แบกรับภาระของคนผิวขาว -
และลูกชายที่ดีที่สุด
สำหรับงานหนักส่ง
เหนือท้องทะเลอันไกลโพ้น
เพื่อรับใช้ผู้ถูกพิชิต
ถึงเผ่าที่มืดมน
ที่บริการลูกครึ่ง
หรือบางที - ถึงมาร!
ภาระของคนผิวขาว โดย R. Kipling
ในการเริ่มต้น คิปลิงเขียนบรรทัดเหล่านี้ ไม่เพียงแต่หมายถึงอังกฤษและอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่ยกระดับผู้ที่ยังอยู่ในระดับต่ำด้วยแรงงานของพวกเขา
เมื่อไม่นานมานี้หนังสือพิมพ์ Penza "Young Leninets" ได้ตีพิมพ์บทความโดย Ksenia Vdovikina "Penzyak ไปเยือนประเทศที่ไม่มีอยู่จริง" และเนื่องจากความนิยมของเว็บไซต์ VO และ ML นั้นหาที่เปรียบไม่ได้ ฉันต้องการพูดเพื่อขยาย ผู้อ่านโดยการบอกเล่าเนื้อหานี้ด้วยคำพูดของฉันเอง มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการที่ผู้อยู่อาศัยใน Penza Pavel Votchintsev เดินทางไปโซมาลิแลนด์ในฐานะอาสาสมัคร ภายในกรอบของโครงการของนักธุรกิจชาวอเมริกัน Jonathan Starr ในเมืองหลวงของประเทศเมือง Hargeisa จำเป็นต้องเปิด … โรงเรียนประจำที่มีเทคโนโลยีสูง ในกลุ่มกับเพื่อนชนบทของฉัน มีชาวรัสเซียอีกสองคน ชาวแคนาดาสองคน ชาวอเมริกาสิบคน ชาวบราซิลหนึ่งคน และชาวอังกฤษหนึ่งคนไปที่นั่น
ครั้งหนึ่ง นักเขียนชาวโปแลนด์ Janusz Korczak ซึ่งเสียชีวิตในห้องแก๊สของนาซีได้เขียนไว้ในหนังสือที่ยอดเยี่ยมของเขาว่า "King Matt on a Desert Island" ว่ามีผู้คนคอยห่วงใยด้วยหัวใจที่อบอุ่นและใจดี ซึ่งเชื่อว่าเป้าหมายของพวกเขาคือการช่วยเหลือผู้อื่น. ดังนั้นอาจเป็นไปได้ว่าคนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเช่นนั้น (และพอใจ!) แม้ว่าจะเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่มีคนไปหาเงินหรือผจญภัยและ … ก็ไม่มีอะไรน่าตำหนิในเรื่องนี้ "งานดีทุกอย่าง เลือกเอาเอง!" มีคนรับเลี้ยงแมวจร มีคนสอนคนผิวดำ ใครชอบอะไร!
อาสาสมัครของเราไม่เพียงแต่ต้องเปิดคณะซอฟต์แวร์เท่านั้น แต่ยังต้องทำงานกับใครด้วย เขาเดินไปที่นั่น (เหมือนคนอื่น ๆ) ภายใต้การคุ้มครองของมือปืนกลมือส่วนตัวกับ Kalashnikov โดยปกติผู้พิทักษ์เช่นนี้ - และในประเทศที่ไม่รู้จักและดูเหมือนไม่มีอยู่นี้ คนผิวขาวไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากผู้พิทักษ์ด้วยปืนกล - ราคา 100 ดอลลาร์ต่อวัน แต่ผู้เข้าร่วมในโครงการได้รับมือปืนกลฟรี ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน - ผู้พิทักษ์ติดตามเมื่อจำเป็นและต้องรอนานแค่ไหนและนี่คือ … ถูกต้องถ้าชีวิตเป็นที่รักของคุณ กระเป๋าเงินก็เช่นกัน
มันกลับกลายเป็นว่าไม่ง่ายเลยที่จะให้อาหารแม้ตามโปรแกรมของอเมริกา ที่นั่นไม่กินหมู - มุสลิมทุกคน ไม่มีเนื้อวัวเพราะไม่มีที่เลี้ยงวัว เนื้ออูฐ (เอ๊ะ!) ถูกส่งไปส่งออก (ฉันไม่เคยคิดเลย!) คุณไม่สามารถกินอย่างอื่นได้ คุณไม่สามารถซื้ออะไรที่ตลาดได้เช่นกัน เพราะมันสะอาดกว่ามากในตู้เสื้อผ้าข้างถนนของเรา
และพลเมืองเพนซาที่เคารพนับถือของเราได้กินขนมปังแฟลตเบรดไร้เชื้อกับถั่วแดงปรุงรสด้วยพริกแดงและปาเตในโถทูน่า น้ำ … ด้วยน้ำยิ่งเลวร้าย! พวกเขาสูบมันจากบ่อน้ำ ทำความสะอาดที่สถานีทำความสะอาดในยุคโซเวียต จากนั้นโยนสารฟอกขาวลงในสระแล้วคนให้เข้ากันด้วยไม้ - "เครื่องดื่มพร้อมแล้ว!" แต่ถึงแม้จะใช้สารฟอกขาว คุณก็ไม่สามารถดื่มดิบได้ แม้ว่าชาวอเมริกันจะอุ่นเครื่องเล็กน้อยและ … ดื่มมัน! เห็นได้ชัดว่าที่โรงเรียนพวกเขาไม่ดีกับชีววิทยาและฟิสิกส์ ท้ายที่สุดแล้ว การให้ความร้อนและการต้มนั้นแตกต่างกัน! ดังนั้น Zadornov อยู่ที่นี่ในทัศนคติของพวกเขา!
พระเจ้าห้ามไม่ให้ไปโรงพยาบาลที่นั่น ทุกอย่างโทรม แต่เสบียงเข็มฉีดยาที่เต็มไปด้วยฝุ่นที่ส่งโดยความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจะคงอยู่เป็นเวลานาน พวกเขาปฏิบัติต่อ - เหมือนที่พระเจ้าใส่ไว้ในจิตวิญญาณ พวกเขาอาจใช้ปูนปลาสเตอร์เฝือกบนรอยแตกที่เปิดโดยไม่ต้องรักษาบาดแผล! และอะไร? ท้องถิ่นและอื่น ๆ จะทำ!
เงินใน "ประเทศ" นี้ถือเป็นกิโลกรัม - นี่คืออัตราเงินเฟ้อ และราคามีดังนี้: สำหรับหนึ่งดอลลาร์อเมริกันคุณสามารถกินในร้านอาหารและซื้อคาร์ทริดจ์ Kalashnikov! เนื่องจากไม่มีใครต้องการซื้อสินค้าด้วยเงินเป็นกิโลกรัม การชำระเงินทั้งหมดจึงทำผ่านโทรศัพท์มือถือ นั่นเป็นวิธีที่! รัสเซียล้าหลังอย่างเห็นได้ชัด! ผู้ขายเรียก "id" ของเขา คุณป้อนลงในโทรศัพท์และเงินจะถูกหักจากบัญชี ฉันส่งเสียงบี๊บที่ผู้ขาย - คุณจ่ายเงินแล้ว! แม้แต่ตั๋วรถโดยสารก็ซื้อแบบนั้น ในขณะเดียวกัน คนในความคิดก็นับไม่ได้ว่า 2+2 จะเป็นอย่างไร แต่ทุกคนมีโทรศัพท์มือถือ และวิธีการใช้อาสาสมัครของเราไม่ได้เดาปริศนานี้!
อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านไม่ประสบกับสิ่งนี้จริงๆ ยิ่งกว่านั้นไม่มีใครทำงานที่นั่นจริง ๆ และปรสิตที่แท้จริงนั้นเป็นบรรทัดฐานของชีวิต เป็นเพียงเผ่าเผ่าที่มีแปดเท่านั้นที่ดำเนินการทุกอย่าง ดังนั้นพวกเขาจึงแบ่งปันทุกอย่างและให้เงินคนละ 40 เหรียญต่อเดือน เขาได้รับเงินจำนวนเท่าๆ กันในรูปของเงินเดือน นั่นคือ เขามีเพียงพอที่จะกินดีวันละสองครั้ง แต่เขาไม่ต้องการเพิ่ม ไม่มีชาวบ้านคนใดได้รับเงินเดือน 150 ดอลลาร์สำหรับตำแหน่งเลขานุการที่วิทยาลัยไฮเทคแห่งนี้ "ต้องทำงาน!" มีคนหนึ่งที่คลั่งไคล้จากซาอุดิอาระเบีย แต่จะนานแค่ไหน? เผ่าตัดสินใจทุกอย่าง รองรับทุกอย่าง แล้วทำไมต้องกังวล? นั่นคือความคิดที่อาสาสมัครกลุ่มเดียวกันเหล่านี้ - ในความคิดของฉัน ไม่ชัดเจนว่าทำไม - ตัดสินใจที่จะเอาชนะ
และ… เอาชนะ! ในตอนแรก มีซ็อกเก็ตเดียวสำหรับทั้งชั้นเรียน - พวกเขาสร้างเครือข่ายคอมพิวเตอร์ พวกเขาสอนนักเรียน 50 คน รวมเด็กผู้หญิง 18 คน ตามมาตรฐานของท้องถิ่น มันไร้สาระเลย และในที่สุดทุกอย่างก็จบลงด้วยการที่บัณฑิต 13 คนของวิทยาลัยแห่งนี้ได้รับทุนการศึกษาในมหาวิทยาลัย … ในสหรัฐอเมริกา "และจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นทุกปี!" - อาสาสมัครพูดกับ ML อย่างมีความสุข แน่นอนว่ามีเหตุผลที่น่ายินดี แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วฉันอยากจะเห็นพวกเขาที่มหาวิทยาลัย Penza มากกว่า เรียนเพื่อหาเงินจากรัฐบาลของพวกเขา อย่างน้อยก็เป็นประโยชน์ต่อประเทศของเราบ้าง แต่ไม่เลย พวกเขาไปเรียนที่อเมริกา ที่นั่นพวกเขารู้สึกเหมือนเป็นคนชั้นสองอีกครั้ง พวกเขาจะจดจำวัยเด็กของพวกเขาด้วยความรักในกระท่อมไม้อ้อที่ทาด้วยดินเหนียวซึ่งมีคน 20-30 คนนอนเคียงข้างกันบนพื้นและพวกเขาจะไม่มีวันเท่ากับพวกแยงกี 100%! "ฉันฝันถึงหมู่บ้านของฉัน บ้านเกิดของฉันปล่อยไปไม่ได้!" - มันเขียนเกี่ยวกับคนของเราโดยมีความคิดร่วมกันสำหรับรัสเซียซึ่งมีอายุประมาณมากกว่าหนึ่งร้อยปี และมีอะไรอยู่ในนั้น? เผ่า? “กาฬสินธุ์” ปรสิตที่ฝังแน่นในเนื้อและเลือด? ในสหรัฐอเมริกาเอง สิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ใน 150 ปี คนผิวสีหลายคนไม่ได้ทำงานมาจนถึงทุกวันนี้ โดยอธิบายว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นทาส นักสังคมวิทยากำหนดศตวรรษว่าเป็นช่วงชีวิตของคนสามชั่วอายุคน แล้วบรรพบุรุษของชายผู้นี้เป็นทาสกี่ชั่วอายุคน? แล้ว … จบการศึกษาจากวิทยาลัยภายใต้โครงการ "ส่งออกสมอง" และเปลี่ยนจิตวิทยาของเขาทันที? มันเป็นเรื่องตลกที่จะพูดถึงมัน
หากคุณต้องการและมีความอดทนอย่างที่พวกเขาพูดคุณสามารถสอนกระต่ายให้สูบบุหรี่ได้ แต่เขาจะได้รับความสุขอะไรจากมัน? ท้ายที่สุด มีอาสาสมัครจากทั่วโลกกี่คนที่ได้ไปเยือนแอฟริกาแล้ว และพวกเขาประสบความสำเร็จในลักษณะใด? คุณสามารถป้องกันการแพร่ระบาดของอีโบลาได้หรือไม่? เลขที่! คุณสามารถกำจัดธรรมเนียมการขลิบของผู้ชายด้วยมีดโกนทื่อหรือมีดล่าสัตว์และอวัยวะเพศหญิงจากชนเผ่าที่นั่นได้หรือไม่? เลขที่! เอาชนะธรรมเนียมของการเคาะฟันในระหว่างการเริ่มต้น - ไม่ใช่เช่นกัน ยุติสงคราม ความหิวโหย การไม่รู้หนังสือจำนวนมาก? บางคนอาจจะบอกว่ามีน้อยและพวกเขาไม่ได้รับเพียงพอ ไม่ - มีจำนวนมากและพวกเขาให้มาก ดังนั้นในที่สุด "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม" แบบเดียวกันในการต่อสู้กับความหิวโหยก็ไม่ได้รับการยอมรับจากระบอบท้องถิ่น: "อาหารที่มีจีเอ็มโอ!" คุณจู้จี้จุกจิก - คุณต้องการถามพวกเขาหรือไม่?
แน่นอนว่าการพิจารณาเรื่องมนุษยนิยมดูเหมือนจะต้องการยกระดับทุกคนให้อยู่ในระดับเดียวกับคุณ เป็นที่ทราบกันว่ามีเพียง 24% ของประชากรผู้ใหญ่ในบูร์กินาฟาโซเท่านั้นที่สามารถอ่านและเขียนได้ ในขณะที่จำนวนผู้หญิงที่รู้หนังสือมีเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ชาย มาทำให้พวกเขารู้หนังสือโดยไม่มีข้อยกเว้นกันเถอะ! และพวกเขาจะมาหาเราด้วยความกตัญญูและ … ทำลายวัฒนธรรมของเรา!
วันนี้เราเห็นผลที่ตามมาของภารกิจอารยะธรรมของตะวันตกในตัวอย่างของยุโรป แรงงานข้ามชาติจำนวนมากที่มีโทรศัพท์มือถือกำลังข้ามพรมแดนและ … ทำลายเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของตน มีแรงงานข้ามชาติมากเกินไป และพวกเขาก็เพิ่มจำนวนเร็วเกินไปเมื่อเทียบกับประชากรผิวขาวในท้องถิ่น ในขณะเดียวกันก็รักษาวัฒนธรรมของตนเอง พวกเขาไม่ต้องการรับวัฒนธรรมท้องถิ่น และพวกเขาอยู่ในสิทธิของตนเอง แต่คนในท้องถิ่นรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้? เป็นผลให้ข้อความที่ตัดตอนมาอีกครั้งจาก Kipling: แบกรับภาระของคนผิวขาว -
และอย่าให้ใครรอ
ไม่มีลอเรลไม่มีรางวัล
แต่รู้ว่าวันนั้นจะมาถึง -
คุณจะรอจากเพื่อนของคุณ
คุณเป็นผู้ตัดสินที่ฉลาด
และชั่งน้ำหนักอย่างเฉยเมย
เขาเป็นความสำเร็จของคุณแล้ว
และนี่คือคำถาม: มีใครรอ "การตัดสินที่ชาญฉลาด" จากชาวทวีปแอฟริกาบ้างไหม? ชาวแอฟริกันส่วนใหญ่มองว่าชาวยุโรปเป็นผู้บริโภค ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ และนี่ก็เป็นอีกความคิดหนึ่งที่ฉันมี: ถ้าคุณไปที่ไหนสักแห่งในฐานะอาสาสมัคร เป็นการดีที่สุดที่จะไปเยี่ยมเรา ทางเหนือ หรือทางตะวันออกไกล ที่นั่นก็มีที่ที่จะแบก "ภาระของคนผิวขาว" และนั่นคือดินแดนของเรา!
