เขานอนคว่ำหน้าประเทศสเปนมัวร์
ดังนั้นคาร์ลจึงบอกทีมอันรุ่งโรจน์ของเขาว่า
เคาท์โรแลนด์เสียชีวิต แต่ชนะ!
(เพลงของโรแลนด์)
เมื่อพวกมัวร์เอาชนะอาณาจักรคริสเตียนในสเปนได้อย่างต่อเนื่อง พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในการทำลายล้างให้หมดสิ้น บนเนินเขาทางตอนใต้ของเทือกเขา Pyrenees โลก (หรือสำรอง) ของความเชื่อของคริสเตียนยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ซึ่งเป็นตัวแทนของอาณาจักรหลายแห่งแม้ว่าจะเล็ก แต่ถึงกระนั้นก็ตามอาณาจักรแบบพอเพียงอย่างสมบูรณ์ซึ่งมีบทบาทหลักในที่นี้เล่นโดย Navarre. กลางศตวรรษที่ 11 เมื่อเมืองทูเดลาของชาวมุสลิมถูกยึดครองในปี ค.ศ. 1046 เมืองนี้ก็ได้มาถึงพรมแดนแล้ว หลังจากนั้น ความพยายามทางทหารของนาวาร์มีเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือรัฐคริสเตียนอื่นๆ นอกอาณาเขตของตน และรักษาเอกราชของตนเอง ทั้งจากชาวมุสลิมและจากเพื่อนคริสเตียน
ภาพวาดโดย Angus McBride แสดงถึงอัศวินชาวสเปนในศตวรรษที่ 13 เขาถูกต่อต้านโดยทหารราบสองคน คนหนึ่งมีไม้กางเขนของตูลูสอยู่บนเสื้อคลุมของเขา
เมื่อต้นศตวรรษที่สิบสองอาณาจักรอารากอนก็มีอยู่แล้วโดยเป็นส่วนทางตะวันตกของเขตบาร์เซโลนาของฝรั่งเศส ต่างจากนาวาร์ Aragon พยายามที่จะรุกล้ำดินแดนของตนไปทางใต้หลังจากไปถึงชายแดนร่วมกับ Castile ในปี 1118 อีกหนึ่งศตวรรษต่อมา Aragon เสร็จสิ้นส่วนหนึ่งของ Spanish Reconquista โดยการยึดเกาะ Balearic (1229-1235) และ Denia Peninsula (1248) ทั้งหมดนี้ เช่นเดียวกับการดูดซับของคาตาโลเนียโดยอารากอนในปี 1162 ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของชาวอารากอน ไม่เพียงแต่บนบก แต่ยังรวมถึงในทะเลด้วย ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มแข่งขันกับราชวงศ์อองชูเพื่อควบคุมซิซิลีและทางตอนใต้ของอิตาลี
ภาพวาดนักรบน้อยแห่งอาณาจักรนาวาร์จาก "พระคัมภีร์ภาพประกอบ Navarre" ลงวันที่ 1197 ปัมโปลนา ประเทศสเปน (ห้องสมุดอาเมียงส์ เมโทรโพล)
สำหรับคาตาโลเนีย ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 11 มันถูกแบ่งออกเป็นมณฑลไม่น้อยกว่าแปดมณฑล และทั้งหมดเป็นข้าราชบริพารตามหลักทฤษฎีของมงกุฎฝรั่งเศส เมื่อถึงเวลาของสงครามครูเสดครั้งแรก พวกเขาได้รวมตัวกันเป็นส่วนใหญ่และสามารถมีส่วนร่วมใน Reconquista โดยเคลื่อนตัวไปทางใต้จนถึง Tortosa ในปี ค.ศ. 1148 สิ่งสำคัญที่ต้องเน้นคืออาณาจักรทั้งหมดเหล่านี้อยู่ภายใต้อิทธิพลทางทหารที่แข็งแกร่งจากทางใต้ของฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างภูมิภาคต่างๆ ในภาคเหนือของสเปน ดังนั้น นาวาร์ซึ่งเกือบจะเป็นดินแดนแห่งภูเขาและหุบเขาเท่านั้น ไม่เคยพยายามบุกเข้าไปในที่ราบทางตอนกลางของไอบีเรีย นั่นคือเหตุผลที่ทหารราบมีบทบาทสำคัญในกองทัพของเธอ ยิ่งไปกว่านั้น ทหารราบนาวาร์ที่ถือหอกยาวยังได้รับการยกย่องและใช้เป็นทหารรับจ้างในหลายพื้นที่ของยุโรปตะวันตกในศตวรรษที่ 12 เช่นเดียวกับ Basques และ Gascons ใกล้เคียงและใกล้เคียงทางทหาร เป็นที่ทราบกันดีว่ามักใช้ธนูแทนลูกดอก ทหารราบนาวาร์ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 14 เมื่ออาณาจักรนาวาร์เริ่มใช้กองกำลังมุสลิมรับจ้างซึ่งอาจมาจากภูมิภาคทูเดลา เป็นที่เชื่อกันว่าเป็นพลม้าเหล่านี้ที่กลายเป็นบรรพบุรุษของทหารม้าชาวสเปนในยุคต่อมาที่สวมชุดจดหมายลูกโซ่และติดอาวุธด้วยหอกสั้นดาบและโล่
Spanish Warriors from the Pamplona Illustrated Bible and Lives of Saints, 1200 (ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเอาก์สบูร์ก)
แหล่งเดียวกัน.รูปพลม้าต่อสู้กับทหารราบ ให้ความสนใจกับเสาธงที่มีรูปร่างแปลกตาบนหอกและความจริงที่ว่าม้าถูกคลุมด้วยผ้าห่มแล้ว
ในอารากอน ทหารม้าเบาก็เริ่มมีบทบาทสำคัญเช่นกันเมื่อราชอาณาจักรเริ่มขยายการครอบครองไปทั่วที่ราบเอโบร ในขณะเดียวกัน ทหารรับจ้างชาวอารากอนส่วนใหญ่ที่ต่อสู้นอกคาบสมุทรไอบีเรียยังคงเป็นทหารราบ กองกำลังอารากอนที่มีชื่อเสียงและมีลักษณะเฉพาะมากที่สุดคืออัลโมกาวาร์หรือ "หน่วยสอดแนม" Almogavars เป็นที่รู้จักกันดีในช่วงศตวรรษที่ XIII-XIV นอกเหนือจากสเปนแล้วพวกเขายังต่อสู้ในฐานะทหารรับจ้างในอิตาลี, จักรวรรดิละตินและลิแวนต์ โดยทั่วไปแล้ว Almogavars มาจากพื้นที่ภูเขาของ Aragon เช่นเดียวกับ Catalonia และ Navarre ปกติแล้วพวกเขาจะสวมหมวกกันน็อคน้ำหนักเบา ชุดเกราะหนัง กางเกงและกางเกงเลกกิ้งครึ่งตัวที่ทำจากหนังแกะและแพะ และเท้าของเขามีรองเท้าแตะหนังหยาบ
กองทหาร Almogavar ระหว่างการพิชิตมายอร์ก้า ปูนเปียกแบบโกธิกจาก Salo del Tinel (ห้องบัลลังก์ของพระราชวัง) ในบาร์เซโลนา
เจ โมเรโน คาร์โบเนโร การเข้าสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิลของ Roger de Flore (1888) เบื้องหน้าคืออัลโมกาวาร์
อาวุธของ Almogavars เป็นหอกสั้นที่ใช้สำหรับขว้างหรือหอกที่เบากว่าเช่นเดียวกับมีดขนาดใหญ่แบบอะนาล็อกของเฟลเชนที่ห้อยอยู่บนเข็มขัดหนังพร้อมกับถุงช้อปปิ้งหรือกระเป๋าสำหรับมโนสาเร่เช่นหินเหล็กไฟและเชื้อจุดไฟ พวกเขารับใช้เมือง พระมหากษัตริย์ และโบสถ์ด้วยค่าตอบแทนที่เหมาะสม และไม่น่าแปลกใจเลยที่ทหารรับจ้างชาวสวิสและชาวแลนด์สเนคท์คนเดียวกันจะปรากฏตัวในภายหลัง ก่อนหน้านี้ไม่มีความต้องการดังกล่าวสำหรับพวกเขาและนอกจากนี้รัฐสวิสเดียวกันไม่ได้ทำสงครามร้ายแรงในตอนเริ่มต้น และทหารรับจ้างก็มาจากรัฐต่างๆ เช่น สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และ … นาวาร์กับคาตาโลเนีย และอารากอน!
B. Ribot และ Terris [แคลิฟอร์เนีย] พระเจ้าเปโดรมหาราชในสมรภูมิปานิสซาร์ ระหว่างสงครามครูเสดอารากอน ค.ศ. 1284-1285 (ค. 2409) ทางซ้ายมือคืออัลโมกาวาร์
ตัวอย่างเช่นสำหรับทหารม้าเป็นที่ทราบกันว่าพลม้าคาตาลันยังคงทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้างในกองทหารมุสลิมของ Murabits เมื่อต้นศตวรรษที่ 12 แต่ในศตวรรษที่ 13 ทหารคาตาลันที่มีคุณค่ามากที่สุดคือ … หน้าไม้! ความจริงก็คือทั้งชาวคาตาลันและชาวอารากอนต่อสู้อย่างแข็งขันในทะเลและที่นี่การใช้หน้าไม้ได้รับความสำคัญเป็นพิเศษ นอกจากนี้ การใช้งานกับชาวมุสลิมไม่ได้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดของสภาคริสเตียน และนี่เป็นสิ่งสำคัญ ทหารในสมัยนั้นเป็นคนเคร่งศาสนาและจำได้ว่านรกและนรกที่ลุกเป็นไฟรอคนบาปอยู่ ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้พวกเขาจึงพยายามต่อสู้ แต่ไม่ทำบาป! อาวุธปืนถูกใช้ค่อนข้างเร็วในสเปน ตัวอย่างเช่น เป็นที่ทราบกันว่าในปี 1359 อารากอนใช้ระเบิดเพื่อปกป้องท่าเรือแห่งหนึ่ง
ปูนเปียกแสดงภาพยุทธการปอร์โตปี ค. 1285 - 1290 จากพระราชวัง Berenguer d'Aguilar ในบาร์เซโลนา ซึ่งปัจจุบันเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติคาตาโลเนียในบาร์เซโลนา
เศษปูนเปียกที่แสดงถึงยุทธการปอร์โตปี ภาพนี้แสดงให้เห็น Guillaume Ramon de Moncada หรือ Guillermo II เจ้าแห่ง Montcada และ Castelvi de Rosanes (ใน Catalonia), Viscount of Béarn, Marsan, Gabardana และ Brulois (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสสมัยใหม่) บนโล่ของเขา เซอร์โค้ต หมวกนิรภัย และผ้าห่มม้า ซึ่งส่วนหน้าทำจากจดหมายลูกโซ่ (!) แสดงภาพเสื้อคลุมแขนของ Moncada และBéarn
ที่น่าสนใจคือ กองทหารราบ Almogavar เข้าสู่สนามรบพร้อมกับเสียงร้องรบของคาตาลัน "Desperta Ferro!" (ตื่นได้แล้ว เหล็ก!) ในเวลาเดียวกัน พวกเขายังแกะสลักประกายไฟจากหินและหิน กระแทกด้วยปลายหอกและลูกดอก! การกล่าวถึงครั้งแรกของการเรียกพวกเขานี้มีอยู่ในคำอธิบายของ Battle of Galliano (1300) และมีรายงานใน Chronicle of Ramon Muntaner ด้วย รูปแบบอื่นของการต่อสู้ร้องไห้: Aragó, Aragó! (อารากอน อารากอน!) ผ่าน Sus! ผ่าน Sus !, Sant Jordi! ซานต์ จอร์ดี้! (เซนต์จอร์จ! เซนต์จอร์จ!) แซงตามาเรีย! ซังตามาเรีย! (พระแม่มารี!
Effigius Bernat de Brull, 1345 (โบสถ์ Sant Pere de Valferos, Solsana Catalonia) ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจึงไม่มีเสื้อชูชีพ แต่เสื้อคลุมจดหมายลูกโซ่ที่มีหมวกคลุมและถุงมือจดหมายลูกโซ่พร้อมนิ้วที่ถักที่แขนเสื้อจะมองเห็นได้ชัดเจนที่ขากางเกงเลกกิ้ง
หุ่นจำลองจำนวนมากรอดชีวิตในสเปน ซึ่งทำให้เราสามารถจินตนาการได้ดีทีเดียวว่าอัศวินชาวสเปนในปี ค.ศ. 1,050-1350 ติดอาวุธอย่างไร ตัวอย่างเช่น หุ่นจำลองของสมาชิกในครอบครัว Kastellet ประมาณ. ค.ศ. 1330 จากบาซิลิกาซานตามาเรีย ถึงวิลลาฟรังกา เดล เปนาเดสในแคว้นคาตาโลเนีย มีความคล้ายคลึงกันอย่างสมบูรณ์ระหว่างเธอกับภาพของทหารคริสเตียนที่ปรากฎบนจิตรกรรมฝาผนัง "The Conquest of Mallorca" รายละเอียดที่โดดเด่นที่สุดคือเสื้อคลุมคาฟตันที่มีแขนเสื้อยาวปานกลางและตกแต่งด้วยรูปตราประจำตระกูลที่สวมทับชุดเกราะ เมื่อถึงปี 1330 อัศวินคาตาลันก็สวมถุงมือแบบมีกระดุมข้อมือและสนับมือเคลือบโลหะ
เอฟฟิเกีย อูโก เดอ แชร์เวลโล ประมาณ 1334 (Basilica of Santa Maria ใน Villafranca del Penedés, Catalonia) สำหรับปีที่มีชื่อ อุปกรณ์ของเขาอาจดูล้าสมัยไปแล้ว!
Effigia Bernado de Minorisa, คาตาโลเนีย, ประมาณ. 1330 (โบสถ์ Santa Maria de la Seo, Manresa, สเปน) อยู่ตรงข้ามกับอัศวินสวมอาวุธและชุดเกราะล่าสุดของยุโรป และเขาดูเหมือนอัศวินแห่งฝรั่งเศสตะวันออกและเยอรมนีมากกว่าเพื่อนร่วมชาติชาวสเปนของเขา ฮูดจดหมายลูกโซ่ของเขาสวมอยู่บนฐานที่อ่อนนุ่มซึ่งทำให้ศีรษะของเขาดูเกือบจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและทำไมถึงเป็นเช่นนั้นก็เข้าใจได้ - นี่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้สวมหมวกนิรภัยขนาดใหญ่บนหัวของเขาได้สบายขึ้น เขาไม่มีเกราะแบบเพลทที่แขน และสิ่งเดียวที่บ่งบอกว่าเขาอาจสวมสิ่งอื่นที่ไม่ใช่โซ่ตรวนคือเสื้อชูชีพของเขา ซึ่งอาจถูกซ่อนด้วยเกราะเพลทเพิ่มเติม ขาถูกคลุมด้วยสนับและที่เท้ามีสะบาตง เขามีดาบขนาดใหญ่มากอยู่ในมือ และกริชถูกห้อยลงมาจากเข็มขัดทางด้านขวา
Effigia of Don Alvaro de Cabrera the Younger from the Church of Santa Maria de Belpuy de las Avellanas, Lleida, Catalonia, 1299 (พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก)
แต่ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของรูปปั้นสเปนทั้งหมดคือประติมากรรมบนโลงศพของดอน อัลวาโร เด คาเบรราผู้น้องจากโบสถ์ซานตามาเรีย เด เบลปุย เด ลาส อเวลลานาส ในเมืองไลดา แคว้นคาตาโลเนีย มีลักษณะเด่นหลายประการตามแบบฉบับของอาวุธสเปน อิตาลี และอาจเป็นอาวุธไบแซนไทน์-บอลข่าน ประการแรก เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับช่องจานเพื่อป้องกันคอ ติดกับคอเสื้อที่วางอยู่บนไหล่ ในช่วงเวลาที่สร้างรูปจำลอง เป็นสิ่งที่ทันสมัยมาก ปลอกคอตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้แบบเดียวกับที่มองเห็นได้บนหมุดย้ำที่ด้านบนของเซอร์โค้ทและบนสะบาตอนของฟิกเกอร์ นี้เกือบจะแน่นอนแสดงให้เห็นว่าใต้ผ้ามีโลหะหรือซับหนังบางชนิดที่ทำจากตาชั่งหรือแผ่นโลหะซึ่งผ้านี้ซ่อนอยู่
การสร้างรูปลักษณ์ของชุดเกราะของ Alvaro de Cabrera the Younger ขึ้นใหม่ (ในรูปด้านขวา) ข้าว. แองกัส แมคไบรด์.
คุณสมบัติอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ ถุงมือที่มีข้อมือยาวอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะแทนที่ชิ้นส่วนเกราะที่สำคัญอย่างแวมบราส แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นโลหะ แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะทำมาจากหนัง สนับสนับเป็นบานพับและทำจากเหล็กเกือบแน่นอน Sabatons ทำจากจาน ในขณะที่หมุดย้ำมีลวดลายดอกไม้ เทียบได้กับลวดลายของหมุดย้ำบนเซอร์โค้ท
