การกระทำเชิงสัญลักษณ์ชนิดหนึ่งเกิดขึ้นภายใต้สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - FRG ได้โอนงวดสุดท้ายจำนวน 70 ล้านดอลลาร์ไปสู่การชดใช้ค่าเสียหายที่กำหนดโดยข้อตกลงแวร์ซาย และในเรื่องนี้มันก็สมเหตุสมผลแล้วที่จะจำสงครามครั้งนี้ - ถูกต้องหรือไม่ แต่เรียกในรัสเซียก่อนปฏิวัติ - สงครามรักชาติครั้งที่สอง
การต่อสู้ภายใต้ MOSHAN
พันเอก Juraj Beskid ทูตฝ่ายจำเลยของสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐสโลวักในยูเครนในการสนทนาทางโทรศัพท์กับผู้เขียนบทความนี้จะสังเกตว่าเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 ของกองทหารรักษาการณ์รัสเซีย - พันธมิตร ของกองพลเชโกสโลวัก แต่ในเดือนกรกฎาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ต่อสู้เคียงข้างกันอย่างแท้จริง ผู้พันมักไปเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานอันงดงามของกองทหารเชโกสโลวักที่ล่มสลาย ซึ่งเปิดในปี 1927 ในภูมิภาค Ternopil Legionnaires ต่อสู้เพื่อปลดปล่อยดินแดนบ้านเกิดของตนจากการตกเป็นทาสของออสเตรีย-ฮังการี และนักการทูตไม่ทราบเกี่ยวกับทหารองครักษ์ชาวรัสเซียหลายร้อยคนที่เสียชีวิตและถูกฝังไว้ใกล้กับอนุสรณ์สถานแห่งนี้ ดังนั้นเขาจึงฟังฉันอย่างระมัดระวังและขอบคุณฉันอย่างจริงใจสำหรับข้อมูลที่มีค่า เขาสัญญาว่าจะประสานงานกับทูตของสาธารณรัฐเช็กในคำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ระลึกร่วมกันที่เป็นไปได้ที่สถานที่ฝังศพของผู้พิทักษ์รัสเซีย ฉันจำได้ว่าหลุมศพรัสเซียถูกทิ้งร้างและไม่มีชื่อ ฉันหวังว่าในการไปเยือนอนุสรณ์ครั้งต่อไป ชาวเช็กและสโลวักจะไปเยี่ยมหมู่บ้านมชานาด้วย
เมื่อวันที่ 2/15 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 กองทหารราบของกองทหารเชโกสโลวะเกีย (3,500) ต่อสู้อย่างกล้าหาญใกล้หมู่บ้าน Kalinovka ของยูเครนในเขต Zboriv ของภูมิภาค Ternopil ในการสู้รบที่ไม่เท่าเทียมกับศัตรู (12,500) ด้วยการตอบโต้ที่ไม่คาดคิดกองพลน้อย เหวี่ยงศัตรูกลับไปจับทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณ 4 พันนาย ในการสู้รบ กองทหารเสียชีวิต 190 นาย และบาดเจ็บอีก 800 นาย งานนี้มีการเฉลิมฉลองอย่างแพร่หลายในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย และไม่ไกลจาก Kalinovka คือหมู่บ้าน Mshana นี่คือสถานที่ของการสู้รบครั้งสุดท้ายและกล้าหาญของผู้พิทักษ์รัสเซียก่อนที่มันจะหายตัวไปรวมถึงกองทัพรัสเซียทั้งหมด สองเดือนต่อมา พวกบอลเชวิคเข้ายึดอำนาจ ทำไมตัวแทนรัสเซียไม่ไปเยี่ยมหมู่บ้าน Mshana? ทำไมชาวรัสเซียไม่ติดตั้งป้ายรำลึกการสู้รบครั้งสุดท้ายของกองพล Petrovskaya? เป็นไปได้มากทีเดียวที่จะมีอย่างอื่นได้ ในนามของรัฐบาลของสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย จะมีการติดตั้งป้ายที่ระลึกที่สถานที่ฝังศพของผู้พิทักษ์รัสเซีย
ในหมู่บ้านนี้ ห้าวันหลังจากการสู้รบของกองพลน้อยเชโกสโลวัก มีการสู้รบอีกครั้ง กองพลน้อยรัสเซีย Petrovskaya ซึ่งประกอบด้วย Preobrazhensky Life Guards และ Semyonovsky Life Guards Regiments กองทหารชุดแรกของกองทัพรัสเซียประจำการ ขับไล่การโจมตีของกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่าอย่างกล้าหาญเป็นเวลาสองวัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทหารและเจ้าหน้าที่ของเราหลายแสนนายถูกสังหารในแคว้นกาลิเซีย หลุมฝังศพของพวกเขาแทบจะไม่รอด ระหว่างการสู้รบใกล้หมู่บ้าน Mshana ทหารและเจ้าหน้าที่รัสเซีย 1,300 นายถูกสังหาร สถานการณ์ที่ยากลำบากของการต่อสู้ครั้งนี้ไม่อนุญาตให้ทหารรักษาการณ์ฝังสหายที่เสียชีวิตทั้งหมดด้วยตนเอง ศัตรูทำเพื่อพวกเขา หลังการสู้รบ ไม้กางเขนออร์โธดอกซ์หลายสิบตัวเต็มพื้นที่โดยรอบ บนธงของกรม Preobrazhensky มีคำจารึกว่า "Kulm 1813" ชื่อเมืองในเยอรมนีที่รัสเซียและพันธมิตรของพวกเขาคือปรัสเซียได้รับชัยชนะเหนือกองทหารนโปเลียน ด้วยความเคารพต่อความกล้าหาญของผู้พิทักษ์รัสเซียในการสู้รบใกล้กับ Mshany และในความทรงจำของชัยชนะที่ Kulm คำสั่งของเยอรมันจึงสั่งให้จัดสถานที่ฝังศพของทหารรัสเซียไม้กางเขนและหลุมศพไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ในบางแห่ง คุณสามารถเห็นเนินเขาที่รกไปด้วยวัชพืชที่สถานที่ฝังศพของเพื่อนร่วมชาติของเรา ไม่ไกลจากโบสถ์ในสุสานหมู่บ้านคุณจะพบหลุมศพจำนวนมากซึ่งในปี 2551 มีการติดตั้งแผ่นที่ระลึกพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ห้านายของกรม Preobrazhensky ฝังอยู่ที่นี่ ด้วยความพยายามของสมาชิกของสังคมยูเครน "ทหารคนสุดท้าย" และด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานในมอสโก ชื่อเหล่านี้จึงถูกสร้างขึ้นจากจดหมายเหตุและแหล่งอื่น ๆ เจ้าหน้าที่เสียชีวิต:
กัปตัน A. R. Kondratenko, กัปตันทีม Viskovsky P. A.
ร้อยโท Mitrofanov, O. P.
ร้อยโท Artsimovich M. V.
ร้อยโท Navrotsky I. S.
(ตามเวอร์ชั่นที่น่าเชื่อหนึ่งกัปตัน Andrei Kondratenko เป็นลูกชายของนายพล Kondratenko Roman Isidorovich วีรบุรุษแห่งการป้องกันของ Port Arthur)
และสองวันหลังจากการติดตั้งแผ่นพื้นบนหลุมศพในรุ่น Lviv ของพรรคชาตินิยม "Svoboda" มีข้อความว่าในหมู่บ้าน Mshana "มีเรื่องราวที่ไม่เคยได้ยินเกิดขึ้นหลุมฝังศพของนักธนูชาว Sich ถูกทำให้เป็นมลทินโดย " รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ "ลัทธิชาตินิยม" พวกชาตินิยมโกรธเคืองกับความจริงที่ว่าเมื่อติดตั้งจานซึ่งมี "สัญลักษณ์ของจักรวรรดิ" มีกงสุลรัสเซียจาก Lvov และ "ประเภทหนึ่งในรูปแบบของกองทัพซาร์และอีกอันมีริบบิ้นเซนต์จอร์จ บนหน้าอกของเขาและวงออเคสตราของหน่วยปืนใหญ่ในพื้นที่เล่นการเดินขบวนของกองทหาร Preobrazhensky " ข้อความของการเดินขบวนประกอบด้วยคำที่ชาตินิยม - Russophobe เกลียดชังเป็นพิเศษซึ่งกล่าวถึง Battle of Poltava และ Catherine the Great
หลายปีที่ผ่านมาหลุมฝังศพจำนวนมากนี้ถูกเรียกว่าหลุมศพของ "ห้าคนไม่รู้จัก" แม้ว่าสิ่งพิมพ์ของผู้อพยพชาวรัสเซียเขียนว่านี่เป็นหลุมฝังศพของเจ้าหน้าที่ของกรม Preobrazhensky ในปี 1920 ทหาร (Sicheviks) ของกองทัพที่เรียกว่า "สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก" ซึ่งต่อสู้กับชาวโปแลนด์ถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้ ผู้ก่อความไม่สงบสองคนของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบยูเครน ซึ่งต่อสู้กับระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต ก็ถูกฝังไว้อย่างลับๆ ใกล้โบสถ์เช่นกัน ผู้แทนพรรคสโวโบดาซึ่งชนะการเลือกตั้งท้องถิ่นเรียกร้องให้ถอดโล่ประกาศเกียรติคุณออก ดังนั้น หลังจาก 90 ปี การต่อสู้ครั้งใหม่ยังคงดำเนินต่อไปที่นี่ คราวนี้เพื่อรักษาความทรงจำของทหารรัสเซียที่เสียชีวิต ไม่มีวัดแห่งเดียวของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่เป็นที่ยอมรับของ Patriarchate มอสโกในภูมิภาค ดังนั้นจึงไม่ได้ยินงานศพเหนือหลุมศพที่มีการกล่าวถึงดินแดนรัสเซียที่นี่
รากฐานของกองทัพเช็กและสโลวักถูกวางไว้ใกล้กับหมู่บ้านคาลินอฟกา “เราขอคำนับต่อหน้าความสำเร็จและความทรงจำของพวกเขาเพราะพวกเขาต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับชนชาติสลาฟทั้งหมดและวิหารของนักรบสโลวาเกียและเช็กในหมู่บ้าน Kalinovka เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของชาวสลาฟ” - นี่ สามารถได้ยินได้มากกว่าหนึ่งครั้งจากตัวแทนอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย “แม้ว่าการต่อสู้จะมีความสำคัญในท้องถิ่น แต่ก็เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับชาวเช็ก ต้องขอบคุณการต่อสู้ครั้งนี้ โลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับหน่วยเชโกสโลวาเกียที่ต่อสู้กับออสเตรีย-ฮังการีเพื่อรัฐเชโกสโลวักที่เป็นอิสระ นี่คือสิ่งที่ประธานาธิบดีคนแรกของเชโกสโลวะเกีย Tomas Masaryk จะพูด “Kalinovka เป็น Rubicon ของขบวนการปลดปล่อยต่างประเทศของเรา” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐเช็กกล่าวเมื่อวางพวงมาลาที่อนุสาวรีย์ในวันครบรอบ 90 ปีของการสู้รบที่ Kalinovka
การต่อสู้ของกองพลน้อยเชโชสโลวัก
ในการต่อสู้ของ Kalinovka Karel Vashatko (1882-1919) นายทหารชั้นสัญญาบัตรซึ่งกลายเป็นเจ้าหน้าที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญ Karel เป็นเจ้าของสถิติในการได้รับรางวัลทางทหาร เขากลายเป็นอัศวินแห่งเซนต์จอร์จ (ไม้กางเขนของทหาร 4 นาย) ได้รับปริญญาเซนต์จอร์จที่ 4 ของเจ้าหน้าที่, คำสั่งของสตานิสลาฟด้วยดาบ, อาวุธของเซนต์จอร์จและเหรียญเซนต์จอร์จสองเหรียญ เสมียนกรมทหาร Jaroslav Hasek นักเขียนในอนาคตต่อสู้ที่นี่ ในการสู้รบ เขาซึ่งเป็นเสมียนพนักงานต้องกลายเป็นมือปืนกล นายพล Ludwig Svoboda ในอนาคตก็ต่อสู้ที่นี่เช่นกัน ช่วยชีวิตครอบครัวในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกียจากการปราบปราม กองทหารจำนวนมากวางระเบิดไว้ใต้ศีรษะเพื่อไม่ให้ระบุศพได้ ที่สายรัดไหล่ของกองทหารของ Jan Hus พวกเขาเย็บ "ถ้วยแดง Hussite" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยทหารรัสเซียเรียกสัญลักษณ์นี้ว่า "แก้ว" ในการต่อสู้ครั้งนี้ มีการสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของทหารของกองทัพออสเตรีย - เช็ก - ไปด้านข้างของกองทัพรัสเซีย พวกเขาเห็นรูป "ชามแห่ง Hussites" บนธงของกองพลน้อยที่ชาวเช็กทุกคนคุ้นเคย ในผู้แปรพักตร์คนหนึ่ง กองทหารจำลูกชายของเขาได้ กองทหารรักษาการณ์ไม่ได้โจมตีแบบหลวม แต่อยู่ในกลุ่มการหลบหลีกที่แยกจากกัน ซ่อนตัวอยู่ในภูมิประเทศที่ไม่เรียบ ศัตรูเรียกกลยุทธ์นี้ว่า "แมว" และนำมาซึ่งความสำเร็จ….
การต่อสู้ของกลุ่ม PETROVSKAYA Brigade
ณ สิ้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 การรุกของกองกำลังแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซียเริ่มขึ้นในพื้นที่ของเมืองเทอร์โนปิล ในการเริ่มต้นมีความสำเร็จและความก้าวหน้า พวกเขายึดสองเมือง นักโทษและถ้วยรางวัลมากมาย สิ่งนี้อำนวยความสะดวกโดยข้อได้เปรียบที่จับต้องได้ของกองทัพรัสเซียในด้านกำลังเชิงตัวเลขและในปืนใหญ่ ปืนใหญ่ของเราตอบโต้ด้วยปืนของศัตรูหนึ่งนัดด้วยการยิง 2-3 นัด รวมถึงปืนจากปืนหนักด้วย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าความไม่พอใจก็หยุดลง และศัตรูตอบโต้อย่างชำนาญในสถานที่ที่หน่วยที่ไม่มีประสิทธิภาพกลายเป็น
HEROIC และ TRAGIC FINAL
“… ที่แนวรบตะวันตกเฉียงใต้ ด้วยการทิ้งระเบิดด้วยปืนใหญ่เพียงเล็กน้อย กองทหารของเราลืมหน้าที่และคำสาบานต่อบ้านเกิดของพวกเขา ออกจากตำแหน่งของพวกเขา ทั่วทั้งแนวรบ เฉพาะในเขต Ternopil เท่านั้นที่มีกรมทหาร Preobrazhensky และ Semyonovsky ปฏิบัติหน้าที่” ดังนั้นกองบัญชาการสูงสุดสูงสุดของกองทัพรัสเซียจึงรายงานด้วยความสิ้นหวังอย่างเย็นชา เป็นผลให้การรุกรานฤดูร้อนปี 1917 ในแคว้นกาลิเซียสิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้และการล่าถอยอย่างหนัก เหตุผลหลักคือการเปลี่ยนแปลงของ Kerensky ของกองทัพรัสเซียให้เป็น "อิสระที่สุดในโลก" เมื่อเจ้าหน้าที่และแม้แต่นายพลเข้ามา ระดับล่างมักไม่ลุกขึ้นและเรียกผู้บังคับบัญชาว่า "ชนชั้นนายทุน" และนี่คือข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง ทหาร "ปฏิวัติ" ของกองทหารใกล้เคียงที่ยื่นหน้าให้เช็กและสโลวักพยายามทำให้ปืนกลใช้ไม่ได้และพวกเขาก็ฝังคาร์ทริดจ์และระเบิดมือ และเมื่อกองพลเชโกสโลวาเกียเข้าโจมตี กระเป๋าสัมภาระที่ชาวเช็กและสโลวักทิ้งไว้ในสนามเพลาะก็ถูกขโมยไป"
ด้วยการพังทลายของแนวหน้า กองพลน้อยเชโกสโลวะเกียและเปตรอฟสค์จึงกลายเป็นหนึ่งในรูปแบบเสาหินและพร้อมรบของกองทัพรัสเซีย เพื่อหยุดการบุกทะลวงของกองกำลังออสเตรีย-เยอรมันใกล้กับ Ternopil และป้องกันการจับกุมปืนใหญ่แนวหน้า ตลอดจนยุทโธปกรณ์และกระสุนจำนวนมาก คำสั่งนี้จึงส่งกองพลน้อยเปตรอฟสกีและเชโกสโลวักมาที่นี่ Kerensky ส่งโทรเลขพร้อมคำต่อไปนี้: "ให้กองพล Petrovsky ปกคลุมตัวเองอีกครั้งด้วยความรุ่งโรจน์และสวมมงกุฎสีเทาด้วยชัยชนะใหม่" เจ้าหน้าที่ของกองพลน้อยโกรธเคืองโดยโทรเลขจากเรือพิฆาตหลักของกองทัพรัสเซีย แต่พวกเขาทำหน้าที่ของตนเพื่อบ้านเกิด กองพลน้อยเปตรอฟสกีป้องกันไว้ 48 ชั่วโมง … ความยุติธรรมทางประวัติศาสตร์กำหนดให้มีเสาโอเบลิสก์ที่ระลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนร่วมชาติที่กล้าหาญของเรา - ทหารยามของกองพลเปตรอฟสกีถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของการต่อสู้ครั้งสุดท้าย!