อัจฉริยะทางทหารเต็มตัวที่มืดมนอาจไม่อายเกี่ยวกับชื่อเสียงของเขาในตลาดยานพาหนะร้ายแรง: เครื่องบินรบอเนกประสงค์ Eurofighter, รถถังต่อสู้หลัก Leopard, โครงการ 214 เรือดำน้ำ - ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ตาม Der Spiegel นำเยอรมนีมาเป็นอันดับสาม ในรายชื่อผู้นำการส่งออกอาวุธโลก … ไม่เพียงพอสำหรับรัฐบาล: เพื่อชดเชยความสูญเสียของอุตสาหกรรมจากคำสั่งของรัฐที่ลดลง ทางการสามารถลดการควบคุมการส่งออกได้อย่างมีนัยสำคัญ A.2 จัดให้มีการแปลสิ่งพิมพ์ต้นฉบับในวารสารภาษาเยอรมัน
คนแรกตามสิ่งพิมพ์คือชาวฝรั่งเศส เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมากระทรวงกลาโหมของฝรั่งเศสได้ประกาศแผนส่งเสริมการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทหาร เยอรมนีตอบโต้ด้วยความอดกลั้นในด้านการส่งออกอาวุธโดยนำกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องมาใช้ในปี 2543 ซึ่งกำหนดมาตรการห้ามส่งออกอาวุธ อุปกรณ์ทางทหาร
ตั้งแต่นั้นมา Der Spiegel บอกเล่าสถานการณ์ก็ไม่เปลี่ยนแปลงเลย นิตยสารดังกล่าวอ้างคำพูดจากธุรกิจรายสัปดาห์ WirtschaftsWoche ซึ่งตัวแทนของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของเยอรมันบ่นเกี่ยวกับคู่แข่งของฝรั่งเศส: "เราเป็นคนขี้ขลาดที่นี่และพวกเขาอยู่ที่นั่นปรากฎว่าพวกเขาเป็น Dartanians ทั้งหมด!"
จุดจบของความอยุติธรรม
ตามที่ระบุไว้ในข้อสรุปของคณะกรรมาธิการการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทหารของเยอรมันนำโดยหัวหน้าสำนักงานแรงงานกลาง Frank-Jürgen Weisse อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของเยอรมันในอนาคตอันใกล้นี้จะขึ้นอยู่กับการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทหารและพลเรือนมากกว่า มันได้รับเพื่อให้ห่างไกล ด้วยเหตุนี้ คณะกรรมาธิการจึงส่งข้อเสนอแนะถึงรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม คาร์ล-ธีโอดอร์ ซู กูเตนเบิร์ก ให้นำกฎหมายระดับชาติที่สอดคล้องกับมาตรฐานยุโรปในแง่ของการส่งออกอาวุธ
เน้นส่งออก
Heidemarie Witzorek-Zeul แห่ง SPD กลางซ้ายตื่นตระหนกอย่างจริงจัง เธอเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการพัฒนาแห่งสหพันธรัฐเป็นเวลาสิบเอ็ดปีและรับใช้ในสภาความมั่นคงแห่งสหพันธรัฐซึ่งกำหนดว่าอาวุธใดที่สามารถส่งออกได้และให้ใคร เธอแบ่งปันความกังวลของเธอกับ Der Spiegel: “บรรดา (นักการเมือง) ที่กำลังพูดถึงความจำเป็นในการรวมตัวกับพันธมิตรของสหภาพยุโรปกำลังพยายามหลีกเลี่ยงข้อ จำกัด ที่ต้องห้ามในการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทหารเท่านั้น” ในความเห็นของเธอ พันธมิตร CDU / CSU นำโดยนายกรัฐมนตรี Merkel และ FDP (ตามธรรมเนียมมีความสัมพันธ์ที่ดีกับธุรกิจ) มีเป้าหมายเดียวเท่านั้น: ส่งออก ส่งออก และอีกครั้ง - การส่งออกอาวุธ
โครงการของรัฐบาลผสมเพื่อการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทหารประกาศ "นโยบายความรับผิดชอบในการส่งออกอาวุธ" ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ตำแหน่งเยอรมันกลมกลืนกับกฎและข้อบังคับการส่งออกของประเทศสหภาพยุโรปอื่น ๆ ในระดับสูงสุด " อุปสรรคทางราชการควรถูกขจัดออกไป และระเบียบบริหารทุกรูปแบบควรลดความซับซ้อนลง กลไกต่างๆ ควรเร่งให้เร็วขึ้น
Elke Hoff หัวหน้าคณะกรรมการนโยบายการป้องกันของกลุ่ม Free Democrats ใน Bundestag กล่าวว่าข้อสรุปของข้อสรุปของคณะกรรมาธิการ "สอดคล้องกับตำแหน่งของพรรคร่วมรัฐบาลมากจนดูเหมือนถูกตัดขาดจากข้อตกลงของเรา""
ฮอฟฟ์ไม่เข้าใจว่าทำไมคู่ต่อสู้ของเธอถึงกังวล “หากเราไม่สนใจที่จะจัดหาอาวุธให้กับพันธมิตรของเยอรมนี เราก็สามารถเลิกกิจการอุตสาหกรรมสงครามได้ทันที แต่เราต้องรักษางานไว้”โดยทั่วไปมีการจ้างงานโดยตรงในอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศประมาณ 80,000 คนและอีก 10,000 คนมีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้รับเหมาช่วงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
สหภาพแรงงานเยอรมันเชื่อว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า กระทรวงกลาโหมจะพยายามประหยัดเงินประมาณ 9 พันล้านยูโรในการจัดซื้อจัดจ้างสำหรับ Bundeswehr เมื่อเร็ว ๆ นี้ในบาวาเรีย มีการประท้วงต่อต้านแผนการที่จะลดงบประมาณด้านกลาโหม โดยมีพนักงานของ Cassidian (แผนกหนึ่งของ EADS) สองพันคนเข้าร่วม โฆษกสหภาพแรงงานโลหะเตือนว่าการเลิกจ้างอาจนำไปสู่การเลิกจ้างงาน 10,000 ตำแหน่งในเยอรมนี
ตัดงบยังไงไม่ให้ยิงคน?
Florian Hahn จาก Christian Social Union ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ Christian Democrats ของ Merkel กล่าวว่า “เนื่องจากตลาดภายในประเทศจะหดตัวลงอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปทางทหาร เราจึงต้องเพิ่มการส่งออก ประเทศอื่นอยู่ไกลหน้าเรามาก ตามความเห็นของเขา มีการดำเนินการในอินเดียน้อยเกินไปที่จะส่งเสริม Eurofighter
กฎหมายปัจจุบันในด้านการผลิตและการส่งออกทางทหารนั้นอิงตามหลักการที่กำหนดไว้ภายใต้นายกรัฐมนตรี Gerhard Schroeder คนก่อน พวกเขาต้องการที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางทหาร "ปัญหาการจ้างงานและการรักษางานไม่แตกหัก"
ข่านเชื่อว่าเป็นการเหมาะสมที่จะลดการควบคุมการส่งออก จนถึงขณะนี้ อุตสาหกรรมมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหพันธรัฐ “บางคนไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสภานั่งอยู่ที่ไหน หวังว่ากระบวนการตัดสินใจจะเร็วและโปร่งใสมากขึ้น” ข่านกล่าว
ล็อบบี้อาวุธจะรักสิ่งนี้ ข้อเสนอหลายฉบับจากคณะรัฐมนตรีของ Merkel สะท้อนถึงข้อเรียกร้องของสมาคมการป้องกันและความมั่นคงแห่งเยอรมนีในการสนับสนุนการส่งออก ในหมู่พวกเขา:
- การสร้างกลไกระหว่างแผนกเพื่อปรับปรุงการประสานงานการดำเนินการของรัฐบาล
- อำนวยความสะดวกในการเข้าถึงตลาดส่งออกผ่านการสนับสนุนผ่านกลไกข้อตกลงระหว่างรัฐบาล
- ลดความซับซ้อนของขั้นตอนการออกใบอนุญาตส่งออกเพื่อเร่งการเข้าสู่การแข่งขันระหว่างประเทศ
อะไรจะรวย
เยอรมนียังคงเป็นผู้ส่งออกอาวุธรายใหญ่เป็นอันดับสามของโลกแม้ในสภาวะที่ต้องอดกลั้นอย่างรุนแรง ในอดีต เยอรมนีไปทำข้อตกลงที่เป็นข้อขัดแย้งกันมากกว่าหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง เช่น การส่งมอบ Fuchs BRDM ไปยังซาอุดีอาระเบียในปี 1991
ในรายชื่อผู้นำด้านการส่งออกอาวุธ เยอรมนีเป็นอันดับสองรองจากสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส รองจากอังกฤษและฝรั่งเศสซึ่งอิจฉาอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของเยอรมนีอย่างมาก ตามที่สถาบันที่เชื่อถือได้ SIPRI ในช่วงปี 2548 ถึง 2552 ส่วนแบ่งตลาดอาวุธโลกของเยอรมนีอยู่ที่ 11% ผู้รับอาวุธหลักของเยอรมัน ได้แก่ ตุรกี (14%) กรีซ (13%) และแอฟริกาใต้ (12%) ในปี 2551 รัฐบาลเยอรมันอนุมัติการส่งออกอาวุธมูลค่ากว่า 6 พันล้านยูโร
ตามที่ Der Spiegel สรุป ข้อจำกัดการส่งออกที่มีอยู่ของยุคชโรเดอร์จะไม่เป็นอุปสรรคอีกต่อไป Visorek-Zal เห็นว่าจำเป็นต้องกระชับพวกเขาและเรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐสภาควบคุมการส่งออกอาวุธ ตามที่เธอกล่าว "รัฐสภาไม่ควรเพียงแค่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการตัดสินใจเกี่ยวกับการส่งออกอาวุธแล้ว" เธอยืนยันว่าควรย้ายพื้นที่นี้ไปยังเขตอำนาจของคณะกรรมการกิจการระหว่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม ในประเด็นนี้ เธอไม่สามารถพึ่งพาเสียงข้างมากในรัฐสภาได้