ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์

สารบัญ:

ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์
ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์

วีดีโอ: ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์

วีดีโอ: ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์
วีดีโอ: London Spitalfields Student Residence Tour w/ Egor Eremeev 2024, เมษายน
Anonim
ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์
ตุรกีหันไปทางเหนือและบดขยี้ชาวโปแลนด์

ภายใต้การปกครองของตุรกี

กลุ่มเฮดมาเนตยังคงรักษาเอกราชภายใน เป็นอิสระจากภาษีของตุรกี และให้คำมั่นที่จะช่วยสุลต่านในกองทัพ

สำหรับตัวเขาเองโดยส่วนตัว Doroshenko ต่อรองเพื่อเอาออกไม่ได้จากศักดิ์ศรีของพ่อบ้านและมรดกในครอบครัวของเขา ตำแหน่งโปรตุรกีกระตุ้นความโกรธของคอสแซคธรรมดาจำนวนมาก บางคนอยู่ภายใต้การปกครองของเฮทแมนคนใหม่ของฝั่งซ้าย Mnogogreshny คนอื่น ๆ - ภายใต้แบนเนอร์ของ Zaporozhye ataman Sukhovei (Sukhoveenko) Uman พันเอก Khanenko มิคาอิลคาเนนโกได้รับการยอมรับว่าเป็นคนรับใช้ของส่วนหนึ่งของฝั่งขวาของยูเครน (สามกองทหารที่อยู่ทางตะวันตกสุด) และเขาตระหนักถึงอำนาจของโปแลนด์

Doroshenko ด้วยความช่วยเหลือของพวกเติร์กขับไล่การโจมตีของ Khanenko และ Sukhovei (เขาได้รับการสนับสนุนจากพวกไครเมีย) Sultan Mehmed IV ได้สร้าง Selim-Girey the Crimean khan ซึ่งเป็นข้าราชบริพารผู้ภักดีของท่าเรือและประสานงานการกระทำทั้งหมดของเขากับกรุงคอนสแตนติโนเปิล เซลิมเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับ Doroshenko, Cossacks และ Crimeans เป็นครั้งที่สามที่โจมตียูเครนตะวันตกภายใต้โปแลนด์

ผู้ดีชาวโปแลนด์ตามปกติไม่รีบเร่งที่จะขึ้นม้าและรับกระบี่ มีเพียงคอสแซคคาเนโกเท่านั้นที่ต่อสู้กับศัตรูอย่างสิ้นหวัง แต่ Hetman Khanenko ได้รับความช่วยเหลือที่ไม่คาดคิดจาก Zaporozhye koshevoy Ivan Sirko (Serko)

นี่คือบุคคลในตำนาน เกิดในภูมิภาคคาร์คิฟในครอบครัวคอสแซคชานเมืองจากนั้นก็ไปที่ซิก เขาแสดงความสามารถทางทหารที่ไม่เหมือนใครและมีคุณสมบัติ "พิเศษ" และ "ยอดเยี่ยม" ตามตำนาน พวกเติร์กกลัวเขาและเรียกเขาว่า "Urus-shatan" ("Russian Devil") และพวกเขาทำให้เด็กกลัวด้วยชื่อของเขา ในเวลาเดียวกัน Sirko เองก็โดดเด่นด้วยความเอื้ออาทรความไม่สนใจและขุนนางที่หายากซึ่งเป็น "อัศวิน" ตัวจริงของ Zaporozhye เขาไม่ได้เอาชนะศัตรูที่อ่อนแอ ไม่ได้เอาอะไรไปจากโจร เขาเป็นนักต้มตุ๋นที่หายากสำหรับคอซแซค เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้พิทักษ์ศรัทธาของรัสเซียที่กระตือรือร้น เขาต่อสู้กับพวกเติร์กและไครเมียเพื่ออิสรภาพของรัสเซียตะวันตก (ยูเครน) กับ Khmelnitsky

อย่างไรก็ตามในฐานะผู้พัน Vinnitsa แล้วเขาปฏิเสธที่จะสาบานต่อซาร์รัสเซียและกลับไปที่ Zaporozhye Sirko ปกป้องประเพณีของชาวซิกตามหลักการ ฟื้นฟู "ภราดรภาพ Lytsar" ที่เป็นอิสระ พวกเขาดึงดูดเขาในฐานะชายผู้สูงศักดิ์และซื่อสัตย์ ชาวคอสแซคแห่กันไป เบื่อกับการแตกแยก การทรยศ และการทะเลาะวิวาทกันของพวกเฮทมันและพันเอก เขาไม่ยอมรับการแบ่งแยกดินแดนของยูเครนเมื่อมีการเปิดเผยว่า Doroshenko ยอมจำนนต่อพวกเติร์ก ตัดสัมพันธ์กับเขา

Sirko ทำลายด้านหลังของศัตรู สิ่งนี้ทำให้ชาวไครเมียฟุ้งซ่าน Hetman มงกุฎโปแลนด์ Sobieski เอาชนะศัตรูในการต่อสู้ของ Bratslov (สิงหาคม 1671) และ Kalnik (ตุลาคม 1671) สิ่งนี้ทำให้ตุรกีมีเหตุผลที่จะเข้าไปแทรกแซงในสงคราม

สุลต่านขอให้กษัตริย์ไม่โจมตี

"รัฐคอซแซคกับทุกมณฑล"

เรียกร้องให้ถอนทหาร ขู่จะก่อสงคราม

การรุกรานของตุรกี

ชาวโปแลนด์ตื่นตระหนก

สถานทูตอีกแห่งไปมอสโคว์เพื่อขอพันธมิตร คำถามนั้นยาก ตุรกีเป็นภัยคุกคามต่อมหาอำนาจคริสเตียนทั้งสอง อย่างไรก็ตาม วอร์ซอเป็นพันธมิตรที่น่าสงสัย

ในมอสโกพวกเขาจำได้ว่ากระทะประพฤติตัวอย่างไรในช่วงสงครามรัสเซีย - สวีเดนสร้างกลุ่มไครเมียต่อต้านพวกเขาว่าพวกเขาละเมิดข้อตกลงอย่างไรเมื่อมันทำกำไร ตอนนี้โปแลนด์กำลังขอความช่วยเหลือ และในเวลาเดียวกันกระทะก็ข่มเหงออร์โธดอกซ์ หลายคนต้องหนี

นอกจากนี้ ชาวโปแลนด์เสนอให้รัสเซียปล่อยคณะเยซูอิตเข้ามาในประเทศ เพื่อสร้างโบสถ์คาทอลิก ฝ่ายรัสเซียของนิกายเยซูอิตและโบสถ์ปฏิเสธทันที พวกเขาเห็นด้วยกับความจำเป็นในการเป็นพันธมิตรต่อต้านตุรกี แต่ในทางกลับกัน โปแลนด์ก็เสนอให้ยอมรับอำนาจของรัสเซียเหนือเคียฟพวกเขาหลบเลี่ยงแผนการที่เป็นรูปธรรมและสัญญาว่าจะช่วยเหลือจากการแยกตัวของ Don Cossacks, Kalmyks และ Nogai

มอสโกพยายามแก้ไขความขัดแย้งผ่านการทูต สถานทูตถูกส่งไปยังอิสตันบูล สุลต่านเสนอให้เข้าร่วมสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างรัสเซียและเครือจักรภพ อเล็กเซ มิคาอิโลวิช อธิปไตยของรัสเซียเตือนปอร์โตว่าในกรณีของการโจมตีโดยพวกเติร์กในโปแลนด์ เราจะให้ความช่วยเหลือเธอ Grand Vizier เรียกร้องให้รัสเซียอยู่ห่างจาก "กิจการโปแลนด์" อย่างเย่อหยิ่ง

รัสเซียปฏิเสธการให้ของขวัญประจำปีแก่ไครเมียข่าน เอกอัครราชทูตไครเมียถูกเนรเทศไปยังโวล็อกดา การเตรียมการสำหรับการทำสงครามได้เริ่มขึ้น

มอสโกพยายามหาพันธมิตรในยุโรปตะวันตก สถานทูตของ Alexei Mikhailovich เดินทางไปอังกฤษ ฝรั่งเศส สวีเดน สเปน ออสเตรีย และโรม เสนอให้ร่วมกันต่อต้าน

"ศัตรูคริสเตียนทั่วไป".

อย่างไรก็ตาม ประเทศตะวันตกไม่มีเวลาสำหรับตุรกี

พวกออตโตมันอยู่ไกล มีปัญหาที่ใกล้ตัวและสำคัญกว่า ชาวออสเตรียเพิ่งพ่ายแพ้ต่อพวกเติร์กและไม่ต้องการต่อสู้ สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ตอบ แต่มีจุดประสงค์เพื่อชักชวนให้มอสโก "ร่วมมือ" เพื่อรื้อฟื้นโครงการของสหภาพเท่านั้น เป็นผลให้ไม่พบพันธมิตร

สงครามในกรุงคอนสแตนติโนเปิลได้รับการตัดสินแล้ว ในตอนท้ายของปี 1671 Hetman Doroshenko ได้รับกำลังเสริมที่แข็งแกร่งจากพวกตาตาร์และเติร์ก และเขาก็เปิดฉากตอบโต้ จากนั้นสุลต่านมูฮัมหมัดส่งคำตำหนิอย่างรุนแรงไปยังชาวโปแลนด์ที่รบกวนทรัพย์สิน

"ทาสของธรณีประตูสูงของเรา"

โดโรเชนโก

กษัตริย์โปแลนด์พยายามหาเหตุผลให้ตัวเองเขียนว่ายูเครน

"มรดกจากรุ่นก่อนของเราเป็นมรดกตกทอดมานานหลายศตวรรษ", และ Doroshenko เป็นเรื่องของเขา

ตุรกีเริ่มสงคราม ในฤดูใบไม้ผลิปี 1672 กองทัพออตโตมันขนาดใหญ่เคลื่อนตัวข้ามแม่น้ำดานูบ - 100-150,000 คน กองทหารนำโดยสุลต่านเองและอัครมหาเสนาบดี Fazil Ahmed Pasha โปแลนด์สามารถหยิบยกกองกำลังเล็ก ๆ ของ Luzhetsky (ทหารหลายพันนาย) มาพบกันได้ ที่ Southern Bug เขาตบกองทหารไปข้างหน้าของศัตรู แล้วถอยกลับไปที่ Ladyzhin ไปที่ Khanenko Cossacks พวกเติร์กปิดล้อมพวกเขา และกองกำลังหลักก็ไหลไปตามถนนรัสเซียตะวันตก

ภาพ
ภาพ

ทะเลาะวิวาทใหม่ในยูเครน

และที่ฝั่งซ้ายการทะเลาะวิวาทครั้งใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น

Hetman เป็นบาปมาก เมื่อจักรวรรดิออตโตมันเข้าสู่สงคราม เขาเริ่มคิดว่า ถึงเวลาแล้วที่จะแพร่กระจายไปยังค่าย Doroshenko อีกครั้งหรือไม่?

ตัวแทนคนอื่น ๆ ของหัวหน้าคนงานคอซแซคฝันถึงกระบองเพชร และทันทีที่คนบาปหลายคนถูกตั้งขึ้น เขาก็ถูกส่งตัวไปยังมอสโกทันที เสมียนทั่วไป Mokrievich กองทหารม้า Zabello ผู้พิพากษา Domontovich และ Samoilovich ผู้พัน Pereyaslavl, Nezhinsky และ Starodub บอกกับผู้ว่าการซาร์ว่าผู้คุมกฎกำลังลงกับ Doroshenko และตกลงที่จะรับรู้ถึงพลังของท่าเรือ ผู้ว่าราชการจังหวัดไม่ลังเลใจ คนบาปถูกปลดและถูกส่งตัวไปมอสโคว์

โบยาร์ดูมาตัดสินประหารชีวิตเขา แต่ซาร์ได้อภัยโทษและส่งเขาไปลี้ภัยในไซบีเรีย ที่นั่นเขายังคงรับใช้รัสเซียได้ดีต่อสู้กับชาวมองโกลนำการป้องกันเรือนจำ Selenginsky ที่ประสบความสำเร็จ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาถูกทอน

หัวหน้าผู้กำจัดอกุศลได้แล้ว ได้แย่งชิงกัน การต่อสู้เพื่อแย่งชิงตำแหน่งเจ้าพ่อ วางอุบาย การทะเลาะวิวาทและการโกหก Sirko มาถึงเมืองหลวง Baturin เพื่อหาผู้สมัครที่จะสนับสนุนคอสแซค อย่างไรก็ตามเขาเป็นที่นิยมมากเกินไปกับคอสแซคธรรมดา สง่าราศีของพระองค์เป็นที่เกรงกลัว Atman ถูกใส่ร้ายว่าเขาเป็นศัตรูของกษัตริย์ที่เขารับใช้ชาวโปแลนด์

Sirko ถูกจับถูกนำตัวไปมอสโคว์และถูกส่งตัวไปลี้ภัยในโทโบลสค์ แต่พวกเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าผู้บัญชาการดังกล่าวมีความจำเป็นในการทำสงครามกับพวกเติร์กและกลับไปยูเครน

คู่แข่งหลักสำหรับสถานที่ของ hetman ถือเป็นชายคนที่สองในกองทัพ Mokrievich ผู้มีประสบการณ์ที่มีประสบการณ์ เขาเข้าควบคุมระบบควบคุมท้องถิ่น แต่ด้วยการสนับสนุนของผู้ว่าการซาร์ Romodanovsky และ Rzhevsky เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1672 ที่รัฐสภาใน Konotop ผู้พิพากษาทั่วไป Ivan Samoilovich ได้รับเลือกให้เป็นเฮ็ทแมน

นี่เป็นคนรับใช้คนแรกของฝั่งซ้ายตั้งแต่สมัยของ Bogdan Khmelnitsky ซึ่งยังคงภักดีต่อมอสโก แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาเคยสนับสนุนการกบฏของ Bryukhovetsky

ภาพ
ภาพ

ความพ่ายแพ้ของโปแลนด์และสันติภาพ Buchach

ในขณะเดียวกัน สงครามในยูเครนยังคงดำเนินต่อไป

กษัตริย์โปแลนด์ Mikhail Vishnevetsky (เขาได้รับเลือกด้วยความยากลำบากอย่างมากในปี ค.ศ. 1669) พยายามยกกองทัพ อย่างไรก็ตาม เขามีความขัดแย้งอย่างรุนแรงในหมู่เจ้าสัว มหาเศรษฐีผู้ยิ่งใหญ่ Sobieski ต่อต้านเขา พวกผู้ดีก่อกวนชาว Seimas สงครามกลางเมืองกำลังก่อตัว

มอสโกหวังว่าโปแลนด์จะระดมกำลังและขับไล่เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากการรุกรานของตุรกี พวกเติร์กจะจมอยู่ในการล้อมป้อมปราการ ในเวลานี้ รัสเซียจะหันเหความสนใจของศัตรูด้วยการโจมตี Azov และแหลมไครเมีย อย่างไรก็ตาม พวกออตโตมานไม่ได้จมปลัก

ขุนนางโปแลนด์หวังว่าจะมีป้อมปราการที่แข็งแกร่ง Kamenets-Podolsky -

"กุญแจสู่ Podillia".

เมืองเตรียมพร้อมสำหรับการล้อม แต่กองทหารรักษาการณ์มีขนาดเล็ก - 1, 5 พันคนภายใต้คำสั่งของ Potocki

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1671 พวกเติร์กมาถึงป้อมปราการและในไม่ช้าก็เริ่มทำสงคราม ป้อมปราการนี้คงอยู่จนถึงสิ้นเดือนเท่านั้น Pototsky ยอมจำนน Kamenets โบสถ์กลายเป็นมัสยิด สุสานถูกทำลาย นั่นคือพวกเติร์กกำลังจะสร้างเมืองให้เป็นมุสลิม ไม่มีใครหยุดกองทัพของสุลต่านได้อีกต่อไป เกือบจะไม่มีการต่อต้าน พวกออตโตมานยังคงเคลื่อนไหวเพื่อชัยชนะต่อไป พวกเติร์กล้อม Buchach

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พวกเขาเข้าสู่ลวีฟ

กษัตริย์และเจ้านายต่างตื่นตระหนก ไม่มีเงิน กองทัพไม่ได้รับการเลี้ยงดู เกิดอะไรขึ้นถ้าศัตรูไปที่วอร์ซอว์?

ชาวโปแลนด์เห็นด้วยกับข้อเรียกร้องทั้งหมดของพวกออตโตมาน ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1671 ได้มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพบูชาช โปแลนด์ยอมรับว่า Doroshenko เป็นเรื่องของตุรกี ราชบัลลังก์โปแลนด์ได้สละจังหวัดโพโดลสค์และบราตสลาฟ ทางตอนใต้ของจังหวัดเคียฟถูกถอนออกโดยโดโรเชนโก Podolia และ Kamenets เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิตุรกีโดยตรงในฐานะ Kamenets Pashalyk วอร์ซอจ่ายรางวัลให้แก่พวกออตโตมานสำหรับการใช้จ่ายทางทหารและให้คำมั่นว่าจะจ่ายส่วยประจำปี กองทัพตุรกีถอยทัพข้ามแม่น้ำดานูบในฤดูหนาว

ถึง Azov และแหลมไครเมีย

ย้อนกลับไปในฤดูใบไม้ผลิปี 1672 รัฐบาลซาร์ได้สั่งให้กองทัพ Don, Zaporozhye Sich และ Kalmyks แห่ง Taishi Ayuki จัดแคมเปญใน Azov และแหลมไครเมีย Don Ataman Yakovlev ถูกขอให้โจมตีชายฝั่งและเรือของตุรกีและ Crimean Khanate (ก่อนหน้านี้ถูกห้ามโดยเด็ดขาด) ฝูงชน Kalmyk และ Astrakhan Tatars ต้องไปที่ Kerch หรือ Perekop และทุบชาวไครเมีย พวกคอสแซคตาม Dnieper ได้รับคำสั่งให้ไปที่ทะเลดำและทุบศัตรู คันไถและนกนางนวลจำนวนหนึ่ง (เรือ) ปืนและกระสุนถูกส่งไปยัง Zaporozhye Cossacks ในฤดูใบไม้ผลิ ฝูงชนไครเมียส่งกองกำลังหลักไปช่วยกองทัพของสุลต่านและโดโรเชนโก ดังนั้นคาบสมุทรจึงมีการป้องกันที่อ่อนแอ

เป็นไปได้ที่จะจัดทริปเฉพาะในเดือนสิงหาคม

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม Donets (ประมาณ 5 พันคน) เข้ามาใกล้ Azov ปลายเดือนสิงหาคม พวกคอสแซคโจมตีหอสังเกตการณ์ ซึ่งขวางทางออกจากดอน ปืนใหญ่ทุบหอคอยหนึ่งไปที่ด้านล่าง อีกครึ่งหนึ่ง จากนั้นพวกเขาก็ถอยกลับ ในเดือนตุลาคมพวกเขาได้รับคำสั่งให้ซาร์ใหม่ - ให้ทำลายหอคอย แต่อย่าแตะต้อง Azov

กองกำลังของ Kalmyks มาช่วย Donets Cossacks และ Kalmyks ไปที่ Azov อีกครั้งในเดือนตุลาคมและทำลายสภาพแวดล้อม หลังจากการกระทำที่ Kalmyks ใกล้ Azov บุกโจมตี Perekop และทำลาย uluses ไครเมียจำนวนหนึ่ง คอสแซค Zaporozhian ตัดสินใจออกเดินทางเนื่องจากไม่ได้เตรียมเรือ ataman Vdovichenko นำการปลด 9,000 คน คอสแซคไปที่ Perekop แต่ทำอะไรไม่ได้ทะเลาะกันและล้มล้าง Vdovichenko เรากลับไปที่ซิก

ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดแคมเปญป้องกันอย่างทันท่วงทีและเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรูจากโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม การกระทำของคอสแซคทำให้ไครเมียและตุรกีกังวล ในการรณรงค์ครั้งต่อๆ ไป กองกำลังบางส่วนของพวกเขาถูกเบี่ยงเบนไปเพื่อปกป้องพื้นที่เหล่านี้

ความสำเร็จของตุรกีในการทำสงครามกับเครือจักรภพได้สร้างความตื่นตระหนกให้กับมอสโกอย่างมาก

ตอนนี้ Doroshenko ได้รับการจัดแสดงในฐานะเจ้าบ้านของยูเครนทั้งหมด ข้างหลังเขาคือ Porta อันยิ่งใหญ่ ได้รับข้อมูลว่าการโจมตีของศัตรูครั้งต่อไปจะตกที่ฝั่งซ้าย พวกเติร์กภูมิใจในชัยชนะเหนือ Lyakhs และตอนนี้ต้องการพิชิตรัฐรัสเซีย ประกาศการจัดเก็บภาษีฉุกเฉินสำหรับสงคราม

ชาวโปแลนด์แอบส่งสถานทูตโดยเสนอให้รัสเซียส่งกองทัพไปยังฝั่งขวาพวกเขารับรองว่าโปแลนด์จะทำลายสันติภาพบูคัคทันที รัสเซียและโปแลนด์จะนำไปสู่การรุกรานแม่น้ำดานูบ

อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าวอร์ซอต้องการออกจากรัสเซีย ดังนั้นแผนสงครามในปี 1673 จึงเป็นการป้องกันอย่างหมดจด พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ทำร้ายพวกออตโตมาน แต่ถ้าพวกเขาปีนขึ้นไป พวกเขาจะพบพวกเขาที่นีเปอร์ ดึงดูด Dnieper Cossacks ให้อยู่เคียงข้างพวกเขาด้วย

กองทัพของโรโมดานอฟสกีเคลื่อนทัพเข้าสู่ยูเครน รวมกับคอสแซคของซาโมโลวิช Sirko กลับมาจากการถูกเนรเทศ หัวหน้าเผ่ากลับไปที่คอสแซคด้วยรถไฟกระสุนขนาดใหญ่