จากตำราเรียนของโรงเรียนและภาพข่าวในหนัง ฉันรู้สึกประทับใจว่าการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของพระราชบัญญัติการยอมจำนนของเยอรมนีนั้นลงนามโดยบุคคลเพียงสองคนเท่านั้น: จากฝ่ายโซเวียต จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต Zhukov และจากฝ่ายเยอรมัน จอมพล Keitel แม้แต่แผนกประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยตเวียร์ก็ไม่ได้ปัดเป่าตำนานนี้ แม้ว่าฉันจะเข้าใจว่าตัวแทนของฝ่ายพันธมิตรต้องลงนามในเอกสารนี้ด้วย และฉันสันนิษฐานว่าเป็นลายเซ็นของจอมพล มอนต์กอเมอรี นายพลไอเซนฮาวร์ และนายพลเดอโกล
อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ทุกอย่างกลับกลายเป็นว่าแตกต่างออกไปบ้าง
ประการแรกมีผู้ลงนามเจ็ดคนรวมถึงสามคนจากฝ่ายเยอรมัน
ประการที่สอง ข้อความของพระราชบัญญัตินี้จัดทำขึ้นในสามภาษา ได้แก่ รัสเซีย อังกฤษ และเยอรมัน ยิ่งไปกว่านั้น ข้อความในภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ถูกจัดเตรียมไว้ แม้ว่าเอกสารดังกล่าวจะมีลายเซ็นของตัวแทนของฝรั่งเศส นายพล De Latre de Tassigny
ประการที่สาม โดยไม่ได้ระบุชื่อบุคคล พระราชบัญญัติกล่าวถึง J. V. Stalin (ผู้บัญชาการสูงสุดแห่งกองทัพแดง) และ D. Eisenhower (ผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังสำรวจพันธมิตร) สองคนนี้และ GK Zhukov ไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำ สำหรับผู้ลงนามที่เหลือ ต่อไปนี้เป็นบันทึกชีวประวัติโดยย่อเกี่ยวกับพวกเขา เช่นเดียวกับบุคคลที่เข้าสู่ประวัติศาสตร์ผ่านพระราชบัญญัติที่อยู่ระหว่างการพิจารณา
ในฐานะบรรณาธิการเก่า ฉันรีบสังเกตว่ามีการพิมพ์ผิดสองครั้งในข้อความพระราชบัญญัติภาษารัสเซีย:
1) ในนามของตัวแทนชาวเยอรมันคนหนึ่ง - "Friedenburg" แทน "Friedeburg"
2) ในนามของตัวแทนของฝรั่งเศส - "DELATRE" แทน "De LATRE"
เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่ได้ระบุตำแหน่งและยศทหารของผู้ลงนามจากฝ่ายเยอรมัน
เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่ามีเพียงสามคนเท่านั้น - G. K. Zhukov, A. Tedder และ V. Keitel - ออกจากบันทึกความทรงจำ
อาเธอร์ เท็ดเดอร์
เกิดเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2433 ใกล้เมืองกลาสโกว์ สกอตแลนด์ ใน 1,912 เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, เริ่มบริการทางการทูตของเขา, แต่ด้วยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาสมัครใจเข้ากองทัพ, เป็นร้อยตรีในสำรอง. ในปี พ.ศ. 2459 เขาได้เข้าร่วมกองทัพอากาศ ในปี พ.ศ. 2479-2481 เขาเป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศของ Far Eastern Command of Great Britain ในปีพ. ศ. 2481-2484 - ผู้อำนวยการกองทัพอากาศเพื่อการวิจัยและพัฒนา
ในปีพ.ศ. 2484 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศของกองบัญชาการตะวันออกกลางของอังกฤษ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการทหารอากาศ ในปีพ.ศ. 2487 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังสำรวจพันธมิตร นายพลไอเซนฮาวร์ เพื่อประสานงานการปฏิบัติการทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรปตะวันตก ในปี ค.ศ. 1946 เขาได้เป็นเสนาธิการทหารอากาศคนแรกของกองทัพอากาศ โดยดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1951
ผู้เขียน memoir With Prejudice: The War Memoirs of Marshal of the Royal Air Force, Lord Tedder (L., 1966)
เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2510 ในเซอร์รีย์
คาร์ล สปาตส์
เกิดเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2434 ในเมืองบอยเยอร์ทาวน์ (เพนซิลเวเนีย) ในปี 1914 เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยการทหารที่ West Point และเข้าร่วมในการต่อสู้ทางอากาศของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 เขาได้บัญชาการกองเรืออากาศที่ 8 ในบริเตนใหญ่ ในช่วงต้นปี 2486 เขาถูกย้ายไปที่โรงละครเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งเขาบัญชาการกองทัพอากาศในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือและในอิตาลี ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1944 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ ในยุโรป ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เขาถูกย้ายไปที่โรงละครแปซิฟิกและแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเขาคัดค้านการใช้ระเบิดปรมาณูกับเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่นเป็นการส่วนตัว เขาก็เป็นผู้นำการวางระเบิดทางยุทธศาสตร์ครั้งสุดท้ายของญี่ปุ่น ซึ่งตามคำสั่งของประธานาธิบดีทรูแมน ได้รวมการโจมตีด้วยระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิด้วย
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2490 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2491 เขาเกษียณ บางครั้งเขาทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงของชาติ
เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2517 ในกรุงวอชิงตัน
ฌอง เดอ ลาเทรอ เดอ ตัสซิญญี
เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2432 ในเมือง Muilleron-en-Paredes ในปี 1911 เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยการทหารแห่ง Saint-Cyr ในปี พ.ศ. 2455 โรงเรียนทหารม้าในโซมูร์ เขาเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในระหว่างนั้นเขาได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง ในปี พ.ศ. 2464-2469 เสิร์ฟในโมร็อกโก ในปี ค.ศ. 1939 ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะปะทุ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลจัตวา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 เขาได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทหารราบ หลังจากการยอมจำนนของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2483 เขาถูกคุมขังโดยผู้บุกรุก ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 เขาหนีไปแอฟริกาเหนือ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลของกองทัพ เขาบัญชาการกองทัพฝรั่งเศสในการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและปฏิบัติการรุกต่อเยอรมนีและออสเตรียในเวลาต่อมา
ในนามของนายพลชาร์ลส์ เดอ โกล เขาได้ลงนามในพระราชบัญญัติการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เขารับใช้ในอินโดจีนของฝรั่งเศส ซึ่งในปี 1951 เขาได้หยุดการรุกของนายพล Vo Nguyen Giap ของเวียดนามในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ เขาจึงกลับไปฝรั่งเศส
เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2495 ในปารีส
วิลเฮล์ม ไคเทล
เกิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2425 ในเมือง Helmscherode ในปี พ.ศ. 2444 เขาเข้าร่วมกองทัพเป็นอาสาสมัคร ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่เสนาธิการ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสาธารณรัฐไวมาร์เขาดำรงตำแหน่งผู้บริหาร ในปี ค.ศ. 1938 เขาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองบัญชาการสูงสุดแห่งแวร์มัคท์ และได้รับยศจอมพลในปี ค.ศ. 1940
ในตำแหน่งนี้ เขาได้ลงนามในพระราชบัญญัติการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี
เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยศาลทหารระหว่างประเทศในการวางแผนและดำเนินสงครามเชิงรุก อาชญากรรมสงคราม และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ หลังจากการพิจารณาคดี เขาเขียนบันทึกความทรงจำของเขาว่า "12 ขั้นตอนสู่นั่งร้าน … " (Rostov-on-Don, 2000)
เขาถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2489 ในเมืองนูเรมเบิร์ก
Hans-Georg ฟอน Friedeburg
เกิดเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2438 ในเมืองสตราสบูร์ก ในปีพ.ศ. 2457 เขาได้เข้าร่วมกองทัพเรือจักรวรรดิในฐานะผู้สมัครรับตำแหน่งนายทหาร หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขายังคงรับใช้ในกองทัพเรือต่อไป ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการเรือดำน้ำ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 เขาสั่งกองกำลังดำน้ำของเยอรมันทั้งหมด ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือเอก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรือรบเป็นเวลาหลายวัน
ในตำแหน่งนี้ เขาได้ลงนามในพระราชบัญญัติการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี
เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาฆ่าตัวตาย
Hans-Jürgen Stumpf
เกิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2432 ในเมือง Kolberg (ปัจจุบันคือ Kolobrzeg ในโปแลนด์) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2450 เขาเข้าร่วมกองทัพในฐานะอาสาสมัคร ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขารับใช้ในเสนาธิการทั่วไป ในช่วงสาธารณรัฐไวมาร์เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ในกระทรวงสงคราม 1 กันยายน พ.ศ. 2476 โดยมียศพันโท นำทัพอากาศ พ.ศ. 2481 ได้เลื่อนยศเป็นนายพล ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้สั่งการรูปแบบการบินต่างๆ
พ.ศ. 2483 ได้เลื่อนยศเป็นพันเอก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1944 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศที่แนวรบด้านตะวันตก
ในฐานะตัวแทนของกองทัพอากาศ เขาได้ลงนามในพระราชบัญญัติการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี
ในปี 1947 เขาได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำของอังกฤษ เขาเสียชีวิตในปี 2511 ที่แฟรงค์เฟิร์ตอัมไมน์