ทุกวันนี้ มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้จักชื่อบุคคลในยุคกลางนี้ และผู้ที่รู้จักเขาส่วนใหญ่ (ตามหลังนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ Kir Bulychev) ถือว่าบุคลิกที่ขัดแย้งกันมากนี้เป็น "ไอ้เลวหมายเลข 1 ในตะวันออกกลาง" Renaud de Chatillon หรือการอ่าน Reynalde de Chatillon (ปี 1124-1187 ผู้ปกครอง Transjordan ในปี 1177-1187) มักมีลักษณะเป็นนักผจญภัยอัศวินโจรและผู้เสื่อมทรามทางศีลธรรมซึ่งตรงกันข้ามกับ Saladin ซึ่งมักอธิบายว่า เป็น “วีรบุรุษผู้สูงศักดิ์ของอิสลาม”
ภาพเหมือนตลอดชีพของศอลาดิน วาดเมื่อประมาณ พ.ศ. 1185 และเก็บรักษาไว้ในผลงานของอิสมาอิล อัล-ญะซารี (ที่มาของภาพ: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Portrait_of_Saladin_%28before_A. D._1185%3B_short%29.jpg/895px-Portrait_of_Saladin_%28before_A. D._1185%3B_sh 29.jpg).
อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาที่จะลบหลู่เจ้าชายเรโนมีขึ้นตั้งแต่สมัยของคู่ต่อสู้ในยุคกลาง และเมื่อตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว กลับกลายเป็นชุดของการโฆษณาชวนเชื่อที่คัดลอกมาจากพงศาวดารของชาวมุสลิม ในเวลาเดียวกัน คริสเตียนร่วมสมัยชาวยุโรปของเขาไม่พบสิ่งใดที่ "ปีศาจ" หรือ "เลวทราม" ไม่ว่าจะในการกระทำหรือในรูปลักษณ์ของเขา ยิ่งกว่านั้น ผู้เห็นเหตุการณ์ชาวคริสต์ชาวยุโรปเห็นว่าเขามีค่าควร ผู้นำทางทหารที่เก่งกาจ และหนึ่งในคู่ต่อสู้ที่มีหลักการและมีทักษะมากที่สุดของศอลาฮุดดีน
ไม่มีภาพชีวิตเดียวของ Renaud de Chatillon ที่รอดชีวิตมาได้ แต่เขาอาจมีลักษณะเช่นนี้ - เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาชอบที่จะรวมอาวุธยุโรปเข้ากับเครื่องแต่งกายของชาวเบดูอินและทหารของเขาเช่น Templars ต่อสู้ในเสื้อคลุมสีขาวที่มีกากบาทสีแดง.
(ที่มาของรูปภาพ:
Renaud de Chatillon เกิดในฝรั่งเศสเพื่อเป็นอัศวินชนชั้นกลาง เมื่ออายุ 23 ปี เขาเข้าร่วมในสงครามครูเสดของกษัตริย์หลุยส์ที่ 7 ยังคงอยู่ในซีเรียและเป็นที่โปรดปรานของเรย์มุนด์ เดอ ปัวตีเย ผู้ปกครองอาณาจักรอันทิโอก หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายเฒ่า อัศวินที่สูง รูปร่างดี แข็งแรงมาก และเห็นได้ชัดว่ามีเสน่ห์มาก (คำอธิบายของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้เช่นในผลงานของนักประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นเช่นวิลเฮล์มแห่งไทร์) เริ่มมีความสัมพันธ์กับเขา แม่หม้ายสาวและในไม่ช้าก็แต่งงานกับเธอ ทันใดนั้น กลายเป็น เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแห่งอันทิโอก (ภายใต้ลูกชายคนโตของผู้ปกครองผู้ล่วงลับ)
ดูเหมือนว่าสิ่งที่จำเป็นสำหรับความสุขคืออะไร? อย่างไรก็ตาม ชีวิตผจญภัยของชายผู้นี้เพิ่งเริ่มต้น จักรพรรดิไบแซนไทน์ Manuel Komnenos (1118-1180 บนบัลลังก์จากปี 1143) ซึ่งเป็นผู้ปกครองสูงสุดแห่งอาณาเขตของ Antioch ลากเขาเข้าสู่การเผชิญหน้ากับ Cilician Armenia โดยสัญญาว่าจะจ่ายค่าใช้จ่ายทางทหารอย่างไม่เห็นแก่ตัว เป็นผลให้เจ้าชายผู้สำเร็จราชการซึ่งลงทุนอย่างจริงจังในค่าใช้จ่ายทางทหาร (รวมถึงแม้กระทั่งการกู้ยืมเงินจากผู้ใช้) ชาวไบแซนไทน์ก็ "โยน" พวกเขาโดยไม่ต้องจ่ายอะไรเลย Renaud de Chatillon ที่โกรธแค้นตัดสินใจแก้แค้นด้วยกำลังสำหรับไหวพริบของไบแซนไทน์และในลักษณะที่ผิดปกติ และที่นี่เป็นครั้งแรกที่ความสามารถในการเป็นผู้นำทางทหารของเขาแสดงออกมา - เขาดำเนินการอย่างชำนาญไม่เพียง แต่ทางบก แต่ยังรวมถึงการลงจอดทางทะเลและไซปรัสเป็นดินแดนไบแซนไทน์ที่ใกล้เคียงที่สุดกับอาณาเขตของรีโน ในความลับที่ลึกล้ำ การนับได้เตรียมเรือหลายลำ บรรทุกทหารไว้บนนั้น และเลือกเวลาที่ฝูงบินไบแซนไทน์ไม่อยู่ใกล้ๆ ดำเนินการปฏิบัติการที่กล้าหาญ ลงจอดบนเกาะแห่งนี้โจรได้รับมากกว่าการชดเชยหนี้ทั้งหมดและฝูงบินของมเหสี Antiochian กลับมาที่ท่าเรือ Lattakia ด้วยชัยชนะ (ใช่ที่ยังคงทำงานและกลายเป็นที่รู้จักในรัสเซียสมัยใหม่ด้วย "Syrian Express")
รัฐผู้ทำสงครามครูเสดและฝ่ายตรงข้ามในลิแวนต์ในศตวรรษที่สิบสอง
(ที่มาของรูปภาพ:
อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิมานูเอล คอมเนอส ไม่ได้พิจารณา "เหตุการณ์ที่ยุติ" เลย เขารวบรวมกองทัพใหญ่และเดินทัพไปยังเมืองอันทิโอก สงครามยุติลงโดยการไกล่เกลี่ยของกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็มบอลด์วินที่ 3 (บนบัลลังก์ในปี 1143-1163) แต่เรโนถูกบังคับให้คืนของโจรและทำพิธีขอขมา
หลังจากนั้น แทนที่จะนั่งเงียบ ๆ บนบัลลังก์ของอันทิโอก เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แม้จะไม่มีความสามารถทางการเงินในการรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ ก็เริ่มทำ "สงครามเล็กๆ" กับดินแดน "ซาราเซ็น" ที่อยู่ใกล้เคียง ที่นี่เขาประสบความสำเร็จในการแสดงความสามารถของเขาเป็นเวลาหลายปีในฐานะเจ้าแห่งกองกำลังขนาดเล็กในปฏิบัติการจู่โจมที่กล้าหาญ นำเอมีร์ในท้องถิ่นไปสู่สภาวะ "ร้อนระอุ" อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1161 (อายุ 37 ปี) เขาซึ่งมีทหารม้า 120 นายและทหารราบ 500 นาย ถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังมุสลิมจำนวนมากและเคลื่อนที่ได้ ในการต่อสู้ครั้งนี้ คุณลักษณะอีกสองประการของเรโนลต์เดอชาติญงปรากฏให้เห็น - แม้เห็นความสิ้นหวังของสถานการณ์ เขาไม่ได้ละทิ้งทหารราบของเขาและไม่หนี; และเข้าร่วมในการต่อสู้ เขาต่อสู้จนถึงที่สุด ไม่ได้ตั้งใจจะยอมจำนน แม้ว่าในท้ายที่สุดเขาก็ถูกจับทั้งเป็น
การต่อสู้ของกองกำลังครูเซดที่รายล้อมไปด้วย "ซาราเซ็นส์"
(ที่มาของภาพ:
ผู้ชนะ โดยรู้ว่าเขาเป็นเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของหนึ่งในรัฐผู้ทำสงครามครูเสดที่ใหญ่ที่สุด และรู้เกี่ยวกับความกล้าหาญและความสามารถของเขาในศิลปะแห่งสงคราม จึงขอค่าไถ่อันมหึมาเพื่ออิสรภาพ ซึ่งตัวเขาเองและขุนนางของอาณาเขต ปฏิเสธ. ในช่วงเวลาที่ถูกกักขัง เจ้าชายเรโนเรียนรู้ภาษาอาหรับ ศึกษาอัลกุรอานและซุนนะห์ และเรียนรู้ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวมุสลิมเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนศาสนาอิสลามของเขาเลย (ซึ่งผู้คุมขังของเขายืนยัน แม้จะเสนอศักดินาใหญ่ให้เขาในกรณีนี้) และไม่ได้เพิ่มความเห็นอกเห็นใจต่อศาสนานี้ ผลที่ตามมาก็คือ หลังจากถูกจำคุกเป็นเวลานาน 15 ปี ชาวมุสลิมจึงค่อยๆ ลดค่าไถ่จาก 300,000 ดินาร์ทองคำเป็น 120,000 เหรียญทอง และเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์คืออัศวินเชลยชาวคริสต์คนสุดท้ายที่ออกจากเรือนจำที่อเลปโป ซึ่งยังคงเป็นจำนวนมหาศาลสำหรับยุคนั้น ถูกรวบรวมจากแหล่งต่าง ๆ แต่ส่วนหลักได้รับการสนับสนุนโดยกษัตริย์แห่งเยรูซาเลม บอลด์วินที่ 4
ไม่มีเหตุผลที่จะกลับไปอันทิโอกเพื่อเจ้าชาย - ภรรยานอกใจของเขาเสียชีวิตทายาทโดยชอบธรรมขึ้นครองบัลลังก์และเรโนเข้ารับราชการผู้ปกครองแห่งอาณาจักรเยรูซาเล็ม ในปี ค.ศ. 1177 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพของ Baldwin IV เขาเข้าร่วมในยุทธการ Montjisar ที่มีชื่อเสียงและเห็นได้ชัดว่าเป็นหนึ่งในผู้นำทางทหารที่ช่วยให้กษัตริย์หนุ่มได้รับชัยชนะเหนือกองทัพมุสลิมที่ใหญ่กว่ามาก และเห็นได้ชัดว่า Baldwin IV ไม่เคยเสียใจกับค่าไถ่ที่จ่ายให้กับเรโนลต์
ที่นี่อดีตมเหสีของอันทิโอกโชคดีอีกครั้ง - รู้เกี่ยวกับความสามารถและความสามารถของเขาในปฏิบัติการจู่โจม กษัตริย์หนุ่มทำให้เขาเป็นเจ้าแห่งอาณาเขตที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของ Transjordan ผ่านการแต่งงานกับสเตฟานี เด มิเกลีย (ค. 1150-1197) ซึ่ง ได้สูญเสียสามีไปสองคนในขณะนั้น อาณาเขตนี้ (Oultrejordan) ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่และมีประชากรเบาบางตั้งแต่ Dead to the Red Sea นั่นคือ อิสราเอลตอนใต้สมัยใหม่ ดินแดนของชนเผ่าเอโดมและโมอับตามพระคัมภีร์
ซากปรักหักพังของปราสาทครูเสด Krak-de-Moab "ที่มั่นของชาวโมอับ" ท่ามกลางชาวอาหรับ - Al-Kerak; ปัจจุบันตั้งอยู่ในจอร์แดน ใกล้กับหมู่บ้าน Kharakka (แหล่งรูปภาพ: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karak_Castle_2.jpg"/uploads/posts/2016-06/thumbs/1465121957_ruiny-zamka-monrolyal- shaubak-j.webp
ซากปรักหักพังของ Crusader Castle Krak-de-Mont-Real "Stronghold on the King's Mountain" ท่ามกลางชาวอาหรับแห่ง Ash-Shawbak อยู่ห่างออกไป 50 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลเดดซีปัจจุบันตั้งอยู่ในจอร์แดน (ที่มาของภาพ:
ซากปรักหักพังของป้อมปราการผู้ทำสงครามครูเสด Le Chateau de Val-Moise "ปราสาทในหุบเขาของโมเสส" ท่ามกลางชาวอาหรับ - Al-Habis; ระยะทาง 100 กม. ทางเหนือของท่าเรือ Aqaba ใน Wadi Musa ปัจจุบันตั้งอยู่ในจอร์แดน ไม่ไกลจากสุสานที่มีชื่อเสียงของเปตรา (ที่มาของรูปภาพ:
สามารถสันนิษฐานได้ว่า Baldwin IV และ Prince Reno ร่วมกันพัฒนาแผนการที่กล้าหาญเพื่อดำเนินการปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์กับรัฐซาลาดิน แน่นอนว่าไม่มีเอกสารเกี่ยวกับเรื่องนี้รอดชีวิต แต่สิ่งนี้ยืนยันข้อเท็จจริงง่ายๆ เป็นเวลา 13 ปีตั้งแต่ปี 1174 ถึง 1187 กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มและเจ้าแห่ง Transjordan ได้ร่วมกันเสริมความแข็งแกร่งให้กับสิ่งที่มีอยู่ในทุกวิถีทางและสร้างปราสาทและป้อมปราการใหม่ ใช้เงินไป 140,000 เหรียญทอง ดินาร์ เห็นด้วย กิจกรรมนี้ในธรรมชาติและขอบเขตระยะยาว ค่อนข้างแตกต่างจากความตั้งใจเกี่ยวกับระบบศักดินาซ้ำซากหรือไม่? แต่ข้อสันนิษฐานว่าในลักษณะนี้ ชาวเยรูซาเลมได้สร้างแนวป้องกันที่จริงจัง ขัดขวางการสื่อสารระหว่างสามภูมิภาคมุสลิม และเครือข่ายฐานทรัพยากรที่ทำให้สามารถปฏิบัติการทั้งกับอียิปต์และกับอาณาเขตของซาอุดิอาระเบียสมัยใหม่ได้ ค่อนข้างสมจริง
ขั้นตอนที่สำคัญในการต่อต้านการปกครองของชาวมุสลิมในภูมิภาคคือการดำเนินการของ Renaud de Chatillon เพื่อยึดเมืองท่าของ Islay (ปัจจุบันคือ Aqaba-Eilat) ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1170 กองกำลังของ Saladin ได้ลงจอดที่ Isle of Grey (Isle of the Pharaohs) ใกล้กับ Aqaba สมัยใหม่และยึดป้อมปราการ Crusader ขนาดเล็กซึ่งเรียกว่า Ile de Grey ชาวมุสลิมได้ขยายป้อมปราการ เปลี่ยนชื่อเป็น Ayla วางกองทหารรักษาการณ์ขนาดใหญ่ไว้ที่นั่น และปิดกั้นทางออกจากราชอาณาจักรเยรูซาเลมไปยังทะเลแดง ดังนั้น ท่าเรือคริสเตียนเพียงแห่งเดียวที่เรือสินค้าจากโอมาน อิหร่าน และอินเดียที่มีสินค้าจากตะวันออกสามารถจอดได้ ถูกทำลาย และด้วยเหตุนี้การผูกขาดการค้าของพ่อค้าชาวอียิปต์ในการค้ากับท่าเรือในมหาสมุทรอินเดียจึงกลับคืนมา
ดังนั้นในปี ค.ศ. 1181 เมื่อระลึกถึงประสบการณ์ของเขาในการปฏิบัติการทางเรือ ผู้ปกครองของ Transjordan ได้ตัดสินใจฟื้นฟูอำนาจของพวกครูเซดในยุโรปเหนือท่าเรือไอแลต เขารวบรวมช่างต่อเรือ ซื้อไม้และสร้างเรือ 5 ลำ (ในขณะเดียวกันก็เก็บความลับจากกลุ่มตัวแทนของ Saladin!) ซึ่งผ่าน "การทดลองทางทะเล" ในทะเลเดดซี หลังจากนั้น โรงอาหารก็ถูกรื้อถอนและบนอูฐพร้อมกับกองทัพเล็กๆ ถูกส่งไปยังอ่าวไอแลต มีการประกอบเรือที่นั่น และป้อมปราการท่าเรือของชาวมุสลิมก็ถูกปิดล้อม (ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1181) จากทะเลเช่นกัน ฉันขอเตือนคุณว่าเรากำลังพูดถึงเหตุการณ์ในศตวรรษที่ XII ดูเหมือนจะเป็นยุคกลางที่หนาแน่นและอัศวินครูเซดที่โง่เขลา
“Saracens” เข้าใจเป้าหมายที่ Renaud de Chatillon ไล่ตามอย่างชัดเจนในทันที นี่คือวิธีที่ Abu Sham นักประวัติศาสตร์ชาวมุสลิมเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ใน “หนังสือสองสวนในข่าวของสองราชวงศ์”: “… เจ้าชาย Arnod วางแผนที่จะยึดป้อมปราการของ Ailu ซึ่งอยู่เหนืออ่าวและปิดกั้นทางเข้า ทะเล; เจาะเข้าไปในทะเลนี้ให้ไกลที่สุดซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศของตน กองกำลังที่เคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งไปยังเมือง Hejaz และเยเมน ควรจะปิดกั้นถนนสำหรับผู้แสวงบุญที่ประกอบพิธีฮัจญ์และปิดกั้นทางเข้าหุบเขาเมกกะ พวกแฟรงค์กำลังจะยึดพ่อค้าของเยเมนและพ่อค้าของอาดานในทะเล ยึดชายฝั่งเฮญาซและเข้าครอบครองดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของท่านศาสดาทั้งหมด ก่อให้เกิดการระเบิดที่โหดร้ายที่สุดบนคาบสมุทรอาหรับ! …” ดังนั้นหนึ่งในปฏิบัติการจู่โจมที่กล้าหาญที่สุดของพวกครูเซดจึงเริ่มต้นขึ้น โดยมีจุดประสงค์เพื่อเดินทัพไปยังดินแดนของซาอุดิอาระเบียสมัยใหม่ หากชาวมุสลิมตั้งเป้าหมายในการยึดกรุงเยรูซาเล็มซ้ำแล้วซ้ำอีก คริสเตียนก็ตัดสินใจเดินทางไปเมกกะและเมดินาเป็นครั้งแรก ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ชาวอาหรับกล่าวว่า "โลกของอิสลามในตะวันออกกลางหยุดนิ่งด้วยความสยดสยอง"
