ในเอกสารก่อนหน้านี้ เราได้ทำความคุ้นเคยกับประวัติของปราสาท Gluboka สถาปัตยกรรม การออกแบบภายในที่สวยงาม และแม้แต่บุคลิกเฉพาะบุคคลที่อาศัยอยู่ในปราสาท อย่างไรก็ตาม มันไม่น่าสนใจหรอกหรือที่จะทำความรู้จักกับมันต่อไปและค้นหาว่าผู้คนอาศัยอยู่ในนั้นอย่างไร เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 เดียวกัน ชีวิตในปราสาทยุคกลางนั้นยากและปราศจากความสะดวกสบาย ราชาแห่งฝรั่งเศสในช่วงสงครามร้อยปี ทรงสถาปนาภาคีแห่งดวงดาว ถูกบังคับให้วางคนใช้ที่ทางออกจากห้องจัดเลี้ยงซึ่งตะโกนตามผู้ที่ออกมา: "ราชาไม่ต้องการปัสสาวะบนบันได !" และไม่น่าเป็นไปได้ที่ Maurice Druyun ผู้ซึ่งบรรยายฉากนี้ในนวนิยายเรื่อง "The Cursed Kings" ของเขาจะทำบาปต่อความจริง มีรูปจำลองมากมายในสมัยนั้น ซึ่งยืนยันถึงความหยาบคายของขนบธรรมเนียมในสมัยนั้น แม้ว่าในทางกลับกัน ไม่ใช่ทุกอย่างที่ "เลวร้าย" ตัวอย่างเช่นเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันนั้นสะอาด ตัวอย่างเช่น กษัตริย์จอห์น แล็คแลนด์ทรงอาบน้ำร้อนทุกสัปดาห์ โดยคิดค่าเงินคลังเท่ากับค่าจ้างรายวันของช่างฝีมือชาวอังกฤษ. และในปี พ.ศ. 2319 ในนิคมอุตสาหกรรมนิวอิงแลนด์ (เป็นที่ยอมรับว่าไม่ใช่ปราสาท แต่ก็ยังน่าสนใจ) คนใช้ต้องล้างปีละสองครั้งและพวกเขาล้างในห้องที่จัดสรรให้พวกเขาในรางน้ำซึ่งมีน้ำจากชั้นหนึ่ง ที่สามถูกลากด้วยถังไม้ กล่าวคือยังดูเหมือนว่าผู้คนจะค่อนข้าง … "ป่าเถื่อน" เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่เมื่อก่อนศตวรรษที่ยี่สิบ หลายอย่างก็เริ่มเปลี่ยนไป อย่างที่เราเห็นในปราสาทของยุโรป ที่ซึ่งปราสาท Gluboka มีโทรเลขเป็นของตัวเอง ทำความร้อนด้วยอากาศร้อน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ
ทั้งเก่าและใหม่: ปราสาทอยู่ลึกโดยมีฉากหลังเป็นหอทำความเย็นของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Temelin คูลลิ่งทาวเวอร์ NPP อยู่ห่างออกไป 30 กม. และอีกสองสามแห่ง - ห่างออกไป 70 กม.!
อย่างไรก็ตาม อนิจจาในช่วงสำคัญของปี อพาร์ทเมนต์หรูหราเหล่านี้ว่างเปล่า และห้องครัวก็ทำงานให้กับคนรับใช้เพียงไม่กี่คนที่เฝ้าดูปราสาท ความจริงก็คือ Schwarzenbergs ไม่เคยอาศัยอยู่ในปราสาทของพวกเขาตลอดทั้งปี! ในวันคริสต์มาส เจ้าชายและครอบครัวของเขาไปที่ปราสาท Třebo ซึ่งในเดือนมกราคม พระองค์เสด็จไปเวียนนา ที่ซึ่งช่วงไฮซีซั่นเริ่มต้นด้วยงานเลี้ยงและงานเลี้ยงสังสรรค์ เฉพาะช่วงกลางเดือนพฤษภาคม เมื่อเบื่อกับความพลุกพล่านในราชสำนัก ครอบครัวของเจ้าชายจึงออกจากเวียนนาและไปพักผ่อนที่ปราสาท
แขนเสื้อของตระกูลชวาร์เซนเบิร์กในปี ค.ศ. 1792
และหัวของเติร์กในปราสาทสามารถเห็นได้ในที่ต่างๆ …
ครอบครัวมีขนาดใหญ่และสมาชิกแต่ละคนก็ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจและความสนใจของตนเอง และสถานที่ก็แตกต่างกันไปสำหรับทุกคนดังนั้นบางครั้งสมาชิกในครอบครัวไม่ได้เจอกันนานแม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ใกล้ ๆ พวกเขาอาศัยอยู่ในปราสาทใน Libiejovice หรือใน Red Court ใกล้ Cesky Krumlov ซึ่งมีสนามเทนนิสเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 แต่เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง ญาติพี่น้อง เพื่อนฝูง และแขกรับเชิญมาที่ปราสาท Gluboka ที่รายล้อมไปด้วยป่าไม้ เพื่อตามล่าหาสัตว์ร้ายที่กินในช่วงฤดูร้อน
และนี่คือการ์กอยล์ และปราสาทแสนโรแมนติกอะไรที่สามารถทำได้โดยไม่มีพวกเขา? หากคุณสร้างของคุณเอง วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างนิทรรศการอยู่ในนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ปราสาท Carcassonne ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งง่ายต่อการวัดจากทุกด้าน
เจ้าชายแจน-อดอล์ฟที่ 2 ทรงชื่นชอบการล่าสัตว์และการขี่ม้า (คุณจะทำอย่างไรถ้าเขาถูกเลี้ยงดูมาแบบนั้นและมีความสุขในการฆ่าสัตว์ที่ไม่มีที่พึ่ง) ในขณะที่เฟลิกซ์น้องชายของเขาชอบตกปลา แต่ ฟรีดริชน้องชายคนเล็กซึ่งต่อมากลายเป็นพระคาร์ดินัลเขาชอบปีนเขานั่นคือไปปีนเขา ผู้หญิงแต่ละคนก็มีงานอดิเรกของตัวเองเช่นกันตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงเปาลินา ภริยาของเจ้าชายโจเซฟ ทรงแสดงตนในด้านวิจิตรศิลป์และกราฟิกตั้งแต่ยังเด็ก แต่เจ้าหญิงเทเรซาชอบงานปัก ซึ่งถือเป็นอาชีพที่คู่ควรสำหรับผู้หญิงในแวดวงของเธอ
ส่วนใหญ่แล้วผู้เยี่ยมชมอาจโดนเพดานไม้แกะสลักที่ภายในปราสาท ในปราสาทอื่นๆ มีการทาสี กระสุนปืนด้วยภาพวาด แต่ที่นี่ในห้องส่วนใหญ่มีการแกะสลักแบบแข็งอยู่ชิ้นเดียว
ใน Gluboka ครอบครัว Schwarzenberg ใช้เวลา "ฤดูร้อนของอินเดีย" ทั้งหมดในเดือนกันยายนและในต้นเดือนตุลาคมมีการตามล่าครั้งใหญ่ซึ่งดึงดูดแขกจำนวนมาก ในปี 1878 อาร์ชดยุกรูดอล์ฟมาถึงกลูโบกาพร้อมกับน้องสาวของเขาจิเซลาและสามีของเธอ เจ้าชายเลียวโปลด์แห่งบาวาเรีย ซึ่งมาที่นี่อีกครั้งในปี 2425 เป็นธรรมเนียมที่ผู้มาเยือนผู้มีเกียรติจะต้องลงนามในหนังสือล่าสัตว์ของปราสาทซึ่งมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้น วันนี้เรารู้แล้วว่า นอกจากสมาชิกในตระกูลแล้ว ยังมีตระกูลขุนนางหกคู่ เคานต์หกคู่ และบุคคลระดับสูงอื่นๆ อีกกว่าสองโหลที่เข้าร่วมในการล่า พวกเขาสามารถล่าสัตว์ได้ตลอดทั้งสัปดาห์ จากหกถึงเจ็ดวัน จากบันทึกเป็นที่ทราบกันว่าในการล่าเพียงครั้งเดียวผู้เข้าร่วมได้ฆ่าสัตว์ป่าขนาดใหญ่ 204 ตัว, กระต่าย 2107 ตัว, ไก่ฟ้า 101 ตัว, นกกระทา 959 ตัว, กระต่าย 6 ตัว, อีกา 17 ตัว (เพื่อความสนุกแน่นอน!) และนกฮูกอีกสองสามตัวและ เกมขนนกอื่น ๆ อีกมากมาย - เพียง 95 ชิ้น การล่าเริ่มขึ้นอย่างเคร่งขรึมใกล้ตัวปราสาทซึ่งในตอนท้ายของการล่าเจ้าหน้าที่นำเหยื่อล่าสัตว์ ตัวอย่างถ้วยรางวัลที่น่าสนใจที่สุดถูกผ่าและแนบแผ่นจารึกที่ระบุว่าสัตว์ตัวนี้ถูกพาไปเมื่อใดและโดยใคร ดังนั้น เมื่อเดินผ่านห้องต่างๆ ของปราสาท เราจะทราบได้โดยง่ายว่าถ้วยรางวัลนี้เป็นของผู้อยู่อาศัยหรือแขกคนใด
ผนังห้องยังตกแต่งด้วยจานเครื่องปั้นดินเผาทาสีของศตวรรษที่ 17-18 ซึ่งผลิตโดยโรงงาน Delft ที่มีชื่อเสียง
ห้องอ่านหนังสือที่มีแผ่น Delft อยู่บนผนัง
นอกจากสุภาพบุรุษแล้ว ยังมีคนรับใช้ประจำอยู่ในปราสาทตั้งแต่ยี่สิบถึงสามสิบคน แต่สำหรับการเฉลิมฉลองการล่าสัตว์ขนาดใหญ่หรือตัวอย่างเช่นสำหรับงานแต่งงานสีทองของเจ้าชายอดอล์ฟ - โจเซฟและเจ้าหญิงไอดาภรรยาของเขานั้นได้คัดเลือกบุคลากรเพิ่มเติมที่มีจำนวนมากถึง 200 คนจากผู้อยู่อาศัยโดยรอบ นอกจากนักล่าและผู้ตีแล้วโบสถ์ของ Krumlov เจ้าผู้พิทักษ์ซึ่งตั้งอยู่บน … หอคอยหลักของปราสาทและจากที่นั่นก็มีเสียงประโคมในเขาล่าสัตว์ นอกจากนี้ พนักงานประจำยังมีห้องอาหารของตัวเอง และห้องอาหารอีกห้องหนึ่งในกึ่งใต้ดินของปราสาทซึ่งให้บริการสำหรับนักล่า ดังนั้นสำหรับสุภาพบุรุษของผู้เข้าร่วมที่เดินตามร่อง จึงมีการจัดห้องรับประทานอาหารสำหรับล่าสัตว์ที่ชั้นหนึ่งของปราสาท หรือพวกเขารวมตัวกันเพื่องานกาล่าดินเนอร์ในห้องอาหารอันยิ่งใหญ่ในห้องตัวแทนของปราสาท ปราสาทมีห้องส่วนตัวมากมายสำหรับแขกผู้มีเกียรติและญาติๆ และแต่ละห้องก็มีห้องรับประทานอาหารขนาดเล็ก ในระหว่างงานแต่งงานสีทองมีการจัดโต๊ะรื่นเริงสำหรับ 127 คนในห้องโถงสำหรับขี่ม้า
พื้นที่ของกระสุนปืนเต็มไปด้วยหนังเคลือบทอง!
นอกเหนือจากคนใช้ประจำปราสาทแล้ว สมาชิกในครอบครัวแต่ละคนยังมีคนใช้ของตัวเองคอยดูแลพวกเขาในทุกการเดินทาง ตัวอย่างเช่นในปี 1935 ในวารสารประจำปีของ Schwarzenbergs มีการบันทึกว่าในครอบครัวของเจ้าของปราสาท Hluboka คนสุดท้าย Adolf Schwarzenberg และ Hilda ภรรยาของเขามีคนรับใช้ถาวรเก้าคนรวมถึงคนรับใช้ส่วนตัว คนรับใช้ส่วนตัว, พ่อครัว, แม่บ้านสองคน, แม่บ้าน, ผู้ดูแลกระท่อมล่าสัตว์และคนขับรถสองคน
หีบเล็กทำจากกระดองเต่าและตกแต่งด้วยทองเหลืองตกแต่งในสไตล์เรเนซองส์
เตียงของเจ้าหญิงเอเลนอร์
เมื่อครอบครัวของเจ้าชายไม่อยู่ ชาวบ้านในหมู่บ้าน Zamoć ที่อยู่ใกล้เคียงได้รับอนุญาตให้เดินผ่านสวนสาธารณะเพื่อย่นถนนไปยังตลาดใน Hluboka การมาถึงของสุภาพบุรุษได้รับการประกาศเมื่อหนึ่งวันก่อนโดยการชูธงบนหอคอยแห่งใดแห่งหนึ่งยิ่งกว่านั้น ถ้าธงถูกยกขึ้นบนหอคอยขนาดใหญ่ ทุกคนก็เข้าใจว่าเจ้าชายกำลังมา และถ้าอยู่บนหอคอยทางด้านขวาของประตู เจ้าชายทายาทและเจ้าหญิง ในกรณีนี้ ทางเดินในสวนสาธารณะถูกปิด และม้านั่งสำหรับสุภาพสตรีก็ถูกนำออกมาในตรอก
ห้องอาหารสำหรับล่าสัตว์ตกแต่งด้วยถ้วยรางวัลและโคมไฟระย้าเขากวาง
สวนสาธารณะมีทางเดินหลายเส้นทางและมีทางเข้าสำหรับรถม้าและรถม้า นอกจากนี้ ตามแฟชั่นของเวลานั้น อาคาร "โรแมนติก" ทุกประเภทถูกสร้างขึ้นในนั้น เช่น ศาลาจีนหรือสะพานโค้งใต้ปราสาทริมแม่น้ำวัลตาวา
เพดานในอาร์เซนอลได้รับการอธิบายไว้ที่นี่แล้ว แต่ตอนนี้คุณมองเห็นแล้ว ตรงกลางคือ "กระเทียม" ที่มีชื่อเสียงซึ่งตัวอย่างเช่นใน "แก๊ง" ของ Condottieri อิตาลีในสนามรบถูกทหารพิเศษ - "ร้านดอกไม้" กระจัดกระจาย เขาได้รับเงินเดือนสองเท่าในฐานะนักดาบที่มีดาบสองมือ (!) แต่ในแก๊งทหารเหล่านี้ไม่ชอบเพราะกลิ่นเหม็นของพวกเขาเนื่องจาก "ดอกไม้" ส่วนใหญ่ถูกทาด้วยมูลหมู มันอันตรายมากสำหรับ "ร้านดอกไม้" ที่จะตกไปอยู่ในมือของศัตรู มีการแกะสลัก "ความตายของร้านดอกไม้" ซึ่งเขาถูกประหารชีวิตโดยการดึงเชือกแนวนอนด้วยเชือกที่โยนข้ามอวัยวะที่มีเพศสัมพันธ์
Schwarzenbergs ทำอะไรในปราสาทนอกเหนือจากการล่าสัตว์? ตัวอย่างเช่น เจ้าชายที่ครองราชย์ได้อุทิศเวลาก่อนเที่ยงให้กับการจัดการเศรษฐกิจ เจ้าหน้าที่จากสำนักกิจการฯ มาหาท่านเพื่อรายงานและรายงานรายได้และค่าใช้จ่าย จากนั้นเขาก็ได้รับจดหมายตอนเช้า รวมถึงการขอความช่วยเหลือทางการเงินด้วย ฉันต้องเจาะลึกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อทำความเข้าใจตัวบ่งชี้ความอุดมสมบูรณ์ของดินและราคาในตลาดสำหรับเมล็ดพืช ปริมาณฮ็อพที่จำเป็นสำหรับเบียร์แต่ละเดคาลิตร และปริมาณหญ้าหมักที่วัวและสุกรกินในฟาร์มของปราสาท
หนึ่งในสมบัติล้ำค่าของคอลเล็กชั่นอาวุธของปราสาทคือชุดเกราะนี้โดยปรมาจารย์ Hans Ringler จากเอาก์สบวร์ก ซึ่งสร้างโดยเขาเมื่อราวปี 1560 นี่คือชุดเกราะครึ่งตัวสีดำ ตกแต่งด้วยทั้งสีเงินและปิดทอง!
ดังที่คุณทราบ Schwarzenbergs เป็น Anglomaniacs ซึ่งไม่เพียง แต่สะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมของตัวปราสาทเท่านั้น แต่ยังแสดงออกในทางตลกด้วยการเลื่อนเวลาอาหารกลางวันอย่างค่อยเป็นค่อยไป ตอนแรกพวกเขารับประทานอาหารเย็นในปราสาทตอนบ่ายสองโมง แต่แล้วเวลาอาหารเย็นก็เปลี่ยนไปเป็นตอนเย็น ตามตัวอย่าง "อาหารค่ำ" ภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องปกติที่จะเสิร์ฟชายามเช้าให้สมาชิกแต่ละคนในครอบครัวแยกจากกัน แต่เมื่อบ่ายโมง ทุกคนในครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารว่างยามบ่ายร่วมกัน
แม้แต่ปืนไรเฟิลล่าสัตว์ฟลินท์ล็อคธรรมดา ๆ ก็ถูกเปลี่ยนในมือของช่างฝีมือให้เป็นผลงานศิลปะของแท้
หลังจากทานอาหารว่างยามบ่ายแล้ว ก็เป็นธรรมเนียมที่จะพักผ่อน และส่วนที่เหลือใน Gluboka ก็ตื่นตัว ขี่ม้าและเดินเล่นในสวนสาธารณะ แต่ในตอนเย็น ครอบครัวรวมตัวกันในห้องหรูหราแห่งหนึ่งของปราสาทและเล่น … เกมทายคำหรือพยางค์และคำพูด เป็นเรื่องปกติที่จะเดินเท้าเปล่าในยามเช้าตรู่ในน้ำค้าง! นอกจากนี้ ประเพณีนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันโดยเจ้าชายอดอล์ฟที่ 2 ตามคำแนะนำของแพทย์วินเชนซ์ พริสนิทซ์ เขาเดินมาพร้อมกับนักล่าพร้อมปืนบรรจุกระสุนเสมอในกรณีที่เขาพบสัตว์ป่าที่สวยงาม เฟลิกซ์น้องชายของเขาไปที่แม่น้ำวัลตาวาและลงบ่อตกปลา และฟรีดริช พระคาร์ดินัลในอนาคตชอบเดินบนภูเขา. ต่อมาในตำแหน่งพระคาร์ดินัลเขาเขียนจดหมายถึงพี่ชายของเขาว่า: "ตอนนี้ฉันจะดีแค่ไหนในทุ่งหญ้าและในป่าใน Gluboka, Libyevitsy, Krumlov" นั่นคือพี่น้องรักธรรมชาติและรู้วิธีเพลิดเพลินไปกับความงามของมัน!
ความบันเทิงอีกประการหนึ่งคือการแสดงละครในโรงละครปราสาทของตัวเองในห้องโถงใหญ่บนชั้นสองซึ่งเชิญเพื่อนและคนรู้จักจากระดับสังคมเดียวกัน ความจริงก็คือบทบาทในการแสดงเหล่านี้เล่นนอกเหนือจากนักแสดงที่ได้รับการว่าจ้างโดยสมาชิกในครอบครัวของเจ้าชายหรือเพื่อนสนิทของพวกเขาและการแสดงต่อหน้าคนแปลกหน้าจะยกโทษให้ไม่ได้ บอลบ้านเป็นที่นิยมมากซึ่งบรรดาขุนนางหนุ่มของเพศตรงข้ามได้พบซึ่งเป็นเรื่องยากมากที่จะหาและเลือกคู่ครอง
แต่นี่คือช่องของสงครามสามสิบปี - เกือบทุกอย่างที่เหลืออยู่ในชุดเกราะอัศวิน จริงอยู่มันถูกประดับประดาด้วยสีดำและปิดทองนั่นคือเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ของทหารธรรมดา แต่เป็นของเจ้าหน้าที่! คราวนี้มีลักษณะเฉพาะด้วยดาบเล่มนี้ที่มีกิ่งก้านของไม้กางเขนมากมายและส้นทื่อบนใบมีดระหว่างพวกเขา อีปีชนิดนี้เรียกว่าพาพเพนไฮเมอร์ ตั้งชื่อตามก็อตต์ฟรีด แพพเพนไฮม์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของสันนิบาตคาทอลิกในช่วงสงครามสามสิบปี
แต่ถนนในสมัยนั้นค่อนข้างแย่ตามธรรมเนียม ดังนั้น การเดินทางจากปราสาทหนึ่งไปยังอีกปราสาทหนึ่งจึงมีความเกี่ยวข้องกับความยากลำบากและค่าใช้จ่ายจำนวนมาก ซึ่งเป็นเหตุให้การเยี่ยมเยียนล่าช้ามาเป็นเวลานาน อย่างที่บังเอิญเป็นเช่นนี้ทุกหนทุกแห่ง จำได้ไหมว่าญาติพี่น้องอยู่กับชาวสวนในภาพยนตร์เรื่อง Gone with the Wind ของ Margaret Mitchell นานแค่ไหน และปรากฎว่าทุกอย่างเหมือนเดิมและที่นั่น เวลาเป็นแบบนั้น ห้องพักใน Gluboka และในปราสาท Schwarzenberg อื่น ๆ ก็มีชื่อสามัญเพื่อให้คนใช้ในครัวเดียวกันสามารถนำทางได้อย่างง่ายดายว่าจะพกอะไรไปกับใครและที่ไหนกับใครและจะให้บริการอะไร
โดยสรุปแล้ว ควรเน้นย้ำอีกครั้งว่า หากคุณกำลังจะไปสาธารณรัฐเช็ก คุณควรไปที่ปราสาท Hluboká อย่างแน่นอน เพราะความงามนั้นควรค่าแก่การชม!
