ที่ต้องการช่วยชีวิตเขา
ไม่เอานักบุญแห่งไม้กางเขน
ฉันพร้อมที่จะตายในการต่อสู้
ในการต่อสู้เพื่อองค์พระเยซูคริสต์
แก่บรรดาผู้มีจิตสำนึกผิดชอบชั่วดี
ที่ซ่อนตัวอยู่ในดินแดนของตน
ประตูสวรรค์ถูกปิด
และเราได้พบกับพระเจ้าในสวรรค์
(Friedrich von Hausen แปลโดย V. Mikushevich)
สำหรับเรา จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์คือเยอรมนีเสมอ และถ้าเป็นเยอรมนี พวกเขาก็เป็นคนเยอรมัน และตั้งแต่ชาวเยอรมัน แซ็กซอน และแซ็กซอน - เรารู้เรื่องนี้แม้กระทั่งจากภาพยนตร์เรื่อง "Alexander Nevsky" และพวกเขามีส่วนร่วมเฉพาะในข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาต่อสู้กับโนฟโกรอดและปัสคอฟ อันที่จริง นี่เป็นการตีความสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เข้าใจง่ายมาก ประการแรก เนื่องจากอาณาจักรนี้ไม่เคยรวมกันเป็นหนึ่งไม่ว่าจะด้วยเหตุผลทางชาติพันธุ์หรือทางสังคม นี่คือศรัทธา ความศรัทธาเหมือนกันสำหรับทุกคน และมีเพียงศรัทธานี้เท่านั้นที่รวมสมาคมของรัฐนี้ไว้เป็นหนึ่งเดียวในขณะนั้น และในศตวรรษที่ XII-XIII รวมสี่รัฐในคราวเดียว: ราชอาณาจักรเยอรมนี อาณาจักรโบฮีเมียและโมราเวีย อาณาจักรเบอร์กันดี หรืออาร์ลส์ และอาณาจักรอิตาลี รวมทั้งรัฐของสมเด็จพระสันตะปาปา มันถูกสร้างขึ้นในปี 962 โดยกษัตริย์เยอรมัน Otto I the Great แต่จากจุดเริ่มต้นมันเป็นการก่อตัวของรัฐที่กระจายอำนาจและแม้แต่อำนาจของจักรพรรดิในนั้นก็ไม่ได้เป็นกรรมพันธุ์ แต่เป็นวิชาเลือก! จริงอยู่ โดย 1134 มีสามอาณาจักรในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์: เยอรมนี อิตาลี และเบอร์กันดี เฉพาะจาก 1135 อาณาจักรโบฮีเมียก็เข้ามาด้วยสถานะทางกฎหมายซึ่งถูกควบคุมในปี ค.ศ. 1212 เท่านั้น)
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเจ็ดคนได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิเฮนรีที่ 7 แห่งลักเซมเบิร์ก จากซ้ายไปขวา: อาร์คบิชอปแห่งโคโลญจน์ ไมนซ์และเทรียร์ ดยุกแห่งพาลาทิเนตและแซกโซนี มาร์เกรฟแห่งบรันเดินบวร์ก ราชาแห่งโบฮีเมีย (วาดบนกระดาษ parchment จากปี 1341; วันนี้ในจดหมายเหตุแห่งรัฐหลักของรัฐบาลกลางในโคเบลนซ์ ประเทศเยอรมนี)
เยอรมนีเกิดขึ้นจากอาณาจักรของหลุยส์ชาวเยอรมัน ซึ่งสร้างโดยสนธิสัญญาการอแล็งเฌียงที่ Verdun (843) และ Mersen (870) ประกอบด้วยเยอรมนีตะวันตก เนเธอร์แลนด์ เบลเยียมตะวันออก ลักเซมเบิร์ก และฝรั่งเศสตะวันออกเฉียงเหนือส่วนใหญ่ บนพรมแดนด้านตะวันออก ภายในปี ค.ศ. 1100 Marks หรือ Marches of the Billungs, Nordmark และ Thuringia ในเยอรมนีตะวันออก และ March of Austria ได้เข้าสู่จักรวรรดิ ทางตอนใต้ ราชอาณาจักรเยอรมนีรวมถึงสวิตเซอร์แลนด์ตะวันออก ออสเตรียส่วนใหญ่ในปัจจุบัน และส่วนใหญ่ของสโลวีเนีย
ภาพจักรพรรดิเฟรเดอริคที่ 2 จากหนังสือของเขา "De arte venandi cum avibus" ("On the art of hunting with birds") ปลายศตวรรษที่ 13 (หอสมุดวาติกัน กรุงโรม). บางทีอาจเป็นกษัตริย์ที่รู้แจ้งและผิดปกติที่สุดในยุโรปในสมัยของเขา เขาปฏิเสธความศักดิ์สิทธิ์ของมลทินบนฝ่ามือ เพราะเขาเชื่อว่าพระคริสต์ไม่สามารถถูกตรึงบนไม้กางเขนด้วยวิธีนี้ แต่ควรตอกตะปูที่ข้อมือ!
พรมแดนเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายปี ยกเว้นการผนวกเมืองพอเมอราเนีย แคว้นซิลีเซียของโปแลนด์ และบางส่วนของภูมิภาคบอลติกซึ่งปกครองโดยอัศวินเต็มตัวในศตวรรษที่ 13 เป็นการชั่วคราว อย่างไรก็ตามตั้งแต่กลางศตวรรษที่ XII ความสำคัญของอำนาจของจักรพรรดิในฐานะกษัตริย์แห่งเยอรมนีลดลงอย่างรวดเร็วและการแบ่งแยกดินแดนกลับแข็งแกร่งขึ้น ในทางกลับกัน เรื่องนี้ก็มีนัยยะสำคัญทางการเมืองและการทหาร ตัวอย่างเช่น เราจะต้องแยกอิตาลีออกเป็นภูมิภาคที่แยกจากกัน และพิจารณาว่าสิ่งใดในดินแดนนั้นเกี่ยวข้องกับความกล้าหาญ แยกจากกระบวนการในดินแดนทางเหนือ
อัศวินดั้งเดิม 1200 รูป เกรแฮม เทิร์นเนอร์.
ประการแรก คุณลักษณะของ "กองกำลังติดอาวุธของเยอรมัน" ในยุคกลางหรือค่อนข้างเป็นเวลาในการศึกษาคือการมีอยู่ของกองกำลังทหารราบขนาดใหญ่ แต่มักจะได้รับการฝึกฝนมาไม่ดีและติดอาวุธไม่เพียงพอ ซึ่งไม่มีในอังกฤษแล้ว หรือในฝรั่งเศส นั่นคือชาวนาในดินแดนเยอรมันหลายแห่งมีบทบาทบางอย่างในสนามรบมาเป็นเวลานานและนักรบชาวนาเหล่านี้หลายคนเป็นข้ารับใช้ แต่ในขณะเดียวกันก็รับใช้ในทหารม้า เมื่ออำนาจของกษัตริย์จักรพรรดิอ่อนแอลง ชนชั้นสูงศักดินาก็ไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีทางทหารของตน สมมุติว่าเต็มใจน้อยกว่าชนชั้นศักดินาของฝรั่งเศสและอังกฤษด้วยซ้ำ ดังนั้น เช่นเดียวกับในอังกฤษและฝรั่งเศส ตลอดเวลานี้มีกระบวนการเพิ่มบทบาทของทหารรับจ้าง และทหารรับจ้างเองก็เริ่มมีบทบาทสำคัญเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13 ทหารรับจ้างหลายคนของจักรวรรดิได้รับการจัดหาโดย Brabant เนเธอร์แลนด์ แฟลนเดอร์สที่อยู่ใกล้เคียง และเจนัวซึ่งจัดหากองกำลังหน้าไม้ นอกจากนี้ "ทหาร" เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นของทหารราบ ทหารราบติดอาวุธด้วยหอก หอก และหอกประเภทอื่นๆ ที่ใช้แทงและตัดของทหารราบ ถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพแม้ในตอนต้นของศตวรรษที่ 13 นอกจากนี้ การปรากฏตัวของเกราะจานในหมู่พลม้าในหมู่อัศวินเยอรมันบางทีอาจเป็นการตอบโต้บางส่วนต่อการคุกคามจากทหารราบโดยเฉพาะจากหน้าไม้
อัศวินและทหารราบของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ 1216 -1226 ข้าว. เกรแฮม เทิร์นเนอร์.
ที่น่าประหลาดใจคือ "กองกำลังติดอาวุธในชนบท" ในเยอรมนีมีมานานกว่าในฝรั่งเศสเพื่อนบ้านเดียวกัน แม้ว่าบทบาทที่ต่อเนื่องของทหารราบควรจะเกี่ยวข้องกับการเติบโตของเมืองในเยอรมนีเป็นหลัก ซึ่งกลายเป็นแหล่งคนและเงินใน อาณาจักร. ในไม่ช้ากองกำลังติดอาวุธของเมืองก็ติดอาวุธได้ดีขึ้นมาก ตามประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นของกองกำลังติดอาวุธในเมืองเฟลมิชแบบเดียวกันที่ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับกองกำลังของราชวงศ์ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 14 (ชัยชนะสามครั้งและความพ่ายแพ้สามครั้งจากการต่อสู้ครั้งใหญ่หกครั้งระหว่างปี 1302 ถึง 1382) นอกจากนี้ การใช้ปืนใหญ่ในช่วงต้นของเยอรมนียังเกี่ยวข้องโดยตรงกับเมืองต่างๆ เช่น เมตซ์ อาเคิน เดเวนเตอร์ โซเอสต์ แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ และโคโลญ เช่นเดียวกับเมืองในแฟลนเดอร์ฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เคียง การอ้างอิงที่เก่าที่สุดทั้งหมดชี้ไปที่การใช้อาวุธปืนในไรน์แลนด์และมิวส์ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือสติเรียทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของอาณาจักรเยอรมัน แม้ว่าจะมีก่อนหน้านี้ แต่มีการอ้างอิงที่คลุมเครือมากในการได้รับอาวุธปืนข้ามพรมแดนของอิตาลีแม้ว่าแน่นอนว่าเธออยู่ในจักรวรรดิตลอดเวลา
ภาพย่อจากต้นฉบับ "ลำดับวงศ์ตระกูลของกษัตริย์แห่งอังกฤษก่อนพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 1275-1300" (ห้องสมุด Bodleian, อ็อกซ์ฟอร์ด) ภาพประกอบนี้ดึงความสนใจไปที่ความหลากหลายของชุดเกราะและอาวุธที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ขี่ม้าตลอดจนเทคนิคการต่อสู้ต่างๆ เฉพาะเสื้อคลุมเงินสด เบาะรองนั่ง และผ้าห่มม้าเท่านั้นที่เหมือนกันสำหรับทุกคน แม้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะมีแบบหลังก็ตาม
นั่นคือการพัฒนาทางสังคมของภูมิภาคต่าง ๆ ของเยอรมนีสะท้อนให้เห็นโดยตรงในการพัฒนากิจการทางทหารในพวกเขา ตัวอย่างเช่น เนื่องจากภูมิภาคตะวันตกมีความเป็นเมืองสูง กองกำลังติดอาวุธในเมืองและกองทหารรับจ้างที่คัดเลือกโดยผู้พิพากษาจึงมีความสำคัญในพวกเขา ภูมิภาคที่เกษตรกรรมพัฒนาขึ้นมีโครงสร้างศักดินาดั้งเดิมของ "กองทัพ" - ทหารม้าศักดินาและคนใช้ที่ติดตามและชาวนากลุ่มเล็ก ๆ ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการรับราชการทหาร ในเทือกเขาสวิส บนเกาะ Frisian ในหนองน้ำของ Dietmarschen หรือท่ามกลางการตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกของ Weser กองทหารรักษาการณ์ยังคงมีบทบาทสำคัญต่อไป แต่สาเหตุหลักมาจากความโดดเดี่ยวทางสังคมและเศรษฐกิจของพวกเขา การปรากฏตัวของนักธนูหน้าไม้ในบางส่วนของภาคใต้ของเยอรมนีอาจเกี่ยวข้องกับอิทธิพลของยุโรปตะวันออก ฮังการี หรือคาบสมุทรบอลข่าน เนื่องจากจากที่นั่นทหารม้ามาที่นี่ซึ่งรู้วิธีต่อสู้ไม่เพียงแต่ด้วยอาวุธของอัศวินล้วนๆ ยังยิงธนูจากม้าโดยตรง
นักรบที่น่าประทับใจของต้นศตวรรษที่สิบสี่ ใน "หมวกเหล็ก" โล่สนับและมีดฟันดาบ (falsechion) ในมือของเขา ภาพย่อจากต้นฉบับ “Abridged Divine Stories), 1300 -1310, อาเมียง, ฝรั่งเศส (พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดเพียร์พอนต์ มอร์แกน นิวยอร์ก)
สำหรับโบฮีเมียและโมราเวีย พื้นที่ทั้งสองนี้ในตอนต้นของศตวรรษที่ 11 อยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ แต่ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทั้งสองภูมิภาคนี้ไม่เคยมีบทบาทนำในชะตากรรมของจักรวรรดิ แม้ว่าพวกเขาจะจัดหากองกำลังนักรบให้กับพระมหากษัตริย์อย่างสม่ำเสมอ
การป้องกันที่คล้ายกันสำหรับศีรษะตั้งแต่ 1300 ถึง 1350 ถูกสวมใส่โดยนักรบหลายคนของยุโรปตะวันตก ประวัติศาสตร์พระคัมภีร์ 1300-1350 (หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส ปารีส)
โบฮีเมียอยู่ภายใต้อิทธิพลทางการทหารของเยอรมันที่เข้มแข็งเกือบท่วมท้นตลอดยุคกลาง ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งนี้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับชนชั้นสูงของทหารม้า ซึ่งใช้ชุดเกราะสำหรับขี่ม้าและม้า ซึ่งคล้ายกับเกราะของเยอรมันมาก อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป ยุทโธปกรณ์ของทหารม้าอัศวินแห่งขุนนางศักดินาโบฮีเมียนนั้นล้าสมัยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับที่พบในจังหวัดใกล้เคียงในเยอรมนีจนถึงศตวรรษที่สิบสี่ ที่น่าสนใจ คันธนูในดินแดนเหล่านี้ไม่ได้รับความนิยมเท่ากับหน้าไม้ และอาวุธปืนก็มาถึงสาธารณรัฐเช็กด้วยความล่าช้าบ้าง ไม่ว่าในกรณีใด ไม่มีการกล่าวถึงในเอกสารใด ๆ ที่มีชีวิตจนถึงเวลาของเราจนถึงต้นศตวรรษที่ 15 แม้ว่าสิ่งประดิษฐ์ที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ของสาธารณรัฐเช็กจะมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 ก็ตาม
เทคนิคที่บ่งบอกถึงคุชินหอก เพลงสดุดีของพระราชินีแมรี 1310-1320 (หอสมุดอังกฤษ ลอนดอน)
ราชอาณาจักรอาร์ลส์ หรือที่รู้จักในชื่อราชอาณาจักรเบอร์กันดี ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 จากเบอร์กันดีและโพรวองซ์ ซึ่งในทางกลับกัน เป็นผลจากสนธิสัญญาแวร์ดังที่ลงนามในปี 843 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ราชอาณาจักรซึ่งประกอบด้วยสิ่งที่ตอนนี้อยู่ทางตะวันตกของสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศสทางตะวันออกของแม่น้ำโรนและซอน และหลายพื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำเหล่านี้ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ ในช่วงศตวรรษที่ 13 และครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 ทางตอนใต้ของอาณาจักรส่วนใหญ่ถูกฝรั่งเศสกลืนกินอย่างค่อยเป็นค่อยไป และเบอร์กันดีก็ดูเหมือนจะไม่มีคุณลักษณะทางทหารที่โดดเด่นใดๆ เลยนอกจากการรักษาทหารราบชาวนาจำนวนมากในภูเขาสวิส สำหรับขุนนางศักดินานั้นอยู่ภายใต้อิทธิพลของฝรั่งเศสเยอรมันและอิตาลีที่แข็งแกร่ง
"การลอบสังหารโทมัสควีนาส". ภาพจำลองจากเพลงสดุดีของ Luttrell, 1320-1340 (หอสมุดอังกฤษ ลอนดอน)
เช่นเดียวกับในส่วนตะวันตกอื่น ๆ ของจักรวรรดิ เช่นเดียวกับในอิตาลี กองทหารศักดินาที่นี่ต้องได้รับเงินหากพวกเขาถูกส่งไปนอกอาณาเขตของตนเอง เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ที่นี่พึ่งพาทหารรับจ้างมากขึ้นเรื่อย ๆ และยกตัวอย่างเช่น crossbowmen เดียวกันได้รับคัดเลือกในอิตาลีและทหารราบในสเปน หน้าไม้ติดซึ่งเปิดตัวในศตวรรษที่ 13 เชื่อกันว่าได้รับค่าจ้างอย่างมืออาชีพ ในเวลาเดียวกัน การปรากฏตัวของหน้าไม้ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในหมู่ชาวสวิสจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 13 แต่แล้วอาวุธนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวสวิสเกือบทั้งหมด
"อัศวินแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในเดือนมีนาคม" ภาพประกอบจาก "Li Fet de Romain" ("จดหมายถึงชาวโรมัน"), อิตาลี, เนเปิลส์ 1324-133 เบียนเนียม (หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส ปารีส)
ชาวนาบนภูเขาแห่งสวิตเซอร์แลนด์สมัยใหม่ ซึ่งอาศัยอยู่ในดัชชีสวาเบียของเยอรมัน และทางตอนเหนือของอาณาจักรเบอร์กันดี ต่อมาได้สร้างหน้าไม้ที่มีประสิทธิภาพและมีชื่อเสียงที่สุดในยุคกลางตอนปลาย ชาวสวิสหลายคนทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้างในภาคเหนือของอิตาลีตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ซึ่งพวกเขาคุ้นเคยกับยุทธวิธีทหารราบที่ก้าวหน้าที่สุดในยุคนั้น จากนั้นพวกเขาก็ทำให้ทั้งยุโรปประหลาดใจ อย่างแรกด้วยการปกป้องบ้านเกิดภูเขาของพวกเขาจากทหารม้าอัศวิน และจากนั้นก็กลายเป็นทหารรับจ้างที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของศตวรรษที่ 14 ยิ่งไปกว่านั้น เป็นที่น่าสนใจว่าในตอนต้นของศตวรรษที่สิบสี่พวกเขาอาศัยง้าวเป็นหลักและเฉพาะในช่วงกลางหรือปลายศตวรรษที่สิบสี่เท่านั้นที่พวกเขาเสริมด้วยหอกยาว
ข้อมูลอ้างอิง:
1. Nicolle, D. Arms and Armor of the Crusading Era, 1050-1350 สหราชอาณาจักร L.: หนังสือ Greenhill. ฉบับที่ 1
2. Oakeshott, E. โบราณคดีแห่งอาวุธ อาวุธและชุดเกราะจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ถึงยุคอัศวิน L.: The Boydell Press, 1999.
3. Edge, D., Paddock, J. M. Arms และชุดเกราะของอัศวินยุคกลาง ประวัติศาสตร์ภาพประกอบของ Weaponry ในยุคกลาง แอเวเนล รัฐนิวเจอร์ซีย์ พ.ศ. 2539
4. Benjamin, A. อัศวินแห่งเยอรมัน 1050-1300. (สิ่งพิมพ์ทางวิชาการของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด), 2542
5. Gravet, C. กองทัพเยอรมันยุคกลาง 1000-1300 ลอนดอน: ออสเพรย์ (Men-at-Arms # 310), 1997
6. Verbruggen, J. F. The Art of Warfare ในยุโรปตะวันตกในช่วงยุคกลางตั้งแต่ศตวรรษที่แปดถึง 1340 Amsterdam - N. Y. Oxford, 1977
