“ทำได้ดีมาก ลูกเรือของเรา พวกเขาใจดีและกล้าหาญ!”
แอล.พี.ไกเดน
190 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2370 ฝูงบินรัสเซียซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเรืออังกฤษและฝรั่งเศสที่เป็นพันธมิตรได้ทำลายกองเรือตุรกี-อียิปต์ที่นาวารีโน ในไม่ช้ากรีซก็พบอิสรภาพ
พื้นหลัง
คำถามสำคัญของการเมืองโลกในขณะนั้นคือคำถามตะวันออก คำถามเกี่ยวกับอนาคตของจักรวรรดิออตโตมัน และ "มรดกตุรกี" จักรวรรดิตุรกีเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วและอยู่ภายใต้กระบวนการทำลายล้าง ประชาชนซึ่งก่อนหน้านี้เคยอยู่ใต้อำนาจทางทหารของพวกออตโตมาน เริ่มถอนตัวจากการอยู่ใต้บังคับบัญชาและต่อสู้เพื่อเอกราช กรีซก่อการจลาจลในปี พ.ศ. 2364 แม้จะมีความโหดร้ายและความหวาดกลัวของกองทหารตุรกี แต่ชาวกรีกยังคงต่อสู้ต่อไป ในปี ค.ศ. 1824 ตุรกีขอความช่วยเหลือจาก Khedive Muhammad Ali ชาวอียิปต์ ซึ่งเพิ่งดำเนินการปฏิรูปกองทัพอียิปต์อย่างจริงจังตามมาตรฐานของยุโรป ปอร์ตาสัญญาว่าจะให้สัมปทานครั้งใหญ่ในซีเรียหากอาลีช่วยปราบปรามการจลาจลของกรีก เป็นผลให้มูฮัมหมัดอาลีส่งกองเรือพร้อมกับทหารและอิบราฮิมบุตรบุญธรรมของเขา
กองทหารตุรกีและอียิปต์และกองทัพเรือบดขยี้การจลาจล ชาวกรีกซึ่งไม่มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันก็พ่ายแพ้ ประเทศกลายเป็นทะเลทราย ชุ่มไปด้วยเลือด ชาวกรีกที่สงบสุขหลายพันคนถูกสังหารหมู่และเป็นทาส สุลต่านมาห์มุลแห่งตุรกีและอาลีผู้ปกครองชาวอียิปต์วางแผนที่จะทำลายล้างประชากรโมเรียให้หมดสิ้น ชาวกรีกถูกคุกคามด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ความอดอยากและโรคระบาดในกรีซ คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่าสงคราม การทำลายกองเรือกรีกซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวกลางที่สำคัญในการค้าขายทางตอนใต้ของรัสเซียผ่านช่องแคบทำให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อการค้าในยุโรปทั้งหมด ในขณะเดียวกัน ในประเทศแถบยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษและฝรั่งเศส และแน่นอนในรัสเซีย ความเห็นอกเห็นใจต่อผู้รักชาติชาวกรีกก็เพิ่มมากขึ้น อาสาสมัครไปกรีซรวบรวมเงินบริจาค ที่ปรึกษาทางทหารของยุโรปถูกส่งไปช่วยชาวกรีก อังกฤษเป็นผู้นำในกองทัพกรีก
ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเวลานี้ซึ่ง Nikolai Pavlovich ขึ้นครองบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2368 พวกเขานึกถึงการเป็นพันธมิตรกับอังกฤษที่มุ่งต่อต้านตุรกี Nicholas I จนถึงชาวตะวันออก (ไครเมีย) พยายามค้นหาภาษากลางร่วมกับลอนดอนในประเด็นเรื่องการแบ่งตุรกีออกเป็นขอบเขตอิทธิพล รัสเซียควรจะได้รับช่องแคบในที่สุด อังกฤษต้องการเล่นกับรัสเซียและตุรกีอีกครั้ง แต่ในขณะเดียวกัน รัสเซียไม่ควรทำลายจักรวรรดิตุรกี และเหนือสิ่งอื่นใด ไม่ควรได้เปรียบในกรีซที่ปลดปล่อยและในเขตช่องแคบ อย่างไรก็ตาม ซาร์แห่งรัสเซียจะไม่ต่อต้านตุรกีเพียงลำพัง ตรงกันข้าม เธอต้องการดึงอังกฤษเข้าสู่การเผชิญหน้า เมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1826 ทูตอังกฤษในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เวลลิงตันได้ลงนามในพิธีสารเกี่ยวกับคำถามกรีก กรีซควรจะกลายเป็นรัฐพิเศษ สุลต่านยังคงเป็นผู้ปกครองสูงสุด แต่ชาวกรีกได้รับรัฐบาล กฎหมาย ฯลฯ สถานะของข้าราชบริพารของกรีซแสดงเป็นเครื่องบรรณาการประจำปี รัสเซียและอังกฤษให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนซึ่งกันและกันในการดำเนินการตามแผนนี้ ตามพิธีสารปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซียและอังกฤษไม่ควรเข้าซื้อกิจการดินแดนใดๆ เพื่อประโยชน์ของตนในกรณีที่เกิดสงครามกับตุรกี เป็นที่น่าสนใจว่าแม้ว่าอังกฤษจะตกลงเป็นพันธมิตรกับรัสเซียในประเด็นกรีก แต่ในขณะเดียวกันลอนดอนก็ยังคง "อึ" รัสเซียต่อไปเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของชาวรัสเซียจากกิจการของตุรกี ชาวอังกฤษในปี พ.ศ. 2369 ได้ยั่วยุให้เกิดสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย
ชาวฝรั่งเศสกังวลว่าสิ่งที่ยิ่งใหญ่จะถูกตัดสินโดยที่พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วม จึงขอเข้าร่วมสหภาพแรงงาน เป็นผลให้สามมหาอำนาจเริ่มร่วมมือกับตุรกี แต่รัฐบาลตุรกียังคงยืนกราน เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ - กรีซมีความสำคัญทางการทหารและยุทธศาสตร์สำหรับจักรวรรดิออตโตมัน การสูญเสียกรีซหมายถึงภัยคุกคามต่อเมืองหลวงของกรุงคอนสแตนติโนเปิล อิสตันบูล และช่องแคบ ปอร์ตาหวังว่าจะมีความขัดแย้งระหว่างมหาอำนาจ ชาวอังกฤษ รัสเซีย และฝรั่งเศสมีความสนใจในภูมิภาคนี้ต่างกันเกินไปที่จะหาภาษากลาง ลอนดอนในเวลานั้นเสนอที่จะจำกัดตัวเองให้แยกความสัมพันธ์ทางการฑูตกับตุรกี หากตำแหน่งนี้ได้รับการยอมรับจากมหาอำนาจยุโรปที่เหลือ อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งที่มั่นคงของรัสเซียทำให้อังกฤษและฝรั่งเศสต้องดำเนินการอย่างเด็ดขาดมากขึ้น อังกฤษกลัวว่ารัสเซียเพียงคนเดียวจะปกป้องกรีซ
ยุทธการนาวารีโน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ เอเธนส์ กรีซ
เที่ยวทะเล
ในปี ค.ศ. 1827 มีการนำอนุสัญญาสามอำนาจมาใช้ในลอนดอนเพื่อสนับสนุนเอกราชของกรีซ ในการยืนกรานของรัฐบาลรัสเซีย บทความลับถูกแนบมากับอนุสัญญานี้ พวกเขาเล็งเห็นการส่งกองเรือพันธมิตรเพื่อกดดันทางการทหารและการเมืองต่อปอร์โต เพื่อป้องกันการส่งกองทหารตุรกี-อียิปต์ใหม่ไปยังกรีซ และเพื่อติดต่อกับกลุ่มกบฏกรีก
ตามข้อตกลงนี้ เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2370 กองเรือบอลติกภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอก D. N. Senyavin ซึ่งประกอบด้วยเรือประจัญบาน 9 ลำ เรือรบ 7 ลำ เรือลาดตระเวน 1 ลำ และเรือสำเภา 4 ลำ ออกจาก Kronstadt ไปอังกฤษ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ฝูงบินภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือตรี LP Heyden ซึ่งประกอบด้วยเรือประจัญบาน 4 ลำ เรือรบ 4 ลำ เรือลาดตระเวน 1 ลำ และเรือสำเภา 4 ลำ ซึ่งได้รับการจัดสรรจากฝูงบินของพลเรือเอก Senyavin เพื่อปฏิบัติการร่วมกับกองเรืออังกฤษและฝรั่งเศสที่ต่อสู้กับตุรกี หมู่เกาะ … ฝูงบินที่เหลือของ Senyavin กลับสู่ทะเลบอลติก ในวันที่ 1 ตุลาคม ฝูงบินของ Heyden ถูกรวมเข้ากับฝูงบินอังกฤษภายใต้คำสั่งของพลเรือโทคอดริงตันและฝูงบินฝรั่งเศสภายใต้คำสั่งของพลเรือตรีเดอริกนีนอกเกาะ Zante จากที่ใด ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือโทคอดริงตัน ในฐานะผู้อาวุโส กองเรือรวมกันมุ่งหน้าไปยังอ่าวนาวาริโน ซึ่งกองเรือตุรกี-อียิปต์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของอิบราฮิม ปาชา
เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม กองเรือพันธมิตรมาถึงอ่าวนาวาริโน เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม คำขาดถูกส่งไปยังคำสั่งของตุรกี-อียิปต์เพื่อยุติการเป็นปรปักษ์กับชาวกรีกในทันที พวกเติร์กปฏิเสธที่จะยอมรับคำขาดหลังจากนั้นที่สภาทหารของฝูงบินฝ่ายสัมพันธมิตรได้ตัดสินใจเข้าไปในอ่าวนาวารีโนเพื่อยึดเรือเดินสมุทรตุรกีและโดยการปรากฏตัวของพวกเขาบังคับให้คำสั่งของศัตรูทำสัมปทาน
ดังนั้น เมื่อต้นเดือนตุลาคม ค.ศ. 1827 กองเรืออังกฤษ-ฝรั่งเศส-รัสเซียที่รวมกันภายใต้คำสั่งของพลเรือโทเซอร์เอ็ดเวิร์ด คอดริงตันของอังกฤษ ได้ปิดกั้นกองเรือตุรกี-อียิปต์ภายใต้คำสั่งของอิบราฮิม ปาชาในอ่าวนาวาริโน ผู้บัญชาการกองหลังรัสเซียและฝรั่งเศส Count Login Petrovich Heyden และ Chevalier de Rigny เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ Codrington เป็นเวลาหลายปีที่คอดริงตันรับใช้ภายใต้คำสั่งของพลเรือเอก Horatio Nelson ที่มีชื่อเสียง ในยุทธการที่ทราฟัลการ์ เขาได้บัญชาการเรือรบ 64 กระบอก โอไรออน
นับเข้าสู่ระบบ Petrovich Heyden (1773 - 1850)
กองกำลังของฝ่ายต่างๆ
ฝูงบินรัสเซียประกอบด้วยเรือประจัญบาน 74 ลำ "Azov", "Ezekiel" และ "Alexander Nevsky", เรือ 84 กระบอก "Gangut", เรือรบ "Konstantin", "Provorny", "Castor" และ "Elena" มีปืนทั้งหมด 466 กระบอกบนเรือรบและเรือรบรัสเซีย ฝูงบินอังกฤษประกอบด้วยเรือประจัญบาน "เอเชีย", "เจนัว" และ "อัลเบียน", เรือรบ "กลาสโกว์", "คอมเบรียน", "ดาร์ตมัธ" และเรือเล็กหลายลำ อังกฤษมีปืนทั้งหมด 472 กระบอก ฝูงบินฝรั่งเศสประกอบด้วยเรือประจัญบาน 74 ลำ ได้แก่ Scipion, Trident และ Breslavl, เรือรบ Sirena, Armida และเรือเล็กสองลำรวมฝูงบินฝรั่งเศสมี 362 ปืน โดยรวมแล้ว กองเรือพันธมิตรประกอบด้วยเรือสิบลำในแนวเดียวกัน เรือรบ 9 ลำ เรือสลุบ 1 ลำ และเรือเล็กเจ็ดลำพร้อมปืน 1308 กระบอก และลูกเรือ 11,010 คน
กองเรือตุรกี-อียิปต์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของ Mogarem-bey (Mukharrem-bey) อิบราฮิม ปาชาเป็นผู้บัญชาการกองทหารและกองเรือตุรกี-อียิปต์ กองเรือตุรกี-อียิปต์ยืนอยู่ในอ่าวนาวารีโนบนจุดยึดสองจุดในรูปแบบรูปพระจันทร์เสี้ยวที่ถูกบีบอัด ซึ่ง "เขา" ซึ่งทอดยาวจากป้อมปราการนาวารีโนไปจนถึงแบตเตอรี่ของเกาะสแฟกเตเรีย พวกเติร์กมีเรือรบตุรกีสามลำ (86-, 84- และ 76-cannon รวมเป็น 246 ปืนใหญ่และ 2,700 ลูกเรือ); เรือรบอียิปต์ 64 ปืนสองชั้นห้าลำ (320 ปืน); เรือรบ 50 และ 48 ปืนของตุรกี 15 ลำ (736 ปืน); สามเรือรบตูนิเซีย 36 ปืนและเรือสำเภา 20 ปืน (128 ปืน); เรือลาดตระเวน 24 ปืนสี่สิบสองลำ (ปืน 1008 กระบอก); เรือสำเภา 20 และ 18 ปืนสิบสี่ลำ (252 ปืน) โดยรวมแล้ว กองเรือตุรกีประกอบด้วยเรือรบ 83 ลำ ปืนใหญ่ 2,690 กระบอก และลูกเรือ 28,675 นาย นอกจากนี้ กองเรือตุรกี-อียิปต์ยังมีเรือดับเพลิง 10 ลำ และเรือขนส่ง 50 ลำ เรือประจัญบาน (3 ยูนิต) และเรือรบ (23 ลำ) ประกอบขึ้นเป็นแนวแรก เรือคอร์เวตต์และบริก (57 ลำ) อยู่ในแนวที่สองและสาม เรือขนส่งและเรือสินค้าจำนวน 50 ลำจอดทอดสมออยู่ใต้ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของท้องทะเล ทางเข้าอ่าวกว้างประมาณครึ่งไมล์ถูกยิงทะลุด้วยแบตเตอรี่จากป้อมปราการ Navarino และเกาะ Sfakteria (ปืน 165 กระบอก) ปีกทั้งสองข้างถูกปกคลุมด้วยเรือดับเพลิง (เรือบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงและวัตถุระเบิด) ที่ด้านหน้าของเรือ มีการติดตั้งถังที่มีส่วนผสมของสารที่ติดไฟได้ สำนักงานใหญ่ของ Ibrahim Pasha ตั้งอยู่บนเนินเขาซึ่งมองเห็นอ่าว Navarinskaya ทั้งหมด
โดยทั่วไป ตำแหน่งของกองเรือตุรกี-อียิปต์นั้นแข็งแกร่ง และได้รับการสนับสนุนจากป้อมปราการและกองเรือชายฝั่ง และพวกออตโตมานมีปืนใหญ่มากกว่า รวมทั้งปืนใหญ่ชายฝั่งด้วย จุดอ่อนคือความแออัดของเรือและเรือ มีเรือไม่กี่ลำในแถว หากเรานับจำนวนถัง กองเรือตุรกี-อียิปต์ก็มีปืนมากกว่าหนึ่งพันกระบอก แต่ในแง่ของพลังของปืนใหญ่เรือ ความเหนือกว่ายังคงอยู่กับกองเรือพันธมิตรและมีความสำคัญ เรือประจัญบานฝ่ายพันธมิตรทั้งสิบลำ ติดอาวุธด้วยปืนขนาด 36 ปอนด์ แข็งแกร่งกว่าเรือรบตุรกีที่มีปืน 24 ปอนด์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรือคอร์เวตต์ ยืนอยู่ในแถวที่สาม และยิ่งไกลออกไปนอกชายฝั่ง เรือตุรกีไม่สามารถยิงได้เนื่องจากระยะทางไกลและกลัวว่าจะชนเรือของตัวเอง และการฝึกลูกเรือตุรกี-อียิปต์ที่แย่เมื่อเปรียบเทียบกับกองเรือพันธมิตรชั้นหนึ่งอาจนำไปสู่หายนะได้ อย่างไรก็ตาม กองบัญชาการตุรกี-อียิปต์เชื่อมั่นในความแข็งแกร่งของตำแหน่ง ซึ่งครอบคลุมโดยปืนใหญ่ชายฝั่งและเรือดับเพลิง ตลอดจนเรือและปืนจำนวนมาก ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะต่อสู้
การสร้างสายสัมพันธ์กับศัตรู
Codrington หวังที่จะบังคับให้ศัตรูยอมรับข้อเรียกร้องของพันธมิตรโดยแสดงกำลัง (โดยไม่ต้องใช้อาวุธ) ด้วยเหตุนี้เขาจึงส่งฝูงบินไปที่อ่าวนาวาริโน 8 (20) ตุลาคม ค.ศ. 1827 เวลาสิบเอ็ดนาฬิกาในตอนเช้า แสงจากตะวันตกเฉียงใต้พัดโหมกระหน่ำ และพันธมิตรก็เริ่มก่อตัวเป็นสองเสาในทันที ด้านขวาประกอบด้วยกองเรืออังกฤษและฝรั่งเศสภายใต้คำสั่งของพลเรือโทคอดริงตัน พวกเขาเรียงตามลำดับต่อไปนี้: "เอเชีย" (ภายใต้ธงของพลเรือโทคอดริงตันมีปืน 86 กระบอกบนเรือ); เจนัว (74 ปืน); อัลเบียน (74 ปืน); ไซเรน (ภายใต้ธงพลเรือตรีเดอริกนี 60 ปืน); สคิปิโอ (74 ปืน); "ตรีศูล" (74 ปืน); "Breslavl" (74 ปืน)
ฝูงบินรัสเซีย (ใต้ลม) เรียงตามลำดับต่อไปนี้: "Azov" (ภายใต้ธงของพลเรือตรี Count Heyden, 74 ปืน); "คนร้าย" (84 ปืน); เอเสเคียล (74 ปืน); Alexander Nevsky (74 ปืน); เอเลน่า (36 ปืน); "เปรียว" (44 ปืน); ลูกล้อ (36 ปืน); "คอนสแตนติน" (44 ปืน) กองทหารของกัปตันโธมัส เฟลส์เดินตามคำสั่งนี้: ดาร์ตมัธ (ธงกัปตันเฟลส์ ปืน 50 กระบอก); "โรส" (18 ปืน); ฟิโลเมล (18 ปืน); "ยุง" (14 ปืน); เร็ว (14 ปืน); อัลซิโอนา (14 ปืน); Daphne (14 ปืน); "Gind" (10 ปืน); อาร์มิดา (44 ปืน); กลาสโกว์ (50 ปืน); Combrienne (48 ปืน); ทัลบอต (32 ปืน)
ในช่วงเวลาที่กองเรือพันธมิตรเริ่มก่อตัวเป็นเสา พลเรือเอกฝรั่งเศสพร้อมเรือของเขาอยู่ใกล้กับอ่าวนาวาริโนมากที่สุด ฝูงบินของเขาอยู่ภายใต้ลมในบริเวณหมู่เกาะ Sfakteria และ Prodanoตามมาด้วยเรืออังกฤษ ตามด้วยเรือของพลเรือเอกรัสเซียที่ระยะใกล้ที่สุด และข้างหลังเขาในรูปแบบการต่อสู้และในลำดับที่เหมาะสม - กองทหารทั้งหมดของเขา เวลาประมาณเที่ยง Codrington สั่งให้เรือฝรั่งเศสพลิกคว่ำอย่างสม่ำเสมอและเข้าสู่ฝูงบินอังกฤษ ในเวลาเดียวกัน กองบินรัสเซียต้องปล่อยให้พวกเขาผ่านไป ซึ่งคอดริงตันได้ส่งเจ้าหน้าที่ธงของเขาขึ้นเรือไปยังไฮเดนด้วยคำสั่งให้ลอยเพื่อให้ฝรั่งเศสเดินหน้า หลังจากสร้างใหม่ส่งสัญญาณ "เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้!"
Count Login Petrovich Heyden ทำตามคำแนะนำของพลเรือโท เขาลดระยะห่างในเสา และส่งสัญญาณให้เรือท้ายลำเพิ่มใบเรือ การกระทำของคอดริงตันได้รับการอธิบายในรูปแบบต่างๆ: บางคนเชื่อว่าเขาทำโดยเจตนาเพื่อเป็นอันตรายต่อฝูงบินรัสเซีย บางคนบอกว่าไม่มีความอาฆาตพยาบาท ทุกอย่างเรียบง่าย: พลเรือเอกอังกฤษคิดว่าการเข้าไปในช่องแคบแคบๆ ในสองเสาพร้อมกันนั้นมีความเสี่ยง อะไรก็เกิดขึ้นได้: วิ่งบนพื้นดิน และจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ในขณะที่เรือแล่นเข้าสู่อ่าวนาวารีโน วิธีที่ง่ายกว่าและเสี่ยงน้อยกว่าคือการเข้าไปในอ่าวอย่างสม่ำเสมอในคอลัมน์ปลุกเดียว Codrington ตัดสินในตัวเลือกนี้ นอกจากนี้ ไม่มีใครรู้ว่าการต่อสู้จะเริ่มเมื่อไร ยังมีความหวังที่จะหลีกเลี่ยงการต่อสู้ พวกออตโตมานต้องก้มตัวลงภายใต้อำนาจของกองเรือพันธมิตร อย่างไรก็ตาม มันเกิดขึ้นที่การต่อสู้เริ่มขึ้นเมื่อเรือรัสเซียเริ่มถูกลากเข้าไปในท่าเรือนาวารีโน
เมื่อมาถึงการจู่โจม Codrington ได้ส่งทูตไปยังผู้บัญชาการเรือดับเพลิงของตุรกีซึ่งยืนอยู่ทั้งสองด้านของทางเข้าอ่าวโดยมีความต้องการที่จะถอนตัวออกจากฝั่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อเรือเข้าใกล้เรือดับเพลิงที่ใกล้ที่สุด พวกเขาเปิดการยิงปืนไรเฟิลจากด้านหลังและสังหารทูต ต่อจากนี้ พวกเขาเปิดฉากยิงจากเรือตุรกีและแบตเตอรี่ชายฝั่งที่บริเวณทางเข้า ซึ่งในขณะนั้นก็มีเสาเรือรัสเซียแล่นผ่านไป พลเรือตรีไฮเดนอยู่บนดาดฟ้าเรือ เขายังคงสงบและสงบอยู่เสมอ พลเรือเอกรัสเซียนำฝูงบินทั้งหมดของเขาเข้าไปในอ่าว ฝูงบินรัสเซียโดยไม่ต้องเปิดไฟแม้จะมีลูกปืนของแบตเตอรี่ชายฝั่งและเรือของแนวแรกของกองทัพเรือตุรกี - อียิปต์ตั้งอยู่ในสองบรรทัดในส่วนลึกของอ่าวในรูปแบบพระจันทร์เสี้ยวผ่านทางเดินแคบ ๆ และรับ ให้เป็นไปตามที่ตั้งใจไว้ หลังจากที่เรือพันธมิตรเข้ารับตำแหน่ง พลเรือโทคอดริงตันได้ส่งทูตไปยังพลเรือเอก Mogarem Bey (Mukharem Bey) พร้อมข้อเสนอที่จะหยุดปลอกกระสุนเรือพันธมิตร แต่ทูตคนนี้ก็ถูกสังหารเช่นกัน จากนั้นเรือของพันธมิตรก็ยิงกลับ
การต่อสู้
การต่อสู้ทางเรือเริ่มต้นขึ้น ซึ่งทำให้อ่าวนาวาริโนกลายเป็นนรกเป็นเวลาสี่ชั่วโมง ทุกอย่างจมอยู่ในควันหนาทึบ ปืนถูกยิง น้ำในอ่าวพุ่งออกจากเปลือกหอยที่ตกลงมา เสียงคำราม เสียงกรี๊ด เสียงแตกของเสากระโดงที่ตกลงมาและกระดานที่ลูกกระสุนปืนใหญ่ฉีกขาด ไฟไหม้ได้เริ่มต้นขึ้น ผู้บัญชาการทหารตุรกีและอียิปต์เชื่อมั่นในความสำเร็จ กองเรือชายฝั่งของตุรกีปิดประตูทางออกเดียวสู่ทะเลจากอ่าวนาวาริโนด้วยไฟ ดูเหมือนว่ากองเรือพันธมิตรจะตกหลุมพรางและจะถูกทำลายโดยสิ้นเชิง อำนาจเหนือกว่าสองเท่าสัญญาชัยชนะสำหรับกองเรือตุรกี-อียิปต์ อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างตัดสินด้วยทักษะและความมุ่งมั่น
ชั่วโมงที่ดีที่สุดมาถึงแล้วสำหรับกองเรือรัสเซียและผู้บัญชาการ พลเรือตรีเข้าสู่ระบบ Petrovich Heyden กองไฟตกลงบนเรือของฝูงบินรัสเซียและอังกฤษ เรือธง Azov ต้องต่อสู้กับเรือศัตรูห้าลำพร้อมกัน เรือฝรั่งเศส "Breslavl" พาเขาออกจากสถานการณ์อันตราย เมื่อฟื้นตัวแล้ว "Azov" เริ่มทุบเรือธงของกองเรือ Admiral Mogarem-bey ของอียิปต์ด้วยปืนทั้งหมด ในไม่ช้าเรือลำนี้ก็ถูกไฟไหม้และจากการระเบิดของนิตยสารแป้งก็ลอยขึ้นไปในอากาศ จุดไฟเผาเรือลำอื่นในฝูงบิน
ผู้เข้าร่วมในการต่อสู้ พลเรือเอก Nakhimov ในอนาคต บรรยายถึงจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ดังนี้: “เวลา 3 นาฬิกา เราทอดสมออยู่ในสถานที่ที่กำหนด และหมุนสปริงไปด้านข้างของเรือประจัญบานศัตรูและเรือรบสองชั้นภายใต้ ธงพลเรือเอกตุรกีและเรือรบอีกลำ พวกเขาเปิดฉากยิงจากด้านกราบขวา … "คนร้าย" ในควันดึงเส้นเล็ก ๆ แล้วเงียบลงและมาถึงสถานที่สายหนึ่งชั่วโมง ในเวลานี้เราทนไฟของเรือหกลำและทุกลำที่ควรจะครอบครองเรือของเรา … ดูเหมือนว่านรกทั้งหมดจะแฉต่อหน้าเรา! ไม่มีที่ใดที่ลูกสนับมือ ลูกกระสุนปืนใหญ่ และลูกกระสุนปืนใหญ่จะไม่ตก และถ้าพวกเติร์กไม่ตีเรามากในการสปาร์ แต่เอาชนะทุกคนในกองพลฉันก็มั่นใจว่าเราจะไม่เหลือทีมอีกครึ่งทีม จำเป็นต้องต่อสู้อย่างแท้จริงด้วยความกล้าหาญเป็นพิเศษเพื่อต้านทานไฟทั้งหมดนี้และเอาชนะคู่ต่อสู้ …"
เรือธง "Azov" ภายใต้คำสั่งของกัปตันอันดับ 1 Mikhail Petrovich Lazarev กลายเป็นฮีโร่ของการต่อสู้ครั้งนี้ เรือรัสเซียต่อสู้กับเรือข้าศึก 5 ลำทำลายพวกเขา: มันจมเรือรบขนาดใหญ่ 2 ลำและเรือลาดตระเวน 1 ลำเผาเรือรบเรือธงภายใต้ธงของ Takhir Pasha บังคับให้เรือ 80 ปืนของแถววิ่งบนพื้นดินแล้วจุดไฟและ ระเบิดขึ้น นอกจากนี้ "Azov" ยังทำลายเรือธงของเรือประจัญบาน Mogarem-Bey ซึ่งใช้งานกับเรือธงของอังกฤษ เรือได้รับการโจมตี 153 ครั้ง โดย 7 ครั้งอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำ เรือได้รับการซ่อมแซมและฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2371 เท่านั้น ผู้บัญชาการกองทัพเรือรัสเซียในอนาคต วีรบุรุษแห่ง Sinop และการป้องกัน Sevastopol ในปี 1854-1855 ได้แสดงตัวบน Azov ระหว่างการต่อสู้: ผู้หมวด Pavel Stepanovich Nakhimov เจ้าหน้าที่ Warrant Vladimir Alekseevich Kornilov และนายเรือกลาง Vladimir Ivanovich Istomin สำหรับการใช้ประโยชน์ทางทหารในสนามรบ เรือประจัญบาน "Azov" เป็นครั้งแรกในกองทัพเรือรัสเซียได้รับธงเซนต์จอร์จที่เข้มงวด
ผู้บัญชาการ Azov MP Lazarev สมควรได้รับการยกย่องอย่างสูงสุด ในรายงานของเขา L. P. Geiden เขียนว่า: "กัปตันผู้กล้าหาญของ Lazarev อันดับ 1 ควบคุมการเคลื่อนไหวของ Azov ด้วยความสงบ ทักษะ และความกล้าหาญที่เป็นแบบอย่าง" PS Nakhimov เขียนเกี่ยวกับผู้บัญชาการของเขา:“ฉันยังไม่ทราบราคาของกัปตันของเรา จำเป็นต้องมองดูเขาในระหว่างการต่อสู้ด้วยความรอบคอบ และใช้ความสงบในทุกที่ แต่ฉันไม่มีคำพูดเพียงพอที่จะอธิบายการกระทำที่น่ายกย่องทั้งหมดของเขาและฉันมั่นใจว่ากองทัพเรือรัสเซียไม่มีกัปตันเช่นนี้"
เรือที่ทรงพลังของฝูงบินรัสเซีย "Gangut" ยังโดดเด่นภายใต้คำสั่งของกัปตันอันดับ 2 Alexander Pavlovich Avinov ซึ่งจมเรือตุรกีสองลำและเรือรบอียิปต์หนึ่งลำ เรือประจัญบาน "Alexander Nevsky" จับเรือรบตุรกีได้ เรือประจัญบานเอเสเคียลช่วยยิงเรือประจัญบาน Gangut ทำลายเรือไฟของศัตรู โดยทั่วไปแล้ว ฝูงบินรัสเซียได้ทำลายทั้งศูนย์และปีกขวาของกองเรือศัตรู เธอโจมตีศัตรูหลักและทำลายเรือส่วนใหญ่ของเขา
ภายในสามชั่วโมง กองเรือตุรกีแม้จะต่อต้านอย่างดื้อรั้น แต่ก็ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ได้รับผลกระทบจากระดับความสามารถของผู้บังคับบัญชา ลูกเรือ และมือปืนฝ่ายสัมพันธมิตร โดยรวมแล้ว เรือข้าศึกมากกว่าห้าสิบลำถูกทำลายระหว่างการรบ พวกออตโตมานจมเรือที่รอดตายในวันรุ่งขึ้น ในรายงานของเขาเกี่ยวกับยุทธการนาวารีโน พลเรือตรีเคานต์ไฮเดนเขียนว่า: “กองเรือพันธมิตรสามกองแข่งขันกันอย่างกล้าหาญ ไม่เคยมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างจริงใจระหว่างประเทศต่างๆ ผลประโยชน์ร่วมกันถูกส่งด้วยกิจกรรมที่ไม่ได้เขียนไว้ ภายใต้ Navarino สง่าราศีของกองเรืออังกฤษปรากฏขึ้นด้วยความสง่างามใหม่ และในฝูงบินฝรั่งเศส เริ่มต้นด้วยพลเรือเอก Rigny เจ้าหน้าที่และคนใช้ทั้งหมดแสดงตัวอย่างที่หายากของความกล้าหาญและความกล้าหาญ แม่ทัพและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ของฝูงบินรัสเซียปฏิบัติหน้าที่ด้วยความกระตือรือร้นที่เป็นแบบอย่างความกล้าหาญและการดูถูกอันตรายทั้งหมดระดับล่างโดดเด่นด้วยความกล้าหาญและการเชื่อฟังซึ่งคู่ควรแก่การเลียนแบบ"
M. P. Lazarev - ผู้บัญชาการคนแรกของ "Azov"
ผลลัพธ์
พันธมิตรไม่แพ้เรือลำเดียว ส่วนใหญ่ในยุทธการนาวารีโนประสบกับเรือธงของกองเรืออังกฤษ "เอเชีย" ซึ่งสูญเสียใบเรือเกือบทั้งหมดและได้รับหลายหลุมและเรือรัสเซียสองลำ: "Gangut" และ "Azov" บน "Azov" เสากระโดงทั้งหมดถูกทำลาย เรือได้รับหลุมหลายสิบรู อังกฤษประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุดในกำลังคน สมาชิกรัฐสภาสองคนเสียชีวิต เจ้าหน้าที่ 1 คน บาดเจ็บ 3 คน รวมทั้งบุตรชายของพลเรือโทคอดริงตัน เจ้าหน้าที่รัสเซียสองคนเสียชีวิตและบาดเจ็บ 18 คน ในบรรดานายทหารฝรั่งเศส มีเพียงผู้บัญชาการเรือ Breslavl เท่านั้นที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย โดยรวมแล้ว พันธมิตรเสียชีวิต 175 รายและบาดเจ็บ 487 ราย
พวกเติร์กสูญเสียกองเรือเกือบทั้งหมด - มากกว่า 60 ลำและมากถึง 7,000 คน ข่าวการสู้รบที่นาวารีโนทำให้พวกเติร์กตกใจและยินดีกับชาวกรีก อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากยุทธการนาวารีโน อังกฤษและฝรั่งเศสก็ไม่ได้ทำสงครามกับตุรกี ซึ่งยังคงมีอยู่ในประเด็นกรีก ปอร์ตาเห็นความขัดแย้งในกลุ่มมหาอำนาจยุโรปอย่างดื้อรั้นไม่ต้องการให้เอกราชแก่ชาวกรีกอย่างดื้อรั้นและปฏิบัติตามข้อตกลงกับรัสเซียเกี่ยวกับเสรีภาพในการค้าผ่านช่องแคบทะเลดำตลอดจนสิทธิของรัสเซียในกิจการ ของอาณาเขตดานูเบียนของมอลดาเวียและวัลลาเคีย สิ่งนี้นำไปสู่สงครามครั้งใหม่ระหว่างรัสเซียและตุรกีในปี พ.ศ. 2371
ดังนั้น ความพ่ายแพ้ของกองเรือตุรกี-อียิปต์จึงทำให้อำนาจทางทะเลของตุรกีอ่อนแอลงอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งทำให้รัสเซียได้รับชัยชนะในสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี พ.ศ. 2371-2572 การสู้รบที่นาวารีโนให้การสนับสนุนขบวนการปลดปล่อยชาติกรีก ซึ่งส่งผลให้เกิดเอกราชของกรีซภายใต้สนธิสัญญาสันติภาพเอเดรียโนเปิลในปี ค.ศ. 1829 (โดยพฤตินัยกรีซกลายเป็นเอกราช)
Aivazovsky I. K. "การต่อสู้ทางทะเลที่ Navarino"
