"อย่าเชื่อสายตา" หรือเสาของจักรพรรดิทราจันในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้

"อย่าเชื่อสายตา" หรือเสาของจักรพรรดิทราจันในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้
"อย่าเชื่อสายตา" หรือเสาของจักรพรรดิทราจันในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้

วีดีโอ: "อย่าเชื่อสายตา" หรือเสาของจักรพรรดิทราจันในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้

วีดีโอ:
วีดีโอ: 14 ระบบป้องกันภัยทางอากาศจีน EP.ล้าน2 2024, เมษายน
Anonim

ประวัติศาสตร์การทหารของกรุงโรมตั้งแต่ 100 ถึง 200 AD NS. เป็นที่ทราบกันดีสำหรับเรา เนื่องจากไม่มีงานวิจัยทางประวัติศาสตร์โดยละเอียดของยุคนี้ที่รอดชีวิตมาได้ แต่มีคอลัมน์ของ Trajan ในกรุงโรม และนักประวัติศาสตร์หลายคนใช้เพื่ออ้างถึงร่างของนักรบในชุดเกราะที่ปรากฎอยู่

"อย่าเชื่อสายตา" หรือเสาของจักรพรรดิทราจันในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้
"อย่าเชื่อสายตา" หรือเสาของจักรพรรดิทราจันในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้

ทุกอย่างเป็นที่รู้จักดังนั้นผู้ชื่นชอบ "เหตุการณ์ใหม่" ในกรณีนี้ไม่จำเป็นต้องกังวล: 20 บล็อกของหินอ่อน Karara ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีความสูง 38 ม. (รวมฐาน) เส้นผ่านศูนย์กลางมากคือ 4 ม. ข้างในเป็น กลวง แต่นำไปสู่บันไดเวียนใหญ่ 185 ขั้น น้ำหนักของมันอยู่ที่ประมาณ 40 ตัน สร้างขึ้นโดยสถาปนิก Apollodorus of Damascus ในปี 113 AD NS. และอุทิศให้กับชัยชนะของจักรพรรดิ Trajan เหนือ Dacians ในปี 101-102 อย่างไรก็ตาม การพูดเช่นนั้นคือการไม่พูดอะไรเลย! ท้ายที่สุด พื้นผิวทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยริบบิ้นที่มีลวดลายนูนต่ำนูนสูง ซึ่งหมุนรอบลำตัว 23 ครั้ง และความยาวรวม 190 ม.! ประติมากรและคนงานของเขาทำได้ดีมาก! พอเพียงที่จะบอกว่าประมาณ 2,500 ตัวเลขเป็นภาพนูนต่ำนูนสูงบรรเทาเหล่านี้! แต่มันยากมากที่จะตรวจสอบและศึกษาพวกมัน เพราะมันสูงมาก อย่างไรก็ตาม Trajan เองก็ปรากฎ 59 ครั้ง ในบรรดาภาพที่ปรากฎยังมีตัวเลขเชิงเปรียบเทียบเช่นเทพธิดาแห่งชัยชนะ Nike พระเจ้า Danube ในรูปแบบของชายชราคู่บารมี Night ในรูปแบบของผู้หญิงที่มีใบหน้าปกคลุมและอื่น ๆ อีกมากมาย

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

ผู้ที่ดูภาพเหล่านี้มีความประทับใจแรกพบมากที่สุด ดูเหมือนว่าตัวเลขทั้งหมดบนนั้นมีความเหมือนจริงมาก และไม่มีเหตุผลใดๆ ที่ภาพนูนต่ำนูนสูงของเสาถือเป็นแหล่งที่มีค่าสำหรับการศึกษาอาวุธ ยุทโธปกรณ์ และยุทโธปกรณ์ของทั้งชาวโรมันและศัตรูของพวกเขา ชาวดาเซียน และซาร์มาเทียน แต่ประติมากรตั้งใจเสียสละโอกาสเพื่อให้ได้เนื้อหาข้อมูลมากขึ้น วิธีการดังกล่าวพบได้อย่างต่อเนื่องในผลงานของปรมาจารย์ในสมัยโบราณ แต่สำหรับนักประวัติศาสตร์แล้ว นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ แต่จะแสดงรายละเอียดของเสื้อผ้าและอาวุธอย่างระมัดระวังและเชื่อถือได้เพียงใด อย่างไรก็ตาม กำแพงป้อมปราการและรายละเอียดภูมิทัศน์ อีกครั้งในประเพณีโบราณ แสดงเกินขนาด รูปร่างทั้งหมดมีความชัดเจนและขนาดเท่ากัน แต่เพื่อแสดงเปอร์สเปคทีฟ

ภาพ
ภาพ

Michel Fiugeri นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสเรียกภาพนูนต่ำนูนสูงของคอลัมน์ Trajan ว่าเป็น "ภาพยนตร์สารคดี" แต่ถ้าคุณศึกษาอย่างระมัดระวัง และที่สำคัญที่สุดคือ เปรียบเทียบกับภาพและสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ บางทีเราอาจจะได้รับคำถามมากกว่าที่เธอจะให้คำตอบในท้ายที่สุด ใช่ นี่คือแหล่ง แต่เป็นแหล่งที่แปลกประหลาดมาก และทุกสิ่งที่เราเห็นในนั้นไม่สามารถใช้ความเชื่อเช่นนั้นได้! นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษผู้โด่งดัง Peter Connolly ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นไปได้จริงที่จะเรียนรู้รายละเอียดอันมีค่ามากมายจากเขาเกี่ยวกับสิ่งที่ประกอบเป็นกองทัพโรมันในระหว่างการหาเสียงนี้ แต่ … คุณสามารถเรียนรู้บางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง!

ภาพ
ภาพ

ตัวอย่างเช่น บนรูปปั้นนูน คุณจะเห็นว่ากองทหารโรมันสวมชุดเกราะ lorica segmentata และกองทหารสนับสนุน (ผู้ช่วย) ทั้งทหารม้าและทหารราบสวมชุดเกราะ lorica hamata แต่ทำไมเมลของผู้ช่วยบางคนถึงสั้นนัก? ทำไมชายเสื้อสแกลลอปถึงไม่ปกปิดขาหนีบ? ไม่มีใครช่วยจำวลีจากภาพยนตร์ลัทธิโซเวียต "Alexander Nevsky": "โอ้จดหมายลูกโซ่สั้น!"ตัดสินโดยเกราะรูปวงรี ทหารราบในจดหมายลูกโซ่สั้นนั้นเป็นผู้ช่วย แม้ว่าความยาวสั้นของเกราะนี้ก็น่าสงสัยสำหรับพวกเขาเช่นกัน กล่าวคือ เป็นความประมาทเลินเล่อของช่างแกะสลัก หรือพวกเขาจงใจ ตัวอย่างเช่น เพื่อ "เป็นวีรบุรุษ" ต่อภาพลักษณ์ของทหารโรมัน อย่างไรก็ตาม ผู้ขับขี่มีจดหมายลูกโซ่สั้นเหมือนกัน จะเป็นอย่างไรหากทำสำเร็จแล้ว - เพื่อความสบายยิ่งขึ้นในการสวมใส่โดยพลม้า? แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น เหตุใดจึงไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าทหารราบในจดหมายลูกโซ่สั้น ๆ เหล่านี้ … ลงจากหลังม้าหรือผู้ที่สูญเสียม้าของพวกเขา! แต่นี่เป็นพื้นฐานการเก็งกำไรที่สั่นคลอนซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะยืนหยัดอยู่ได้ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าสาระสำคัญของวัตถุมากมายที่อยู่ตรงหน้าคุณนั้นสามารถตีความได้หลายวิธี! อนึ่งการบรรเทาทุกข์จากมันตัวในหุบเขาแม่น้ำโปเมื่อต้นศตวรรษที่ 1 AD จดหมายลูกโซ่ (และเปลือกเกล็ด) ในหมู่พลม้านั้นสูงถึงกลางต้นขา นั่นคือ จดหมายลูกโซ่ของพลม้าที่มีความยาวปกติยังคงมีอยู่ในกองทัพโรมัน พวกเขามีเสื้อคลุมแทนที่จะเป็นแขนเสื้อและค่อนข้างซับซ้อนกว่า "Trajan" ซึ่ง Peter Connolly ชี้ให้เห็นเช่นกัน เป็นที่น่าสนใจว่าทั้งจดหมายลูกโซ่และชุดเกราะที่ทำจากตาชั่งจากทหารโรมันที่มีบาดแผลเหมือนกันแม้ว่าเทคโนโลยีการผลิตจะแตกต่างกันก็ตาม!

ภาพ
ภาพ

แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือบนรูปปั้นนูนของคอลัมน์ Trajan ในชุดเกราะที่มีเกล็ดนั้นนักธนูชาวซีเรียก็ปรากฎเช่นกัน - ทหารรับจ้างของกรุงโรมและทหารม้าของซาร์มาเทียนซึ่งในสงครามครั้งนี้เป็นพันธมิตรของ Dacians ในบรรดาแหล่งข่าวที่ยืนยันการแจกจ่ายชุดเกราะเกล็ดอย่างแพร่หลายในโลกโบราณ การบรรเทาทุกข์จากเสาของ Trajan อาจมีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากเสาถูกติดตั้งไว้ "ในการไล่ตามอย่างร้อนแรง" แต่การศึกษาความโล่งใจซึ่งแสดงให้เห็นพลม้าซาร์เมเชียนและม้าของพวกเขา แสดงให้เห็นชัดเจนว่าภาพนี้เป็นเรื่องแต่ง

ความจริงก็คือพวกเขาทั้งหมดถูกวาดใน "เสื้อผ้า" ที่มีเกล็ดซึ่ง … ชุดรัดรูปรัดรูป! ดังนั้นในการบรรเทาทุกข์จากคอลัมน์ของ Trajan ชาวซาร์มาเทียนดูเหมือน … "ชายครึ่งบกครึ่งน้ำ" จากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันซึ่งถ่ายทำในสหภาพโซเวียตในปี 2505 ซึ่งไม่สามารถเป็นจริงได้ ตอนนั้นไม่มีชุดเกราะแบบนั้น! ไม่ได้มี! ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ รัสเซลล์ โรบินสัน ผู้เขียนหนังสือบรรเทาทุกข์ด้วย "ซาร์มาเทียน" อาจใช้คำอธิบายของพวกเขา ซึ่งกล่าวว่าพวกเขาได้รับการปกป้องตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าด้วยชุดเกราะที่มีเกล็ด ดังนั้นเขาจึงทำซ้ำหรือประดิษฐ์สิ่งที่อาจดูเหมือน ชอบในรสนิยมของตัวเอง แม้ว่าจะเป็นไปได้ก็ตามที่เกิดขึ้นที่นี่ในรัสเซียเมื่อทุกอย่างถูกอธิบายให้นักแสดงฟัง "ด้วยนิ้ว" ผู้ที่สามารถถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้หายไป ดังนั้นประติมากรผู้น่าสงสารจึงให้อิสระในจินตนาการของเขา! และทหารผ่านศึกในสงครามกับ Dacians มักจะหัวเราะเยาะ "ซาร์มาเทียน" ของเขาได้อย่างไรเราสามารถเดาได้ในวันนี้เท่านั้น!

และนี่คือภาพที่ค่อนข้างพิเศษ: ด้านซ้าย - ทหารม้าโรมันในจดหมายลูกโซ่สั้นมากและด้านขวา - ซาร์มาเทียนวิ่งหนีจากพวกเขา ยิ่งกว่านั้น ทั้งนักรบและม้าของพวกเขาถูกปกคลุมด้วย "เกราะเกล็ด" ตั้งแต่หัวจรดเท้า นั่นคือนี่เป็นจินตนาการที่ชัดเจนของประติมากร

บนคอลัมน์มีความโล่งใจอีกประการหนึ่งซึ่งเราเห็นถ้วยรางวัลซาร์มาเทียนและดาเซียนของกองทัพโรมัน ในหมู่พวกเขามีมังกรที่มีชื่อเสียงและหมวก Dacian-Sarmatian spangenhelm พร้อมแผ่นรองแก้มซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอุปกรณ์ป้องกันศีรษะมาตรฐานในกองทัพโรมันและ … เปลือกมีเกล็ดที่มีชายกระโปรงยาวปกติ ยังคงเป็นเพียงการสงสัยว่าทำไมในที่หนึ่งจึงถูกพรรณนาอย่างถูกต้องและในที่อื่น - ไม่ใช่!

ภาพ
ภาพ

โล่ของทหารโรมันทั้งหมดจาก Trajan's Column มีขนาดเล็กมาก แม้ว่าเมื่อพิจารณาจากการค้นพบที่ Dura Europos แล้วควรจะใหญ่กว่านี้มาก กองทหารที่เดินทัพมีรูปโล่ซึ่งถือทางด้านซ้ายบนสายสะพายไหล่ เพราะแค่ถือโล่ไว้ในมือเป็นเวลานานแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่โล่เปิดออกแม้ว่าเราจะรู้จากบันทึกของซีซาร์ว่าพวกเขาสวมใส่ในเคสหนัง พบฝาครอบดังกล่าวดังนั้นจึงไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน พวกเขายังมีรูสำหรับ umbon แต่บนเสา - บางทีเพื่อแสดงเครื่องประดับบนโล่ - พวกมันถูกเปิดเผยทุกที่ และคงจะดีในการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังอยู่ในแคมเปญด้วยและนี่เป็นนิยายที่ชัดเจนหรือข้อบกพร่องของประติมากร - ผู้เขียนคอลัมน์

ไม่มีทหารพยุหเสนาคนใดในคอลัมน์ที่มีกริชปูจิโอเห็นได้ชัดว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 คริสตศักราช เขาได้หลุดพ้นจากความเป็นแฟชั่นไปแล้วท่ามกลางเหล่าพยุหเสนา พวกเขายังไม่มีอุปกรณ์เฉพาะเช่น kingulum - ชุดเข็มขัดที่มีป้ายโลหะเย็บบนเข็มขัดคาดเอวด้านหน้า ค่อนข้างจะไม่ใช่เพราะบางครั้งพบในกองทหารในลอริกปล้อง แต่ถึงแม้จะสั้นมาก - มีเพียงสี่แถวของโล่ นั่นคือมันล้าสมัยไปแล้วหรือกระบวนการนี้อยู่ในขั้นตอนที่เสร็จสมบูรณ์!

ภาพ
ภาพ

กองทหารจำนวนมากมีเคราอยู่บนเสา และอีกครั้งไม่ชัดเจน - นี่ใคร? อดีตคนป่าเถื่อนที่ตกลงไปในกองพันหรือมันเป็นแฟชั่นอยู่แล้ว นั่นคือเคราไม่เกี่ยวข้องกับความป่าเถื่อนอีกต่อไปและไม่ใช่เพื่ออะไรแม้แต่จักรพรรดิก็มีเคราในภายหลัง อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิทราจันเองก็ไม่มีเคราบนเสา

ภาพ
ภาพ

ดังนั้นการบรรเทาทุกข์ในคอลัมน์ของ Trajan ควรถูกมองว่าเป็นอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจเป็นหลัก แต่เป็นแหล่งที่มา - ด้วยความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับรายละเอียดมากมายเนื่องจากพวกเขาทำบาปไม่เพียง แต่ต่อความรู้ทางประวัติศาสตร์ในปัจจุบันของเรา แต่ยังขัดต่อสามัญสำนึกเบื้องต้นด้วย!

Connolly, P. Greek และ Rome ในสงคราม สารานุกรมประวัติศาสตร์การทหาร / P. Connolly; ต่อ. จากอังกฤษ S. Lopukhova, A. Khromova. - M.: Eksmo-Press, 2000.

โรบินสัน อาร์. อาร์เมอร์ แห่งชาวตะวันออก ประวัติอาวุธป้องกัน / ร. โรบินสัน; ต่อ. จากอังกฤษ เอส. เฟโดโรวา. - ม.: Tsentrpoligraf, 2549.

Shpakovsky, V. O. Horsemen จากภาพนูนต่ำนูนสูง / V. O. Shpakovsky // History Illustrated - 2556. - ครั้งที่ 1

Feugere, M. Weapons of the Romans / M. Feugere; แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย David G. Smith - สหราชอาณาจักร: Tempus Publishing Ltd, 2002

Nicolle ศัตรูของ D. Rome (5): The Desert Frontier / D. Nicolle - L.: Osprey (Men-at-Arms No. 243), 1991.

Robinson, H. R. เกราะของ Imperial Rome / H. R. Robinson - L.: Arms and Armor Press, 1975.

แนะนำ: