“…ถ้าฉันไม่เห็นบาดแผลของพระองค์จากตะปูบนมือของฉัน และฉันไม่เอานิ้วแตะแผลที่เล็บ และฉันไม่เอามือแตะซี่โครงของเขา ฉันจะไม่เชื่อ”
(ข่าวประเสริฐของยอห์น 24-29)
"ฉันอยากจะถามนักเขียนผู้มีชื่อเสียง: ถูกต้องหรือไม่ที่จะวิเคราะห์ชุดเกราะของอัศวินเยอรมันโดยใช้หุ่นจำลองภาษาอังกฤษ?"
(tacet (วลาดิเมียร์)).
ความสนใจที่เกิดจากการตีพิมพ์เนื้อหาเกี่ยวกับการต่อสู้และชุดเกราะของ 1240 -1242 นั้นเป็นที่เข้าใจได้ นี่คือประวัติศาสตร์ของเรา ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ และเราไม่ต้องการ "บะหมี่ติดหู" ที่นี่เลย โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของการเปรียบเทียบอาวุธของอัศวินเยอรมันและอังกฤษ คนที่ถามคำถามได้รับคำตอบทันทีในความคิดเห็นและตอบได้ดีมาก แต่เช่นเดียวกับบทความเกี่ยวกับ "จาร์ล เบอร์เกอร์ที่ถูกล่ามโซ่" ควรสังเกตว่าคำพูดเป็นเพียงคำพูด! แม้จะอยู่บนพื้นฐานบางอย่างก็ตาม ดังนั้นในกรณีนี้ จะดีกว่าที่จะเห็นมันหนึ่งครั้งกว่าอ่านสิบครั้ง
นั่นคืออีกครั้งที่นี่การเลือกแบบจำลองดั้งเดิมสูงสุดที่เป็นไปได้ (แม้ว่าจะห่างไกลจากความสมบูรณ์) จะทำให้เราสามารถติดตามการกำเนิดของชุดเกราะป้องกันดั้งเดิมจาก "อายุของจดหมายลูกโซ่" ไปจนถึงการปรากฏตัวของ "สีขาว" ที่เป็นของแข็ง - เกราะปลอม
หุ่นจำลองเยอรมันที่เก่าแก่ที่สุดที่ลงมาหาเราคือเซนต์มอริเชียสซึ่งล่วงลับไปแล้วในฐานะ "อียิปต์" ในยุคกลางซึ่งเกี่ยวข้องกับลักษณะเฉพาะของแอฟริกาที่มอบให้กับเขา มหาวิหารมักเดเบิร์ก ประเทศเยอรมนี 1250 แต่งตัวอย่างที่คุณเห็นในจดหมายลูกโซ่ hauberk ซึ่งสวม "เสื้อคลุมของจาน" หรือชุดเกราะดั้งเดิมที่ทำจากแผ่นโลหะที่ตรึงไว้กับแถบผ้า D. Nicole เชื่อว่าสาเหตุของการปรากฏตัวของชุดเกราะดังกล่าวในหมู่ชาวเยอรมันคืออิทธิพลของ … ชาวสลาฟ, ชาวฮังกาเรียนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวมองโกลที่ยิงอัศวินเยอรมันจากคันธนูที่ Battle of Legnica ในปี 1241!
อย่างไรก็ตาม เราควรเริ่มต้นด้วยสิ่งที่ควรเริ่มต้นด้วย - ด้วยประวัติศาสตร์ การวิจัยพื้นฐานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสงครามครูเสดในกรณีนี้คือฉบับที่มีอำนาจสูงของ D. Nicolas "อาวุธและชุดเกราะแห่งยุคสงครามครูเสด 1050-1350" (หนังสือ Greenhill ISBN: 1-85367-347-1) - "อาวุธและชุดเกราะแห่งยุคสงครามครูเสด 1050-135" เล่มแรกมี 636 หน้า ส่วนที่สอง - 576 หน้า จะตรวจสอบอาวุธและชุดเกราะของยุคสงครามครูเสดทั่วยูเรเซียและแหล่งข้อมูลทั้งหมดที่ใช้แสดงเป็นภาพสเก็ตช์! กล่าวคือเป็นสิ่งพิมพ์ที่จริงจังมากทั้งในด้านปริมาณและเนื้อหา และหนังสือเล่มนี้อยู่บนอินเทอร์เน็ตและสามารถดาวน์โหลดได้อย่างง่ายดาย!
เฮนรีผู้น้อง d. 1298 อาสนวิหารในเมืองมาร์บวร์ก ประเทศเยอรมนี
นอกจากนี้ยังมีสิ่งพิมพ์ "Medieval Scandinavian Armies" ต่อไปนี้: Lindholm, D., Nicolle, D. "Medieval Scandinavian Armies (1) 1100-1300" (Men-at-Arms Series 396) และ "Medieval Scandinavian Armies (2) 1300 -1500” (Men-at-Arms Series 399) ฉบับปี 2546 หนังสือเล่มต่อไปของ David Lindholm และ David Nicola เกี่ยวกับพวกครูเซดสแกนดิเนเวียในทะเลบอลติกในปี 1100-1500 มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพวกเขา Lindholm, D., Nicolle, D. สงครามครูเสดบอลติกของสแกนดิเนเวีย 1100-1500 อ็อกซ์ฟอร์ด: ออสเปย์ (Men-at-Arms Series 436), 2007
Ederhard I von der Mark, 1308 Frondenberg ประเทศเยอรมนี นั่นคืออัศวินแฟชั่นที่สัมผัสได้ถึงเสื้อคลุมแขนบนหน้าอกของเขา มีภาพดังกล่าวน้อยมากที่รู้จักบนเสื้อชูชีพ และอีกรูปหนึ่งตั้งอยู่ในปราสาทการ์กาซอนในฝรั่งเศส นี่ไม่ใช่หลักฐานที่ดีที่สุดของ "ลัทธิชาตินิยม" ที่กล้าหาญ สังเกตถุงมือถักที่มีรอยกรีดที่ฝ่ามือเพื่อกางแขนออก
บทความที่น่าสนใจอย่างยิ่งโดย D. Nicolas "Horsemen of the Ice War: Teutonic Knights against Lithuanian Horsemen" - Nicolle, D. Raiders of the Ice War สงครามยุคกลาง: อัศวินเต็มตัว ซุ่มโจมตีผู้บุกรุกชาวลิทัวเนีย // ภาพประกอบทางทหาร ฉบับที่ 94. มีนาคม.พ.ศ. 2539 ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2539 ในนิตยสาร Military Illustrated ในอังกฤษ แต่ในป่าของอินเทอร์เน็ตในนิตยสาร "Warrior" หมายเลข 5 สำหรับปี 2544 คำแปลของผู้เขียนเนื้อหานี้อยู่ภายใต้ชื่อ "Battle of the Ice in 1270" (Shpakovsky V. O., Galiguzova E.)
อ็อตตอน เดอ แกรนด์สัน, d. 1328 มหาวิหารโลซาน สวิตเซอร์แลนด์
ฉบับที่มีภาพประกอบและมีรายละเอียดเป็นอย่างดีคือหนังสือของ David Edge และ J. Paddock อาวุธและชุดเกราะของอัศวินยุคกลาง (Edge, D., Paddock, J. M. Arms and armor of theยุคกลางอัศวิน ประวัติภาพประกอบของ Weaponry ในวัยกลางคน Avenel, New Jersey, 1996.)
รูดอล์ฟที่ 1 ฟอน โฮเฮนเบิร์ก, d. 1336 ร็อตเทนเบิร์ก เยอรมนี ให้ความสนใจกับหมวกเกราะของเขาและเขาที่สง่างาม - ทั้งหมดนี้เป็นประเพณีที่ดีที่สุดของอัศวินดั้งเดิม แต่ … ย้อนหลังไปถึงภายหลัง
หนังสือข้างต้นทั้งหมดเขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่ก็มีการศึกษาภาษารัสเซียที่น่าสนใจเช่นกัน นี่คือ Yu. L. อัศวินอมตะและขุนนางแห่งศตวรรษที่ 10-13 ในมุมมองของโคตร // อุดมการณ์ของสังคมศักดินาในยุโรปตะวันตก: ปัญหาของวัฒนธรรมและการเป็นตัวแทนทางสังคมและวัฒนธรรมของยุคกลางในวิชาประวัติศาสตร์ต่างประเทศ M.: INION AN SSSR. น. 196 - 221; Oakeshott, E. โบราณคดีอาวุธ. จากยุคสำริดสู่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา // แปลจากภาษาอังกฤษ เอ็ม.เค. ยาคุชินะ. ม.: Tsentrpoligraf, 2004; Folks, Ch. เกราะยุคกลาง Gunsmiths // แปลจากภาษาอังกฤษ เหล่านั้น. ลิยูบอฟสกอย M., ZAO Tsentrpoligraf, 2005.
อัลเบรชต์ ฟอน โฮเฮนโลเฮอ, d. 1338 ชอนทาล เยอรมนี มีการแสดงคลังแสงทั้งหมดที่นี่: กริชบนโซ่ หมวกนิรภัยบนศีรษะของผู้ตาย และหมวกนิรภัยที่อยู่ใกล้เคียง ถุงมือเกราะ สังเกตแขนเสื้อกว้างของจดหมายลูกโซ่ นั่นคือความแตกต่างกับชาวอังกฤษ พวกเขาชอบเสื้อแขนสั้น ชาวอิตาเลียน ชาวเยอรมัน (ไม่ใช่ทั้งหมด!) และชาวสแกนดิเนเวียก็มีกลุ่มกว้างๆ
ตอนนี้เจาะจงมากขึ้น เริ่มต้นด้วย ภายในปี 1066 จดหมายลูกโซ่ได้ครอบครองสนามรบมาเกือบสองร้อยปี เราจะพิสูจน์สิ่งนี้ได้อย่างไร? รหัสของชาร์ลมาญเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Capitulare Missorum" (Capitulare Missorum - หนึ่งในรหัสพื้นฐานของ Carolingians), 792 - 793 กำหนดว่า "ขุนนาง" ทั้งหมดของจักรวรรดิ Carolingian ควรมีชุดเกราะครบชุดรวมทั้งมี ม้าและอาวุธยุทโธปกรณ์ที่เหมาะสม
อาร์คบิชอปแห่งโคโลญจน์, d. 1340 พิพิธภัณฑ์ไมนซ์ ประเทศเยอรมนี แม้ว่าเขาจะเป็นอธิการ แต่อุปกรณ์ของเขาดูเก่ากว่าอัศวินคนก่อน
ใน 802 - 803 ตามมาด้วยเมืองหลวงอีกแห่ง ซึ่งนักขี่ม้าแต่ละคนต้องสวมหมวกเกราะ โล่ และเกราะลูกโซ่ของตัวเอง ซึ่งเรียกว่า "บรูเนีย" ในปี ค.ศ. 805 กฎหมายที่ชี้แจงได้ปรากฏขึ้น โดยที่ชาร์ลส์ได้บัญชาให้ทุกคนในจักรวรรดิซึ่งครอบครองมันซีสิบสองคน (มันซี) ของแผ่นดิน ไปรับใช้ในกองทหารม้าในชุดเกราะของตน และในกรณีที่ไม่ปรากฏตัวเพื่อรับใช้ทั้งทางบกและ สามารถยึดชุดเกราะได้ ทหารราบไม่มีอาวุธป้องกันที่ดี อย่างไรก็ตาม เมืองหลวงอาเค่น 802 - 803 เรียกร้องให้แต่ละคนมีโล่
รูดอล์ฟ ฟอน ซัคเซนเฮาเซ่น, d. 1370 แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์. หล่อมากและเป็น "อัศวินสมัยใหม่" ใช่ไหม? ที่หน้าอกมีโซ่ทอง (อันหนึ่งสำหรับหมวกกันน็อคที่มีช่องรูปกากบาทสำหรับ "กระดุม" บนโซ่) หมวกกันน็อคปิดทองที่มีซับในหมวกกันน็อคแบบพิธีการ เสื้อคลุมแขน สนับเข่าปิดทอง และเลกกิ้งหนังต้ม บนขา Jupon ปักกริชบนเข็มขัดที่สะโพก - ทุกอย่างอยู่กับเขา
อย่างไรก็ตาม โคล้ด แบลร์ได้โต้แย้งหลายครั้งว่า "ยุคของจดหมายลูกโซ่" ในยุโรปคือช่วงระหว่างปี 1066 ถึง 1250 ทำไม? มี "ผ้าใบแบบเบย์" มี "พรมจาก Baldishol" … มีคนมีหมายเลขของตัวเอง (เช่น Ewart Oakeshott ให้การกำหนดระยะเวลาที่แตกต่างกันเล็กน้อยโดยเริ่มจาก 1100 ถึง 1325) แต่กรอบเวลาเหล่านี้มีความสมเหตุสมผลมากที่สุดเนื่องจาก ได้รับการยืนยันจากหลายแหล่ง ที่น่าสนใจจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 13 จดหมายลูกโซ่ในยุโรปถูกสวมใส่โดยไม่มีผ้าฝ้ายบุนวมอยู่ข้างใต้และองค์ประกอบเดียวของเสื้อผ้าของอัศวินคือหมวกบนหัวของเขา! ในต้นฉบับที่รู้จักกันดีของช่วงนี้ - "คัมภีร์ไบเบิลของ Matsievsky" มีภาพของจดหมายลูกโซ่จำนวนมากซึ่งใส่และถอดและในทุกกรณีเสื้อผ้าเพียงอย่างเดียวคือเสื้อสีที่มีแขนเสื้อถึงข้อมือ.ยังคงมีเพียงการสันนิษฐานว่าเยื่อบุบางประเภทอาจอยู่ในจดหมายลูกโซ่ แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพิสูจน์ข้อสันนิษฐานนี้ในวันนี้ แต่แน่นอนว่าในฤดูหนาว ผู้คนอดไม่ได้ที่จะ "ทำให้ตัวเองอบอุ่น" และสวมเสื้อผ้าที่อุ่นและห่อตัวไว้ใต้จดหมายลูกโซ่ และส่วนใหญ่แล้ว สิ่งนั้นจะเพิ่มคุณสมบัติในการป้องกัน
เบิร์กฮาร์ด ฟอน สไตน์เบิร์ก, d. 1376 พิพิธภัณฑ์นูเรมเบิร์ก ประเทศเยอรมนี ให้ความสนใจกับขาของเขา - พวกเขาสวมเกราะเกือบเต็มแผ่น แต่บนลำตัวใต้ผ้าสามารถเห็น "รอยประทับ" ของแผ่นสี่เหลี่ยมได้อย่างชัดเจนซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ถูกตรึง (มองไม่เห็นหมุดย้ำ) แต่สอดเข้าไป “กระเป๋า” ทำจากผ้า
อัศวินที่ยึดกรุงเยรูซาเล็มโดยพายุในปี 1099 ก็แต่งกายด้วยจดหมายลูกโซ่และหมวกทรงกรวย แต่แม้ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบสาม ตั้งแต่ปี 1066 เกราะมีการเปลี่ยนแปลงน้อยมากซึ่งได้รับการยืนยันโดยภาพจาก "พรม" อื่น - "นอร์เวย์" จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่สิบสาม จากโบสถ์ใน Baldishol ที่ซึ่งนักรบดูเหมือนทหารม้าบนพรมจากบาเยอ
เอเบอร์ฮาร์ด ฟอน โรเซนเบิร์ก, d. 1387 โบสถ์อีแวนเจลิคัลบ็อกซ์เบิร์ก เยอรมนี. เป็นที่ทราบกันดีว่าในช่วงเวลานี้กลายเป็นแฟชั่นที่จะคลุมชุดเกราะด้วยเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าราคาแพงและตอนนี้เราเห็นว่าผู้ตายสามารถยกย่องแฟชั่นได้ แต่ให้ความสนใจ: เขาไม่มีเงินเพียงพอสำหรับฝาครอบจานเต็มสำหรับขาของเขาหรือเขาคิดว่าเขาไม่ต้องการมันเพราะเขามีจดหมายลูกโซ่อยู่ที่ต้นขาของเขา! และอเวนเทลก็เป็นจดหมายลูกโซ่ด้วย อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าอัศวินทุกคนที่มีหุ่นจำลองแสดงอยู่ที่นี่ (และยังมีอีกมากมายนอกเหนือจากภาพเหล่านี้!) กำลังสวมจดหมายลูกโซ่ ไม่มีใครสวม "ชุดเกราะหนังหุ้มด้วยเกล็ดปลอม" ไม่ใช่หนึ่ง!
นักวิจัยตั้งข้อสังเกตในหัวข้อ "สงครามครูเสดบอลติก" อย่างไร? ความจริงที่ว่าด้วยอาวุธของพวกเขาพวกเขามักจะ … สายเล็กน้อย! นั่นคือพวกเขาไม่ได้ไปเป็นแนวหน้าของ "ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี" ในการพัฒนาเกราะ แต่ประกอบขึ้นเป็นกองหลัง สิ่งนี้แสดงให้เห็นอีกครั้งด้วยหุ่นจำลองเดียวกัน ซึ่งอัศวินนอร์เวย์และสวีเดนไม่ได้สวมชุดเกราะที่ทันสมัยที่สุด แต่หุ่นจำลองของอัศวินเยอรมัน - อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการทำลายล้างทางทหารของสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ก็รอดมาได้จนน่าประหลาดใจ - แสดงให้เราเห็นเกือบทุกอย่างเหมือนกับรูปปั้นของชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน และอิตาลี นี่เป็นการยืนยันอีกครั้งว่าอัศวินแห่งยุโรปมีความเป็นสากลในสาระสำคัญ ไม่ต้องพูดถึงคำสั่งทางจิตวิญญาณและอัศวิน ที่คุณกำลังดูอยู่ตอนนี้ยืนยันว่าเกราะปลอมของอัศวินสั่งไม่ปรากฏในปี 1240 หรือ 1242 แต่หลายปีต่อมา เช่นเดียวกับอังกฤษและ … หุ่นจำลองอังกฤษ! ดังนั้นเราจึงไม่ได้พูดถึงความไม่ถูกต้องของการเปรียบเทียบ
จอร์จ วอน บาค, d. 1415 Steinbach โบสถ์เซนต์จาคอบ ประเทศเยอรมนี ทุกอย่างเหมือนกับการว่ายน้ำท่าผีเสื้อของอัศวินอังกฤษในปีเดียวกัน มีเพียงรูปปั้นนี้เท่านั้นที่ทำด้วยหิน …