ก่อนที่คุณจะตัดสินความผิดพลาดของคนอื่น ให้มองดูรอยเท้าของรองเท้าหนังนิ่มของคุณเสียก่อน
คำพังเพยอเมริกันอินเดียน
สงครามอินเดียน. ในบรรดาผู้นำอินเดียที่ต่อสู้กับกองทัพสหรัฐฯ ชื่อผู้นำ Geronimo (ในภาษาถิ่น Mescalero-Chiricauan ของ Apaches Goyatlai "ผู้ที่หาว") เป็นหนึ่งในคนแรก เขาเกิดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2372 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 ผู้นำในตำนานของ Chirikaua Apaches เขาเป็นผู้นำการต่อสู้กับการบุกรุกของคนผิวขาวในดินแดนของชนเผ่าของเขาเป็นเวลา 25 ปีและในปี พ.ศ. 2429 เท่านั้นที่เขาถูกบังคับให้ต้อง ยอมจำนนต่อกองทัพอเมริกัน
เป็นที่เชื่อกันว่าเขาเป็นผู้นำที่โดดเด่นและนักการแพทย์ของกลุ่มชนเผ่า Bedonkoh ซึ่งเขาเกิดและเป็นของเผ่า Apache ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 ถึง พ.ศ. 2429 Geronimo พร้อมด้วยชาวอินเดียจากสามตระกูล Apache, Chiricaua Chihende, Tsokanende และ Nednhi ได้ทำการบุกโจมตีกองทัพเม็กซิกันและอเมริกันหลายครั้งในรัฐชิวาวาและโซโนราทางตอนเหนือของเม็กซิโกและในดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา นิวเม็กซิโกและแอริโซนา การจู่โจมของเจอโรนิโมและการสู้รบที่เกี่ยวข้องเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งที่ยืดเยื้อระหว่างอาปาเช่และสหรัฐอเมริกา ซึ่งเริ่มขึ้นทันทีหลังจากสิ้นสุดสงครามกับเม็กซิโกในปี พ.ศ. 2391
เราทราบทันทีว่าแนวความคิดของผู้นำในหมู่ชาวอินเดียนแดงนั้นไม่เหมือนกับ "ผู้นำ" ของประเทศอารยะ บ่อยครั้งที่พลังทั้งหมดของเขาตกอยู่ที่อำนาจเดียวเท่านั้น และเขาสามารถแนะนำเพื่อนร่วมเผ่าของเขาได้ แต่ไม่สามารถจัดระเบียบได้ นอกจากนี้ มักจะมีผู้นำสองคน! สันติภาพและสงคราม และทั้งเผ่าก็อยู่ใต้บังคับบัญชาของผู้นำในยามสงบและมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของผู้นำทหาร Geronimo เป็นผู้นำทางทหารอย่างแม่นยำ (แม้ว่าเขาจะเป็นแพทย์ด้วย) และแม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักกันดี แต่เขาไม่ใช่ผู้นำของเผ่า Chiricahua หรือ bedonkohe ทั้งหมด แต่เนื่องจากชื่อเสียงและโชคของเขา เขาสามารถเรียกทหารมาหาเขาได้ทุกเมื่อ และอาปาเช่ 30-50 ตัวก็มาหาเขาทันที เขาต่อสู้กับคนผิวขาวเมื่อเขามั่นใจในชัยชนะ แต่เขาไม่เสียใจเมื่อพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น
จากปีพ.ศ. 2419 ถึง พ.ศ. 2429 เขายอมจำนนต่อคนหน้าซีดสามครั้งและไปอาศัยอยู่ในเขตสงวนอาปาเช่ในรัฐแอริโซนา แต่แล้วเขาก็เบื่อที่นั่นและเขาก็ออกไปที่สนามรบอีกครั้ง พวกเขาจับเขาอีกครั้ง เขา "ยกมือขึ้น" อีกครั้ง สัญญาว่าจะ "ฝังขวานขวานแห่งสงคราม" แต่แล้วเขาก็ขุดมันออกมาอีกครั้ง! จนกระทั่งปี 1886 หลังจากการกดขี่ข่มเหงในภาคเหนือของเม็กซิโกโดยกองกำลังอเมริกันซึ่งหลังจากการหลบหนีครั้งที่สามของเขาจากการสงวนในปี 1885 ที่ Geronimo ยอมจำนนเป็นครั้งสุดท้าย และไม่ใช่แค่ใครก็ตาม แต่ร้อยโทชาร์ลส์ เกตวูด บัณฑิตจากเวสต์พอยต์ ซึ่ง … พูดภาษาอาปาเช่ และผู้ที่เจอโรนิโมให้ความเคารพอย่างมาก ได้พบเขาเมื่อหลายปีก่อน เขาส่งมอบเชลยให้กับนายพลเนลสัน ไมล์ส ซึ่งปฏิบัติต่อเจโรนิโมราวกับเชลยศึกและส่งเขาไปที่ป้อมโบวีก่อน จากนั้นพร้อมกับอาปาเช่อีก 27 คนส่งเขาไปยังเผ่า Chiricaua ที่เหลือซึ่งเคยย้ายไปอยู่ที่เดิม ฟลอริดา.
เมื่อเจอโรนิโมเป็นนักโทษ สหรัฐฯ ได้ทำการประชาสัมพันธ์เขาอย่างดี ทำให้เขามีส่วนร่วมในเหตุการณ์ต่างๆ สำหรับรัฐบาล นี่เป็นเครื่องพิสูจน์ความสำเร็จของเขาในการปลอบใจชาวอินเดียนแดง แต่ทัศนคตินี้ก็เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับเจอโรนิโมด้วย เนื่องจากตัวเขาเองทำเงินได้ดี ในปี พ.ศ. 2441 เจโรนิโมถูกนำไปที่นิทรรศการนานาชาติทรานส์-มิสซิสซิปปี้ ในเมืองโอมาฮา รัฐเนแบรสกา หลังจากเธอไป เขากลายเป็นแขกประจำในงานแสดงสินค้า นิทรรศการ และกิจกรรมทางสังคมอื่นๆเขาหาเงินจากการขายรูปถ่ายของเขา เช่นเดียวกับคันธนู ลูกธนู กระดุมจากเสื้อของเขา และแม้แต่หมวกที่เขาทำ ในปี 1904 เขาได้เข้าร่วมงาน St. Louis, Missouri World's Fair โดยขายของที่ระลึกและรูปถ่ายของเขาเอง ในปี ค.ศ. 1905 กรมกิจการอินเดียได้เชิญเขาเข้าร่วมขบวนพาเหรดของประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ จริงๆแล้วคุณเชิญอย่างไร? เขาเพียงแค่หยิบและ "นำเสนอ" เพราะเขาถูกมองว่าเป็นเชลยศึกนั่นคือเขาเป็นทรัพย์สินของเจ้าหน้าที่ทหารของรัฐบาลสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ศักดิ์ศรีของเขาไม่ถูกละเมิด ตัวอย่างเช่น ในเท็กซัส เขายังเข้าร่วมในการล่ากระทิงที่จัดฉาก ซึ่งเขายิงวัวกระทิงตัวหนึ่ง และแม้ว่าทหารจะติดตามเขาไปในเหตุการณ์ดังกล่าวทั้งหมด พวกเขาก็ไม่ได้รบกวนการกำกับดูแลของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผู้จัดงานล่าครั้งนี้ไม่รู้ว่าทั้งคนของเจอโรนิโมและตัวเขาเองไม่ใช่พรานควาย โดยวิธีการในฐานะผู้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองการสถาปนาครั้งแรก Geronimo หันไปหาประธานาธิบดีเพื่อขอให้คืนเผ่าของเขากลับไปที่แอริโซนาไปยังดินแดนของบรรพบุรุษของเขา แต่เขาปฏิเสธ
ชีวิตของเขาสิ้นสุดลงในต้นปี 2452 Geronimo วัย 79 ปีตกจากหลังม้าของเขาและนอนบนพื้นดินที่หนาวเย็นจนถึงเช้า และสามวันต่อมาในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1909 เขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมใน Fort Sill ซึ่งเขาถูกฝังในสุสานในท้องถิ่นท่ามกลางชาวอินเดียนแดงที่ถูกจับ ของชนเผ่าอาปาเช่
โดยทั่วไปแล้วนี่คือชะตากรรมของบุคคลที่น่าทึ่งในแบบของเขาซึ่งตอนนี้เราจะพิจารณาในรายละเอียดเพิ่มเติม เริ่มจากใครเป็น Apaches เดียวกันซึ่งมีผู้นำคือ Geronimo และมีกี่คน
ดังนั้น Apaches จึงเป็นคำศัพท์รวมสำหรับกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมหลายกลุ่มจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ในปัจจุบัน ได้แก่ Western Apaches, Chiricaua, Mescalero (ซึ่งเป็นผู้นำในผลงานของ Karl May คือ Winnetou), Hikarilla, Lipan และ the Plains Apaches (ซึ่งก่อนหน้านี้เรียกว่า Kiowa Apaches)
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องระหว่างอาปาเช่ชาวเม็กซิกันและอาปาเช่ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนสำคัญของวิถีชีวิตของพวกเขา ซึ่งพวกเขามองว่าเป็น "วิสาหกิจทางเศรษฐกิจ" ชนิดหนึ่ง ชาวอินเดียโจมตีผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวโดยมีจุดประสงค์เพื่อขโมยปศุสัตว์และเหยื่ออื่น ๆ และจับพวกเขาเพื่อเรียกค่าไถ่หรือฆ่าพวกเขา บางครั้งด้วยความช่วยเหลือจากการทรมาน ชาวเม็กซิกันและชาวอเมริกันตอบโต้ด้วยการโจมตีตอบโต้ ซึ่งไม่โหดร้ายและจำกัดเพียงการระบุผู้ริเริ่มที่แท้จริงของการโจมตีเหล่านี้ "การเป่า" และ "การตีกลับ" เช่นนี้จุดไฟให้เกิดสงครามอันขมขื่นเป็นเวลาหลายปี สงครามครั้งนี้เหมือนลูกเทนนิสระหว่างอาปาเช่กับชาวเม็กซิกัน และต่อมาระหว่างอาปาเช่กับชาวอเมริกัน นี่เป็นวิธีการที่ Geronimo สูญเสียครอบครัวทั้งหมดเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2394 กองทหารเม็กซิกัน 400 นายจากรัฐโซโนราภายใต้คำสั่งของพันเอก José Maria Carrasco โจมตีค่าย Geronimo มันเกิดขึ้นที่ในเวลานี้ผู้ชายส่วนใหญ่ออกจากเมืองที่ใกล้ที่สุด … เพื่อแลกเปลี่ยนจึงไม่มีใครป้องกันตัวเอง ผู้หญิงและเด็กจำนวนมากถูกสังหาร รวมทั้งภรรยา ลูกสามคน และแม่ของเจอโรนิโม ตามมาตรฐานของอินเดียการแก้แค้นดังกล่าวไม่ยุติธรรมและเรียกร้องให้แก้แค้น!
นั่นคือเหตุผลตลอดเวลาตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1886 Geronimo ไม่เพียง แต่อาศัยอยู่ในสงครามเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมเผ่าของเขาหลายคนเขายังพยายามแก้แค้นการสังหารครอบครัวของเขาโดยทหารเม็กซิกันสร้างบันทึกความโหดร้ายทั้งหมดนี้ เวลาซึ่งไม่เท่ากับผู้นำอินเดียในยุคของเขา ชาวอเมริกันที่ถูกจับโดยเขายังคงหวังว่าจะได้รับความรอด ในกรณีนี้ ชาวเม็กซิกันต้องเผชิญกับความตายอันเจ็บปวด Geronimo บอกเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยวิธีนี้:
“เย็นวันหนึ่งเมื่อเรากลับจากเมือง เราได้รับการต้อนรับจากผู้หญิงและเด็กหลายคนที่บอกเราว่ากองทหารเม็กซิกันจากเมืองอื่นโจมตีค่ายของเรา ฆ่าผู้ชายทั้งหมด จับม้าของเราทั้งหมด จับอาวุธของเรา ทำลาย เสบียงของเราและฆ่าผู้หญิงและเด็กของเราหลายคน เรารีบแยกจากกัน ซ่อนอย่างสุดความสามารถจนมืด และเมื่อมืดแล้ว เราก็มารวมกันที่จุดนัดพบที่กำหนด - ในป่าทึบริมแม่น้ำเราค่อย ๆ คลานไปที่ค่ายของเราทีละคน ส่งทหารยาม และเมื่อพวกเรานับคนตายทั้งหมดแล้ว ฉันเห็นว่าในหมู่พวกเขามีแม่แก่ ภรรยาสาว และลูกเล็กสามคนของฉัน”
Mangas Coloradas หัวหน้าเผ่าที่ Geronimo เป็นเจ้าของ (ภาษาสเปนแปลว่า "Red Sleeves") ส่งเขาไปที่เผ่า Cochiza เพื่อขอความช่วยเหลือเพื่อล้างแค้นชาวเม็กซิกัน นับจากนี้เป็นต้นมาชื่อ Geronimo ก็โด่งดังเพราะเขาไม่สนใจกระสุนปืนที่ชาวเม็กซิกันใช้อาปาเช่ด้วยโจมตีทหารเม็กซิกันด้วยมีดและตัดคอด้วยการโจมตีครั้งแรกและครั้งที่สอง เอาหนังศีรษะออก บางคนเชื่อว่านี่คือที่มาของชื่อเล่นของเขาว่าเจอโรนิโม เนื่องจากทหารเม็กซิกันเรียกนักบุญผู้อุปถัมภ์เจอโรม (“เจอโรนิโม!”) ด้วยวิธีนี้ เพื่อขอความช่วยเหลือจากเขา คนอื่นๆ อ้างว่าสิ่งนี้มาจากการออกเสียงชื่อของเขาผิดโดยทหารเม็กซิกัน
ในอัตชีวประวัติของเขาซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1905 มีแนวเรื่องต่อไปนี้เกี่ยวกับทัศนคติของเขาที่มีต่อชาวเม็กซิกัน:
“ฉันฆ่าชาวเม็กซิกันไปเยอะมาก ไม่รู้กี่คน เพราะฉันมักจะไม่นับพวกเขา บางอย่างก็ไม่คุ้มที่จะนับ นานมากแล้วตั้งแต่นั้นมา แต่ฉันก็ยังไม่ชอบชาวเม็กซิกัน กับฉันพวกเขามักจะร้ายกาจและร้ายกาจอยู่เสมอ"
สำหรับชนเผ่า Chiricahua ที่นี่หลายคนมีความรู้สึกผสมต่อ Geronimo ในอีกด้านหนึ่ง เขาได้รับความเคารพในฐานะผู้นำทางทหารที่มีประสบการณ์ แต่อาปาเช่หลายคนไม่ชอบเขา ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาวางการแก้แค้นส่วนตัวไว้เหนือผลประโยชน์ของชนเผ่า อย่างไรก็ตาม ชาวอาปาเช่ต่างตกตะลึงใน "ความแข็งแกร่ง" ของเจอโรนิโม ซึ่งเขาได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความสามารถเหล่านี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่า Geronimo มีความสามารถเหนือธรรมชาติที่เขาสามารถใช้เพื่อประโยชน์ของผู้คนหรือเพื่อทำร้าย มีคนพูดถึงเขาว่า Geronimo สามารถคาดการณ์เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้ นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในการรักษาผู้อื่น ซึ่งสำหรับอาปาเช่เป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวิญญาณของเขา เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครกล้าต่อต้านบุคคลเช่นนี้!