ง "ประชากรรัสเซียของ Bukovina ในสมัยโบราณถือว่าตัวเองเป็นชาวรัสเซียและไม่รู้ว่าจะมีประเทศยูเครนใด ๆ และพวกเขาควรกลายเป็น" ยูเครน” และไม่เรียกตัวเองหรือภาษารัสเซียของคุณอีกต่อไป เมื่อปลายศตวรรษที่ผ่านมาชาวกาลิเซียนผู้มาใหม่เริ่มเผยแพร่แนวคิดเรื่องการแบ่งแยกดินแดนในบูโควินาในตอนแรกพวกเขาไม่กล้าเรียกตัวเองหรือภาษายูเครน "วรรณกรรม" ใหม่เป็นเวลาหลายสิบปี แต่เรียกว่า ตัวเองและภาษารัสเซียของพวกเขา (ผ่านหนึ่ง " ด้วย") ชาว Bukovynians รัสเซียทุกคนถือว่าเป็นแผนการของโปแลนด์” (อ้างอิงจาก: Gerovskiy A. Yu. Ukrainization of Bukovina)
Bukovina ที่เติบโตเร็วที่สุดในยูเครนเริ่มขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อเพื่อขจัดความรู้สึกที่ฝักใฝ่รัสเซียเจ้าหน้าที่ของออสเตรีย - ฮังการีเริ่มให้ความสนใจอย่างมากกับการก่อตัวของประเทศยูเครน แต่แม้กระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ประชากรสลาฟส่วนใหญ่ในบูโควินายังคงระบุว่าตนเองเป็นรูซิน สถานการณ์เปลี่ยนไปหลังจากการผนวกบูโควินาตอนเหนือเข้ากับสหภาพโซเวียตในสหภาพโซเวียตมีสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนยูเครนซึ่งมีชื่อประเทศคือยูเครน ยูเครนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นจากชาวรัสเซียตัวน้อยในยูเครนตอนกลาง รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ รัสเซียตัวน้อย และชาวกรีกรัสเซียแห่งโนโวรอสเซีย และต่อมาจากภาษากาลิเซีย บูโควิเนียน และทรานส์คาร์พาเทียน ตามสำมะโนอย่างเป็นทางการของประชากรของประเทศยูเครนดำเนินการในปี 2544 ในภูมิภาค Chernivtsi ซึ่งมีอยู่ในอาณาเขตของประวัติศาสตร์เหนือ Bukovina, Ukrainians คิดเป็น 75% ของประชากรชาวโรมาเนีย - 12.5% ของประชากร มอลโดวา - 7.3% ของประชากร, รัสเซีย - 4, 1% ของประชากร, โปแลนด์ - 0.4% ของประชากร, เบลารุส - 0.2% ของประชากร, ชาวยิว - 0.2% ของประชากร
เปอร์เซ็นต์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในภูมิภาคนี้จึงแตกต่างจากแผนที่ระดับชาติเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนโดยพื้นฐาน สถานการณ์เป็นที่เข้าใจได้มากที่สุดกับประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ใน Bukovina ซึ่งส่วนแบ่งลดลงจาก 12% เป็น 0.2% ชาวยิวจำนวนมากไม่สามารถเอาชีวิตรอดในช่วงหลายปีอันเลวร้ายของการยึดครองของฮิตเลอร์ได้ ชาวยิวจำนวนมากเริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 อพยพไปยังประเทศอื่นๆ ในยุโรป ไปยังสหรัฐอเมริกา และตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ไปยังอิสราเอล. บางส่วนเนื่องจากการแต่งงานระหว่างชาติพันธุ์ได้หายตัวไปในประชากรสลาฟและโรมาเนีย ชะตากรรมของชาวโปแลนด์มีความคล้ายคลึงกับชาวยิวซึ่งอพยพไปยังบ้านเกิดประวัติศาสตร์ในโปแลนด์ ซึ่งหายตัวไปท่ามกลาง "75% ของชาวยูเครน" จำนวนชาวโรมาเนียและมอลโดวาก็ลดลงเช่นกัน แต่ก็ไม่เด่นชัดนัก แต่ตอนนี้ประชากรยูเครนคิดเป็นสามในสี่ของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาค Chernivtsi แต่ Bukovinian Ukrainians รวมกัน - นั่นคือคำถาม?
วันนี้ "ชาวยูเครน" ของภูมิภาค Chernivtsi มีทั้งประชากร Ruthenian และผู้อพยพจากภูมิภาคอื่น ๆ ของยูเครน SSR และยูเครนหลังโซเวียตรวมถึงรัสเซีย, มอลโดวา, โรมาเนีย, ยิว, ยิปซี, เยอรมัน, จดทะเบียนเป็น Ukrainians ประชากร Rusyn ที่แท้จริงของ Bukovina ไม่เคยรวมกัน แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม เขตทางตะวันออกเฉียงเหนือของภูมิภาค Chernivtsi มี Rusnaks หรือ Bessarabian Rusyns อาศัยอยู่ ชาว Podolians อาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ Hutsuls อาศัยอยู่ทางตะวันตกของภูมิภาค กลุ่มชาติพันธุ์ย่อยที่ระบุไว้ของ Rusyns แต่ละกลุ่มมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมของตนเอง และไม่ใช่ทุกกลุ่มที่ระบุว่าตนเองเป็นชาวยูเครน แม้ว่าควรสังเกตว่าตำแหน่งของขบวนการ Ruthenian ในภูมิภาค Chernivtsi นั้นแข็งแกร่งน้อยกว่าใน Transcarpathian
กระบวนการของการทำให้ Ukrainization ของประชากร Ruthenian ของ Bukovina เริ่มต้นขึ้นในคราวเดียวโดยทางการออสเตรีย - ฮังการีซึ่งกลัวการแพร่กระจายของความรู้สึกที่สนับสนุนรัสเซีย แน่นอนว่าตัวเลือกในอุดมคติสำหรับความเป็นผู้นำของออสโตร - ฮังการีคือการทำให้เป็นภาษาเยอรมันในภูมิภาค ประชากรที่พูดภาษาเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ในเชอร์นิฟซี และในเมืองอื่นๆ ของบูโควินา ชาวเมืองที่นี่คือทั้งชาวเยอรมัน ผู้อพยพจากออสเตรียและเยอรมนี หรือชาวยิวที่พูดภาษายิดดิช ซึ่งใกล้เคียงกับภาษาเยอรมัน ประชากร Rusyn กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ชนบทและไม่ครอบคลุมโดยระบบโรงเรียนสอนภาษาเยอรมัน ดังนั้น ทางการออสโตร-ฮังการีจึงค่อย ๆ ตระหนักว่ามันจะไม่ทำงานเพื่อทำให้ประชากร Ruthenian เป็นเจอร์มันต์ และตัดสินใจว่าทางเลือกที่มีประสิทธิภาพมากกว่านั้นคือการรวมมันไว้ในโครงสร้างของประเทศยูเครนที่กำลังก่อสร้าง สถานการณ์มีความซับซ้อนเนื่องจากอิทธิพลของโปแลนด์ที่แข็งแกร่งในแคว้นกาลิเซียซึ่งเป็นส่วนสำคัญของประชากรที่ยอมรับ Uniatism และพระสงฆ์ชาวกรีกคาทอลิกเป็นผู้นำที่เชื่อถือได้ของแนวคิดเรื่อง "Ukrainization" ของประชากร Ruthenian
มันยากกว่าที่จะยูเครนออร์โธดอกซ์สลาฟแห่งบูโควินา - พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาจึงควรละทิ้งเอกลักษณ์รัสเซียของพวกเขาหากพวกเขายอมรับออร์โธดอกซ์และพูดภาษา "รัสเซีย" อย่าง A. Yu. เกอรอฟสกี “ในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา ปัญญาชนชาวรัสเซียบูโควิเนียนประกอบด้วยนักบวชออร์โธดอกซ์เป็นส่วนใหญ่ มี Uniates น้อยมากใน Bukovina และเฉพาะในเมืองเท่านั้นแต่ในขณะนั้น Uniates ก็ถือว่าตนเองเป็นชาวรัสเซียเช่นกัน ในเมืองหลัก Chernivtsi ทุกคนเรียกโบสถ์ Uniate ว่าโบสถ์รัสเซียและถนนที่โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่ก็เรียกอย่างเป็นทางการว่า Russishe Gasse ในภาษาเยอรมัน (ภาษาราชการใน Bukovina เป็นภาษาเยอรมัน) "(Gerovskiy A. Yu. Ukrainization ของ Bukovina)
เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำให้ยูเครน Rusyns Bukovinian เจ้าหน้าที่ออสเตรีย - ฮังการีแต่งตั้งครูและผู้บริหารจากแคว้นกาลิเซียไปยัง Bukovina ซึ่งต้องโน้มน้าวให้ Bukovinian Rusyns ด้วยตัวอย่างส่วนตัวว่าพวกเขาเป็น "ยูเครน" แต่ประชากรในท้องถิ่นยอมรับนักเทศน์เกี่ยวกับเอกลักษณ์ของยูเครนด้วยความเกลียดชังและไม่เพียง แต่ขาดความเข้าใจในความหมายที่แท้จริงของการกำหนด "ยูเครน" แต่ยังอยู่ในการปฏิเสธซ้ำซากทุกวันของคนแปลกหน้าที่หยิ่งผยองซึ่งไม่เพียง แต่ได้รับการแต่งตั้ง ไปสู่ตำแหน่งแทนชาวบ้านในท้องถิ่น แต่ยังถือว่าเป็นคนชั้นสองหลัง ทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรของ Bukovinian Rusyns ต่อนักเทศน์ของ "ยูเครน" ที่ส่งมาจากกาลิเซียทำให้เกิดข้อกล่าวหาจากฝ่ายหลังว่า Bukovynians แทนที่จะเป็น "การรวมตัวกับพี่น้อง - Galicians" เป็นปัจเจกนิยมที่โดดเด่นและไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการฟื้นฟู "สหชาติยูเครน"
นักอุดมการณ์ของ Ukrainization of Bukovina เป็นนักผจญภัยทางการเมืองสองคนที่ไม่ทราบที่มาของชาติซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างถือว่าตัวเองเป็น "ชาวยูเครน" คนแรกคือ Stefan Smal-Stotsky ซึ่งได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัย Chernivtsi โดยไม่มีการฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์ใดๆ ข้อดีของ Smal-Stotsky ถือเป็นการโฆษณาชวนเชื่อแบบถาวรของ "ความเป็นอิสระ" ของภาษา Ruthenian (Rusyn) จากภาษารัสเซีย ต่อมา Smal-Stotsky ถูกสอบสวนเรื่องการยักยอกเงินของรัฐ ประการที่สองคือบารอนนิโคไลฟอน Vassilko คล้ายกับขุนนางออสเตรีย ตัดสินโดยคำนำหน้า "ฟอน" แต่มีชื่อและนามสกุลไม่ปกติสำหรับชาวเยอรมัน ในความเป็นจริง Vassilko เป็นลูกชายของชาวโรมาเนียและชาวอาร์เมเนียและไม่ได้พูดภาษาสลาฟและภาษาถิ่นเลย - ทั้งรัสเซียหรือกาลิเซียหรือรูเธเนียน อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนที่ได้รับความไว้วางใจจากออสเตรีย-ฮังการีให้เป็นตัวแทนของ Bukovinian Slavs ในรัฐสภาออสเตรีย เนื่องจาก von Vassilko เป็นผู้สนับสนุนแนวคิดเรื่องการดำรงอยู่ของประเทศยูเครนที่เป็นอิสระจากชาวรัสเซีย
… ในแหล่งที่มาของยูเครนสมัยใหม่ Vassilko ถูกเรียกว่า "Vasilko Mykola Mykolovich" และแน่นอนเรียกว่าเป็นบุคคลสำคัญในขบวนการยูเครน
บารอน Vasilko ไม่เพียง แต่ส่งเสริมเอกลักษณ์ของยูเครนอย่างแข็งขัน แต่ยังมีส่วนร่วมในการจัดการทางเศรษฐกิจทุกประเภทซึ่งมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจเงาของออสเตรีย - ฮังการี ดังที่เราเห็น ความไม่ซื่อสัตย์ทางการเงินมักมาพร้อมกับผู้สนับสนุนลัทธิชาตินิยมยูเครน - เห็นได้ชัดว่าทางการออสเตรีย-ฮังการียังเลือกผู้คนสำหรับกิจกรรมยั่วยุที่ "ฉ้อฉล" ได้ง่าย บารอนวาสซิลโกเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มการกดขี่ต่อผู้นำขบวนการโปรรัสเซียของบูโควิเนียนก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ตามคำบอกกล่าวของ Vasilko เริ่มต้นในปี 1910 ทางการออสเตรีย-ฮังการีได้ดำเนินการทำลายล้างประชากรออร์โธดอกซ์ รูซินในบูโควินาอย่างเป็นระบบ บุคคลสำคัญหลายคนของขบวนการออร์โธดอกซ์โปรรัสเซียถูกสังหารหรือลงเอยที่ค่ายกักกันทาเลอร์ฮอฟ ดังนั้น "นักสู้ที่ร้อนแรงสำหรับแนวคิดของยูเครน" นี้มีความผิดในการเสียชีวิตและชะตากรรมที่ถูกทำลายของชาว Bukovinian Slavs จำนวนมาก หลังจากที่ไดเรกทอรี Petliura ขึ้นสู่อำนาจ Vassilko ทำหน้าที่เป็นทูต UNR ประจำสวิตเซอร์แลนด์ เขาเสียชีวิตอย่างเป็นธรรมชาติในปี 2467 ในประเทศเยอรมนี
ทัศนคติที่ไม่แยแสของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาค Chernivtsi ต่อแนวคิดเรื่อง "อิสรภาพ" เป็นหลักฐานของความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่สำคัญระหว่าง Bukovina และ Galicia ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติผู้รักชาติชาวยูเครนไม่สามารถเกณฑ์ทหารในดินแดน Bukovina โดยได้รับการสนับสนุนจากประชากรที่เปรียบได้กับแคว้นกาลิเซียในมหาสงครามแห่งความรักชาติ การต่อสู้ในกองทัพโซเวียต 26,000 คนจาก 100, 000 คน Bukovinian ที่ถูกเรียกตัวเข้ารับราชการทหารถูกสังหาร ปรากฎว่าทุก ๆ คนที่สี่ในวัยทหารของ Bukovinian สละชีวิตในการต่อสู้กับผู้รุกรานของนาซี ชาว Bukovina มากถึงสองพันคนได้ไปสมัครพรรคพวกและกลุ่มใต้ดิน แน่นอนว่ามีผู้ที่เข้าร่วมกลุ่มผู้ทำงานร่วมกันซึ่งเป็นองค์กรชาตินิยมยูเครน แต่โดยรวมแล้วพวกเขาอยู่ในชนกลุ่มน้อย
Ukrainization, Romanization หรือ … ร่วมกับรัสเซีย?
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการประกาศเอกราชของยูเครน ประชากรของภูมิภาค Chernivtsi ได้รับข่าวนี้อย่างกระตือรือร้นน้อยกว่าชาวกาลิเซียและปัญญาชนที่มีแนวคิดชาตินิยมในเคียฟ ในช่วงสองทศวรรษหลังโซเวียต กระบวนการยูเครนยังคงดำเนินต่อไปในภูมิภาค Chernivtsi ต้องขอบคุณที่เคียฟสามารถบรรลุความก้าวหน้าบางอย่างในการสร้างเอกลักษณ์ของยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนรุ่นใหม่ของ Bukovyns ในเวลาเดียวกัน ความรู้สึกของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาค Chernivtsi นั้นมีความชาตินิยมน้อยกว่าในแคว้นกาลิเซียมาก ประการแรก สาเหตุมาจากการมีชนกลุ่มน้อยในประเทศจำนวนมากในประชากรของภูมิภาคนี้ ตัวอย่างเช่น ไม่มีเหตุผลที่ชาวโรมาเนียกลุ่มเดียวกันจะสนับสนุนแนวคิดชาตินิยมยูเครน ยิ่งไปกว่านั้น ประชากรชาวโรมาเนียตระหนักดีถึงโอกาสในการพัฒนาต่อไปในภูมิภาคนี้ หากตำแหน่งของระบอบการปกครองของเคียฟแข็งแกร่งขึ้น - หลักสูตรนี้จะถูกนำไปที่ยูเครน ไม่เพียงแต่ชาวรูเธเนียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชากรชาวโรมาเนียและมอลโดวาของบูโควินาด้วย ในแง่หนึ่ง ตำแหน่งของโรมาเนีย Bukovinian คล้ายกับฮังการีของ Transcarpathia แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญเช่นกัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฮังการีเป็นประเทศเดียวในยุโรปตะวันออกที่เกือบจะสามารถแสดงนโยบายต่างประเทศและในประเทศที่เป็นอิสระไม่มากก็น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฮังการีพยายามที่จะกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับรัสเซีย องค์กรผู้รักชาติของฮังการีมีความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ของเพื่อนร่วมเผ่าในภูมิภาคทรานส์คาร์พาเทียนของยูเครนเป็นอย่างมาก
สำหรับโรมาเนียนั้นขึ้นอยู่กับนโยบายต่างประเทศของอเมริกามากกว่ามาก อันที่จริง โรมาเนียกำลังติดตามหลักสูตรหุ่นกระบอกเหมือนประเทศอื่นๆ ในยุโรปตะวันออก รัสเซียถูกมองว่าเป็นปฏิปักษ์โดยธรรมชาติในโรมาเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความขัดแย้งข้ามชาติ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าผู้รักชาติชาวโรมาเนียหวังมานานแล้วที่จะรวมมอลโดวาในโรมาเนียไม่ช้าก็เร็ว ในกรณีนี้เราจะพูดถึงการจับกุม Transnistria เป็นนโยบายเชิงรุกของรัฐรัสเซียที่ขัดขวางการดำเนินการตามแผนการขยายตัวเพื่อสร้าง "มหานครโรมาเนีย"
ย้อนกลับไปในปี 1994 สามปีหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต โรมาเนียได้ประณามสนธิสัญญาว่าด้วยระบอบการปกครองของชายแดนโซเวียต-โรมาเนีย ดังนั้นการเรียกร้องต่อยูเครนเกี่ยวกับ Northern Bukovina และ Bessarabia จึงเปิดกว้าง เฉพาะในปี พ.ศ. 2546 สนธิสัญญาฉบับใหม่เกี่ยวกับพรมแดนโรมาเนีย - ยูเครนได้ลงนามระหว่างยูเครนและโรมาเนีย แต่ได้รับการสรุปสำหรับมุมมองสิบปีและหมดอายุในปี 2013 เพียงในปีของ Euromaidan และประการที่สองโรมาเนียลงนามตามลำดับ มีเหตุผลอย่างเป็นทางการที่จะเข้ารับการรักษาใน NATO ท้ายที่สุดแล้ว ประเทศที่มีข้อพิพาทเรื่องดินแดนที่ยังไม่ได้แก้ไขไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของ NATO ได้ตามกฎที่นำมาใช้ เมื่อประธานาธิบดี Viktor Yanukovych ถูกขับออกจากตำแหน่งในเคียฟในปี 2014 จากการจลาจล รัฐบาลโรมาเนียยินดีกับ "การปฏิวัติ" และให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนระบอบการปกครองใหม่ และนี่คือความจริงที่ว่าผลประโยชน์ที่แท้จริงของโรมาเนียอยู่ในระนาบของการส่งคืน Bukovina เหนือไปยังประเทศ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาในภูมิภาค Chernivtsi การออกหนังสือเดินทางโรมาเนียจำนวนมากได้ดำเนินการให้กับผู้อยู่อาศัยที่สนใจใน Northern Bukovina ของโรมาเนียและมอลโดวาโดยรวมแล้วประมาณ 100,000 พลเมืองยูเครนที่อาศัยอยู่ในเขต Chernivtsi และ Odessa ของยูเครนได้รับหนังสือเดินทางโรมาเนีย
ดังนั้น บูคาเรสต์จึงไม่เพียงแต่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของชาวโรมาเนียและมอลโดวาแห่งบูโควินาและเบสซาราเบียเท่านั้น แต่ยังทำให้เห็นชัดเจนว่าสถานการณ์ที่สัญชาติโรมาเนียในบูโควินาเหนือกลายเป็นที่ต้องการอย่างมากนั้นเป็นไปได้ แน่นอน ระบอบการปกครองของเคียฟจะไม่ส่งคืนภูมิภาค Chernivtsi ไปยังโรมาเนีย เพราะไม่เช่นนั้นผู้นำของยูเครนจะไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสถานการณ์กับไครเมียและดอนบาส แต่ในกรณีที่ปฏิเสธที่จะส่งคืน Bukovina ทางตอนเหนือไปยังโรมาเนีย ยูเครนต้องถึงวาระที่จะรักษา "ความขัดแย้งที่ระอุ" ไว้กับเพื่อนบ้านทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ สิ่งเดียวที่สามารถป้องกันความขัดแย้งนี้ได้คือการห้ามโดยตรงในการประลองในส่วนของผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันของเคียฟและบูคาเรสต์ซึ่งเราเห็นอยู่ในปัจจุบัน
สำหรับความสนใจของประชากรในภูมิภาค Chernivtsi พวกเขาแทบจะไม่เหมือนกันกับความคิดของชาวชาตินิยมโรมาเนียในบูคาเรสต์หรือระบอบการปกครองแบบโปรอเมริกันในเคียฟ ผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ทางเหนือของ Bukovina ต้องการอยู่และทำงานอย่างสันติ โดยธรรมชาติแล้ว แผนการของพวกเขาไม่รวมอยู่ในแผนการที่จะพินาศในดอนบัสที่อยู่ห่างไกลออกไป หรือส่งบิดา สามี และบุตรชายของพวกเขาไปพินาศที่นั่น ในความเป็นจริง ประชากรในภูมิภาค เช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆ ของยูเครน กลายเป็นตัวประกันในนโยบายของเคียฟ นโยบายที่ดำเนินการในผลประโยชน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ที่แท้จริงของประชากรยูเครน ในขณะเดียวกัน รัสเซียควรกระตือรือร้นในการแก้ปัญหาแบบบูโควิเนียนมากขึ้น เป็นไปได้ว่าวิธีทางภูมิรัฐศาสตร์ที่แน่ชัดที่สุดจากสถานการณ์นี้คือการทำให้ตำแหน่งของรัสเซียแข็งแกร่งขึ้นในภูมิภาคเชอร์นิฟซี
การฟื้นคืนเอกลักษณ์ประจำชาติของชาวรูเธเนียน ซึ่งเป็นที่รู้จักในยุโรปตะวันออกส่วนใหญ่ แต่ถูกละเลยและเลือกปฏิบัติในยูเครน เป็นภารกิจที่สำคัญที่สุดสำหรับรัสเซียในภูมิภาคคาร์เพเทียน จากกาลเวลาที่ผ่านไป ความรู้สึกที่สนับสนุนรัสเซียมีความแข็งแกร่งในหมู่ประชากร Rusyn และมีเพียง "การล้างสมอง" ที่จัดโดยผู้สนับสนุน "ยูเครน" เท่านั้นที่มีอิทธิพลต่อความจริงที่ว่าลูกหลานของคนที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจนี้ส่วนใหญ่สูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับสัญชาติของพวกเขาและเริ่ม เพื่อจำแนกตัวเองว่าเป็นชาวยูเครน การพัฒนาวัฒนธรรมรัสเซียในบูโควินาเป็นสิ่งที่จำเป็น แต่ยากมากที่จะนำไปใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพสมัยใหม่ ส่วนประกอบของนโยบายเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม รัสเซียยังสามารถสนับสนุนประชากรในภูมิภาคที่สนับสนุนรัสเซียได้ เช่นเดียวกับที่โรมาเนียสนับสนุนในความสัมพันธ์กับชาวโรมาเนียหรือฮังการีในส่วนที่เกี่ยวกับฮังการีในทรานคาร์ปาเชีย