รูปปั้นและกบบอก (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกแห่งยุค 1170-1659)

รูปปั้นและกบบอก (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกแห่งยุค 1170-1659)
รูปปั้นและกบบอก (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกแห่งยุค 1170-1659)

วีดีโอ: รูปปั้นและกบบอก (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกแห่งยุค 1170-1659)

วีดีโอ: รูปปั้นและกบบอก (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกแห่งยุค 1170-1659)
วีดีโอ: เรื่องราวการสร้างชาติ "สหราชอาณาจักร (UK)" 2,000 ปี ภายใน 13 นาที!! 2024, อาจ
Anonim

เราจะรู้ได้อย่างไรว่ากาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว? ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีความทรงจำใดของมนุษย์ที่จะรักษาสิ่งนี้ได้? แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ได้รับการช่วยเหลือ: ต้นฉบับโบราณ สิ่งประดิษฐ์ - โบราณวัตถุที่พบและเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์และในคอลเล็กชันต่างๆ ปั้นนูนและประติมากรรมบนผนังและหลุมฝังศพ หลังมีความสำคัญมาก แต่ย่อส่วนในต้นฉบับ ดีเท่าที่เป็นอยู่ นำเสนอเราด้วยการแสดงบุคคลและวัตถุแบบเรียบๆ คุณไม่สามารถมองใต้พวกเขาได้! ภาพนูนต่ำนูนต่ำนั้นยังไม่ใหญ่โตมากนัก แต่งานประติมากรรมนั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ เธอมักจะถ่ายทอดทุกสิ่งที่ล้อมรอบประติมากรในเวลาที่เขาสร้างมันขึ้นมา รูปปั้นของจักรพรรดิโรมันและราชาแห่งยุโรปตะวันตกที่ขี่ม้าอันยิ่งใหญ่ได้มาหาเราแล้ว แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการศึกษาอาวุธและชุดเกราะของยุคกลางคือ … หุ่นจำลอง!

รูปจำลองคืออะไร (จากภาษาละติน effigies)? แค่ประติมากรรมที่วางอยู่บนป้ายหลุมศพที่ทำด้วยหินหรือไม้ นอกจากนี้ยังมีการว่ายน้ำท่าผีเสื้อ - ภาพสลักของร่างบนแผ่นโลหะแบน มักจะเป็นทองเหลือง ในยุคกลาง ประติมากรรมเหล่านี้แสดงภาพผู้เสียชีวิตนอนคุกเข่าหรือยืน และถูกวางไว้บนหลุมศพของอัศวิน บุคคลทางจิตวิญญาณ ตัวแทนคนอื่นๆ ของขุนนาง หรือตัวอย่างเช่น "ผู้หญิงที่มีสถานะ" นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นคู่หรือกบที่รู้จักกันซึ่งวาดภาพสามีและภรรยา (และมันเกิดขึ้นและภรรยาที่มีสามีสองคนหรือสามีที่มีภรรยาสี่คนพร้อมกันซึ่งแน่นอนว่าเสียชีวิตในเวลาต่างกัน!) รู้จักภาพคู่ของชายในชุดเกราะ ท่านั้นเป็นลักษณะเฉพาะ แต่ขึ้นอยู่กับเวลาและแฟชั่น: มือขวาสามารถพักบนด้ามดาบและฝ่ามือถูกพับ ขาถูกพรรณนาว่ายืนอยู่บนร่างของสิงโตหรือสุนัขหรือร่างนั้นคุกเข่าด้วยมือที่พับไว้ในการอธิษฐานและหันไปทางผู้ชมครึ่งหนึ่ง

มูลค่าของรูปจำลองนั้นสูงมาก เนื่องจากได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี แม้ว่าบางส่วนจะได้รับความเสียหายอย่างหนักเป็นครั้งคราว หรือแม้แต่จากความพยายามของคนที่ไม่สมเหตุผล ท้ายที่สุดแล้ว อาวุธและชุดเกราะของแท้โดยเฉพาะของศตวรรษที่ XII-XIV พบน้อยมาก ไม่กี่ตัวอักษร มีจดหมายลูกโซ่เพียงฉบับเดียว มี "หมวกขนาดใหญ่" ขึ้นสนิมหลายอัน มีดาบประเภทเฟลเชนเพียงสามเล่ม แม้ว่าจะมีการพบดาบแบบดั้งเดิมอีกหลายเล่มในแม่น้ำเทมส์เดียวกัน "ชุดเกราะสีขาว" รอดมาได้ในจำนวนที่มากกว่ามาก แต่หลายชุดถูกสร้างใหม่ช้ากว่าเวลาของพวกเขามาก ดังนั้นเราจึงทราบเกี่ยวกับชุดเกราะอัศวินรุ่นแรกๆ ส่วนใหญ่มาจากแบบจำลองย่อส่วนจากหนังสือต้นฉบับ แต่รูปภาพเหล่านี้เล็กเกินไปและคุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งใดในนั้นได้ และรูปจำลองแม้จะเสียหายก็ยังดูดีกว่ารูปปั้นอัศวินตัวเดียวกันที่ยืนอยู่ในจัตุรัสกลางเมืองมาก ท้ายที่สุด อัศวินมักจะถูกฝังอยู่ใต้พื้นโบสถ์และอาสนวิหาร และเป็นที่แน่ชัดว่ารูปจำลองของพวกเขาก็อยู่ใต้หลังคาเช่นกัน หลังคาปกป้องพวกเขาจากความแปรปรวนของสภาพอากาศ แต่ผู้คนในโบสถ์ก็ไม่ได้ "ทำลายล้าง" มากนัก แม้ว่าในฝรั่งเศสเดียวกัน ในช่วงปีของการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งยิ่งใหญ่ หุ่นจำลองจำนวนมากถูกทำลายแม้กระทั่งในโบสถ์และอาราม. แต่คริสตจักรในอังกฤษแทบทุกแห่งได้เก็บรักษารูปจำลองไว้อย่างน้อยหนึ่งหรือสองรูป และรูปที่ล้ำค่าที่สุดก็มีรั้ว เนื่องจากเป็นอนุสรณ์สถานของวัฒนธรรมประจำชาติ และเมื่อมองดูพวกมันแล้วก็มีการศึกษาเรื่องราวของอาวุธอัศวินของอังกฤษเปรียบเทียบสิ่งที่ค้นพบกับรูปปั้นหินมา "ถาม" หุ่นจำลองและเหล็กดัดสักสองสามชิ้นแล้วฟังเรื่องราวสบายๆ ของพวกเขากัน … อย่างไรก็ตาม บางครั้งเรื่องนี้จะ "ไม่ใช่เรื่องราว" ดังนั้นหุ่นจำลองจะถามคำถามเรามากกว่าที่พวกเขาตอบ และถึงกระนั้น …

เป็นที่เชื่อกันว่ารูปจำลองราชวงศ์ที่เก่าแก่ที่สุดเป็นของ King Edward II (1327) จากนั้นชาวอังกฤษก็เริ่มติดตั้งพวกมันในหลุมฝังศพของคนตายทั้งหมด แต่นี่ไม่เป็นความจริงเลย! ตัวอย่างเช่น นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ เช่น คริสโตเฟอร์ กราเวตต์ เชื่อว่าหุ่นจำลองที่เก่าแก่ที่สุดคือหุ่นของวิลเลียม ลองสปี จากมหาวิหารซอลส์บรี ซึ่งมีอายุระหว่างปี 1230 ถึง 1240

ต่อมาได้รับความเดือดร้อน แต่ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 และมันก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว แต่มีรูปจำลองของ Robert Berkeley จากโบสถ์ Bristol, 1170, Geoffrey de Mandeville, เอิร์ลคนแรกของ Essex, 1185 (แม้ว่าตัวเขาเองจะเสียชีวิตในปี 1144!), William Marshal, เอิร์ลคนที่สองของ Pembroke (ibid. - 1231) และ อื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งที่ไม่มีชื่อซึ่งถือว่าก่อนหน้านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปปั้นหลุมฝังศพจำนวนมากปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ XIII-XIV และเราเห็นอัศวินที่มีดาบและโล่ บางคนมีศีรษะวางบนหมอนพิเศษ ในขณะที่บางคนใช้หมวกนิรภัยแทน มีรูปจำลองเพียงรูปเดียวที่มีหมวกคลุมศีรษะ และทำไมเธอถึงเป็นแบบนั้น ทำไมช่างแกะสลักถึงไม่แสดงใบหน้าของผู้ตายจึงไม่เป็นที่รู้จัก ขามักจะนอนบนสุนัข - สัญลักษณ์ของการอุทิศตนหรือบนร่างของสิงโต - สัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญของผู้ตาย

เป็นเรื่องดีที่มีหุ่นจำลองมากมาย เพราะพวกเขาถูกใช้เป็นแหล่งข้อมูลโดยคริสโตเฟอร์ เกรเวตต์ ดังกล่าวในหนังสือของเขา “อัศวิน ประวัติความกล้าหาญของอังกฤษ "(Exmo Publishing House, 2010) และ David Nicole ในงานสำคัญของเขา" อาวุธและชุดเกราะแห่งยุคสงครามครูเสด 105-1350 "(เล่มแรกที่อุทิศให้กับอาวุธของอัศวินแห่งยุโรปตะวันตก).

มันวิเศษมากที่ประติมากรในเวลานั้นถ่ายทอดรายละเอียดทั้งหมดของอาวุธได้อย่างแม่นยำและแม้กระทั่งวงแหวนบนจดหมายลูกโซ่ จากนั้นสามารถเปรียบเทียบได้ง่ายกับการค้นพบของนักโบราณคดี หากมี หรือกับภาพวาดในต้นฉบับ

ตัวอย่างเช่น รูปจำลองของ Geoffrey (หรือ Geoffrey) de Mandeville ซึ่ง K. Gravett เขียนไว้ว่าหมายถึง 1250 ไม่สำคัญหรอกว่าวันที่จะถูกต้องหรือไม่ สิ่งที่น่าสนใจกว่าคือบนหัวของเขา เขาสวม "หมวกกันน็อคกระทะ" ที่มีลักษณะเฉพาะมาก โดยมี "คาง" แปลก ๆ คล้ายกับแผ่นโลหะหรือเข็มขัดหนังหนา หมวกใบเดียวกันนี้อยู่บนหุ่นจำลองขนาดย่อที่แสดงถึงการลอบสังหาร Thomas Beckett ปลายศตวรรษที่ 12 หรือต้นศตวรรษที่ 13 และนี่คือปริศนา: ถ้ามันทำจากโลหะ งั้น … เป็นไปไม่ได้ที่จะสวมหมวกใบนี้บนหัวของคุณ! น่าเสียดาย หุ่นจำลองนี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง และไม่ได้ให้คำตอบที่แน่นอนสำหรับคำถามนี้

รูปปั้นและกบบอก … (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกในยุค 1170-1659)
รูปปั้นและกบบอก … (หลุมฝังศพในการศึกษาอาวุธของอัศวินยุโรปตะวันตกในยุค 1170-1659)

Effigia (ประมาณ 1270-1280) จาก Peshevor Abbey ใน Worcestershire ก็ไม่มีชื่อเช่นกัน แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าในการตัดเสื้อเซอร์โค้ตนั้นสามารถมองเห็นเกราะทับทรวงได้อย่างชัดเจน นั่นคือในเวลานั้นพวกเขาสวมใส่แล้วแม้ว่าจะไม่รู้จักวัสดุที่พวกเขาทำเพราะมันไม่เพียง แต่เป็นโลหะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหนังด้วย เกราะที่คล้ายคลึงกันยังสังเกตเห็นได้ชัดเจนบนหุ่นจำลองของกิลเบิร์ต มาร์แชล เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนที่สี่ (เสียชีวิต 1241) ซึ่งทำให้เราสามารถสรุปได้ว่าชุดเกราะดังกล่าวแพร่กระจายในอังกฤษแล้วในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ที่หัวเข่าของร่างมองเห็นแผ่นรองเข่าได้ชัดเจนซึ่งหมายความว่าในเวลานั้นพวกเขาสวมใส่แล้ว แต่ในเดนมาร์ก ตัดสินโดยรูปปั้นของ Birger Person (เสียชีวิตในปี 1327 ซึ่งเป็นมหาวิหารแห่งอุปซอลา) ในเวลานั้นเสื้อคลุมของจดหมายลูกโซ่นั้นล้าสมัยมากและไม่มีจานเพิ่มเติม มันสำคัญมากที่รูปจำลองจะช่วยให้เราพิจารณาการตัดของลูกโซ่ในขณะนั้นได้ ตัวอย่างเช่น ในบางส่วน แถวของแหวนบนแขนเสื้อพาดผ่านร่างกาย แต่ยังพบจดหมายลูกโซ่ที่มีการทอกลีบด้วย ที่น่าสนใจคือบางครั้งช่างฝีมือก็ถ่ายทอดรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของการทอผ้า และบางครั้งก็แค่ร่างแถวของวงแหวน ซึ่งเป็นเหตุผลให้นักประวัติศาสตร์บางคนคิดเอาจดหมายลูกโซ่อันน่าทึ่งที่ทำจากแถบหนังมาสวมแหวน กับพวกเขาและการออกแบบที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กันบนพื้นฐานนี้ทุกวันนี้ นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่ามีจดหมายลูกโซ่เพียงฉบับเดียว แม้ว่าจะมีการทอแบบต่างๆ กัน แต่ประติมากรก็รีบร้อนหรือเพียงแค่ถูกโกง และ "ความเพ้อฝันในจดหมายลูกโซ่" แบบนี้ก็เกิดขึ้น

ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบสาม โซ่ที่ผูกติดอยู่กับด้ามดาบและกริชเข้าสู่รูปแบบอัศวิน เห็นได้ชัดว่าอัศวินจะไม่สูญเสียพวกเขา ปกติแล้วปลายอีกด้านของโซ่จะติดอยู่ที่หน้าอกของอัศวิน แต่คำถามคือว่าทำไม? และในการว่ายน้ำท่ากบของเซอร์โรเจอร์ เดอ ทรัมพิงตัน (โบสถ์ทรัมปิงตันในเคมบริดจ์เชียร์ ค.ศ. 1326) เราเห็นว่าจากหมวกของเขามีโซ่ลากไปที่ … เข็มขัดเชือก - และนี่คือตัวอย่างแรกสุดของแฟชั่นนี้ มีการสร้างรูรูปกางเขนบนหมวกกันน็อคโดยมี "ปุ่ม" รูปทรงกระบอกติดอยู่ที่ปลายโซ่ - อยู่บนนั้นที่เขาจับไว้ด้านหลังอัศวิน!

ไม่มีโซ่ดังกล่าวบนรูปจำลองของ John de Abernon II (เสียชีวิต 1327) แต่ในอีกทางหนึ่ง เราเห็นว่าเขามีหมวกคลุมจดหมายลูกโซ่ขนาดใหญ่มาก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าใต้นั้น … มีหลายสิ่งหลายอย่างถูกสวม ไม่น่าแปลกใจเลยที่อัศวินหลายคนในสนามรบ (ดังที่หุ่นจำลองแสดงให้เราเห็น!) ไม่สวมหมวกกันน็อค ภายใต้ประทุนนี้ คุณสามารถซ่อนหมวกกันน็อคขนาดเล็กแบบเซอร์วิเลียนได้!

John de Northwood (ค.ศ. 1330, Minster Abbey บนเกาะ Sheppey, Kent) มีโซ่ที่หมวกของเขาติดอยู่กับขอเกี่ยวที่หน้าอกซึ่งยื่นออกมาจากดอกกุหลาบโลหะ ในหุ่นจำลองในภายหลัง ดอกกุหลาบดังกล่าวถูกจับคู่แล้ว หรือโซ่ลอดผ่านช่องบนเสื้อชูชีพและที่นั่น ใต้นั้น อัศวินบนเสื้อเกราะยึดตรึงไว้ ทำไมบนเสื้อเกราะและไม่ใช่ในจดหมายลูกโซ่? แต่เนื่องจากไม่มีรอยพับที่จุดยึดของโซ่เหล่านี้! เป็นเรื่องตลกตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสาม และจนถึงปลายศตวรรษที่สิบสี่ โซ่เหล่านี้พบได้ในเกือบทุกรูปปั้น และเมื่อพิจารณาจากประติมากรรมแล้ว พวกเขาชอบอัศวินของเยอรมนีเป็นพิเศษ ที่นั่นความนิยมของพวกเขานั้นยิ่งใหญ่มากจนไม่มีสามคน แต่มีสี่คนแม้ว่าจะเข้าใจยากว่าทำไมต้องมีคนที่สี่ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าชายคนหนึ่งจะต่อสู้ได้อย่างไรโดยถือดาบที่มีโซ่ยาว 4 ฟุต (และมักเป็นสีทอง!) ซึ่งยื่นออกมาจากด้ามดาบถึงเบ้าที่หน้าอก เธอสามารถโอบแขนของเขาได้ เธอสามารถจับที่หัวม้าของเขาหรืออาวุธของคู่ต่อสู้ได้ นอกจากนี้โซ่อาจพันกันได้ง่ายในโกลนของเขา? แต่อัศวินไม่สนใจเรื่องทั้งหมดนี้ หรือรู้วิธีต่อสู้เพื่อไม่ให้โซ่ทั้งหมดสับสน บางทีพวกเขาอาจจะมีปัญหากับซิปบนกางเกงยีนส์ของพวกเขาพอๆ กัน!

ในการว่ายน้ำท่าผีเสื้อของ William Fitzralf (เสียชีวิตปี ค.ศ. 1323) ไม่มีโซ่ใด ๆ เห็นได้ชัดว่าในอังกฤษพวกเขายังไม่ได้รับการกระจายดังกล่าว แต่พื้นผิวของจดหมายลูกโซ่บนแขนและขาของเขาถูกปกคลุมด้วยแผ่นโลหะซึ่งมัน อยู่ไม่ไกลและถึงเกราะ "ขาว"!

รูปจำลองของเซอร์โรเบิร์ต ดู บอยส์ (ราว ค.ศ. 1340 โบสถ์ประจำเมืองในเฟอร์สฟีลด์ นอร์ฟอล์ก) เป็นที่ทราบกันดีว่าปกคลุมด้วยขนเมอร์มีน แล้วคำถามก็เกิดขึ้น: อะไร หมวกกับถุงมือของเขาถูกคลุมด้วยผ้าปัก หรือทาสีแบบนั้น? และแฟชั่นนิสต้าหลายคนก็คลุมชุดเกราะจนเกือบหมด อวดผ้าที่สว่างและราคาแพง!

มันเป็นหุ่นจำลองที่ทำให้เข้าใจว่าอัศวินไม่ได้สวมหมวกใบเดียวบนศีรษะ แต่มักจะสวมหมวกสองใบ สวมหมวกอีกใบหนึ่ง “หมวกใหญ่” ที่มีรูสำหรับตาและรูสำหรับหายใจครอบคลุมทั้งศีรษะ แต่อีกอันหนึ่ง servillera และ bascinet คลุมส่วนบนของศีรษะจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะตีอัศวินด้วยหมัด ไปที่หมวกกันน็อค! ต่อมา เปลก็ได้รับด้านหลังและส่วนบนของมันก็ยืดขึ้นและได้รับความหมายที่เป็นอิสระ ยิ่งไปกว่านั้น อาจเป็นไปได้ว่า Bascinet ถูกสวมอย่างต่อเนื่องและเพื่อเข้าร่วมในการโจมตีของนักขี่ม้า สไควร์ช่วยอัศวินถอดมันออกและสวม "หมวกใบใหญ่" ที่มีรูปสัญลักษณ์แปลกประหลาดอยู่บนหัวของเขา เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่อัศวินสามารถมีภาพหนึ่งภาพบนเสื้อคลุมแขนได้ แต่รูปร่างที่สวมหมวกนิรภัยสามารถสื่อถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงได้!

สำหรับ "หมวกกันน๊อคมีเขา" หุ่นจำลองทำให้สามารถค้นหาได้ว่าไม่ได้ติดเข้ากับหมวกกันน็อคเลย แต่ติดอยู่กับยางที่ติดอยู่ด้านบนเห็นได้ชัดว่าพวกเขาทำมาจากบางสิ่งที่เบามาก เช่น กระดาษอัดมาเช่หรือหนังบาง ๆ แต่พวกเขายังต้องมีโครงที่แข็งแรงเพื่อไม่ให้หลุดออกมาเมื่อกระโดด!

ภาพ
ภาพ

สิ่งที่น่าสนใจคือ หมวกบาสซิเน็ทได้รับกระบังหน้าก่อนที่เกราะปลอมจะเข้ามาสู่แฟชั่น และอัศวินก็ได้รับปลอกคอโลหะที่ป้องกันคอจากการถูกหอกแทงในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 จากการว่ายน้ำท่าผีเสื้อของเซอร์ฮิวจ์ เฮสติงส์ (โบสถ์เซนต์แมรีในเอลซิง นอร์โฟล์ค) ตัดสินได้ว่าคาง - ช่อดอกไม้และหมวกบาสซิเนต์ที่มีกระบังหน้าจับจ้องอยู่ที่สองห่วง เขาสวมแล้วในปี 1367 และนั่นก็หมายความว่า เกราะดังกล่าวจึงค่อนข้างเหมาะกับเขา แต่เขาก็เป็นคนสนิทของกษัตริย์ ไม่ใช่คนจนและสามารถเลือกได้ จริงอยู่ บูวิเยร์ถูกผูกไว้กับปลอกคอจดหมายลูกโซ่ของเขา! นั่นคือสิ่งใหม่แล้วอยู่ร่วมกับของเก่า!

ภาพ
ภาพ

ในปี ค.ศ. 1392 ทองเหลืองหรือ "ทองเหลือง" - นั่นคือแผ่นทองเหลืองสลักแบนติดกับแผ่นคอนกรีตที่มีรูปอัศวินวางอยู่ใต้แผ่นนั้นได้เข้าสู่การฝึกตกแต่งหลุมฝังศพ

จากการศึกษาหุ่นจำลองและการว่ายน้ำท่าผีเสื้อ สังเกตได้ว่าตัวอย่างอาวุธที่แสดงบนนั้นมักจะแสดงเป็นสำเนาเดียว นั่นคือไม่มี "การผลิตจำนวนมาก" ของชุดเกราะ แม้ว่าแน่นอนว่าจดหมายลูกโซ่ที่มีหมวกคลุมอาจคล้ายกันมาก ซึ่งกันและกัน. ในเวลาเดียวกัน ท่ามกลางชุดเกราะ มีหลักฐานว่าจินตนาการของมนุษย์ไม่เคยรู้ขีดจำกัด ดังนั้นในอัศวินเบอร์นาร์ดิโน บารานโซนี (ค.ศ. 1345 - 1350) จากลอมบาร์เดีย เราสามารถแยกแยะได้ไม่เฉพาะแต่ลูกโซ่จมูก-bretash แต่ยังรวมถึงลูกโซ่สั้น aventail ที่ห้อยลงมาจากหมวกกันน็อคด้วย ทำไมเขาถึงต้องการเธอ ท้ายที่สุดคอของเขาถูกคลุมด้วยจดหมายลูกโซ่อยู่แล้ว! จดหมายลูกโซ่ของเขามีแขนเสื้อที่กว้าง เหมือนกับเสื้อคลุมยาวจนถึงข้อศอก แต่ใต้แขนเสื้อนั้นสามารถมองเห็นได้อีกข้างหนึ่ง แคบ มีแผ่นรองศอกโปน นั่นคือเขาสวมชุดเกราะหลายชั้น!

ตัวอย่างเช่น John Betteshorn (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1398, Mere, Wildshire) มี "เกราะสีขาว" ที่ขาและแขนของเขา หมวกบาสซิเนต์พร้อมสายโซ่คล้องสายโซ่ แต่ลำตัวนั้นถูกคลุมด้วยผ้าหรือหนังอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่สิ่งที่อยู่ใต้นั้น อนิจจาไม่เห็น

นั่นคืออีกครั้งที่รูปจำลองแสดงให้เห็นชัดเจนว่ามีช่วงเวลาที่อัศวินสวมชุดเกราะ "เปล่า" จากนั้นพวกเขาก็เริ่มสวมเสื้อคลุมทับพวกเขาจากนั้นก็มีเสื้อเกราะซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะปิดสำหรับบางคน เหตุผลและ "ยุคอัศวินในชุดเกราะหลายชั้น" ซึ่งในที่สุดก็ถูกแทนที่ด้วยยุคของ "เกราะสีขาว" ปลอมแปลง แต่ที่นี่ก็เช่นกัน ทุกอย่างไม่ง่ายนัก อัศวินหลายคนยังคงสวมชุดเงินสดแม้สวมชุดเกราะมิลานที่สวยงาม!

หนึ่งในรูปจำลองที่ผิดปกติมากที่สุดสามารถเห็นได้อีกครั้งในอังกฤษ ในโบสถ์ในคังซิงตัน แม้ว่าจะดูไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับรูปปั้นนี้ก็ตาม แต่ร่างของอัศวินที่ไม่รู้จักนี้สวมชุดพระเหนือเกราะของเขา แล้วเกิดคำถามว่า เขาใส่ชุดนี้ตลอด หรือ ได้บวชก่อนตาย และต้องการเน้นชุดนี้ด้วยชุดของเขาหรือไม่? อนิจจาเราจะไม่ได้รับคำตอบสำหรับคำถามนี้

ในปี ค.ศ. 1410 เราเห็นหุ่นจำลองที่แสดงให้เราเห็นอัศวินที่ไม่มีแม้แต่เศษผ้าบนชุดเกราะอีกต่อไป แต่ถ้า "ชุดเกราะสีขาว" มีอยู่แล้วในเวลานั้น ท่ากบของ John Wydeval (d. 1415) นั้นเหมือนกันหมด ท่ากบของ John Wydeval (d. 1415) แสดงให้เราเห็นเกราะแบบเก่าบนแขนและอีกครั้งกับเสื้อคลุมลูกโซ่ aventail … ภายใต้เสื้อคลุม ของแผ่นโลหะทั้งหมด! เขาสวมเบาะรองนั่งแบบธรรมดาบนศีรษะของเขา แต่ใต้ศีรษะของเขามี "หมวกกันน็อคขนาดใหญ่" ขนาดใหญ่ที่สามารถสวมใส่ได้บนเตียงนอน!

ท่าผีเสื้อของ Richard Beauchamp เอิร์ลแห่งวอริก ย้อนหลังไปถึงปี 1450 แสดงให้เราเห็น "เกราะสีขาว" เต็มรูปแบบของโมเดลมิลาน พนักพิงศีรษะของเขาคือหมวกแข่งขัน "หัวคางคก" ประดับด้วยมงกุฏและหัวหงส์ ชุดเกราะของวิลเลียม แวดแฮม (เสียชีวิต ค.ศ. 1451) งานเฟลมิช แผ่นไหล่ด้านซ้ายมีขนาดใหญ่กว่าด้านขวามากและข้ามเสื้อเกราะ และนี่เป็นการพิสูจน์ว่าอัศวินไม่ได้ใช้เกราะป้องกันในขณะนั้นอีกต่อไป! Richard Quatermain (d. 1478) มีศอกซ้ายขนาดใหญ่บนเกราะของเขา ซึ่งยืนยันสิ่งนี้เช่นกัน

ภาพ
ภาพ

ดาบของอัศวินบนหุ่นจำลองและท่ากบมักจะแสดงห้อยอยู่บนเข็มขัดดาบที่เดินเฉียง และกริชบน "เกราะสีขาว" จะแสดงราวกับว่ามันถูกตรึงไว้กับ "กระโปรง" จานเพื่อไม่ให้สูญหายในทุกสถานการณ์. ในตอนแรก เมื่อเป็นธรรมเนียมที่อัศวินจะคาดเข็มขัดไว้ที่สะโพก มีดเล่มหนึ่งก็ห้อยอยู่บนนั้น เราเห็นสิ่งนี้ในรูปจำลองของ John de Lyons ในปี 1350 และเขามีกริชห้อยอยู่ที่เข็มขัดของเขาบนเชือกซึ่งมองเห็นได้ชัดเจน อย่างไรก็ตามต่อมามันถูกทิ้งร้างและแทนที่ด้วยสายรัดและกริชติดอยู่กับจาน "กระโปรง" โดยตรง

อย่างไม่ต้องสงสัย รูปจำลองที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษคือรูปปั้นของเอ็ดเวิร์ด เจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ ลูกชายคนโตของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 3 ที่มีฉายาว่า "เจ้าชายดำ" ซึ่งเสียชีวิตในปี 1376 และถูกฝังในมหาวิหารแคนเทอร์เบอรี ที่น่าสนใจคือมีโล่สีดำที่มีขนนกกระจอกเทศสีขาวสามตัวปรากฏอยู่บนโลงศพของเขา นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "โล่แห่งสันติภาพ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทัวร์นาเมนต์ และสำหรับเขา และไม่ใช่สำหรับชุดเกราะสีดำของเขาเลย ว่าเขาเป็นหนี้ที่มาของชื่อเล่นนี้ ยิ่งกว่านั้น พวกมันแทบจะมองไม่เห็น เพราะเขาสวมชุดพิธีการซึ่งปักด้วยเสือดาวอังกฤษและดอกลิลลี่ฝรั่งเศส!

ภาพ
ภาพ

น่าแปลกที่จดหมายลูกโซ่ยังคงถูกใช้เป็นเครื่องมือในการป้องกันในภายหลัง ดังนั้นในการว่ายน้ำท่าผีเสื้อของ John Leventhorpe ในปี ค.ศ. 1510 (โบสถ์เซนต์เฮเลนา, บิชอปเกต, ลอนดอน) กระโปรงจดหมายลูกโซ่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนมองเห็นได้จากใต้แถบคาด - แผ่นที่ติดกับเสื้อเกราะเพื่อป้องกันต้นขา และในแง่อื่น ๆ เกราะของเขาค่อนข้างทันสมัยและทันใดนั้นคุณก็สวมจดหมายลูกโซ่อีกครั้งด้วยเหตุผลบางอย่าง!

ภาพ
ภาพ

กระโปรงจดหมายลูกโซ่ที่คล้ายกันแสดงให้เห็นในการว่ายน้ำท่าผีเสื้อปี 1659 โดยอเล็กซานเดอร์ นิวตัน แห่งโบสถ์บรอธเวิร์ธในเมืองซัฟโฟล์ค! และอีกครั้ง ถ้า "ดาบวัลลูน" ทั่วไปแขวนไว้บนสายรัดสองเส้นที่ต้นขาของเขา เช่นนั้น … " กริชไต " (ด้วยการกระแทกสองครั้งแทนที่การ์ด) มักจะติดอยู่กับกระโปรงจดหมายลูกโซ่ของเขา! และให้ความสนใจกับปี! แม้แต่ในการว่ายน้ำท่าผีเสื้อก่อนหน้านี้เช่น Edward Filmer 1629 (East Sutton, Kent) ตามกฎแล้วชุดเกราะครอบคลุมเฉพาะต้นขาและด้านล่างเราเห็นกางเกงและรองเท้าบูทสูง!

ภาพ
ภาพ

ท่าผีเสื้อบางท่าแสดงให้เราเห็นนักรบสวมชุดเกราะเต็มรูปแบบใน "สามในสี่" นั่นคือเกราะที่หัวเข่าและด้านล่างเท้าพวกเขามีรองเท้าบูทที่มีข้อมือ ยิ่งไปกว่านั้น สนับแข้งมักจะมีขนาดใหญ่มากเพื่อปกปิด “กางเกงผ้าฝ้ายเนื้อแน่น!

ภาพ
ภาพ

หุ่นจำลองแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าอัศวินหลายคนสวมเสื้อคลุมเงินสดทับชุดเกราะ เซอร์โค้ทแรก ตามด้วยจูปองต์ที่สั้นกว่า และมักถูกคลุมด้วยภาพพิธีการ

ตัวอย่างเช่น Richard Fitzlewis (d. 1528) ที่ปรากฎบนหน้าอกใน Church of Ingrave, Essex โดยมีภรรยาสี่คนในครั้งเดียวก็โดดเด่นด้วยสิ่งนี้! เขาสวม "ชุดเกราะสีขาว" อีกครั้ง แต่ด้วยกระโปรงลูกโซ่ พู่และเสื้อคลุมไม่เลวร้ายไปกว่าของเจ้าชายดำ ทั้งหมดปักด้วยเสื้อคลุมแขนของครอบครัวของเขา มีเหล็กดัดฟันในประเทศอื่นๆ เช่น การว่ายน้ำท่ากบของ Lucas Gorky (d. 1475) ใน Poznan Cathedral ในโปแลนด์ และ Ambroise de Villiers (d. 1503) ใน Abbey of Notre-Dame du Val ในฝรั่งเศส และเขา ยังโชว์ในชุดพิธีการ!

โดยทั่วไปแล้ว การศึกษาอุปกรณ์อัศวินในยุโรปตะวันตกโดยปราศจากการศึกษาหุ่นจำลองและการว่ายน้ำท่าผีเสื้ออย่างถี่ถ้วนเนื่องจากแหล่งที่มาในปัจจุบันนั้นเป็นไปไม่ได้