ที่นี่เราผ่านจตุรัส
และเราเข้าในที่สุด
สู่บ้านสีแดงหลังใหญ่ที่สวยงาม
คล้ายกับพระราชวัง
เซอร์เกย์ มิคาลคอฟ ในพิพิธภัณฑ์ V. I. เลนิน
พิพิธภัณฑ์ทหารในยุโรป วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับการจัดแสดงของ Vienna Imperial Arsenal อาคารของมันคือพระราชวัง Hovburg เป็นเพียงพระราชวังที่แท้จริง แม้ว่าสีจะเป็นสีเทา ไม่ใช่สีแดง อย่างไรก็ตาม พิพิธภัณฑ์ Ilyichevsk ไม่ได้ถือเทียนไว้ที่ Hovburg และในแง่ของมูลค่าของคอลเล็กชั่นและปริมาณของเทียนก็ไม่มีค่าเท่ากัน Knights' Hall of the Hermitage เมื่อเปรียบเทียบกับห้องโถงแล้ว เปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นแห่งตำนานท้องถิ่น ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ และไม่มีการพูดเกินจริงที่นี่ นักขี่ม้าสี่คนและ "กำแพง" ของพวกเขาดังรูปด้านล่าง แต่นี่เป็นเพียงหนึ่งใน 12 ห้องที่อุทิศให้กับธีมอัศวิน และในทุกย่างก้าวของนักขี่ม้าอย่างแท้จริง
โชคดีสำหรับผู้มาเยี่ยมชม นิทรรศการเกือบ 80% ของคลังแสงถูกจัดแสดงโดยไม่ปิดกระจก แน่นอน คุณจะไม่สามารถสัมผัสพวกมันได้ แต่ไม่มีอะไรจะขัดขวางไม่ให้คุณตรวจสอบรายละเอียดและถ่ายรูปพวกมัน
เราจะเริ่มเรื่องราวของเราด้วยประวัติความเป็นมาของคอลเล็กชั่นนี้ เพื่อให้ชัดเจนว่าเหตุใดคอลเลคชันนี้จึงมั่งคั่งและมีการจัดแสดงอันมีค่ามากมายในนั้น
เป็นเรื่องปกติที่จะเริ่มทำความคุ้นเคยกับชุดเกราะและอาวุธที่มีตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดหรือ … หมวกกันน็อคเนื่องจากถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายมนุษย์และระดับการป้องกันที่สอดคล้องกับส่วนสำคัญ สถานะเป็นเพียงสิ่งที่จำเป็นสำหรับมัน ในคอลเล็กชันของ Chamber มีหมวกส่วนที่น่าสนใจมาก (spandenhelm) ของศตวรรษที่ 6 มายุโรปจากตะวันออกพร้อมกับซาร์มาเทียน เป็นที่นิยมอย่างมากในยุคกลางตอนต้นในหมู่ขุนนางเยอรมัน นอกจากนี้ยังพบได้ในหมู่ชาวแฟรงค์ในยุโรปตอนเหนือ และในกลุ่มแวนดัลในแอฟริกา และในหมู่ชาวแอกซอนและชาวแองเกิลในดินแดนบริเตน มักประกอบด้วยท่อนเหล็กสี่ท่อนที่ตรึงอยู่กับกรอบทองเหลืองหรือทองสัมฤทธิ์ ซึ่งมักปิดทอง
ความจริงก็คือจักรพรรดิจากตระกูล Habsburg ได้รับงานศิลปะและอุปกรณ์อัศวินแบบเดียวกันจากดินแดนที่ห่างไกลที่สุด: จากโบฮีเมียและฮังการีกาลิเซียและดินแดนบอลข่านต่างๆจากประเทศเบเนลักซ์สมัยใหม่ - เนเธอร์แลนด์เก่าและจังหวัดดังกล่าว ฝรั่งเศสสมัยใหม่ เช่น เบอร์กันดี Alsace, Lorraine และสุดท้ายมาจากสเปนและอิตาลีตอนเหนือ การพัฒนาความสัมพันธ์ทางการฑูตและความขัดแย้งทางทหารทำให้สามารถกระจายคอลเล็กชั่นด้วยสิ่งของมากมายจากตะวันออกกลาง รวมถึงชุดเกราะและอาวุธของชาวเติร์ก เปอร์เซีย และอียิปต์ที่มีความสัมพันธ์บางอย่างกับราชวงศ์ฮับส์บวร์ก
หมวกกันน็อคทรงกรวยที่มีแผ่นเหล็กจมูกตายส่วนใหญ่ใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึง 12 พวกเขาทำจากเหล็กทั้งชิ้นเป็นชิ้นเดียวและไม่มีการตกแต่ง เนื่องจากพรม Bayeux แสดงถึงชัยชนะของอังกฤษโดยชาวนอร์มัน (Battle of Hastings 1066) ซึ่งสวมหมวกดังกล่าวบนศีรษะจึงถูกเรียกว่า "หมวกนอร์มัน" ในขณะเดียวกัน หมวกของเซนต์. Wenceslas 955 ซึ่งปรากฏนานก่อนยุทธการเฮสติ้งส์ เมื่อรวมกับโล่รูปอัลมอนด์ขนาดใหญ่และจดหมายลูกโซ่ยาวถึงเข่า หมวกกันน็อคดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายที่สมบูรณ์ของนักรบยุคกลางมาเป็นเวลานาน มีหมวกกันน็อคเพียงไม่กี่ใบเท่านั้นที่รอดชีวิต รวมถึงหมวกของ St. Wenceslas และหมวก Viennese ซึ่งพบในปี 1864 ใน Olomouc Voivodeship
โดยธรรมชาติแล้ว สถานภาพจักรพรรดิของทุกสิ่งที่ล้อมรอบผู้ปกครองจักรวรรดิและข้าราชบริพารในสมัยนั้น เริ่มจากพระราชวังที่พวกเขาอาศัยอยู่ เครื่องเรือน และเสื้อผ้า นำไปสู่ความจริงที่ว่าทั้งหมดนี้ได้รับการปรับแต่งอย่างสูงสุด และแน่นอน เกราะอัศวินของจักรพรรดิได้รับคุณค่าพิเศษ ซึ่งควรจะงดงามมากตั้งแต่ยอดหมวกจนถึงปลายดาบ กริช หรือกระบองของเขา เช่นเดียวกับม้าและชุดเกราะม้า ดังนั้นแต่ละวัตถุเหล่านี้จึงไม่สามารถเป็นงานศิลปะได้
รากฐานของของสะสมถูกวางโดย Imperial Chamber of Personal Armor ซึ่งมีการบันทึกการมีอยู่ตั้งแต่ปี 1436 ซึ่งมีชุดเกราะและอาวุธตกแต่งของราชวงศ์และผู้ติดตาม แต่ในยุคบาโรก ทั้งหมดนี้สูญเสียความหมายไปโดยสิ้นเชิง เนื่องจากไม่จำเป็นต้องเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญของอัศวินหรือความแข็งแกร่งทางกายภาพผ่านชุดเกราะอีกต่อไป ดังนั้นสิ่งของในคอลเล็กชั่นของจักรวรรดิจึงกลายเป็นนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อสืบสานประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในออสเตรียด้วยวิธีที่ต่างไปจากเดิม ผ่านการสาธิตการครอบครองสิ่งประดิษฐ์โบราณและสวยงาม
ยุคของอาวุธอัศวินและการแข่งขันถูกแทนที่ด้วย "ยุคแห่งการล่า" เมื่อการล่าสัตว์และไม่ใช่การแข่งขันกลายเป็นรูปแบบหลักของความบันเทิงสำหรับขุนนาง นี่คือลักษณะที่ปรากฏของอาวุธศาลหรือ "ห้องล่าสัตว์ศาล" ที่สร้างขึ้นในสมัยของจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 2 ซึ่งรวมถึงวัตถุที่มีคุณภาพสูงสุดในการผลิตในแต่ละยุคและจนถึงจุดสิ้นสุดของระบอบกษัตริย์ในปี 2461
คอลเลคชันนี้ยังรวมถึงคอลเล็กชันที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของอาร์ชดยุกเฟอร์ดินานด์แห่งไทโรล (1529-1595) ซึ่งเริ่มสะสมในปี ค.ศ. 1577 เขามีความมั่งคั่งมหาศาลและในขณะเดียวกันก็เชื่อว่าหน้าที่ของเขาคือการรักษามรดกของอดีตและขยายเวลาความทรงจำของวีรบุรุษของเขา ตามแนวคิดนี้ ซึ่งทันสมัยอย่างน่าประหลาดใจแม้ตามมาตรฐานในปัจจุบัน เขารวบรวมชุดเกราะและอาวุธที่เป็นของบุคคลที่มีชื่อเสียงต่างๆ ตั้งแต่เจ้าชายไปจนถึงผู้นำทางทหาร ทั้งในยุคของเขาเองและหลายศตวรรษที่ผ่านมา นี่คือที่มาของ Armory of Heroes อันโด่งดังของเขา ซึ่งตั้งอยู่ในปราสาท Ambras ในเมือง Tyrol นอกจากนี้ เขายังสั่งให้จัดทำแคตตาล็อกชุดแรกของโลกสำหรับคอลเล็กชั่นนี้ ซึ่งรวมถึงภาพประกอบ 125 ภาพ ซึ่งเป็นแคตตาล็อกพิพิธภัณฑ์ที่มีการพิมพ์และภาพประกอบเป็นฉบับแรกของโลกเป็นภาษาละติน ตีพิมพ์ในปี 1601 และภาษาเยอรมันในปี 1603 "ฮีโร่" แต่ละคนแสดงอยู่ที่นี่ในรูปแบบของ การแกะสลักบนแผ่นทองแดง สวมชุดเกราะ และถัดจากนั้นคือชีวประวัติของเขา ดังนั้นเราจึงมีเอกสารยืนยันการมีอยู่ของเกราะเหล่านี้ทั้งหมดในขณะที่สร้าง และเราก็ทราบลักษณะเดิมของเกราะเหล่านั้นด้วย ที่น่าสนใจก็คือ ทั้งหมดในศตวรรษที่ 16 เดียวกัน คอลเลกชันนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้โดยเสียค่าเข้าชม
แบรนด์บนเกราะระบุว่ามีช่างฝีมือสี่คนทำงานพร้อมกัน ได้แก่ Tomaso Missaglia, Antonio Misaglia, Innocenzo da Faerno และ Antonio Seroni การแบ่งงานเป็นเรื่องปกติสำหรับบริษัทมิลานแห่งนี้ ซึ่งช่างฝีมือบางคนเชี่ยวชาญด้านเกราะแต่ละชิ้น ชุดเกราะนี้มีไว้สำหรับส่งออกไปยังฝรั่งเศส ดังนั้นจึงสร้าง "alla francese" นั่นคือใน "สไตล์ฝรั่งเศส" สไตล์นี้แตกต่างจากชุดเกราะของมิลานที่มีแผ่นรองไหล่แบบสมมาตรและแผ่นเล็กๆ เพื่อปกป้องรักแร้ หมวกกันน็อคเป็น Bascinet ขนาดใหญ่ นั่นคือ "Bascinet ขนาดใหญ่" Sabatons มีลักษณะ cusps แบบโกธิกตอนปลายที่ปลาย ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Frederick the Victorious เริ่มครองราชย์ของเขาใน Palatinate ในปี 1449 และมีแนวโน้มว่าเขาจะซื้อเกราะนี้เนื่องในโอกาสนี้ โปรดทราบว่าคุณลักษณะของชุดเกราะของศตวรรษที่ 15 ซึ่งสามารถแยกแยะได้ง่ายจากชุดเกราะในยุคต่อมาคือการยึดปลอกคอ มันถูกแนบไปกับเกราะบนสายหนังสองสายด้านหน้าและด้านหลัง มีรอยผ่าที่คอเสื้อบนสายพานมีสายรัดโลหะพร้อมตัวยึดรูปตัวยูซึ่งถูกยึดไว้ผ่านช่องนี้หลังจากนั้นจึงเสียบแท่งโลหะขวางบนสายไฟเข้าไป เนื่องจากรูปร่างของมัน มันไม่สามารถหลุดออกมาได้ และถึงแม้ว่ามันจะหลุดออกมา มันจะไม่หลงทางและยังคงห้อยอยู่บนเชือก อย่างไรก็ตาม การออกแบบนี้ถูกยกเลิกในเวลาต่อมา และมีการประดิษฐ์ "สร้อยคอ" ขึ้นโดยใช้ตะขอ นอกจากนี้ หอกของศัตรูที่เลื่อนบนเสื้อเกราะอาจตกอยู่ใต้เข็มขัดนี้และทำลายมันได้! ความแตกต่างอีกประการหนึ่งคือเสื้อเกราะซึ่งส่วนหน้าและส่วนหลังประกอบด้วยสองส่วนแต่ละส่วนและไม่ได้เชื่อมต่อถึงกันแม้ว่าจะเดินทับกันก็ตาม นั่นคือชุดเกราะมี "ส่วนบน" ที่ไหล่และ "ด้านล่าง" ซึ่งถือโดยนักรบบนเข็มขัด
ในระหว่างการศึกษาของนโปเลียน ของสะสมของ Ambras ได้ไปที่เวียนนาในปี 1806 โดยเป็นทรัพย์สินของจักรพรรดิและถูกรวมเข้ากับกองทุนรวมที่อธิบายข้างต้น ในปี พ.ศ. 2432 คอลเลกชั่นอาวุธและชุดเกราะได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมโดยเป็นคอลเล็กชั่นคลังแสงของจักรวรรดิชุดแรกในอาคารพิพิธภัณฑ์ Kunsthistorisches หลังจากการล้มล้างระบอบราชาธิปไตยเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 2461 คอลเล็กชั่นศิลปะและประวัติศาสตร์ทั้งหมดของราชวงศ์ฮับส์บูร์กก็กลายเป็นสมบัติของสาธารณรัฐออสเตรีย
พื้นฐานของการรวบรวมอาวุธเกิดขึ้นจากมรดกของจักรพรรดิสองพระองค์: Maximilian I (d. 1519) และ Ferdinand I (d. 1564) ยิ่งกว่านั้น ฝ่ายหลังได้แบ่งชุดเกราะและอาวุธทั้งหมดออกจากมรดกของเขาระหว่างลูกชายทั้งสามของเขา ส่วนหนึ่งของจักรพรรดิแมกซีมีเลียนที่ 2 ยังคงอยู่ในกรุงเวียนนา ในพระราชวังซาลซ์บูร์ก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นราชวงศ์ไซค์เฮาส์ คอลเล็กชั่นของเฟอร์ดินานด์แห่งทิโรลได้สิ้นสุดลงที่ปราก และจากนั้นในอินส์บรุค ในปราสาทอัมบราส และส่วนที่ไปที่คาร์ล สไตเรีย ในเมืองกราซ หลังจากการตายของชาร์ลส์ในปี ค.ศ. 1599 เธอกลับไปที่ทรัพย์สินของตัวแทนของสาขาหลักอีกครั้ง แต่อยู่ในเวียนนาในปี ค.ศ. 1765 เท่านั้น เฟอร์ดินานด์ได้เพิ่มคอลเลกชันอาวุธของบุคคลที่มีชื่อเสียงทั้งในอดีตและปัจจุบันไว้ในครอบครองที่สืบทอดมา ดังนั้นจึงสร้างคอลเล็กชันที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในความสำคัญทางประวัติศาสตร์และศิลปะ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเฟอร์ดินานด์แห่งทิโรลในปี ค.ศ. 1595 ของสะสมของเขาตกเป็นของคาร์ล ฟอน บูร์เกา ลูกชายคนโตของเขา แต่จากนั้นก็ซื้อจากเขาไปสู่ทรัพย์สินของจักรพรรดิ และในที่สุดก็รวมเข้ากับคอลเลกชันอื่นๆ ทั้งหมด
ราวๆ ค.ศ. 1500 ที่เรียกว่า "เกราะแม็กซิมิเลียน" ปรากฏขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 มีลักษณะเป็นร่องที่วิ่งไปตามพื้นผิวทั้งหมด แต่มีเลกกิ้งเรียบอยู่ใต้เข่า พื้นผิวลูกฟูกของชุดเกราะใหม่ทำให้เกิดแสงแดดส่องถึงพื้นผิวของมัน และแน่นอนว่าใกล้เคียงกับแฟชั่นการจีบในเสื้อผ้าของชนชั้นสูง นอกจากคุณสมบัติทางแสงแล้ว ลอนยังเพิ่มความแข็งแกร่งของเกราะด้วย ซึ่งทำให้สามารถทำให้มันบางลงและเบาลงได้ แต่มีระดับการป้องกันเท่ากัน อย่างไรก็ตามงานที่แม่นยำที่จำเป็นในการทำลอนทำให้ราคาเกราะเพิ่มขึ้นเพื่อให้แฟชั่นราคาแพงมากนี้หายไปก่อนกลางศตวรรษ "ใบหน้า" ที่แปลกประหลาดบนกระบังหน้าของหมวกกันน็อคนั้นเกิดจากการที่การแข่งขันมักจัดขึ้นในช่วงงานคาร์นิวัล ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะสวมหน้ากากที่หลากหลาย รวมทั้งหน้ากากที่น่ากลัว หมวกที่แสดงในภาพนี้เป็นของ Duke Ulrich von Württemberg (1487-1550) ผลงานของ Master Armour Wilhelm Worm the Elder (1501 - 1538 Nuremberg)
คุณค่าของคอลเล็กชั่นคลังอาวุธเวียนนานั้นมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นหลัก เนื่องจากเป็นที่เก็บเกราะและอาวุธของบุคคลที่มีชื่อเสียงจำนวนมหาศาล และสิ่งประดิษฐ์ดั้งเดิมในยุคนั้น นอกจากนี้ ควรเน้นว่าความถูกต้องของสินค้าจำนวนมากยังได้รับการยืนยันจากสินค้าคงเหลือจำนวนมากที่มีอายุย้อนไปถึงปี 1580 และไม่ใช่ในระดับที่น้อยกว่า - โดยประติมากรรมของศตวรรษที่ 16
คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยอาวุธและชุดเกราะส่วนใหญ่ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงต้นสงครามสามสิบปี มันยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแง่ของการเลือกตัวอย่างอาวุธของทัวร์นาเมนต์ ซึ่งมีตัวอย่างที่ไม่เหมือนใคร ส่วนเพิ่มเติมที่สำคัญสำหรับคอลเล็กชั่นคลังแสงอันเป็นเอกลักษณ์คือห้องสมุดของพระราชวังซึ่งมีต้นฉบับภาพประกอบอันมีค่าและภาพพิมพ์ที่อุทิศให้กับกิจการทหาร การแข่งขัน ตลอดจนศิลปะการฟันดาบและการขี่ม้า
ป.ล. ผู้เขียนและผู้ดูแลเว็บไซต์ขอขอบคุณภัณฑารักษ์ของ Vienna Armory Ilse Jung และ Florian Kugler สำหรับโอกาสในการใช้ภาพถ่ายของเธอ