75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ

สารบัญ:

75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ
75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ

วีดีโอ: 75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ

วีดีโอ: 75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ
วีดีโอ: Bath Song 🌈 Nursery Rhymes 2024, เมษายน
Anonim
75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ
75 ปีที่แล้ว กองทหารโซเวียตบุกบูดาเปสต์โดยพายุ

ความทุกข์ทรมานของ Third Reich 75 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 กองทหารโซเวียตได้เสร็จสิ้นการโจมตีเมืองหลวงของฮังการี เมืองบูดาเปสต์ การสิ้นสุดปฏิบัติการบูดาเปสต์ที่ประสบความสำเร็จได้เปลี่ยนสถานการณ์เชิงกลยุทธ์ทั้งหมดบนปีกด้านใต้ของแนวรบโซเวียต-เยอรมันอย่างมาก และอำนวยความสะดวกในการรุกของกองทัพแดงในทิศทางของเบอร์ลิน

เมืองหลวงของฮังการี กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 2 ภายใต้คำสั่งของจอมพล อาร์ ยา มาลินอฟสกี และแนวรบยูเครนที่ 3 จอมพล เอฟ.ไอ. Tolbukhin ถูกบล็อกเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1944 รายล้อมไปด้วย 188 พัน กลุ่มเยอรมัน-ฮังการีเสนอให้วางแขน อย่างไรก็ตาม พวกนาซีฆ่าสมาชิกรัฐสภาโซเวียต ในบรรดาเมืองหลวงของยุโรปทั้งหมดที่กองทหารโซเวียตยึดครอง บูดาเปสต์ครองตำแหน่งที่หนึ่งในช่วงการต่อสู้บนท้องถนน

ประการแรก นี่เป็นเพราะสถานการณ์การปฏิบัติงานที่ยากลำบากบนวงแหวนรอบนอกของที่ล้อม ซึ่งพวกนาซีพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อปลดปล่อยกองทหารรักษาการณ์ที่ล้อมรอบของนายพล Pfeffer-Wildenbruch ฝ่ายเยอรมันโจมตีสวนกลับอย่างแข็งแกร่งด้วยรูปแบบการเคลื่อนตัวที่แข็งแกร่ง ทำให้ยากที่จะจดจ่ออยู่กับความพ่ายแพ้ของกองทหารรักษาการณ์ของเมือง ประการที่สอง คำสั่งของสหภาพโซเวียต เพื่อรักษาเมืองหลวงของฮังการี ซึ่งมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย และเพื่อหลีกเลี่ยงการทำลายล้างอย่างร้ายแรงในเมืองที่แออัด พยายามหลีกเลี่ยงการใช้ปืนใหญ่และการบิน ทั้งหมดนี้ทำให้การจับกุมบูดาเปสต์ล่าช้า

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

สถานการณ์ในฮังการี

ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1944 กองทัพแดงได้เสร็จสิ้นการปลดปล่อยโรมาเนียและบัลแกเรียได้มาถึงชายแดนของฮังการีและยูโกสลาเวีย การโจมตีเริ่มขึ้นในฮังการี ยูโกสลาเวีย และเชโกสโลวาเกีย ในเวลานี้ฮังการียังคงเป็นพันธมิตรเพียงคนเดียวของจักรวรรดิไรช์ การสู้รบในฮังการีดำเนินไปเป็นเวลาเกือบหกเดือน นี่เป็นเพราะข้อเท็จจริงที่ว่าฮิตเลอร์พยายามสุดกำลังที่จะรักษาฮังการีไว้ และกองกำลังขนาดใหญ่ของแวร์มัคท์รวมตัวกันที่นี่ รวมถึงรูปแบบชุดเกราะอันทรงพลัง

นอกจากนี้ ชนชั้นนำของฮังการียังคงภักดีต่อฮิตเลอร์จนถึงที่สุด จริงหลังจากการพ่ายแพ้อย่างหนักของกองทัพฮังการีที่ดอนกลางในฤดูหนาวปี 2486 และความสูญเสียอย่างหนักอารมณ์ในบูดาเปสต์ก็เริ่มเปลี่ยนไป แต่โดยรวมแล้ว ระบอบเผด็จการของ Horthy ไม่ได้ประสบปัญหาใหญ่ ประชากรมีความภักดี และการต่อต้านมีน้อย เฉพาะในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 เท่านั้นที่ชาวเยอรมันเข้ายึดครองประเทศอย่างเปิดเผยเมื่อ Horthy เริ่มหาการสงบศึกกับพันธมิตรต่อต้านฮิตเลอร์ พรรคพวกชาวฮังการีกลุ่มแรกปรากฏตัวเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 เมื่อความพ่ายแพ้ของ Third Reich ชัดเจนและกองทัพแดงได้รับชัยชนะในคาบสมุทรบอลข่าน 6 ตุลาคม ค.ศ. 1944 2- แนวรบยูเครน (UV ที่ 2) เริ่มปฏิบัติการ Debrecen ตั้งแต่วันแรก กองทหารของเราประสบความสำเร็จอย่างมาก เอาชนะกองทัพฮังการีที่ 3 ระหว่างการรุก ภาคตะวันออกของฮังการีและตอนเหนือของทรานซิลเวเนียได้รับการปลดปล่อย

หลังจากนั้น Miklos Horthy เผด็จการฮังการีก็แสดงความยืดหยุ่น เขาไล่รัฐบาลที่สนับสนุนเยอรมันและเมื่อวันที่ 15 ตุลาคมรัฐบาลใหม่ได้ประกาศการสงบศึกกับสหภาพโซเวียต การถอนตัวของฮังการีจากสงครามได้เปิดโปงปีกด้านใต้ของจักรวรรดิไรช์ และอาจนำไปสู่การแยกกลุ่มบอลข่านของแวร์มัคท์ นอกจากนี้ เยอรมนียังต้องการน้ำมันฮังการี ปฏิกิริยาของฮิตเลอร์นั้นเร็วมาก ชาวเยอรมันดำเนินการปฏิบัติการ Panzerfaust กองทหารเยอรมันเข้าควบคุมฮังการีและกองทัพทั้งหมด กองกำลังพิเศษส่วนบุคคลของ Fuhrer Otto Skorzeny ได้ลักพาตัว Horthy Jr. ลูกชายของจอมเผด็จการพวกเขาขังเขาไว้ในค่ายกักกันและบอกพ่อของเขาว่าเขาจะถูกประหารชีวิตถ้าเขาต่อต้าน Horthy ยอมจำนนและถูกจับในเยอรมนี อำนาจถูกโอนไปยังผู้นำของ Salashi พรรคนาซีที่สนับสนุนเยอรมันของฮังการี ฮังการียังคงทำสงครามกับเยอรมนี เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการจลาจลในกองทัพฮังการี ฝ่ายเยอรมันได้แบ่งกองทหารของฮังการี พวกเขาดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารเยอรมัน กองทหารฮังการีขนาดกะทัดรัดที่เหลือ เช่นเดียวกับกองทัพที่ 2 และ 3 อยู่ภายใต้การบัญชาการของเยอรมัน หน่วยฮังการีทั้งหมดอยู่ด้านหน้า ห่างจากบูดาเปสต์ ภายในประเทศแทบไม่มีทหารฮังการีเหลือให้รัฐบาลพึ่งพา การก่อตัวของรถถังเยอรมันกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ของเมืองหลวงฮังการี

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

การดำเนินงานของบูดาเปสต์

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2487 กองทหารของปีกซ้ายของ UV ที่ 2 ได้เริ่มปฏิบัติการในบูดาเปสต์ การโจมตีหลักถูกโจมตีโดยหน่วยของกองทัพที่ 46 กองพลยานยนต์ที่ 2 และ 4 ส่วนใหญ่หน่วยฮังการีป้องกันที่นี่และการป้องกันอ่อนแอกว่า กองทหารโซเวียตควรจะไปถึงเมืองจากทางตะวันออกเฉียงใต้และเคลื่อนย้ายได้ จากตะวันออกเฉียงเหนือ กองทัพองครักษ์ที่ 7 ได้โจมตีเสริม กองทหารที่เหลือของมาลินอฟสกีกำลังมุ่งหน้าไปยังมิสโคลก์ กองทหารของ UV ที่ 3 (UV ที่ 3) ภายใต้การบังคับบัญชาของ Tolbukhin เพิ่งเสร็จสิ้นปฏิบัติการเบลเกรดและเริ่มโอนกองทัพที่ 57 ไปยังฮังการีซึ่งกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ Banat และควรจะจับหัวสะพานบนแม่น้ำดานูบ

ภาพ
ภาพ

ปีกซ้ายของ UV ตัวที่ 2 ทะลวงแนวป้องกันของศัตรู และในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1944 กองทหารของเราไปถึงเมืองบูดาเปสต์ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถย้ายเมืองหลวงของฮังการีไปได้ กองบัญชาการของเยอรมันย้าย 14 ดิวิชั่นที่นี่ (รวมถึงสามรถถังและหนึ่งกองยานยนต์จากพื้นที่ Miskolc) ซึ่งอาศัยระบบป้องกันที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้ หยุดการโจมตีเพิ่มเติมของกองทหารโซเวียต สำนักงานใหญ่ของสหภาพโซเวียตได้รับคำสั่งให้ขยายเขตรุกเพื่อเอาชนะกลุ่มบูดาเปสต์ด้วยการโจมตีจากทางเหนือ ตะวันออก และใต้ ระหว่างเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1944 กองทัพโซเวียตบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรูระหว่างแม่น้ำ Tisza และแม่น้ำดานูบ และเมื่อเคลื่อนตัวได้ไกลถึง 100 กม. ก็มาถึงแนวป้องกันด้านนอกของบูดาเปสต์จากทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะเดียวกัน กองทหารของ UV ที่ 3 ได้จับหัวสะพานขนาดใหญ่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดานูบ หลังจากนั้น กองทหารของศูนย์และปีกซ้ายของ UV ที่ 2 ได้รับภารกิจสร้างล้อมรอบบูดาเปสต์

เมื่อวันที่ 5-9 ธันวาคม กองทหารของ Guards ที่ 7, กองทัพรถถังที่ 6 และกลุ่มทหารม้ายานยนต์ของพลโท Pliev ได้สกัดกั้นการสื่อสารทางเหนือของกลุ่ม Wehrmacht ของบูดาเปสต์ บนปีกซ้ายของวันที่ 46 กองทัพข้ามแม่น้ำดานูบทางใต้ของบูดาเปสต์ แต่ไม่สามารถเลี่ยงเมืองจากทางทิศตะวันตกได้ทันที การต่อสู้อย่างดื้อรั้นดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 26 ธันวาคม กองบัญชาการโซเวียตต้องจัดรูปแบบใหม่อันทรงพลังเข้าสู่สนามรบ: องครักษ์ที่ 2, ยานยนต์ที่ 7 และกองพลรถถังที่ 18 ในวันที่ 26 เพียงอย่างเดียวกองกำลังของ UV ที่ 2 และ 3 ได้รวมตัวกันในพื้นที่ของเมือง Esztergom และล้อมรอบเกือบ 190,000 การรวมกลุ่มของศัตรู

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

การบุกโจมตีบูดาเปสต์

เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้บัญชาการทหารเยอรมันและฮังการีเชื่อว่าบูดาเปสต์ไม่ควรได้รับการปกป้องโดยสมบูรณ์ Johannes Friesner ผู้บัญชาการสูงสุดของ Army Group South ต้องการจัดแนวหน้าและหลีกเลี่ยงการสู้รบตามท้องถนน นอกจากนี้ เขายังสังเกตเห็นความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันอย่างแข็งแกร่งของชาวเมืองหลวง การจลาจลอาจเกิดขึ้นที่ด้านหลังของกองทหารเยอรมัน นายพลแม็กซิมิเลียน เฟรตเตอร์-ปิโก ผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันที่ 6 ต้องการถอยทัพหลังแนวอัตติลาเพื่อหลีกเลี่ยงภัยคุกคามจากการล้อม กองบัญชาการของฮังการียังพิจารณาว่าสามารถป้องกันบูดาเปสต์ได้เฉพาะในเขตป้องกันของแนวอัตติลาเท่านั้น เมืองหลวงหลังจากทะลุแนวรับและการคุกคามจากการล้อมแล้วจะไม่ได้รับการปกป้อง ซาลาชี "ผู้นำระดับชาติ" ของรัฐฮังการีก็กลัวการจลาจลของ "ความวุ่นวายในเมืองใหญ่" และเชื่อว่ากองทัพควรถูกถอนออกจากพื้นที่ภูเขา ผู้นำฮังการีเสนอให้ประกาศบูดาเปสต์เป็น "เมืองเปิด" และด้วยเหตุนี้จึงหลีกเลี่ยงการทำลายเมืองหลวงประวัติศาสตร์

ฮิตเลอร์ไม่ได้คำนึงถึงข้อโต้แย้งของคำสั่งของเขาและความเป็นผู้นำทางทหารและการเมืองของฮังการี ทหารไม่ได้ถอน Fuhrer สั่งให้ปกป้องบ้านทุกหลังไม่นับการสูญเสียและตามคำสั่งลงวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2487 เขาได้ประกาศให้บูดาเปสต์เป็นป้อมปราการ Obergruppenführe Otto Winkelmann ผู้นำสูงสุดของ SS และตำรวจในฮังการี นายพลแห่งกองกำลัง SS Obergruppenführe Otto Winkelmann ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของเมือง กองพลภูเขา SS ที่ 9 ภายใต้คำสั่งของ SS Obergruppenfuehrer Karl Pfeffer-Wildenbruch ถูกย้ายไปให้เขา โดยแท้จริงแล้วเขาเป็นคนที่กลายเป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันของบูดาเปสต์ บ้านหินแต่ละหลังกลายเป็นป้อมปราการขนาดเล็ก ถนนและห้องต่างๆ กลายเป็นป้อมปราการ สำหรับการป้องกันของพวกเขา พวกเขาระดมทุกคนที่ทำได้ Friesner และ Fretter-Pico ถูกลบออกจากโพสต์ของพวกเขา กองทัพกลุ่มใต้นำโดย Otto Wöhler และกองทัพที่ 6 นำโดย Balck

หลังจากการล้อม มีความเป็นไปได้ที่จะถอนแกนที่พร้อมรบออกจากบูดาเปสต์ ในตอนแรก ไม่มีการล้อมแน่นหนา และกองทหารเยอรมัน-ฮังการี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการสนับสนุนจากภายนอก สามารถบุกทะลวงเข้ามาได้ด้วยตนเอง แต่พวกเขาไม่ได้รับคำสั่งดังกล่าว ตรงกันข้าม พวกเขาได้รับคำสั่งจากเบื้องบนให้ยืนหยัดจนถึงที่สุด เป็นผลให้บูดาเปสต์ซึ่งมีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคนโดยความผิดพลาดของ Fuhrer กลายเป็นเวทีของการต่อสู้ที่ดุเดือด "Danube Stalingrad" สำหรับการยึดเมือง กลุ่มบูดาเปสต์ก่อตั้งขึ้นภายใต้คำสั่งของนายพล I. M. Afonin (จากนั้นคือ I. M. Managarov) ประกอบด้วยกองปืนไรเฟิล 3 กองพลและกองพลทหารปืนใหญ่ 9 กอง

การล้อมกรุงบูดาเปสต์ดำเนินต่อไปเนื่องจากการสู้รบอย่างหนักที่ยังคงดำเนินต่อไปในฮังการี กองบัญชาการทหารสูงสุดเยอรมันยังคงสร้างกองกำลังของกองทัพกลุ่ม U ในฮังการีต่อไป 37 ดิวิชั่นถูกย้ายมาที่นี่ ส่งจากส่วนอื่นๆ ของแนวรบ (รวมถึงทิศทางใจกลางกรุงเบอร์ลิน) และจากแนวรบด้านตะวันตก ภายในต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 เยอรมันได้รวม 16 รถถังและหน่วยยานยนต์ที่นี่ - ครึ่งหนึ่งของกองกำลังหุ้มเกราะของ Reich ที่แนวรบรัสเซีย พวกนาซีเปิดตัวการโจมตีอันทรงพลังสามครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 โดยมีจุดประสงค์เพื่อปลดล็อกการจัดกลุ่มในบูดาเปสต์และยกระดับแนวหน้าตามแนวแม่น้ำดานูบ (ปฏิบัติการคอนราด)

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ฮิตเลอร์ต้องการตัดผ่านทางเดินไปยังบูดาเปสต์โดยไม่ได้มีเป้าหมายที่จะถอนทหารรักษาการณ์ในท้องที่ ตรงกันข้าม แต่ต้องการเสริมกำลังด้วยกองกำลังที่สดใหม่ ในความเห็นของเขา "ดานูบสตาลินกราด" ควรจะบดขยี้กองทหารรัสเซียและมัดพวกเขาไว้ จำเป็นต้องยึดส่วนตะวันตกของฮังการีและครอบคลุมเส้นทางสู่เวียนนา ดังนั้น Fuhrer อย่างเด็ดขาดปฏิเสธความคิดใด ๆ ที่จะยอมจำนนบูดาเปสต์และทำลายกองทหารของเขาเพื่อพบกับตัวเขาเอง กองทหารรักษาการณ์ในบูดาเปสต์ต้องยึดเมืองไว้จนกว่ากองทัพจะมาถึง ดังนั้นกลุ่ม Pfeffer-Wildenbruch จึงไม่พยายามที่จะออกจากเมืองของพวกเขาไปยังกองกำลังที่ไม่ปิดกั้นและรอจนกว่ากลุ่มสุดท้ายจะได้รับการปลดปล่อย เป็นผลให้ฮังการีกลายเป็นสนามรบที่ดื้อรั้นและโหดร้ายอย่างยิ่ง ดังนั้นในวันที่ 18-26 มกราคม ชาวเยอรมันจึงโจมตีจากพื้นที่ทางเหนือของทะเลสาบบาลาทอน ผ่าด้านหน้าของรังสียูวีที่ 3 และไปถึงแม่น้ำดานูบ การทำลายล้างของศัตรูถูกกำจัดโดยความพยายามร่วมกันของกองกำลัง UV ที่ 2 และ 3 เท่านั้น

ในขณะเดียวกันกองทหารของ UV ที่ 2 ยังคงต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อเมืองหลวงของฮังการี พวกเขาพยายามตัดแนวป้องกันของศัตรู และจากนั้นก็ทำลายกองทหารรักษาการณ์ของศัตรูที่แยกจากกัน มีการใช้กลวิธีของกลุ่มจู่โจมอย่างแข็งขัน กลุ่มดังกล่าวมักจะประกอบด้วยหมวดปืนไรเฟิล, ทหารช่าง, เครื่องพ่นไฟ, ได้รับการสนับสนุนจากรถถัง 1-2 คันหรือปืนอัตตาจร, ปืนที่ยิงโดยตรง เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2488 กองทหารของเรายึดพื้นที่ทางตะวันออกของเมือง - เปสต์และเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ - ทางตะวันตก - บูดู ส่วนที่เหลือของกลุ่มชาวเยอรมัน-ฮังการีพยายามแยกตัวออกจากเมืองในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ เนื่องจากการป้องกันแบบบูรณาการพังทลายลง และจำเป็นต้องบุกทะลวงหรือยอมจำนน และพวกนาซีไม่ต้องการมอบตัว การต่อสู้ดำเนินต่อไปอีกหลายวัน มีทหารและเจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้นที่สามารถออกไปได้ ส่วนที่เหลือถูกฆ่าหรือถูกจับกุม การทำความสะอาดเมืองครั้งสุดท้ายเสร็จสิ้นภายในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ กว่า 138,000 คนพร้อมกับคำสั่ง ถูกจับเข้าคุก

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

ผลการดำเนินงาน

กองทหารโซเวียตได้ปลดปล่อยภาคกลางของฮังการีพร้อมกับบูดาเปสต์จากพวกนาซีและผู้สมรู้ร่วมคิดในท้องที่ กลุ่มบูดาเปสต์ของศัตรูพ่ายแพ้ ฮังการีถอนตัวจากสงคราม รัฐบาลเฉพาะกาลของฮังการีเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2487 ได้ตัดสินใจถอนตัวจากสงครามและประกาศสงครามกับจักรวรรดิไรช์ เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2488 รัฐบาลเฉพาะกาลได้ลงนามสงบศึกด้วยอำนาจของกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฮิตเลอร์ รัฐบาลของ Salash ยังคงต่อต้าน กองทหารฮังการีต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันในปฏิบัติการบาลาตอนและในออสเตรีย

การสู้รบในฮังการี รวมทั้งทิศทางของบูดาเปสต์ ดึงดูดกองกำลังที่สำคัญของแวร์มัคท์ รวมทั้งจากทิศทางกลาง (เบอร์ลิน) การต่อสู้เพื่อบูดาเปสต์ทำให้กองทัพแดงดำเนินการปฏิบัติการ Vistula-Oder ได้ง่ายขึ้น ซึ่งเป็นการบุกเข้ากรุงเบอร์ลิน

ความพ่ายแพ้ของกลุ่มบูดาเปสต์ของศัตรูเปลี่ยนสถานการณ์บนปีกด้านใต้ของแนวรบโซเวียต-เยอรมันอย่างจริงจัง ภัยคุกคามถูกสร้างขึ้นเพื่อการสื่อสารของกลุ่มบอลข่านของ Wehrmacht การถอนตัวนั้นเร่งขึ้น กองทัพแดงได้รับโอกาสในการพัฒนาแนวรุกในเชโกสโลวาเกียและออสเตรีย

ปฏิบัติการบูดาเปสต์มีรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความเรื่อง "VO": Battle of Hungary; จุดเริ่มต้นของการปิดล้อมบูดาเปสต์; ความก้าวหน้าของ "สายอัตติลา" จุดเริ่มต้นของการโจมตี Pest; ฤดูใบไม้ร่วงของศัตรูพืช จุดเริ่มต้นของการโจมตีบูดา; การจู่โจมอย่างเด็ดขาดในบูดา; ปฏิบัติการคอนราด; ตอนจบนองเลือดของแก๊งบูดาเปสต์

แนะนำ: