อิตาลีเป็นของฉัน โชคชะตาร้ายกาจ
การพิพากษาทางโลกไม่น่ากลัว
คุณกำลังจะตาย
คำพูดเป็นยารักษาที่ไม่ดี
แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่รอความเงียบ
บนแม่น้ำไทเบอร์และบนอาร์โน
และที่นี่ บนปอ ที่พำนักของฉันในวันนี้
ได้โปรด พระผู้ช่วยให้รอด
บนพื้นดินจ้องมองเห็นอกเห็นใจความลาดชัน
และทรงเมตตาประเทศอันศักดิ์สิทธิ์
ถูกสังหารหมู่
โดยไม่มีเหตุผลในการสังหารหมู่
ฟรานเชสโก้ เปตราราก้า. โคลง 128
ปราสาทและป้อมปราการ ความสนใจของผู้อ่าน "VO" ที่แสดงโดยพวกเขาในเนื้อหาเกี่ยวกับปราสาทของ St. Angela ในกรุงโรม อีกครั้งแนะนำว่าปราสาทเป็นหัวข้อที่น่าสนใจ แต่การเขียนเกี่ยวกับปราสาทจะดีที่สุดเมื่อคุณได้เยี่ยมชมปราสาทเหล่านั้นด้วยตัวเอง นอกจากนี้แล้ว ไม่จำเป็นต้องรับภาพถ่ายจากอินเทอร์เน็ต เขียนจดหมายในภาษาต่าง ๆ ไปยังองค์กรต่าง ๆ ในประเทศต่าง ๆ ซึ่งเป็นเรื่องยุ่งยากและไม่ได้ผลเสมอไป “มีปราสาทอะไรอีกบ้างในอิตาลี? เขียนเกี่ยวกับพวกเขา!” - ผู้อ่านคนหนึ่งส่งจดหมายดังกล่าวถึงฉัน และนี่คือที่มาของปัญหา ความจริงก็คือมีปราสาทมากมายในอิตาลี เกือบมากกว่าใน "ประเทศแห่งปราสาท" - อังกฤษ แต่การไปเยี่ยมพวกเขาไม่ใช่เรื่องง่าย แม้แต่คนที่มีชื่อเสียงที่สุด ตอนนี้ ให้เราจำกัดตัวเราไว้เพียงแห่งเดียว นั่นคือ Castle of the Scaligers ใน Sirmione ป้อมปราการเล็กๆ ริมทะเลสาบ Garda ตัวฉันเองยังไม่เคยไปที่นั่น แต่ลูกสาวของฉันไปที่นั่น มอบ "รายละเอียดทั้งหมด" ของเขาและรูปถ่ายที่เธอถ่ายให้ฉัน ไม่มากเท่าที่ฉันต้องการ แต่เป็นของฉันเอง ดังนั้นวันนี้เราจะไปอิตาลีอีกครั้งที่เมือง Sirmione ที่มีขนาดเล็กแต่สวยงามและอบอุ่นเป็นอย่างยิ่ง ตั้งอยู่บนคาบสมุทรที่ยาวและแคบมาก ล้อมรอบด้วยน้ำทะเลสีฟ้าใสของทะเลสาบการ์ดา แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติของอิตาลี คุณไม่สามารถนับความมั่งคั่งของคอลเล็กชั่นพิพิธภัณฑ์ได้ที่นี่ แต่มันสวยงามมากที่นี่ และทุกอย่างก็สวยงาม!
เป็นที่น่าสนใจที่ชาวโรมันโบราณสังเกตเห็นความงามที่ไม่ธรรมดาของสถานที่เหล่านี้ และพวกเขาไม่เพียงสังเกตเห็น: กวีชาวโรมันโบราณ Catullus ร้องเพลงนี้ในข้อ ดังนั้นวันนี้ความงามของทะเลสาบและบริเวณโดยรอบดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่นี่ซึ่งครั้งหนึ่งใน Sirmione ในฝูงชนทั้งหมดตามตรอกซอกซอยของเมืองมุ่งตรงไปยังแหล่งท่องเที่ยวหลัก - ปราสาทโบราณของ Scaliger และปราสาทแห่งนี้เองที่กลายเป็นสถานที่หลักที่น่าสนใจของเมืองนี้ซึ่งทุกคนต่างมองและชื่นชม
และทั้งหมดเป็นเพราะถึงแม้จะมีขนาดเล็กและโดดเด่นด้วยสีฟ้า แต่ก็ดูสง่างามและไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากล้อมรอบด้วยน้ำทุกด้าน
สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยและทำเลคาบสมุทรที่สะดวกสบาย ทำให้ชาวคาบสมุทรได้รับการคุ้มครองและอาหารตามธรรมชาติ ดังนั้น Sirmione จึงถูกตั้งรกรากในสมัยโบราณที่สุด อย่างแรกคือหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ และจากนั้นในสมัยโบราณก็กลายเป็นเมืองที่มีขนาดพอเหมาะพอดี มันถูกเรียกว่า Sermio Mancio และไม่เพียง แต่ชาวประมงเท่านั้นที่อาศัยอยู่ที่นี่ แต่ยังรวมถึงขุนนาง Veronese ที่อาศัยอยู่ที่นี่ซึ่งสร้างวิลล่าของพวกเขาในสถานที่อันอบอุ่นสบายแห่งนี้ ป้อมปราการแรกบนที่ตั้งของปราสาทในปัจจุบันปรากฏขึ้นในช่วงเวลาของสาธารณรัฐโรมัน และยังมีท่าเรือสำหรับเรือที่ Veronese คนเดียวกันนี้แล่นมาที่นี่ด้วย
ในคริสต์ศตวรรษที่ III-IV กำแพงเมืองถูกสร้างขึ้น แต่เมืองนี้ไม่ได้ช่วยให้รอดจากพวกป่าเถื่อนเท่านั้น ชนเผ่าดั้งเดิมของ Lombards ดั้งเดิมตั้งรกรากอยู่ที่นี่และจากเขาที่ชื่อของภูมิภาคนี้มาในภายหลัง - Lombardyในตอนท้ายของศตวรรษที่ 8 อารามของคณะเบเนดิกตินถูกสร้างขึ้นในซีร์มิโอเนซึ่งได้รับการอุปถัมภ์โดยภรรยาของราชินีอันเซียแห่งลอมบาร์ดองค์สุดท้าย ในช่วงทศวรรษ 1260 เมือง Sirmione อยู่ภายใต้การดูแลของตระกูล Verona della Scala (Scaligers) ที่มีอิทธิพล ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างมากต่อการพัฒนาวัฒนธรรมของ Verona และเมืองอื่นๆ ทางตอนเหนืออีกหลายแห่ง โดยธรรมชาติแล้ว เพื่อปกป้องทรัพย์สินของพวกเขา เช่นเดียวกับแนวทางสู่เวโรนา พวกสกาลิเกอร์สจึงเริ่มสร้างปราสาทที่นี่และสร้างปราสาทหลายแห่งในทันที
ประการแรกคือปราสาท Castelvecchio ใน Verona ปราสาท Malcesine และอื่น ๆ อีกมากมาย แต่มีเพียงปราสาทใน Sirmione เท่านั้นที่ถือว่าดีที่สุด - แม้แต่ฉายานี้ยังใช้ - สวยงาม! และมันก็เกิดขึ้นเพราะปราสาทแห่งนี้ (มันเพิ่งเกิดขึ้น!) ไม่มีโอกาสที่จะเอาชีวิตรอดจากการถูกล้อมที่รุนแรง อันเป็นผลมาจากการที่เชิงเทินทั้งหมดของมัน และหอคอยสี่เหลี่ยมของสมรภูมิเดียวกันยังคงรูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เว้นแต่ว่าขณะนี้ไม่มีผู้คุ้มกันสวมหมวกและถือง้าว แต่มีเป็ดป่าและหงส์ขาวราวหิมะที่ลอยอยู่รอบตัวเขา
ควรเน้นว่า Scaligers เป็นผู้สนับสนุน Ghibellines และในปี 1276 Mastino I della Scala ได้จัดให้มีการเฆี่ยนตีอย่างเลือดเย็นของทุกคนที่ยืนหยัดเพื่อ Guelphs ซึ่งเป็นคืนของ St. Bartholomew ซึ่งเป็นการสังหารหมู่ทั้งครอบครัวของฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง ตัวเขาเองซึ่งอาศัยอยู่ในปราสาทซึ่งล้อมรอบด้วยน้ำทุกทิศทุกทางไม่ตกอยู่ในอันตราย ทำได้เพียงผ่านสะพานชักเท่านั้น ความหนาของกำแพงนั้น ก่อนที่ปืนใหญ่จะปรากฎ พวกเขาสามารถต้านทานการโจมตีใดๆ ได้
นอกจากนี้ ตัวปราสาทสกาลิเกอร์เองบนชายฝั่งทะเลสาบการ์ดายังถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ตั้งอยู่ในส่วนที่แคบที่สุดของคาบสมุทรที่ยาวถึงสี่กิโลเมตร! มันขัดขวางไม่ให้ศัตรูเข้าถึงมันจากแผ่นดินใหญ่ ทำหน้าที่เป็นท่าเรือสำหรับกองเรือเวโรนา และด้านหลังปราสาทมีบ้านของชาวเมือง ซึ่งหากมีสิ่งใดสามารถเสริมกำลังกองทหารรักษาการณ์ได้
แต่ตอนนี้เราเข้าไปในปราสาทผ่าน … ด้านข้างไม่ใช่ประตูหลัก และเราเห็นอะไรข้างใน? เล็กน้อย … ที่ชั้นล่าง มีการจัดแสดงรูปปั้นหินต่างๆ และเศษสถาปัตยกรรมของอาคารในอดีต ได้แก่ ตัวพิมพ์ใหญ่ เสา หินแกะสลักที่ประดับอาคาร และโดยทั่วไปแล้ว ก็เท่านั้น แต่จากนั้นคุณสามารถปีนขึ้นไปบนยอดหอคอยซึ่งมีบันได 146 ขั้น แล้วมองไปรอบๆ และลองคิดดูว่าทุกสิ่งรอบตัวสวยงามเพียงใดและ … บ้าจริงมันพาฉันไปไหน! วิวจากหอคอยสู่เมือง (ดูเหมือนของเล่น) และทะเลสาบ (ดูสวยงามมาก) สวยงามมาก จากป้อม คุณสามารถไปที่กำแพงและไปรอบ ๆ ปราสาททั้งหมดรอบปริมณฑล จินตนาการว่าพวกเขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่อย่างไร
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบุกโจมตีปราสาทแห่งนี้ ดังนั้นจึงไม่มีใครพยายามทำมัน แต่เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าไปในปราสาท ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะออกจากปราสาท เมื่อเวลาผ่านไป ห้องขังถูกตั้งขึ้นบนหอคอยสูง ซึ่งไม่มีอะไรจะหนีพ้น เป็นไปไม่ได้
ในปี ค.ศ. 1405 เวโรนาและเมืองทั้งหมดที่เป็นของมันได้ตกไปอยู่ในมือของสาธารณรัฐเวเนเชียน ดังนั้นกองทหารชาวเวนิสจึงถูกวางไว้ในปราสาทสกาลิเกอร์ ตอนนี้ปราสาทแห่งนี้เริ่มมีบทบาทสำคัญยิ่งขึ้นเนื่องจากง่ายต่อการควบคุมพื้นที่น้ำทั้งหมดของทะเลสาบการ์ดา ดังนั้นพวกสุนัขเวนิสจึงทำให้อาคารปราสาทไม่เสียหาย ภายใต้ชาวเวเนเชียนมีการสร้างกำแพงหินใหม่ขึ้นรอบท่าเรือ ซึ่งปัจจุบันเรือยามของพวกเขาตั้งอยู่.
แต่เวลาเป็นสิ่งที่ไร้ความเมตตา และในศตวรรษที่ 16 ความเสื่อมโทรมของสง่าราศีของปราสาทสกาลิเกอร์ก็เริ่มต้นขึ้น นอกจากนี้ สถาปนิก Michele Sanmicheli ได้สร้างป้อมปราการใหม่พร้อมป้อมปราการสำหรับปืนใหญ่ในเมือง Peschiera del Garda กองทหารของ Venetian Doge ถูกย้ายไปที่นั่น และปราสาท Scaliger เริ่มถูกใช้เป็นโกดังและคลังแสง เมื่อระหว่างสงครามนโปเลียน ดินแดนที่เป็นของเวนิสถูกฝรั่งเศสยึดครอง กองทหารรักษาการณ์ของพวกเขายืนอยู่ในปราสาทสกาลิเกอร์จนถึงปี ค.ศ. 1814 ในปี ค.ศ. 1861 หลังจากที่รัฐต่างๆ ของอิตาลีรวมกันในที่สุด Sirmione ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลีแต่รัฐบาลใหม่ไม่ได้แสดงความสนใจในตัวเขามากนัก เนื่องจากมีปราสาทจำนวนมากเหมือนปราสาทที่ตั้งอยู่ทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 มีการค้นพบน้ำพุร้อนที่มีน้ำแร่บำบัดใน Sirmione และ … เมืองนี้กลายเป็นรีสอร์ทบัลเนโลโลยีที่สำคัญในทันที
เป็นอีกครั้งที่ชาวอิตาลีผู้มั่งคั่งชอบเมืองที่งดงามแห่งนี้มาก เช่นเดียวกับในสมัยของจักรวรรดิโรมันอันภาคภูมิ และพวกเขาก็เริ่มสร้างวิลล่าที่นี่ นักท่องเที่ยวปรากฏตัวที่ต้องการสถานที่ท่องเที่ยวเพื่อถ่ายภาพกับพื้นหลังของพวกเขา ทั้งหมดนี้นำไปสู่การฟื้นฟูปราสาท Scaliger โบราณซึ่งในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ได้กลายเป็นทรัพย์สินของรัฐซึ่งจัดสรรเงินเพื่อการฟื้นฟู
นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวและพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมปราสาท เนื่องจากเป็นเวลาหลายศตวรรษที่ผ่านมามีเพียงกองทหารรักษาการณ์และโกดังในปราสาท การคาดหวังว่าภาพเขียนหรือการตกแต่งภายในในยุคกลางบางส่วนจะได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่นี่ ไม่ ในปราสาทสกาลิเกอร์ นักท่องเที่ยวไม่ปรากฏตัวเลยสำหรับเรื่องนี้ แต่เพื่อจะได้สัมผัสเชิงเทินโบราณ เดินผ่านลานปราสาท หรือปีนหอคอยสูง จ้องมองจากทะเลสาบการ์ดาสีฟ้าใสที่ล้อมรอบ วงแหวนของภูเขาเขียวขจี และเพลิดเพลินกับความเงียบสงบของการไตร่ตรองถึงบ่อน้ำ ทิวทัศน์อันงดงามอย่างสมบูรณ์นี้
ถ้าคุณต้องการของเก่า คุณสามารถมองเห็นได้ที่นี่ที่ขอบสุดของคาบสมุทร สิ่งเหล่านี้คือซากปรักหักพังของวิลล่าโรมันโบราณในคริสต์ศตวรรษที่ 1 และได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี จริงอยู่ค่อนข้างไกลจากปราสาทที่จะไปที่นั่น แต่อยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้และไม่ต้องตากแดดซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับอิตาลี นอกจากนี้ยังมีชายหาดที่คุณสามารถว่ายน้ำได้
โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดใน Sirmione คือโบสถ์ Santa Maria Maggiore ซึ่งน่าสนใจสำหรับความจริงที่ว่าจิตรกรรมฝาผนังของศตวรรษที่ 12-16 ได้รับการเก็บรักษาไว้ และทั้งๆ ที่มันถูกสร้างใหม่หลายครั้ง ดังนั้นคุณสามารถเพลิดเพลินกับที่นี่ได้ พูดง่ายๆ ก็คือ ซับซ้อน และยังมีอาหารอร่อยๆ และชิมไวน์ท้องถิ่นแสนอร่อยอีกด้วย และอีกครั้งที่ไม่ใช่แค่การกิน แต่ในขณะเดียวกันก็มองดูปราสาท เชิงเทิน และหอคอยด้วย!
