ขอให้ทูตสวรรค์ของพระเจ้าคุ้มครองเรา! -
สาธุการแด่ท่านหรือวิญญาณที่ถูกสาป
ปกคลุมไปด้วยท้องฟ้าหรือคุณหายใจเข้านรก
เต็มไปด้วยความชั่วร้ายหรือเจตนาดี -
ภาพลักษณ์ของคุณช่างลึกลับจนฉัน
ฉันขอร้องคุณ: แฮมเล็ตอาจารย์
ท่านพ่อ อธิปไตยเดน ตอบข้า!
อย่าปล่อยให้ฉันหมดไฟในความไม่รู้ บอกฉันที
เหตุใดจึงฝังกระดูกของเจ้า
ฉีกผ้าห่อศพออกจากกัน ทำไมหลุมฝังศพ
ที่ท่านได้อยู่อย่างสงบสุข
เปิดรอยยิ้มหินอ่อนหนักของเขา, ระเบิดอีกแล้วเหรอ?
(แฮมเล็ต เจ้าชายแห่งเดนมาร์ก วิลเลียม เชคสเปียร์ แปล 1933 โดย M. Lozinsky)
เรื่องปราสาท. หลังจากการตีพิมพ์เนื้อหา "Towers Among the Rocks" ผู้อ่าน VO จำนวนมากหันมาหาฉันด้วยข้อเสนอเพื่อดำเนินการต่อธีมของหอคอยปราสาทในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ซึ่งมีปราสาทหอคอยมากมาย และใช่แล้ว ปราสาทในประเทศเหล่านี้สมควรที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา อย่างน้อยก็มีไอร์แลนด์เหมือนกัน ซึ่งในยุคกลางและตอนนี้ก็ยังถูกเรียกว่า "เกาะสีเขียว" นั่นคือเหตุผลที่พวกเขากล่าวว่ามีหญ้าสีเขียวจำนวนมากขึ้นที่นั่นจริงๆ แต่ที่นั่นยังมีปราสาทยุคกลางอยู่มากด้วย พื้นที่ต่อหน่วยมากกว่าในบริเตนใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียง และอย่างที่เราทราบกันดีว่าในปราสาทหลายแห่ง - มันเกิดขึ้นในอดีตด้วยเหตุผลบางอย่าง "พบผี" และปราสาทที่มีชื่อสั้น ๆ ลิปกลายเป็นปราสาทมากที่สุด ถ้าฉันพูดอย่างนั้น ปราสาทที่อุดมไปด้วยผีที่น่ากลัวในไอร์แลนด์ เกี่ยวกับเขา เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การต่อสู้ของเขา เช่นเดียวกับสิ่งที่บางครั้งเกิดขึ้นที่นั่น และเรื่องราวของเราจะดำเนินต่อไป …
บนฐานของวัดนอกรีต …
ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อใดและโดยใครหลายรุ่น แต่วันที่จริงที่สุดคือ 1250 นั่นคือในขณะนั้นมีอยู่แล้วหรือเพิ่งเริ่มสร้างมันขึ้นมา แม้ว่าจะมีนักวิจัยที่ลงวันที่ลักษณะที่ปรากฏจนถึงศตวรรษที่ 15 หรือศตวรรษที่ 16 ดินแดนที่ Leap สร้างขึ้นนั้นเป็นของตระกูล O'Bannon และตัวเขาเองถูกเรียกว่า "O'Bannon's Leap" หรือเพียงแค่ "Leap" แต่สมาชิกของกลุ่ม O'Bannon แม้ว่าพวกเขาจะรวยพอที่จะสร้างปราสาทให้ตัวเอง แต่ก็ไม่ใช่ขุนนางหลัก แต่ก็ต้องพึ่งพาอาศัยข้าราชบริพารในตระกูล O'Carroll ที่มีอำนาจมากกว่า เป็นที่เชื่อกันว่าที่ฐานของปราสาทมีอาคารหินย้อนหลังไปถึงยุคเหล็กซึ่งทำหน้าที่เป็นรากฐาน ทุกวันนี้ทุกคนกำลังพูดถึงความจริงที่ว่ามันเป็นวัดนอกรีตโบราณ
ศึกชิงปราสาท
ด้วยการออกแบบ "Leap" เป็นบ้านหอคอยที่แท้จริงซึ่งมีการต่อเติมในภายหลัง เป็นธรรมเนียมที่จะต้องสร้างปราสาทดังกล่าวทั้งในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ และหลายหลังก็รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ และเราจะพูดถึงพวกเขาในเอกสารต่อไปนี้ อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่ากลุ่ม O'Bannon สร้างมันขึ้นมา และในที่สุดมันก็กลายเป็นบ้านของตระกูล O'Carroll ในปี ค.ศ. 1513 ปราสาทถูกโจมตีโดยเอิร์ลแห่งคิลแดร์ซึ่งพยายามจะยึดครองปราสาท แต่ก็ไม่เป็นผล ครั้งที่สองที่เขาโจมตีมันในปี ค.ศ. 1516 และทำลายมันได้บางส่วน
ในปี ค.ศ. 1558 เจ้าของปราสาทได้จุดไฟเผาและทำลายปราสาทให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อป้องกันไม่ให้กองทหารของควีนอลิซาเบธยึดปราสาทได้ แต่อีกหนึ่งปีต่อมา O'Carrolls ได้สร้างมันขึ้นใหม่ จากนั้นในศตวรรษที่ 17 ปราสาทก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ และจากนั้นครอบครัวดาร์บี้ก็เข้ามาตั้งรกรากอยู่ในนั้น พวกดาร์บี้ขยายปราสาทและเพิ่มโครงสร้างขนาดใหญ่ทางด้านทิศเหนือของบ้านหอคอย แต่ปราสาทแห่งนี้ก็ไม่โชคดีเช่นกัน มันถูกทำลาย แต่แล้วในศตวรรษที่ 20 ในปี 1922 เมื่อเกิดสงครามกลางเมืองในไอร์แลนด์
ไม่มีความเกลียดชังที่แข็งแกร่งกว่าพี่น้อง
ในยุคกลาง การต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างพี่น้องอย่างดุเดือดเริ่มขึ้นในครอบครัว ตามธรรมเนียมศักดินา พี่ชายจะต้องได้รับมรดกปราสาท และน้องควรกลายเป็นนักบวช แต่เขาไม่เสียสิทธิ์ในทรัพย์สิน และมันเกิดขึ้นว่าเมื่อพี่ชายนักบวชกำลังฉลองมวลชนให้กับสมาชิกในครอบครัวในโบสถ์ของปราสาท พี่ชายที่เป็นคู่แข่งของเขาวิ่งเข้าไปที่นั่นพร้อมกับดาบในมือของเขา และทำให้เขาบาดเจ็บสาหัสที่แท่นบูชา เพื่อระลึกถึงการกระทำที่เลวร้ายและไร้พระเจ้านี้ สถานที่แห่งนี้จึงถูกเรียกว่า "โบสถ์เลือด" เป็นที่ชัดเจนว่าผีของคนที่ถูกฆ่าเริ่มปรากฏขึ้นในตัวเขาทันที
จากเจ้าของคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่ง …
ในปี ค.ศ. 1659 ปราสาทแห่งนี้ได้ส่งต่อไปยังตระกูลดาร์บี้ โดยผ่านสายสัมพันธ์การแต่งงาน โดยมีสมาชิกเป็นนายเรืออังกฤษที่มีชื่อเสียงหลายคน Mildred ภรรยาของหนึ่งใน Darbies เขียนนวนิยายแบบกอธิค ในเพจของพวกเขา ตอนแรกเธอบอกเกี่ยวกับปราสาทนี้และผีของมัน ซึ่งกระตุ้นความสนใจอย่างมากจากสาธารณชน พวกดาร์บี้ขยายปราสาทออกไปมาก แต่เพื่อจ่ายค่าก่อสร้าง พวกเขาขึ้นค่าธรรมเนียมผู้เช่า และขายที่ดินบางส่วนทั้งหมด แน่นอนว่าชาวนาไม่ชอบสิ่งนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงเผาปราสาทแห่งนี้ในปี 1922 การเรียกร้องทั้งหมดของตระกูลดาร์บี้สำหรับปราสาทที่ถูกทำลายคือ 22,684.19 ปอนด์ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 1 ล้านยูโรในราคา 2018 เป็นผลให้การเรียกร้องถูกตัดสินสำหรับจำนวนเงินที่ต่ำกว่า
ในปีพ.ศ. 2517 ปีเตอร์ บาร์ตเล็ตต์ นักประวัติศาสตร์ชาวออสเตรเลียซื้อปราสาทซึ่งมีแม่เป็นนีโอแบนนอน เขาเริ่มงานบูรณะอย่างกว้างขวาง แต่เสียชีวิตในปี 2532 ปราสาทถูกนำขึ้นประมูลอีกครั้ง และในปี 1991 นักดนตรี Se อน ไรอันซื้อปราสาทดังกล่าว ซึ่งยังคงดำเนินงานบูรณะต่อไป แม้ว่าสิ่งต่างๆ จะดำเนินไปค่อนข้างช้า เนื่องจากการบูรณะปราสาทดังกล่าวต้องใช้เงินหลายล้าน
พบผี
ขณะทำงานสร้างปราสาทขึ้นใหม่ คนงานในห้องโถงชั้นล่างแห่งหนึ่งพบเหมืองที่มีเหล็กแหลมคมอยู่ด้านล่าง และ … มีโครงกระดูกจำนวนมาก! ต้องใช้เกวียนมากถึงสามเกวียนเพื่อเอากระดูกออกทั้งหมด เชื่อกันว่าอย่างน้อย 150 คนเสียชีวิตในหลุมนี้ เห็นได้ชัดว่ามีประตูเปิดอยู่บนพื้นที่นี่ คล้ายกับที่แสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Death Archive และ O'Carroll ก็ได้โยนแขกของเขาผ่านประตูนั้น ซึ่งถูกฆ่าตายไปแล้ว หรือเพียงแค่เชิญพวกเขาให้ยืน ที่แห่งนี้ ครั้นแล้วก็ตกลงไปในหลุมอันน่ากลัวนี้แล้วนั่งบนพงหนาม นาฬิกาพกที่พบในกระดูกซึ่งมีอายุตั้งแต่กลางปี ค.ศ. 1800 แสดงให้เห็นว่าเจ้าของปราสาทยังคงใช้หลุมนี้ต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 19!
ปราสาทลิปวันนี้
ปัจจุบันชั้นแรกของปราสาทได้รับการบูรณะเกือบทั้งหมดแล้ว และคุณสามารถเห็นเตาผิงยุคกลางที่สวยงามในนั้น แม้ว่าจะไม่มีการแกะสลักบนนั้นก็ตาม บันไดเวียนที่สูงชันทอดจากชั้นแรกไปถึงชั้นบน ซึ่งเป็นที่ตั้งของ "โบสถ์เลือด" อันโด่งดัง หน้าต่างทุกบานในปราสาทถูกสร้างขึ้นในภายหลังหลังจากการก่อสร้างแล้วเสร็จ แต่ก็ยังเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมโกธิกตอนปลาย ปีกของปราสาทยังใหม่กว่าและตระกูลไรอันก็อาศัยอยู่ในปีกนั้น ปีกด้านเหนือถูกทิ้งร้างและอันตรายเกินกว่าจะตรวจสอบได้ แม้ว่าจะมีเตาผิงที่สวยงามด้วย คุณสามารถมาที่ปราสาท และเจ้าของจะแสดงให้คุณดูโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย ซึ่งเป็นประเพณีที่ยังคงหลงเหลือในอังกฤษมาจนถึงทุกวันนี้
ผีชนิดใดปรากฏในปราสาท?
มีผีจำนวนมากที่น่าประหลาดใจในปราสาท ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยเมื่อพิจารณาจากจำนวนวิญญาณมนุษย์ที่ถูกฆ่าตายที่นั่น ผีตัวแรกและไม่เป็นอันตรายที่สุดคือผีของนักบวชที่โชคร้ายคนเดียวกันซึ่งถูกพี่ชายของตัวเองแทงจนตาย เขาเพิ่งปรากฏในทางเดินผ่านพวกเขา … และนั่นแหล่ะ พวกเขายังเห็นแสงที่หน้าต่างของโบสถ์ในตอนกลางคืนด้วย แม้ว่าทุกวันนี้จะยังไม่มีไฟฟ้าจ่ายให้ก็ตาม
มีผีสาวสองคนวิ่งไปรอบ ๆ ปราสาทและเล่นอยู่ในห้องโถงใหญ่ เชื่อกันว่าในศตวรรษที่ 17 พวกเขาตกลงมาจากกำแพงปราสาทและแตกเป็นเสี่ยง ๆ แต่วิญญาณของพวกเขาไม่เคยพบความสงบ เสียงครวญครางของผู้ตายจะได้ยินจากคุกใต้ดินตลอดเวลา เห็นได้ชัดว่าผู้ที่ถูกโยนลงไปในหลุมที่น่ากลัวนั้นจริงอยู่ทุกวันนี้ไม่มีอะไรอยู่ในนั้นแม้ว่าหลุมนั้นจะได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ ผีของเลดี้แดงเดินเตร่ไปทั่วห้องโถงพร้อมกับกริชในมือ ดูเหมือนว่าเธอเป็นนักโทษของหนึ่งใน O'Carrolls ให้กำเนิดลูกจากเขา และเมื่อผู้ข่มขืนฆ่าลูกของเธอ เธอก็แทงตัวเองด้วยกริชด้วยความเศร้าโศก นี่เป็นเรื่องราวในยุคกลางทั่วไป โดยสมบูรณ์ในจิตวิญญาณของวอลเตอร์ สก็อตต์
แต่ผีที่ลึกลับและน่ากลัวที่สุดของปราสาทคือ "ธาตุ" แน่นอน
ผู้เห็นเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 17 เล่าว่า …
ในศตวรรษที่ 17 มีบันทึกจากคุณนายโจนาธาน ดาร์บี้ เกี่ยวกับการเผชิญหน้ากับผีที่เรียกว่า "ธาตุ" ดูเหมือนว่านี้:
“สิ่งมีชีวิตนั้นมีขนาดเท่ากับแกะ ผอม ผอมแห้ง และอยู่ในที่โปร่งแสง ใบหน้าของเขาเป็นมนุษย์ หรือพูดให้ชัดกว่าคือ ไร้มนุษยธรรม ในสิ่งที่น่ารังเกียจ มีหลุมดำขนาดใหญ่แทนที่จะเป็นดวงตา ริมฝีปากที่เปื้อนน้ำลายและน้ำลายหนาหยดจากกรามของเขา เขาไม่มีจมูก มีแต่ฟันผุ หน้าของเขามีสีเทาสม่ำเสมอ ผมหยาบที่คลุมศีรษะ คอ และลำตัวของเขาเป็นสีเดียวกัน อุ้งเท้าหน้าของมันถูกปกคลุมอย่างหนาแน่นด้วยขนเดียวกันกับขาหลัง และเมื่อมันนั่งบนขาหลัง แขนหรืออุ้งเท้าข้างหนึ่งก็ยกขึ้นและนิ้วเหมือนกรงเล็บชี้มาทางฉัน นัยน์ตาวาววับของเขาดูสกปรกและมีหนองไหลออกมาอย่างไม่น่าเชื่อ พวกมันมองตาฉันตรงๆ ฉันได้กลิ่นอันน่ากลัว ซึ่งก่อนจะโน้มน้าวรูจมูกของฉัน ตอนนี้มันเข้มข้นขึ้นร้อยครั้งแล้ว พุ่งเข้าใส่หน้าฉัน เติมความร้ายกาจให้ฉัน คลื่นไส้ ฉันสังเกตเห็นว่าครึ่งล่างของสิ่งมีชีวิตนั้นคลุมเครือและอย่างน้อยก็ดูเหมือนโปร่งแสง ดังนั้นฉันสามารถเห็นกรอบประตูที่นำไปสู่ห้องแสดงภาพผ่านร่างของมัน"
คำอธิบายที่แม่นยำมาก แม้จะถูกต้องเกินไป ใช่ไหม และคุณต้องยืนต่อหน้าสิ่งมีชีวิตดังกล่าวนานพอที่จะสอดแนมรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้หรือพบเขาบ่อยครั้ง
ปราสาทที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดของไอร์แลนด์?
ทุกวันนี้ นักล่าผีมักมาเยี่ยมเยียนปราสาทแห่งนี้อยู่บ่อยครั้ง รวมถึง Atlantic Society of the Paranormal (TAPS) ในเดือนสิงหาคม 2014 Travel Channel ได้ออกอากาศภาพยนตร์ทางทีวี Ghost Adventures ซึ่งถ่ายทำในปราสาทแห่งนี้ ว่ากันว่าเป็น "ปราสาทที่เข้าชมบ่อยที่สุดในโลก" แต่เป็นไปได้มากว่านี่เป็นการพูดเกินจริงของนักข่าวทั่วไปเกี่ยวกับลักษณะการโฆษณาล้วนๆ!