… ทองคำสามเหมืองไปที่แต่ละโล่
3 พงศ์กษัตริย์ 10:17
อาวุธจากพิพิธภัณฑ์ วันนี้เป็นวันพิเศษของเรา เราจะไม่เพียงแต่ทำความคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ของโล่ rondache ต่อไป ไม่เพียงแต่ชื่นชมตัวอย่างเกราะดังกล่าวจากคอลเล็กชันของ Hermitage, Metropolitan Museum และ Army Museum แต่ยังทำความคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ของพวกเขาตามคำให้การของ ชาวสเปนจำนวนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 15-16 และทิ้งความทรงจำของเราไว้
มาเริ่มกันที่กอนซาโล่ เฟอร์นันเดซ เด โอเบียโด ผู้ซึ่งรายงานว่าโรเดลา (ในขณะที่เขาเรียกว่าโล่เหล่านี้) ไม่ได้ใช้ในสเปน และไม่มีใครรู้ว่าเขามาถึงอิตาลีในปี 1498 เมื่อใด อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปสองสามปี เขากล่าวว่า สิ่งเหล่านั้นกลายเป็นเรื่องธรรมดามาก ตัวอย่างเช่น มีรายชื่อกองกำลังติดอาวุธจากมายอร์ก้าในปี ค.ศ. 1517 ซึ่งจาก 1,667 คน มี 493 คนมี rondashi
Hernán Cortez เริ่มการรณรงค์ของเขาในเม็กซิโกด้วยอีดัลกอสเจ็ดร้อยตัวและดาบและโล่จำนวนเท่ากันซึ่งส่วนใหญ่เป็น rondas De Oviedo กล่าวโดยตรงว่าชาวสเปนได้พบกับ Rodela ในอิตาลี แต่กลุ่มเกราะจาก Basque Country ("Basque Country") ได้เรียนรู้วิธีสร้างพวกมันในปี ค.ศ. 1512
ผู้เขียนหลายคนในสมัยนั้นเขียนว่า โรเดลามีบทบาทสำคัญในการจู่โจมและการปิดล้อม แต่ไม่ใช่ในสนามรบ ยกเว้นเม็กซิโก ที่นั่น โล่เหล่านี้ช่วยต่อสู้กับชาวอินเดียนแดงซึ่งไม่มีอะไรจะต่อต้านพวกเขา
ในปี ค.ศ. 1536 ในหนังสือเล่มที่สองของเขา Diego de Salazar ได้สนับสนุนการใช้ rodela ในทีม pikemen และ arquebusiers เขาเขียนว่าหอกที่พวกเขาติดอาวุธช่วยให้พวกเขาป้องกันตัวเองจากทหารม้า แต่ถ้าคุณต้องการต่อสู้ด้วยดาบ โล่ก็ดีกว่าหอก
เขายังชี้ให้เห็นอีกว่านักรบโรเดเลโร เช่น หอก ควรมีอาวุธที่ดี กล่าวคือ สวมหมวกนิรภัยและชุดเกราะ แม้ว่าพวกเขาอาจทำโดยไม่มีการป้องกันที่ขา ป้องกันด้วยวิธีนี้ พวกเขาได้เปรียบอย่างแท้จริงว่าพวกเขาจะสูญเสียหากพวกเขาสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีเกราะ เนื่องจากพวกเขาสามารถต่อสู้กับศัตรูที่ระยะขอบของดาบ
ในความเห็นของเขา มันก็เพียงพอแล้วที่จะเลี่ยง "จุดแรกของหอก" เพื่อเอาชนะพวกหอกซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่ปกป้องแขนและขา
ดอน ดิเอโกยกตัวอย่างจากการต่อสู้ของบาร์เล็ตตา [1503] และราเวนนา [1512] ซึ่งกองทหารของศัตรูพ่ายแพ้โดย "การเป่าดาบ" ของเหล่าโรลเลอร์
ฉันขอเสนอข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวสมัยใหม่ของการต่อสู้ครั้งนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นได้อย่างไร:
“จากนั้น เมื่อพวกเขาเห็นการแยกตัวของเรา พวกเขารวบรวม Gascon มากถึงแปดพันตัวและพวกเขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเข้าใกล้เรา แต่พวกเราก็เข้าร่วมกับพวกเขาทันทีในลักษณะที่ใกล้ชิดจนยอดเขาไม่สามารถทำร้ายพวกเขาได้อีกต่อไป
ในขณะเดียวกันนักรบที่มีดาบและไม้เรียวทำตัวเหมือนคนเกี่ยวในการเก็บเกี่ยวและเดินผ่านหอก …
[…]
เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับส่วนที่เหลือทั้งหมดและทหารราบที่ทำงานหนักมาก ยกเว้นว่าจากกองทหารแรกที่แปดพัน เธอออกจากชีวิตในการพบกันครั้งแรก มีทหารเพียงหนึ่งพันห้าร้อยนายเท่านั้น และแล้วเมื่อกองกำลังนี้พ่ายแพ้ เธอก็เอาชนะอีกคนหนึ่ง …
จากนั้นกองทหารฝรั่งเศสก็เริ่มล่าถอยและพวกเราตามไล่ล่าพวกเขาเอาชนะปืนใหญ่ของพวกเขา แล้วชาวฝรั่งเศสก็หนีไป และพวกเราก็ไล่ตามพวกเขา
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าการทำลาย "เม่นจากยอดเขา" นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย"
ใครกำลังต่อสู้กับใครและใครชนะซึ่งไม่ชัดเจนนัก เป็นไปได้มากว่าชาวสเปนต่อสู้กับพวก Gascons และพวกเขาโจมตีพวกเขาก่อน แต่พวกเขาพบกันในการต่อสู้อย่างใกล้ชิดจนยอดยาวของนักสู้ไร้ประโยชน์ผลของการต่อสู้ดังที่เราเห็น ตัดสินโดยทหารราบสเปนที่ "ขยันขันแข็ง" พร้อมดาบและ rondashes ตัดผ่านแถวของ Gascon pikemen ลงไปที่ปืนใหญ่ของพวกเขา
ตามคำให้การของเฮอร์นัน คอร์เตส (1521) และวาร์กัส มาชูกา (1599) โรเดลเลอร์ต่อสู้เพียงลำพังได้ไม่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่ได้รับการสนับสนุนจากทหารม้า หน้าไม้ หรือมือปืน ตัวอย่างเช่น ดิเอโก เด ซาลาซาร์ เสนอให้สร้างกองทหารราบหกพันนาย โดยมีพลหอกสามพันนาย พลโรเดลเลอร์สองพันนาย และนายทหารพันนาย แม้ว่าภายหลังเขาแนะนำให้ใช้ธนูหน้าไม้ด้วย
เนื่องจากที่ยุทธการปาเวีย (1525) 35% ของทหารมีอาวุธปืน ทหารอาร์คคิวบูซีเยร์นับพัน (17% ของทหาร) ที่เสนอโดยซัลลาซาร์เห็นได้ชัดว่าไม่ตรงตามข้อกำหนดของเวลานั้น
นั่นคือจำเป็นต้องใช้ Rodellers แต่พวกเขามีบทบาทที่เฉพาะเจาะจงมาก และเวลาที่เหลือพวกเขาก็ยืนเฉยๆในการต่อสู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทหารเสือโคร่งเริ่มเข้ามาแทนที่ arquebusiers
ในปี ค.ศ. 1567 Diego Gracian ในหนังสือ De Re Militari ของเขาแย้งว่าไม่ได้ใช้โรเดลาบ่อย ๆ "ถ้าไม่ใช่การบุกโจมตีหรือยึดครองเมือง" ทั้งหมดนี้ มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่นำมา หรือ "ถ้าคุณเห็นนักรบถือโรเดลา น่าจะเป็นกัปตัน!"
ในปี ค.ศ. 1590 หนังสือของ Don Diego de Alaba และ Viamont ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเรียกว่า: "กัปตันที่สมบูรณ์แบบได้รับการฝึกฝนด้านวินัยทางทหารและวิทยาศาสตร์ปืนใหญ่ใหม่" ที่น่าสนใจคือ ผู้เขียนแนะนำให้นักหอกสวมเกราะป้องกันไว้ด้านหลังเพื่อใช้ในกรณีที่จำเป็นต้องโจมตีศัตรู แต่เมื่อจำเป็นต้องสะท้อนการโจมตีของทหารม้า หอกต้องถือด้วยมือทั้งสอง - ทั้งทหารราบของแนวหน้า (พวกเขายังต้องคุกเข่าข้างหนึ่ง!) และครั้งที่สอง
ตามคำกล่าวของ Martin de Egilus (1595) อาวุธยุทโธปกรณ์ของ rondachier นั่นคือโล่และดาบควรเป็นกัปตันอย่างแน่นอน - ผู้บัญชาการของ บริษัท pikemen เสื้อเกราะและหมวกกันน๊อคต้องเสริมด้วยหัวเข็มขัดหรือโล่โรเดลา ยิ่งไปกว่านั้น ตกแต่งด้วยขอบตามขอบ เพราะมันสวยงาม และเพื่อให้ทุกคนเห็นว่าเจ้าของคือกัปตัน!
“มันป้องกันอาร์คบัสบัสได้ดีพอ และถึงแม้ปืนคาบศิลาจะยิงได้ แต่ก็ยังดีกว่าไม่มี ดังนั้นให้กัปตันของ บริษัท arquebusier ทำหน้าที่ด้วยโล่เดียวกันเพราะช่วยให้ผู้สวมใส่ไม่ต้องสวมเกราะทับทรวงที่แข็งแรง แต่หนักซึ่งจะยังไม่ป้องกันเขาจากการยิงปืนคาบศิลา"
ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ ทหารทุกคนควรจะสามารถใช้หอก ง้าว อาร์คบัส ดาบ กริช และหัวเข็มขัด ได้เช่นเดียวกับการขี่ม้าและว่ายน้ำ นั่นคือจากความสามารถในการใช้เกราะป้องกันฟันดาบ แม้กระทั่งในปี ค.ศ. 1595 เมื่อหนังสือของเดอเอจิลุสปรากฏยังไม่ปฏิเสธ!
ดอน เบอร์นาดิโน เด เมนโดซายังเขียนอีกว่าในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1652 ทหารคาตาลันปกป้องมองต์คูอิกโจมตีป้อมปราการซานฟาร์ริออลและโจมตีด้วย "ดาบและโล่ และความกล้าหาญอย่างยิ่ง"
Rondashes ในแคตตาล็อกของ Royal Armory ในมาดริดมีเส้นผ่านศูนย์กลางตั้งแต่ 0.54 ถึง 0.62 ม. พวกเขาสามารถเรียบหรือมีจุดในตำแหน่งของสะดือ นอกจากนี้ยังมีการระบุน้ำหนัก: เบาที่สุด - 2, 76 กก. นอกจากนี้ยังมีของหนักมากซึ่งให้การปกป้องแม้กระทั่งปืนคาบศิลา: 17, 48 กก. และ 11, 5 กก. โดยเฉลี่ยแล้วเกราะป้องกันการต่อสู้ที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันกระสุนที่มีน้ำหนักตั้งแต่ 8 ถึง 15 กก.
นอกจากนี้ Rodela ยังใช้กับ naos ("เรือใหญ่") และห้องครัว ในปี ค.ศ. 1535 เรือที่มีลูกเรือ 100 คนต้องมีอย่างน้อยหนึ่งโหล
แต่แน่นอนว่ามักมี rondashes ไม่ว่าจะเป็นพิธีการหรือ … ของผู้พิทักษ์วังในความเป็นจริงก็เป็นพิธีด้วย โล่เหล่านี้มักจะอยู่ในรูปของหยด ซึ่งจำลองมาจากโล่ยุคกลาง
ในปี ค.ศ. 1619 เปโดร ชีรอน ดยุกที่ 3 แห่งโอซูนาส่งอาร์คบัส 425 ตัว ปืนคาบศิลา 170 ตัว หอก 475 ตัว ถุงน่อง 425 ตัว โล่ 144 อัน ระเบิดเพลิง 204 ลูก กระสุน 19 กล่อง ดินปืน 565 บาร์เรล ตะกั่ว 90 เซ็นต์ถึง 19 นัด ห้องครัวของอาณาจักรเนเปิลส์
เฮนรี่ชอบความอยากรู้อยากเห็นทางทหารนี้มากจนเขาสั่งโล่หลายร้อยอันสำหรับทหารรักษาการณ์ของเขาในทันที แต่ในไม่ช้ามันก็ชัดเจนว่าน้ำหนักที่มากขัดขวางการเล็ง เนื่องจากเป็นการยากที่จะถือโล่ในอากาศโดยไม่ได้รับการสนับสนุน และมันก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรจุกระสุน
อย่างไรก็ตาม พนักงานของพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตพบว่าเกราะป้องกันในยุคของ Henry VIII จากคอลเล็กชั่นของพวกเขาถูกใช้ในการต่อสู้หรืออย่างน้อยก็ถูกไล่ออกจากพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้งเนื่องจากพบร่องรอยของดินปืน… พบโล่ดังกล่าวบนเรือ Mary Rose เป็นไปได้ว่าในทะเลพวกมันถูกใช้สำหรับการยิงโดยเน้นที่ด้านข้างขณะขับไล่ขึ้นเครื่อง
เมื่อเวลาผ่านไป rondashi ก็เข้ามาแทนที่กำแพงปราสาทและพระราชวัง ปรากฎว่าพวกเขาครอบคลุมพื้นที่ของ crosshairs ของหอก, ง้าวและ Protasans ได้อย่างมีประสิทธิภาพและด้วยเหตุนี้ดาบสองมือจึงมองออกไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ นั่นคือพวกเขากลายเป็นองค์ประกอบของการตกแต่งภายใน …
ป.ล. ผู้บริหารเว็บไซต์และผู้เขียนเนื้อหาขอขอบคุณรองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ State Hermitage หัวหน้าภัณฑารักษ์ SB Adaksina และ TI Kireeva (ฝ่ายสิ่งพิมพ์) สำหรับการอนุญาตให้ใช้วัสดุภาพถ่ายจากเว็บไซต์ของ State Hermitage และสำหรับ ความช่วยเหลือในการทำงานกับสื่อการถ่ายภาพภาพประกอบ