เมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ของวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1492 กะลาสีชาวสเปน Rodrigo de Triana ซึ่งอยู่ในรังกาของกองคาราเวล Pinta ตะโกนว่า "Earth!" ประกาศการเริ่มต้นรอบใหม่ของประวัติศาสตร์ยุโรปและโลก การเดินทางของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสไม่เหมือนใครทำให้คำพูด "โชคมาพร้อมกับความกล้าหาญ" ไปสู่ความมืดมิด - การเดินทางข้ามมหาสมุทรที่อาศัยอยู่ตามบรรพบุรุษของคริสตจักรคาทอลิกและประจำโรงเตี๊ยมของกะลาสีสัตว์ทะเลที่ดุร้ายนั้นคล้ายกับการบินสู่อวกาศ เรือสำรวจซึ่งเรียกกันว่ากองคาราวานอย่างภาคภูมิใจ มีขนาดที่เล็กกว่าเรือยอทช์ที่มีเกียรติแทบทุกลำที่เดินทางร่วมกับประชาชนผู้มั่งคั่งในสระของตัวเอง ไม่จำเป็นต้องพูดถึงบุคลากรของลูกเรือที่โคลัมบัสมีอยู่ เห็นได้ชัดว่าการรับสมัครอาสาสมัครเพื่อสำรวจนรกน่าจะง่ายกว่า - มีข่าวลือว่าที่นั่นมีทองคำมากมาย “Genoese ที่สาปแช่งนี้จะพาเราไปที่ไหน!” - เมื่อมองดูมหาสมุทรที่ว่างเปล่าราวกับกระเป๋าของชาวประมงชาวอันดาลูเซีย พวกกะลาสีก็โยนความชั่วร้ายออกไป โคลัมบัสรู้หรือไม่ว่าคันธนูของ Niña, Pinta และ Santa Maria ถูกกำกับไว้ที่ใด? เขานำฝูงบินไปยังชายฝั่งอินเดียหรือไม่? หรือบางทีผู้บัญชาการในอนาคตอาจรู้เกี่ยวกับที่ตั้งของดินแดนโพ้นทะเลและพวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ "อินเดีย" และ "Chipango" ในตำนาน?
ในสมัยโบราณและซ่อนเร้น
เป็นเวลานานที่ตั้งอยู่ด้านหลังเสาที่เรียกว่า Pillars of Hercules หรือช่องแคบยิบรอลตาร์พื้นที่มหาสมุทรในยุโรปเก่าไม่ได้ถูกเรียกว่า "ทะเลแห่งความมืด" อย่างไร้เหตุผล การนำทางในท้องถิ่นเป็นแบบท้องถิ่น นั่นคือ การนำทางชายฝั่ง
แน่นอน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโคลัมบัสที่กระโดดลงจากเรืออย่างกระตือรือร้นไปยังคลื่นของเกาะซานซัลวาดอร์ในอนาคตนั้นไม่เคยเป็นผู้อพยพคนแรกจากแผ่นดินใหญ่ของยุโรปที่ก้าวเข้าสู่ดินแดนแห่งโลกใหม่ การเดินทางของชาวนอร์มันไปยังนิวฟันด์แลนด์และชายฝั่งแคนาดามีความน่าเชื่อถือทางโบราณคดี มีสมมติฐานที่ค่อนข้างสมเหตุสมผลเกี่ยวกับการรณรงค์ไปยังชายฝั่งอเมริกาโดยชาวอาหรับ, เซลติกส์, ชาวอังกฤษและไอร์แลนด์ การคาดเดาที่กล้าหาญที่สุดเกี่ยวข้องกับการไปเยือนทวีปที่อยู่ตรงข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก แม้กระทั่งเรื่องของฟาโรห์ ชาวคาร์เธจ และชาวโรมัน
คำถามคือ แม้ว่าจะมีการเดินทางไปยังโลกใหม่ (ตัดสินโดยการคาดเดาและการสันนิษฐาน) หลายครั้ง แต่ไม่มีนักเดินเรือคนใดสามารถตั้งหลักในดินแดนที่ค้นพบใหม่ได้ ไม่ว่าในกรณีใด ที่ราชสำนักของราชวงศ์ยุโรปเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับทวีปที่อยู่ไกลออกไปทางตะวันตก ความรู้และข้อมูลเกี่ยวกับผู้ติดต่อก่อนโคลัมเบีย หากมี สูญหายในระดับสาธารณะ ผู้ที่อยู่ในหัวข้อไม่ต้องการโฆษณาการรับรู้ของตน
ในหลาย ๆ ด้าน การที่คนโบราณไม่สนใจในการตั้งอาณานิคมของอเมริกานั้นถูกกำหนดโดยเหตุผลทางเศรษฐกิจ
แรงผลักดันหลักที่อยู่เบื้องหลังการขยายตัวเกือบทั้งหมดคือการขยายตัวของฐานเศรษฐกิจของมหานคร ซึ่งรวมถึงการริบมูลค่าวัสดุจากประชากรในท้องถิ่น แต่ยังรวมถึงการค้ากับพวกเขาและการค้ามีกำไร ตามสมมุติฐาน ให้เราสันนิษฐานว่าเรือกรีก คาร์เธจหรือโรมันบางลำ ในที่สุดก็ถึงชายฝั่งอเมริกาแล้ว หลังจากการเดินทางอันลำบากเป็นเวลาหลายเดือน การเดินทางจะยากมาก - นี่ไม่ใช่แนวชายฝั่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากท่าเรือหนึ่งไปอีกท่าเรือหนึ่ง และไม่ใช่เพียงเพราะสิ่งสำคัญในกรณีนี้คือการนำทางและด้านเทคนิคการขาดข้อกำหนดสำหรับการจัดเก็บระยะยาวยังเป็นปัญหาใหญ่สำหรับการเดินทางด้วยตนเองเป็นเวลานาน นักเดินทางต่างก้าวขึ้นสู่พื้นแข็งและพบกับชาวพื้นเมืองซึ่งความเป็นมิตรทำให้เกิดคำถามมากมาย ความแตกต่างในอุปกรณ์ทางเทคนิคของกะลาสีเรือโบราณและประชากรที่ปกครองตนเองของอเมริกานั้นไม่สำคัญเท่ากับในยุคของการพิชิตอาณานิคมของสเปน ธนูและอาวุธมีคมทั้งสองด้าน และยุโรปก็มีคุณภาพดีที่สุด แต่ผลลัพธ์ของความขัดแย้งนั้นตัดสินในการต่อสู้แบบประชิดตัว และจำนวนนั้นเป็นปัจจัยสำคัญ และนี่คือข้อได้เปรียบของชาวพื้นเมืองจะปฏิเสธไม่ได้ หรือสมมุติว่าการลงจอดเกิดขึ้นอย่างสงบ - ทั้งสองฝ่ายสามารถใช้ท่าทางและสัญลักษณ์เพื่อสร้าง "ความสัมพันธ์ทางการทูต" ได้ หากเราทำการแลกเปลี่ยน ชาวอเมริกาก็ไม่สามารถมอบสิ่งพิเศษให้กับผู้มาใหม่ได้ ยกเว้นเครื่องประดับ การเดินทางอันยาวนานเช่นนี้จะสร้างความประทับใจแก่ผู้รอดชีวิตได้อย่างไร หากเรือลำนี้กลับมายังชายฝั่งยุโรปหลังจากผ่านความยากลำบากมาหลายปี ไม่น่าเป็นไปได้ที่การติดต่อครั้งแรกในช่วงเวลาประวัติศาสตร์เดียวคือผลของการสำรวจที่เตรียมไว้เป็นพิเศษ เป็นไปได้มากว่า "การค้นพบ" ครั้งต่อไปของโลกใหม่เกิดขึ้นจากพายุที่พัดพาเรือ (หรือเรือหลายลำ) ไปยังดินแดนที่ไม่รู้จัก ลูกเรือต้องอดทนต่อความยากลำบากทั้งหมดในการเดินทางไกล: ความหิว เลือดออกตามไรฟัน ขวัญกำลังใจที่ตกต่ำ ชุดถ้วยรางวัลไม่ใหญ่ - ค่อนข้างเป็นของที่ระลึกแลกกับอุปกรณ์เรือกับคนในท้องถิ่นซึ่งไม่เพียงพอและไม่สามารถถูกแทนที่ได้
แน่นอนว่าข้อมูลเกี่ยวกับการกลับมาที่ประสบความสำเร็จและดินแดนที่ค้นพบในต่างประเทศจะเป็นที่รู้จักในสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่น่าจะกระตุ้นความตื่นเต้น ที่ดินอยู่ไกลมาก ตามมาตรฐานของโลกโบราณ มันอยู่ไกลอย่างมหันต์ มีไม่มากที่จะไปที่นั่น - ทาสและของมีค่าสามารถขุดได้ในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียน การเดินทางที่ยาวนาน - ความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ เป็นข่าวที่คุยกันสักพักแล้วค่อยลืม ไม่มีการสื่อสารกับอาณาเขตใหม่เป็นประจำ การค้าและพัฒนาการขยายตัวในทิศทางนั้นไม่เป็นประโยชน์
บางทีโครงร่างที่สรุปไว้ที่นี่อาจธรรมดาเกินไปสำหรับกรณีที่ผิดปรกติซึ่งประวัติศาสตร์มีมากมาย มีความเป็นไปได้ที่ดินแดนของอเมริกาจะกลายเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้อพยพที่ตัดสินใจละทิ้งบ้านเกิดของตนเพื่อศาสนา (เช่น การขับไล่ผู้นับถือศาสนาบางลัทธิออกจากคาร์เธจ) หรือเหตุผลทางการเมือง การล่องเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกปกติมากหรือน้อยนั้นค่อนข้างเป็นไปได้ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์บางช่วง ไม่ว่าในกรณีใด นักวิทยาศาสตร์โบราณที่มีเกียรติอย่างอริสโตเติลกล่าวอย่างสุภาพ การมีอยู่ของเกาะต่างๆ ที่ตั้งอยู่ด้านหลังเสาเฮอร์คิวลิสนั้นไม่ใช่ความลับ อาจมีข้อมูลสารคดีอื่นๆ เช่น แผนที่ รายงานการสำรวจ แต่ที่เก็บเอกสารโบราณที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในห้องสมุด Alexandria ที่สูญหายไปอย่างแก้ไขไม่ได้
ในด้านเทคนิค ความเป็นไปได้ในการแล่นเรือข้ามมหาสมุทรได้รับการพิสูจน์โดยนักวิทยาศาตร์จำลองใหม่อย่างธอร์ เฮเยอร์ดาห์ลและทิม เซเวริน แต่เห็นได้ชัดว่าการเดินทางอันยาวไกลเช่นนี้ไม่สมควรสำหรับชาวยุโรปโบราณ และผู้ที่สนใจจะเก็บข้อมูลไว้เป็นความลับ Carthaginians หนึ่งในกะลาสีเรือที่ดีที่สุดในสมัยโบราณ มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการซ่อนข้อมูลจากคนแปลกหน้า ความเชี่ยวชาญหลักของคาร์เธจ - การค้า - มีส่วนอย่างมากในเรื่องนี้ เมื่อรวมกับการล่มสลายและความตายของรัฐ Carthaginian อันเป็นผลมาจากสงครามพิวนิกครั้งที่ 3 ความรู้และข้อมูลมากมายเกี่ยวกับการรณรงค์และการเร่ร่อนก็สูญหายไป
โชคดีที่ไม่ใช่มรดกโบราณทั้งหมดที่จะเสียชีวิตในกองไฟของชาวป่าเถื่อนที่เตรียมอาหารเย็น อารามกลายเป็นที่หลบภัย ปกป้องความรู้จากการจู่โจมของความเขลาในยุคมืดแม้ว่าสาธารณชนจะต่อสู้กับเศษซากของลัทธินอกรีต แต่เอกสารจำนวนมากจากยุคก่อนคริสต์ศักราชก็รอดมาได้ ต้องขอบคุณความพยายามของพระสงฆ์ พวกเขาไม่ได้เก็บไว้เท่านั้น แต่ยังอ่านด้วย ตัวอย่างเช่นจากหนังสือของนักบวชชาวไอริช Dikuil (ศตวรรษที่ VII-IX) เป็นที่ทราบกันดีว่ามีข้อมูลเกี่ยวกับดินแดนที่ตั้งอยู่ไกลไปทางทิศตะวันตก - เกาะแห่งความสุข ในแผนที่ยุคกลางตอนหลัง เกาะเซนต์แบรนดันเดินเตร่ไปยังที่ต่างๆ โคลัมบัสรู้หรือไม่ว่าเมื่อมองจากดาดฟ้าของ "ซานตามาเรีย" ไปที่ขอบฟ้า มีอะไรซ่อนอยู่ข้างหลังเขา? มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าคำตอบคือใช่
เส้นทางไวกิ้ง
แม้ว่าที่จริงแล้วปริมาณวรรณกรรมที่เขียนเกี่ยวกับโคลัมบัสนั้นมีมากกว่าจำนวนการกระจัดของทั้งสามกองของเขาเป็นเวลานาน แต่ชีวประวัติของนักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่นั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด ความถูกต้องของวันเกิดของเขากำลังถูกสอบสวน จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ หลายเมืองในอิตาลีได้ท้าทายซึ่งกันและกันเพื่อสิทธิที่จะได้ชื่อว่าเป็นแหล่งกำเนิดของผู้ค้นพบอเมริกา มีจุดบอดที่ยังไม่ได้สำรวจในชีวิตในวัยเด็กของโคลัมบัส มีหลักฐานพอสมควรว่าชาว Genoese เดินทางขึ้นเหนือในปี 1477 เยี่ยมชมท่าเรืออังกฤษของบริสตอลที่ทางแยกของเส้นทางเดินเรือมากมาย นักวิจัยบางคนกล่าวว่าโคลัมบัสได้เดินทางไปศึกษาที่ชายฝั่งไอซ์แลนด์ ผลลัพธ์ยังคงอยู่เบื้องหลัง พลเรือเอกในอนาคตที่ปีนขึ้นไปไกลถึงน่านน้ำทางเหนือแล้วเรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับการรณรงค์ของชาวสแกนดิเนเวียนที่วินแลนด์ซึ่งเป็นตำนานที่ยังคงมีชีวิตอยู่ในรูปแบบของนิทานพื้นบ้านปากเปล่าได้หรือไม่?
แผนที่วินแลนด์
ปรากฏการณ์นอร์มัน - การรณรงค์ของชนเผ่าเร่ร่อนทางเหนือ - เริ่มต้นด้วยการโจมตีของผู้บุกรุกในปี ค.ศ. 789 บนชายฝั่งอังกฤษและจบลงด้วยยุทธการเฮสติ้งส์ในปี 1066 บนเกาะอังกฤษเดียวกัน การขยายตัวของพวกไวกิ้งเป็นหัวข้อที่ใหญ่และแยกจากกัน แรงกระตุ้นอันเร่าร้อนของชาวเหนือมีความสำคัญมาก พวกเขาไม่ต่างจากความเสี่ยงและทัศนคติที่สงบต่อระยะห่างที่อยู่ข้างหลังแดร็กคาร์ การเดินทางของ Ingvar the Traveller สู่ทะเลแคสเปียนในปี 1,010 มีค่าเท่าไหร่? ยุโรปเป็นหนี้ไวกิ้งในการค้นพบและพัฒนาประเทศไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์ แต่นั่นไม่เพียงพอสำหรับคนมีหนวดเครากระสับกระส่าย และพวกเขาไปไกลกว่านั้นทางทิศตะวันตก ในปี 986 ชาวไอซ์แลนด์ไวกิ้ง Leif Eriksson มาถึงดินแดนที่ไม่รู้จักซึ่งรกไปด้วยป่าไม้ซึ่งเติบโตอย่างหนาแน่น "พุ่มไม้ที่มีผลเบอร์รี่ซึ่งคุณสามารถทำไวน์ได้" ไม่ว่าในกรณีใด ลูกเรือบางคนของ Leif ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองทางใต้ ซึ่งทุกคนเรียกว่าเติร์ก ได้ให้คุณลักษณะดังกล่าวแก่โรงงานแห่งนี้ และตามเวอร์ชั่นหนึ่ง มันคือ "ผลเบอร์รี่ไวน์" ที่ให้ชื่อกับดินแดนเปิด - วินแลนด์ พื้นที่เหล่านี้ซึ่งอุดมไปด้วยป่าไม้ ดึงดูดความสนใจของผู้อพยพจากไอซ์แลนด์ ซึ่งภูมิประเทศที่เป็นหินมีพืชพันธุ์ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการต่อเรือ การสำรวจไวกิ้งไปยังชายฝั่งอเมริกาเหนือนั้นไม่ใช่ความลับ ประการแรก พวกเขาจะสะท้อนให้เห็นในมหากาพย์ปากเปล่า - เทพนิยาย ตัวอย่างเช่น ใน "เทพนิยายของเอริค เดอะเรด" ประการที่สอง แคมเปญเหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้ในผลงานของนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง Adam of Bremen "Geography of the Northern Lands" ซึ่งปรากฏในปี ค.ศ. 1079 นี่เป็นคำอธิบายครั้งแรกของการค้นพบดินแดนที่ไม่รู้จักทางตะวันตกในระดับของแหล่งกำเนิดที่มั่นคงในสมัยนั้น และไม่ใช่การเล่านิทานเกี่ยวกับ "คราเคนผู้หิวโหย" ซ้ำๆ แน่นอนว่ากลุ่มคนคลางแคลงที่ร่าเริงตามมาด้วยรอยยิ้มที่น่าขันชี้ให้เห็นว่างานของ Adam of Bremen ได้รับการปล่อยตัวเกือบ 250 ปีหลังจากการรณรงค์ของ Leif Eriksson และอิงตามนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวียอีกครั้งซึ่งทำให้สามารถอ้างอิงข้อมูลนี้ได้ หมวดหมู่ของ "ความคิดสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่" เป็นเวลานานที่ประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการมีความเห็นคล้ายกัน จนกระทั่งในปี 1960 ซากของการตั้งถิ่นฐานของชาวนอร์มันใน L'Ans aux Meadows บนเกาะนิวฟันด์แลนด์ถูกค้นพบโดย Helge Markus Ingstad ผู้คลั่งไคล้ชาวนอร์เวย์ดังนั้นการรณรงค์ของชาวไวกิ้งในอเมริกาจึงได้รับการพิสูจน์แล้ว แต่การตั้งถิ่นฐานนี้เป็นที่ Vinland หรือไม่นั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ตามตำนานเล่าลือ การรณรงค์หยุดลงเนื่องจากความขัดแย้งกับประชากรในท้องถิ่น
โคลัมบัสรู้หรือไม่ว่าแดร็กเกอร์ของ Leif Ericsson หายไปไหน? เขามีข้อมูลมากแค่ไหน? ในอีกด้านหนึ่ง ทางตอนเหนือพวกเขายังจำพวกไวกิ้งได้ ไม่เพียงแต่ในฐานะผู้ทำลายอาราม ผู้คนที่ห้าวหาญ แต่ยังเป็นนักเดินทางด้วย ในทางกลับกัน กระแสข้อมูลของยุโรปในขณะนั้นยังห่างไกลจากความเปลี่ยนแปลง และเรื่องราวเกี่ยวกับ Vinland ถือได้ว่าเป็นนิยาย แต่ไม่ว่าในกรณีใด มีความเป็นไปได้ที่โคลัมบัสจะติดต่อกัปตันเรือที่ไปไอซ์แลนด์และรู้มากเกี่ยวกับสถานการณ์ในท้องถิ่น
จากนิสัยคับแคบสู่ความไม่รู้
ควรสังเกตว่ายุโรปเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 อยู่ที่สี่แยก มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ซึ่งไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อเส้นทางทั้งหมด ไม่เพียงแต่ในยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์โลกด้วย ในปี ค.ศ. 1453 ชาวเติร์กออตโตมันเข้ายึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยพายุ ในที่สุดก็ตัดสินการมีอยู่ของชิ้นส่วนสุดท้ายของจักรวรรดิไบแซนไทน์ที่ครั้งหนึ่งเคยกว้างใหญ่ ระหว่างโลกคริสเตียนกับประเทศที่ลึกลับและน่าดึงดูดใจของตะวันออกนั้น ป้อมปราการของจักรวรรดิออตโตมันที่ทำลายไม่ได้ การค้ากับตะวันออกนั้นยากอยู่แล้วยิ่งเป็นปัญหามากขึ้นไปอีก จำนวนคนกลางที่ขวางทางพริกไทย ผ้าไหม และสินค้าหายากอื่นๆ ระหว่างทางจากอินเดีย เอเชียกลาง และตะวันออกไกล เพิ่มขึ้นตามลำดับความสำคัญ ดังนั้นราคาจึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในที่สุดความแปลกใหม่แบบตะวันออกก็ย้ายไปอยู่ในหมวดหมู่ของสินค้าวีไอพีสำหรับหมวดหมู่ที่เกี่ยวข้องของผู้บริโภค การค้าขายสิ่งมหัศจรรย์ในต่างประเทศมีทั้งผลกำไรและความเสี่ยงสูง ความสามารถในการผ่านของเส้นทางดั้งเดิมสำหรับการไหลของสินค้าจากตะวันออกผ่านคอนสแตนติโนเปิลและอียิปต์ถูกตั้งคำถามมากขึ้นเนื่องจากสงครามระหว่างคริสเตียนและมุสลิมบ่อยครั้ง มีความต้องการอย่างมากสำหรับเส้นทางใหม่ซึ่งเป็นทางเลือกแทนเส้นทางที่ผ่านดินแดนที่ควบคุมโดยพวกเติร์ก
พร้อมกับการโจมตีที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากตะวันออกบนคาบสมุทรไอบีเรีย ยุคทั้งหมดใกล้จะสิ้นสุดลง - Reconquista ซึ่งกินเวลานานกว่า 700 ปี อาณาจักรคริสเตียนค่อยๆ ทีละขั้น จัดการกัดและเตะกันอย่างเจ็บปวดตามโอกาส ขับไล่ชาวอาหรับออกจากดินแดนสเปนสมัยใหม่ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 มีเพียงแต่วิกฤตการณ์ที่เผชิญความขัดแย้งและความวุ่นวายมากขึ้นเรื่อยๆ กรานาดาเอมิเรตส์ยังคงเป็นรัฐอาหรับแห่งสุดท้ายในยุโรป
บนคาบสมุทรไอบีเรีย มีอีกรัฐหนึ่งที่ไม่เด่นชัด ซึ่งจู่ ๆ ก็โผล่ออกมาจากน้ำนิ่งของจังหวัดในยุโรปกลายเป็นผู้นำ มันคือโปรตุเกส ในตอนต้นของศตวรรษที่ 15 ชาวโปรตุเกสตั้งหลักที่ Madeira ในช่วงทศวรรษที่ 30 พวกเขาเข้าควบคุม Azores ด้วยความพยายามของ Infant Heinrich the Navigator ซึ่งเป็นผู้จัดหาพื้นฐานทางทฤษฎีและปฏิบัติสำหรับการพัฒนากิจการทางทะเลในประเทศ โปรตุเกสสามารถบรรลุ "ลีกหลัก" ได้ในเวลาไม่กี่ทศวรรษ หลังจากก่อตั้งโรงเรียนเดินเรือในซาเกรสและสามารถเข้าถึงคลังได้ รัฐบุรุษผู้นี้จึงได้เตรียมการเดินทางครั้งแล้วครั้งเล่า ชาวโปรตุเกสไปถึงหมู่เกาะเคปเวิร์ด สำรวจปากแม่น้ำเซเนกัลและแกมเบีย เรือโปรตุเกสเริ่มนำทองคำและงาช้างมาสู่มหานคร โปรตุเกสเป็นประเทศแรกที่มีส่วนร่วมในการค้าทาสจากแอฟริกา แม้ว่าความรุ่งโรจน์ของนักเดินเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจะยังไม่จางหายไป แต่ชาวคาบสมุทรไอบีเรียได้ยึดเอาความเป็นอันดับหนึ่งในธุรกิจการเดินเรือไปจากพวกเขา มนุษยชาติกลายเป็นที่คับแคบในแหล่งกำเนิดของอารยธรรมตะวันตกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ชาวโปรตุเกสมีด่านหน้าเพียงไม่กี่แห่งในแอฟริกา - พวกเขาตั้งภารกิจในการเข้าถึงประเทศทางตะวันออกทางทะเล
ไม่น่าแปลกใจเลยที่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสซึ่งติดอาวุธด้วยโครงการสำรวจ "อินเดีย" ก่อนอื่นเริ่มแสวงหาการสนับสนุนแนวคิดของเขาในโปรตุเกสในปี 1479 Don Philip Perestrelo ลูกสาวของผู้ว่าการเกาะ Porto Santo (ใกล้ Madeira) กลายเป็นภรรยาของโคลัมบัส ผู้ว่าการคนเดียวกันนี้เป็นพันธมิตรของเจ้าชายเอ็นริเก้เอง - ไฮน์ริช นาวิเกเตอร์ โคลัมบัสสามารถเยี่ยมชมการเดินทางของ Diogo de Azambush ไปยังกินีเพื่อสร้างป้อมปราการของโปรตุเกสที่นั่น นอกจากนี้ ชาว Genoese ยังติดต่อกับ Paolo Toscanelli นักวิทยาศาสตร์และนักทำแผนที่ที่มีชื่อเสียงในสมัยนั้น ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อแนวคิดของโคลัมบัส ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขา Toscanelli อนุมัติแนวคิดของชาว Genoese ที่จะไปจีนโดยใช้เส้นทางตะวันตกและพูดถึงแผนที่ที่ระบุเส้นทางนี้ แผนที่แบบไหน ไม่ว่าจะเป็นสำเนาที่นำมาจากเอกสารโบราณหรือที่ทอสคาเนลลีวาดเองยังคงเป็นปริศนา บางทีนักเขียนแผนที่ชาวอิตาลีอาจเข้าถึงแหล่งข้อมูลบางอย่างที่ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับบุคคลทั่วไป ไม่ว่าในกรณีใด โคลัมบัสได้กำหนดแนวความคิดที่จะไปอินเดียโดยใช้เส้นทางตะวันตกอย่างชัดเจน และไม่พยายามไปให้ถึงโดยอ้อมทวีปแอฟริกา อย่างไรก็ตาม ยุคมืดของยุคกลางพร้อมกับความป่าเถื่อนและความเขลาทำให้สูญเสียความรู้ทั่วไปหลายอย่างในสมัยโบราณ ตัวอย่างเช่น Herodotus รายงานเกี่ยวกับกองเรือของชาวฟินีเซียนที่แล่นไปทั่วแอฟริกาตั้งแต่ 600 ปีก่อนคริสตกาล การสำรวจดำเนินการตามคำสั่งของฟาโรห์ Necho II มีแนวโน้มว่าในภายหลังในสมัยรุ่งเรืองของรัฐ Carthaginian (ก่อตั้งโดยชาวฟินีเซียน) เส้นทางนี้เป็นที่รู้จัก
ในโคลัมบัสยุโรป ความรู้นี้หายไป ไม่ว่าในกรณีใด นักเดินเรือชาวโปรตุเกสหลายคนเชื่ออย่างจริงจังว่ามหาสมุทรที่มีสัตว์ประหลาดอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของกินีซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับพวกเขา และที่นั่น "คุณสามารถเผาผลาญได้จากดวงอาทิตย์ที่สดใส"
ทางยาวสู่มหาสมุทร
เซบาสเตียนโน เดล ปิออมโบ "ภาพเหมือนของผู้ชาย (คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส)"
เมื่อจัดเรียงทุกอย่างตามกระดาษแล้ว โคลัมบัสก็หันไปหากษัตริย์โปรตุเกส João II นอกจากนี้ Senor Toscanelli ยังเติมเชื้อเพลิงให้กับกองไฟ โดยสนับสนุนนักข่าวของเขาด้วยจดหมายรับรองและจดหมายอธิบายต่อศาล ในจดหมายฉบับหนึ่งที่ส่งถึง João II ฉบับเดียวกัน ทอสกาเนลลีกล่าวว่า "ไม่มีอะไรเลยที่จะแล่นเรือจากเกาะอันโด่งดังอย่าง Antilia ไปยังเกาะ Sipang อีกเกาะหนึ่ง" ความสนใจทั้งหมดของสถานการณ์อยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่าแอนทิลลิสกลายเป็นที่รู้จักในยุโรปอย่างเป็นทางการหลังจากการเดินทางของโคลัมบัสเท่านั้น ปรากฎว่าพวกเขารู้อะไรบางอย่างในลิสบอน แต่ก็เงียบ ขณะที่โคลัมบัสและทอสคาเนลลีต่างก็ทำงานให้กับกษัตริย์ การเดินทางของบาร์โตโลเมว ดิอาสกลับไปยังมหานคร โดยเปิด (หรือค้นพบใหม่) แหลมกู๊ดโฮปสำหรับยุโรปและไปถึงมหาสมุทรอินเดีย โคลัมบัสเองก็อยู่ในรายงานของเดียสถึงฮวนและได้รับบาดเจ็บ
ตำแหน่งของ Genoese ที่ศาลโปรตุเกสเริ่มไม่ปลอดภัยมากขึ้น พลเรือเอกในอนาคตที่รีบเร่งไปกับความคิดของเขาเกี่ยวกับเส้นทางตะวันตกไปยังอินเดีย ไม่ได้ถูกเอาจริงเอาจังกับภูมิหลังของชัยชนะของไดแอช สมมติว่าเราอยู่ไม่ไกลจากแอฟริกาไปยังอินเดีย เป็นไปได้ว่าโปรตุเกสมีไหวพริบ ท้ายที่สุด Prince Enrique ไม่เพียง แต่เป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญอุปถัมภ์ของนักเดินเรือเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักในฐานะนักสะสมโบราณวัตถุโดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนที่และเอกสารโบราณ ใครจะรู้ว่าเขาได้รับเอกสารหลักฐานเกี่ยวกับการมีอยู่ของดินแดนโพ้นทะเลจากชาวอาหรับกลุ่มเดียวกันซึ่งต่างจากชาวยุโรปที่ยังไม่ได้ตรัสรู้ ระมัดระวังมากกว่ามากเกี่ยวกับมรดกของสมัยโบราณ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่โคลัมบัสถูกทำให้เข้าใจว่าความคิดของเขาไม่พบความเข้าใจ มีแนวโน้มว่าเส้นทางรอบแอฟริกาในลิสบอนถือว่ายอมรับได้ สั้นกว่า และปลอดภัยกว่า แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ยืนยันอย่างมั่นใจว่าไม่มีสิ่งใดทางตะวันตก
หลังจากใช้เงินเป็นจำนวนมากระหว่างที่เขาอยู่ที่ศาล João II โคลัมบัสย้ายไปอยู่ประเทศเพื่อนบ้านในสเปน ที่นั่นเขาพบที่หลบภัยในอาราม Santa Maria de Rabida เจ้าอาวาสท้องถิ่น Juan Perez di Marchena ซึ่งชาว Genoese ผู้ไม่ย่อท้อได้อุทิศตนให้กับแก่นแท้ของแนวคิดของเขา เพื่อประโยชน์ที่จะนำมาซึ่งประโยชน์ต่อรัฐและคริสตจักร แสดงความสนใจพระกลายเป็น "คนที่ใช่" อย่างน่าประหลาดใจที่รู้วิธีเพื่อใครและด้วยสิ่งที่ "คุณต้องเข้าหา" เขากำลังพัฒนากลยุทธ์สำหรับการรุกเข้าสู่สังคมชั้นสูงของสเปนอย่างถูกต้อง ดิ มาร์เชน่าช่วยเขียนจดหมายถึงบุคคลสำคัญที่สามารถเข้าถึงจุดสูงสุดได้ หนึ่งในนั้นคือดยุคแห่งเมดินาเซลีขุนนางผู้เปี่ยมด้วยความคิดของโคลัมบัสและตระหนักว่าชาว Genoese ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือค้นหาดั้งเดิมอีกกลุ่มหนึ่งที่ขายส่งศิลาอาถรรพ์ ดยุคแนะนำให้เขารู้จักกับคาร์ดินัลเมนโดซาอาของเขา อาร์คบิชอปแห่งโตเลโด มันเป็นความคุ้นเคยที่ได้เปรียบมาก - ดยุคมีการติดต่อโดยตรงกับ "ชนชั้นสูงทางธุรกิจ" ของสเปน: นายธนาคารพ่อค้าและเจ้าของเรือ ลุงอยู่ใกล้กับราชินีอิซาเบลลาแห่งกัสติยา ความพยายามของโคลัมบัสที่จะค่อยๆ "ขัน" เข้าไปในแวดวงที่อยู่ใกล้ราชวงศ์ได้ให้ผลลัพธ์ เขาได้รับการเฝ้ามองโดยกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนและอิซาเบลลาแห่งกัสติยาภรรยาของเขา
พวกเขาฟังโคลัมบัสอย่างชอบใจ (พระคาร์ดินัลเตรียมการที่จำเป็น) แต่ในกรณีที่มีการสร้างคณะกรรมการของนักวิทยาศาสตร์ นักทำแผนที่ และนักเทววิทยาขึ้นเพื่อความเป็นไปได้ในการดำเนินการสำรวจ เห็นได้ชัดว่ากษัตริย์สเปนเตรียมทำสงครามกับเอมิเรตส์แห่งกรานาดาถูกจำกัดเงินทุนเพื่อจ่ายเงินก้อนใหญ่เพื่อชีวิตที่ยิ่งใหญ่ในการเดินทางสำรวจที่มีแนวโน้มคลุมเครือ คณะกรรมการเองนั่งมาเกือบสี่ปีจมเหมือนช้างในบึงที่มีข้อพิพาทและการอภิปราย โคลัมบัสปกป้องความคิดเห็นของเขาอย่างกระตือรือร้น โดยอ้างถึงแหล่งข่าวบางแหล่งที่เป็นหลักฐานยืนยันความถูกต้องของเขา เขาอ้างว่าในขณะที่อยู่ในมาเดรา เขาได้ยินซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากลูกเรือในท้องถิ่นเกี่ยวกับการค้นพบที่แปลกประหลาด เช่น ต้นไม้ที่แปรรูปด้วยมือ เรือที่ถูกทิ้งร้าง และวัตถุอื่นๆ ทางตะวันตกของอะซอเรส ในวงที่แคบกว่า ชาว Genoese กล่าวหาว่าอ้างว่าในบริสตอล เขาได้พบกับกัปตันคนหนึ่งซึ่งแสดงแผนที่ที่มีที่ดินทำเครื่องหมายไว้ทางทิศตะวันตก โคลัมบัสผู้เป็นความลับแบ่งปันข้อมูลที่เขามีเท่าที่จำเป็น และนี่เป็นสิ่งที่เข้าใจได้ ในช่วงเวลาที่ผู้คนมากมายพูดถึงการสำรวจ เกี่ยวกับหมู่เกาะอินเดียอันห่างไกลและดินแดนใหม่อื่นๆ ตัวละครที่กล้าได้กล้าเสียทุกตัวสามารถใช้และหันมาหาผลกำไรสำหรับข้อมูลการเดินเรือของคนอื่น และโคลัมบัสมีความทะเยอทะยานและไม่ได้ตั้งใจจะแบ่งปันความรุ่งโรจน์ในอนาคตของเขา ค่าคอมมิชชันไม่ได้มาถึงข้อสรุปที่ชัดเจนและจำกัดตัวเองให้เป็นข้อสรุปที่คล่องตัวมาก: มีบางอย่างในเรื่องนี้ ในปี 1491 พระมหากษัตริย์ปฏิเสธที่จะให้เงินทุนอย่างเป็นทางการ - ปฏิบัติการทางทหารกับกรานาดานั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก โคลัมบัสจึงเกณฑ์ทหารและมีส่วนร่วมในการล้อมและบุกโจมตีกรานาดา ซึ่งล้มลงในต้นปี 1492 หลังจากความรู้สึกสบายทั่วไปของชัยชนะและความสุขที่เกิดจากการสิ้นสุดของ Reconquista และการขับไล่ของ Moors ชาว Genoese ตัดสินใจที่จะลองเสี่ยงโชคอีกครั้ง
ความทะเยอทะยานและเลเวอเรจที่ซ่อนอยู่
การออกเดินทางของคณะสำรวจจากปาลอส เศษปูนเปียกจากอาราม La Rabida
โคลัมบัสพบกับจุดที่เปราะบางที่สุด: หลังจากสิ้นสุดสงคราม สเปนพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบาก และชาว Genoese ให้คำมั่นสัญญาและรับประกันถึงผลกำไรมหาศาล อีดัลกอสที่เหมือนทำสงครามจำนวนมากมาย ดอน เปโดรและฮวนซึ่งมีความหมายทั้งหมดของชีวิต เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของพวกเขา อยู่ในเรคอนควิสตา ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีงานทำ พลังงานของขุนนางบริการที่น่าสงสารต้องถูกชี้นำไปในทิศทางที่ถูกต้อง - การต่อสู้กับชาวเบอร์เบอร์เป็นกิจการที่มีเกียรติแต่ไม่ได้ผลกำไร แต่การส่งเจ้าของโล่ที่ถูกแฮ็กและเสื้อชั้นในฉีกขาดเพื่อพัฒนาพื้นที่ใหม่จะเป็นวิธีที่ดีที่สุด โคลัมบัสผู้กล้าหาญเรียกร้องตำแหน่งและตำแหน่งสำหรับตัวเอง แต่เฟอร์ดินานด์ซึ่งหงุดหงิดกับความอวดดีของชาว Genoese ปฏิเสธอีกครั้ง โคลัมบัสขู่ว่าจะเดินทางไปฝรั่งเศสอย่างเปิดเผยซึ่งเขาจะเข้าใจ แต่อิซาเบลลาซึ่งชื่นชอบชาว Genoese เข้ามาแทรกแซงในการอภิปรายที่ยืดเยื้อ มู่เล่แห่งพลังที่ซ่อนอยู่เริ่มหมุน และดูเหมือนว่าโครงการจะดำเนินต่อไปอย่างไม่คาดคิดเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1492 พระราชวงศ์ทั้งสองได้มอบที่อยู่ "ดอน" ให้กับ Genoese ที่ไร้รากนั่นคือทำให้เขาเป็นขุนนาง เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าหากองค์กรประสบความสำเร็จ โคลัมบัสได้รับตำแหน่งพลเรือเอกแห่งท้องทะเลและกลายเป็นอุปราชของดินแดนเปิดทั้งหมด สิ่งที่ทำให้การตัดสินใจเดิมของพระมหากษัตริย์สเปนเปลี่ยนแปลง หลักฐานที่ได้รับยังคงอยู่เบื้องหลัง ราชินีอิซาเบลลารับจำนำเครื่องประดับของเธอเอง โคลัมบัสพบเงินทุนที่เหลือจากพี่น้องพินสัน เจ้าของเรือจากปาลอส เพื่อนผู้มีอิทธิพลคนอื่น ๆ ก็ช่วยเหลือเช่นกัน แต่โดยทั่วไปแล้ว อุปกรณ์ของการสำรวจนั้นเป็นที่ต้องการอย่างมาก บุคลากรบางคนต้องถูกลบออกจากเรือนจำในท้องที่ - มีไม่มากที่ต้องการแล่นเรือข้ามทะเลแห่งความกลัว แต่ไม่มีคนอิจฉาเนื่องจากความสงสัยและขาดโอกาสดังนั้นชะตากรรมของกัปตัน Caverin Tatarinov Columbus จึงไม่ถูกคุกคาม 3 สิงหาคม ค.ศ. 1492 "ปินตา" "นีญา" และธง "ซานตามาเรีย" เคลื่อนตัวออกจากท่าเรือปาลอสและเสด็จทอดพระเนตรด้วยความเห็นอกเห็นใจ ถอยห่างจากขอบฟ้า
ความลับรู้วิธีรอ
แผนที่ Piri Reis
ไม่น่าเป็นไปได้ที่ก่อนที่จะมีการประดิษฐ์ไทม์แมชชีนมันจะชัดเจนว่าโคลัมบัสรู้ว่าดินแดนที่ฝูงบินของเขาเข้าใกล้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับจีนหรืออินเดีย? เป็นผลให้ผู้อยู่อาศัยของทั้งสองทวีปได้รับชื่อของชาวเมืองที่ตั้งอยู่ในส่วนอื่นของโลก เขายังคงหลงผิดอยู่หรือเขาเล่นการแสดงที่ได้รับการปรับแต่งและซ้อมมาอย่างดีโดยอ้างว่าถึงจุดสิ้นสุดของวันที่เขามาถึงประเทศทางตะวันออก? ชาว Genoese ได้ข้อสรุปอะไรเมื่อเขาเห็นแผ่นหนังที่มีแนวชายฝั่งที่ไม่รู้จักซึ่งจารึกไว้ในมือของคนแปลกหน้าลึกลับ แล้วเขาล่ะ? ความลับรู้วิธีรอ ในขณะที่แผนที่ของ Barbary Admiral Piri Reis กำลังรอนักสำรวจด้วยที่ดินที่วางแผนไว้ คล้ายกับทวีปแอนตาร์กติกา Erebus และ Terror ที่ส่วนที่เหลือถูกกักไว้โดยน่านน้ำน้ำแข็งของ Baffin Bay เรือเหาะ Italia ที่ไหนสักแห่งที่กลายเป็นน้ำแข็งในกรีนแลนด์. เรื่องราวมักหัวเราะเพื่อตอบคำถามที่เธอถูกถาม และไม่ได้อยู่ในน้ำเสียงของเธอเสมอไป คุณจะได้ยินแต่น้ำเสียงที่มีอัธยาศัยดีเท่านั้น