คุณรู้ไหมว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีการเขียนนวนิยายมากกว่าหนึ่งเรื่องเกี่ยวกับสงครามโลก ใช่ มันค่อนข้างมหัศจรรย์ แต่ผู้เขียนพยายามคาดการณ์ว่าจะเริ่มต้นอะไรในตัวพวกเขา ที่แม่นยำยิ่งขึ้น สิ่งที่เริ่มต้นในอีก 10 ปีต่อมา
ฉันไม่ได้หมายถึงบทความเกี่ยวกับกลยุทธ์และยุทธวิธี แต่เป็นนวนิยายกึ่งแฟนตาซี ฉันพลิกดู Tuckman, Julie และJüngerสักสองสามคนและตระหนักว่าผู้คนในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมาไม่มีความคิดเกี่ยวกับฝันร้ายที่จะเกิดขึ้นในสนามรบ
ทุกอย่างกลับกลายเป็นว่าผิด ทหารม้าแพ้ปืนกล ทหารราบทั่วไปกลายเป็นยุทธปัจจัยในเกมที่มีปืนใหญ่และก๊าซ ยักษ์เหาะนำความตายมาสู่เมือง แพ้เครื่องบินปีกสองชั้นที่ทำจากไม้กระดานและเชือก แม้แต่รถถังที่ไม่มีใครรู้เลย ก็ไม่ได้กลายเป็นสิ่งที่ไม่สมดุล
แต่ไม่มีใครแม้แต่ในความฝันอันน่าอัศจรรย์อันน่าสยดสยองที่ไม่สามารถจินตนาการได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในทะเล มันเป็นอย่างแม่นยำในทะเลแห่งการต่อสู้ไม่ใช่ในทุ่งนาที่ความคืบหน้าได้ประโยชน์สูงสุดจากการอนุรักษ์
คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการต่อสู้ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้มากหลายคนยังคงพูดถึง Jutland การต่อสู้ขนาดใหญ่ครั้งสุดท้าย (และโดยหลักการแล้วครั้งแรก) ของยักษ์ใหญ่ แต่ตอนนี้เราไม่ได้พูดถึงมัน
เหตุการณ์ที่ฉันต้องการเล่าและคาดเดาไม่ได้ยิ่งใหญ่เท่า Jutland แต่ในความคิดของฉัน เหตุการณ์เหล่านี้มีผลกระทบต่อเทคโนโลยีทางการทหาร ซึ่งอาจไม่ได้กล่าวถึงประวัติศาสตร์ทางการทหารมากนัก
เรากำลังพูดถึง … ศึกที่เรียกมันว่าภาษาไม่เปลี่ยน การต่อสู้คือ Dogger Bank นี่คือ Jutland นี่คือตอนที่ทั้งสองฝ่ายอยู่ในภาวะสงคราม ทำร้ายกันเป็นต้น.
และเราจะพูดถึงการตี บางทีคำนี้เหมาะสมที่สุด
ทุกอย่างเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2457 ในทะเลเหนือ 18 ไมล์นอกชายฝั่งฮอลแลนด์ เหตุการณ์สำคัญซึ่งไม่ได้เป็นเพียงความอัปยศอดสูของสหราชอาณาจักรในฐานะอำนาจทางทะเลเท่านั้นแม้ว่าจะเกิดขึ้นเพราะในหนึ่งชั่วโมงอังกฤษสูญเสียบุคลากรมากกว่าใน Battle of Trafalgar แต่ยังเกิดยานรบประเภทใหม่.
ทุกคนรู้แล้วว่าเรากำลังพูดถึงเรือดำน้ำและการสังหารหมู่ที่ Otto Veddigen จัดให้กับลูกเรือ U-9 ของเขา
เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะสามลำ "Hog", "Cressy" และ "Abukir" ไม่สามารถต่อต้านอะไรกับเรือดำน้ำเยอรมันและจมน้ำตายอันเป็นผลมาจากการยิงของลูกเรือชาวเยอรมันที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดี
เรือดำน้ำ แม้ว่าในเวลานั้นจะถูกต้องหากจะเรียกพวกเขาว่านักดำน้ำ เนื่องจากพวกมันอาจอยู่ใต้น้ำได้ในเวลาอันสั้น
มีบางอย่างในเรือดำน้ำใด ๆ … น่าจะเป็นความเข้าใจว่าวันนี้สามารถจมลงใต้น้ำและโผล่ออกมาในวันพรุ่งนี้หนึ่งพันกิโลเมตร หรือไม่ให้พื้นผิวซึ่งยังเกิดขึ้น
แต่ถ้าเรากำลังพูดถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เรือดำน้ำของ TE ก็เป็นอะไรบางอย่าง อาวุธที่แท้จริงของมือระเบิดพลีชีพที่เข้าใจดีว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องรอความรอด นักบินที่ขับงูหางกระดิ่งแปลก ๆ อย่างน้อยก็มีดั้งเดิม แต่มีร่มชูชีพ เรือดำน้ำไม่มีอะไรเลย ก่อนการประดิษฐ์อุปกรณ์ดำน้ำยังเหลืออีก 50 ปี
ดังนั้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เรือดำน้ำจึงเป็นของเล่น แพงและอันตรายเพราะเทคโนโลยีในสมัยนั้น - คุณเข้าใจสิ่งนี้เอง ไม่มีดีเซลธรรมดา ไม่มีแบตเตอรี่ ไม่มีระบบฟื้นฟูอากาศ - ไม่มีอะไรเลย
ดังนั้นทัศนคติที่มีต่อพวกเขาจึงเป็นเช่นนี้ … กองพันทหารเรือ หากคุณประพฤติตัวไม่ดี (แย่มาก) - เราจะส่งคุณไปที่ "เตาน้ำมันก๊าด"
ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 ในสงครามครั้งก่อน เรือดำน้ำไม่ได้แสดงตัวเลยในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เรือดำน้ำรัสเซียและญี่ปุ่นไม่ได้ทำอะไรเลย ดังนั้นประสิทธิภาพของพวกเขาในฐานะอาวุธจึงถือว่าเล็กน้อย
ชาวอังกฤษก็รู้สึกเช่นเดียวกัน "อาวุธที่เลวทรามและไม่ใช่ของอังกฤษ" - นั่นคือความคิดเห็นของนายพลคนหนึ่งของอังกฤษ
ชาวเยอรมันมองเรือดำน้ำในลักษณะเดียวกันทุกประการ ยิ่งไปกว่านั้น ฟอน ทีร์พิทซ์ผู้ยิ่งใหญ่เองก็ไม่ต้องการให้เงินทุนในการสร้างเรือเหล่านี้ ซึ่งเขาถือว่าไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง และโดยทั่วไปแล้ว เยอรมนีเข้าร่วมสงครามกับเรือดำน้ำ 28 ลำในกองเรือของตน ชาวอังกฤษมีจำนวนมากเป็นสองเท่า - 59
เรือดำน้ำในสมัยนั้นคืออะไร?
โดยทั่วไปแล้ว พวกมันพัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดด
ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: U1 มีการเคลื่อนย้าย 238 ตันเหนือน้ำและ 283 ตันใต้น้ำ ความยาว - 42, 3 เมตร, ความกว้าง - 3, 75, ร่าง - 3, 17 เครื่องยนต์เบนซินสองเครื่องสำหรับพื้นผิวที่ทำงานที่ 400 แรงม้า และมอเตอร์ไฟฟ้าสองตัวสำหรับขับใต้น้ำ
เรือสามารถไปถึงความเร็ว 10.8 นอตในน้ำและ 8.7 นอตใต้น้ำและดำน้ำได้ไกลถึง 30 เมตร ระยะการล่องเรืออยู่ที่ 1,500 ไมล์ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วดีมาก แต่อาวุธค่อนข้างอ่อน: ท่อตอร์ปิโดคันธนูหนึ่งท่อและตอร์ปิโดสามตอร์ปิโด แต่แล้วพวกเขาก็ไม่รู้ว่าจะบรรจุท่อตอร์ปิโดในตำแหน่งที่จมอยู่ได้อย่างไร ฮีโร่ของเรื่องราวของเราเป็นคนแรกที่ทำเช่นนี้
ปืนใหญ่? ปืนกล? ท้ายที่สุดต้นศตวรรษในบ้าน … ไม่มีอะไรเลย
แต่นี่คือปี 1904 แต่มาดูเรือของฮีโร่ในเรื่องราวของเรา Weddigen, U-9 หกปีต่อมา เรือลำนั้นค่อนข้างใหญ่กว่าแล้ว
U9 เข้าร่วมกองทัพเรือด้วยพารามิเตอร์ต่อไปนี้: การกระจัด - 493 (พื้นผิว) / 611 (ใต้น้ำ) ตัน, ความยาว - 57, 38 เมตร, ความกว้าง - 6, 00, ร่าง - 3, 15, ความลึกในการแช่ - 50 เมตร, ความเร็ว - 14, 2/8, 1 นอต, ระยะ 3000 ไมล์
เครื่องยนต์เบนซินถูกแทนที่ด้วยเครื่องยนต์น้ำมันก๊าด Korting สองตัว (บนพื้นผิว) และมอเตอร์ไฟฟ้าสองตัวใต้น้ำ
แต่อาวุธก็ค่อนข้างดี: ท่อตอร์ปิโด 4 ท่อพร้อมกระสุนตอร์ปิโด 6 กระบอกและปืนดาดฟ้า (หดได้) ลำกล้อง 105 มม. ตามตารางพนักงาน ลูกเรือประกอบด้วย 35 คน
ทีมงานก็เตรียมจากใจ ผู้รอดชีวิตได้เขียนเรื่องนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำในภายหลัง
แต่ในเยอรมนี เช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และรัสเซีย พวกเขาเชื่อว่าชะตากรรมของสงครามในทะเลในอนาคตจะถูกตัดสินโดยเรือหุ้มเกราะขนาดใหญ่ที่ติดอาวุธด้วยปืนใหญ่ระยะไกลที่มีความสามารถสูงสุด
โดยหลักการแล้วนี่คือวิธีที่มันเริ่มต้น แต่แล้วเวลาก็มาถึงเพื่ออะไร? ถูกต้องแล้ว สหราชอาณาจักรตัดสินใจปิดล้อมเยอรมนีและล็อก "กองเรือทะเลหลวง" ไว้ในฐานทัพ
สิ่งนี้ทำโดยวิธีการที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว นั่นคือ ด้วยความช่วยเหลือของเรือประจัญบาน / เรือประจัญบานเดียวกันทั้งหมด และเรือลำอื่นๆ เช่น เรือลาดตระเวนประจัญบานและเรือพิฆาต ลูกเรือชาวอังกฤษมีประสบการณ์ในการดำเนินการดังกล่าว ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถจัดระเบียบการปิดล้อมได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก เพื่อไม่ให้เรือเยอรมันลำเดียวสามารถลอดผ่านโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
เรือ แต่เรากำลังพูดถึงเรือ … ดำน้ำ …
ดังนั้นการปิดล้อมนี้จึงไม่เกี่ยวข้องกับเรือดำน้ำเลย และเมื่อก้าวไปข้างหน้าฉันจะบอกว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเรือดำน้ำเยอรมันทำให้อังกฤษปวดหัวอย่างมากกับการกระทำของพวกเขา และแล้วสหราชอาณาจักรก็ใกล้จะปิดล้อมอย่างสมบูรณ์แล้ว
แต่ในสงครามโลกครั้งที่ 1 เป้าหมายของเรือดำน้ำเยอรมันโดยหลักแล้วไม่ใช่กองเรือพาณิชย์ของอังกฤษ แต่เป็นเป้าหมายของกองทัพ การปิดล้อมจะต้องถูกยกขึ้น
มันเกิดขึ้นที่หนึ่งในหน่วยงานของเรืออังกฤษซึ่งดำเนินการปิดล้อมชายฝั่งดัตช์ประกอบด้วยเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะขนาดใหญ่ห้าลำของชั้น Cressy
ในอีกด้านหนึ่ง การปิดล้อมเป็นสิ่งที่ใช้พลังงานมาก และต้องใช้เรือจำนวนมาก ในทางกลับกัน คุณไม่ควรจดบันทึกสภาพอากาศ แน่นอนว่าเรือลาดตระเวนเบาและเรือพิฆาตนั้นเหมาะสมกว่าสำหรับงานดังกล่าว แต่ปัญหาคือความตื่นเต้นอย่างมากทำให้ประสิทธิภาพของเรือรบเหล่านี้ไร้ผล
นั่นคือเหตุผลที่เหล็กประเภท "Cressy" ที่หนัก แต่เหมาะกับการเดินเรือสามารถลาดตระเวนได้ในทุกสภาพอากาศ ไม่เหมือนกับเรือพิฆาต เป็นที่ชัดเจนว่ากองทัพเรืออังกฤษไม่ได้สร้างภาพลวงตาเกี่ยวกับชะตากรรมของเรือประจัญบานหากพวกเขาบังเอิญพบกับเรือรบเยอรมันใหม่ทุกอย่างชัดเจนและเข้าใจได้ที่นี่
กลุ่มยังได้รับฉายาว่า "ฝูงบินเหยื่อสด" และมันควรจะจับเรือของ "Hochseeflot" บนนั้น แล้วไปกองกับเรือทุกลำของกองกำลังหลัก
แต่เรือเหล่านี้ก็ไม่ใช่ "เด็กชายวิปปิ้ง" เช่นกัน เราดูที่ลักษณะ
ประเภทเครสซี่ พวกเขาถูกสร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2441 ถึง พ.ศ. 2445 ระวางขับน้ำ 12,000 ตัน น้อยกว่าเรือประจัญบานเล็กน้อย แต่นั่นก็เล็กน้อย
ความยาว - 143.9 เมตร ความกว้าง - 21, 2, แบบร่าง - 7, 6 เครื่องยนต์ไอน้ำสองเครื่อง (หม้อไอน้ำ 30 เครื่อง) พัฒนาความจุ 21,000 แรงม้าและความเร็วสูงสุด 21 นอต
อาวุธยุทโธปกรณ์: ปืน 2 กระบอกขนาด 233 มม., 12 x 152 มม., 14 x 76 มม., 18 x 37 มม. แถมท่อตอร์ปิโดอีก 2 ท่อ ความหนาของเข็มขัดเกราะคือ 152 มม. ทีมงานมีจำนวน 760 คน
โดยทั่วไปแล้ว คนเหล่านี้ห้าคนอาจทำให้ทุกคนงงได้ ยกเว้นผู้ชายอย่าง "Von der Tann" และสหายของพวกเขา
แล้วเกิดอะไรขึ้นต่อไป?
แล้วพายุก็เริ่มขึ้นในภาคการลาดตระเวน และเรือพิฆาตอังกฤษถูกบังคับให้ละทิ้งเรือลาดตระเวนหนักและถอยกลับไปที่ฐาน
โดยทั่วไปเชื่อกันว่าด้วยความตื่นเต้นดังกล่าวเรือดำน้ำไม่สามารถทำงานได้คลื่นสั้นและสูงจะรบกวน อย่างไรก็ตาม เรือลาดตระเวนต้องแล่นไปตามเส้นทางที่หลากหลายด้วยความเร็วอย่างน้อย 12 นอต
แต่สองสิ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน กฎข้อแรกและข้อหนึ่งและอีกข้อหนึ่งที่อังกฤษมองข้ามไป และพวกเขาเดินไปตามเซกเตอร์เป็นทางตรงด้วยความเร็ว 8 นอต เห็นได้ชัดว่าถ่านหินได้รับการช่วยเหลือ ประการที่สอง - Weddigen ไม่ทราบว่าเรือของเขาไม่สามารถโจมตีเรือศัตรูได้ด้วยความตื่นเต้น นั่นเป็นเหตุผลที่เขาออกทะเล
จริงอยู่ U-9 ก็ทนทุกข์ทรมานจากความตื่นเต้นเช่นกัน เรือเสียเส้นทางและไม่วิ่งบนพื้นดินอย่างน่าอัศจรรย์เนื่องจากการพังทลายของไจโรคอมพาส แต่เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2457 ทะเลสงบลงและอากาศดีมาก
เมื่อสังเกตเห็นควันบนขอบฟ้า เครื่องยนต์ของ U-9 ก็อู้อี้และตกลงสู่ระดับความลึกของกล้องปริทรรศน์ ในไม่ช้าชาวเยอรมันก็เห็นและระบุเรือลาดตระเวนอังกฤษสามลำซึ่งแล่นห่างกันสองไมล์ เมื่อคำนวณเส้นทาง ความเร็ว และความน่าจะเป็นของการเบี่ยงเบน Weddigen ยิงตอร์ปิโดลูกแรกจากระยะ 500 เมตร บางคนอาจพูดได้ว่าไม่มีจุด หลังจาก 31 วินาที เรือก็สั่น: ตอร์ปิโดพุ่งเข้าใส่เป้าหมาย
มันคืออาบูคีร์ ลูกเรือที่ "พลาด" ตอร์ปิโด ถือว่าเรือลำดังกล่าวตกเป็นเหยื่อของเขตที่วางทุ่นระเบิดที่ไม่รู้จัก เรือลาดตระเวนเริ่มรายการไปทางกราบขวา เมื่อหมุนได้ถึง 20 องศา มีความพยายามที่จะทำให้เรือตรงโดยน้ำท่วมช่องตรงข้ามซึ่งไม่ได้ช่วย แต่เร่งการตายเท่านั้น
ตามคำแนะนำ Hog เข้าหา Abukir หยุดเส้นทางด้วยสายเคเบิลสองเส้นแล้วลดเรือลง เมื่อเรือแล่นออกจากด้านข้าง ตอร์ปิโดสองลำพุ่งชนเรือลาดตระเวนที่หยุดนิ่งในทันที และทันใดนั้น เรือดำน้ำก็บินขึ้นไปที่พื้นผิวทะเลจากด้านซ้าย
ขณะอยู่บน "Abukir" พวกเขาค้นพบว่าเกิดอะไรขึ้นและต่อสู้เพื่อความอยู่รอด Weddigen สามารถบรรจุท่อตอร์ปิโดและเดินไปรอบๆ "Abukir" ใต้น้ำได้ และเขาก็ลงเอยด้วยสายเคเบิลสองเส้นจากหมู U-9 ยิงวอลเลย์ด้วยตอร์ปิโดสองตัว และเริ่มเจาะลึกและใช้เครื่องยนต์กลับมา แต่การซ้อมรบนี้ไม่เพียงพอ และเรือก็ยกคันธนูขึ้น พวกเขายังไม่รู้ว่าจะชดเชยน้ำหนักของตอร์ปิโดได้อย่างไร
แต่เวดดิเกนเป็นแม่ทัพที่แกร่งจริงๆ และสามารถยกระดับเรือได้โดยให้ลูกเรืออิสระวิ่งเข้าไปข้างใน โดยใช้คนเป็นบัลลาสต์เคลื่อนที่ แม้แต่ในเรือดำน้ำสมัยใหม่ก็ยังคงเป็นการออกกำลังกาย แต่ในเรือดำน้ำตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ผ่านมา …
โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างไม่เป็นไปตามแผนเล็กน้อยและปรากฏว่าม้วนถูกปรับระดับ แต่เรืออยู่บนพื้นผิว ตามกฎแห่งความถ่อมตน ห่างจาก "หมู" ประมาณสามร้อยเมตร ใช่ เรือลาดตระเวนซึ่งมีตอร์ปิโดสองตัวกำลังจม แต่เป็นเรือลาดตระเวนอังกฤษ พร้อมลูกเรือชาวอังกฤษบนเรือ
ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาเปิดฉากยิงบนเรือจาก "หมู" ซึ่งยังคงอยู่บนกระดูกงู สักพักเรือก็จมลงใต้น้ำ ชาวอังกฤษเชื่อว่าเธอจมลงแล้ว แต่กฎแห่งความถ่อมตัวแบบเดียวกันก็ใช้ได้ผล และไม่มีกระสุนนัดเดียวที่โจมตีเป้าหมาย เป็นเพียงว่าชาวเยอรมันยังคงสามารถเติมถังบัลลาสต์และไปที่ส่วนลึกได้
ในเวลานั้น "อาบูคีร์" พลิกคว่ำและจมลง เกือบจะในทันที "หมู" ก็จมลง บน U-9 แบตเตอรีไฟฟ้าเกือบจะหมด ไม่มีอะไรจะหายใจ แต่ Weddigen และทีมของเขาโกรธจัด ตัดสินใจโจมตีเรือลาดตระเวนลำสุดท้าย
เมื่อหันไปทางท้ายเรือ ฝ่ายเยอรมันได้ยิงตอร์ปิโดสองตัวจากระยะไกล โดยใช้สายเคเบิล 2 เส้นเดียวกันจากท่อด้านหลัง นั่นคือ เปล่าเปลี่ยวอีกครั้ง แต่ Cressy ได้ตระหนักแล้วว่าพวกเขากำลังติดต่อกับเรือดำน้ำ และยังคงเห็นเส้นทางของตอร์ปิโด เรือลาดตระเวนพยายามหลบเลี่ยง และตอร์ปิโดตัวหนึ่งก็ผ่านไปด้วย แต่ลูกที่สองพุ่งเข้ากราบกราบขวา ความเสียหายไม่ร้ายแรง เรือยังคงอยู่บนกระดูกงูที่สม่ำเสมอ และปืนของมันก็เปิดฉากยิงตรงที่ซึ่งคาดว่าเรือจะตั้งอยู่ และด้วยความสำเร็จเช่นเดียวกับหมู
และเวดดิเกนมีตอร์ปิโดอีกหนึ่งลูกและภูเขาอะดรีนาลีนที่ยังไม่ได้ใช้ ชาวเยอรมันบรรจุท่อตอร์ปิโดเป็นครั้งที่สองในการต่อสู้ ซึ่งในตัวเองเป็นทั้งความสำเร็จหรือความสำเร็จ ที่ระดับความลึกสิบเมตร U-9 ข้าม Cressy ปีนขึ้นไปที่ความลึกของกล้องปริทรรศน์และโจมตีด้านท่าเรือของเรือลาดตระเวนด้วยตอร์ปิโดสุดท้าย
และนั่นคือทั้งหมด ในฐานะผู้บัญชาการที่ดี Weddigen ไม่ได้รอการกลับมาของเรือพิฆาตอังกฤษ แต่รีบไปที่ฐานด้วยความเร็วสูงสุด
ในนี้ … ศึก? ในทางกลับกัน สหราชอาณาจักรสูญเสียลูกเรือ 1,459 คนในการสังหารครั้งนี้ ซึ่งมากกว่าการรบที่ทราฟัลการ์เกือบสามเท่า
สิ่งที่ตลกก็คือ Weddigen เชื่อว่าเขากำลังโจมตีเรือลาดตระเวนเบาของชั้นเบอร์มิงแฮม เมื่อพวกเขามาถึงฐานทัพเรือดำน้ำเท่านั้นที่รู้ว่าพวกเขาได้ส่งเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะหนักสามลำที่มีการกำจัด 36,000 ตันไปที่ด้านล่าง
เมื่อ U-9 มาถึง Wilhelmshaven เมื่อวันที่ 23 กันยายน ประเทศเยอรมนีทุกคนต่างก็รู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น Otto Weddigen ได้รับรางวัล Iron Crosses ของชั้นหนึ่งและชั้นสอง และลูกเรือทั้งหมด - Iron Crosses ของชั้นสอง
ในสหราชอาณาจักร การสูญเสียเรือรบขนาดใหญ่สามลำทำให้เกิดความตกใจ กองทัพเรือมักลังเลที่จะเชื่อสิ่งที่ชัดเจน ยืนยันว่าเรือดำน้ำหลายลำได้เข้าร่วมในการโจมตี และแม้กระทั่งเมื่อทราบรายละเอียดของการต่อสู้ ขุนนางของกองทัพเรือปฏิเสธที่จะยอมรับทักษะของเรือดำน้ำเยอรมันอย่างดื้อรั้น
ความคิดเห็นทั่วไปแสดงโดยผู้บัญชาการกองเรือดำน้ำอังกฤษ Roger Keyes:
“ในช่วงเดือนแรกของสงคราม การจมเรือผิวน้ำด้วยเรือดำน้ำไม่ยากไปกว่าการซุ่มโจมตีเพื่อล่าช้างที่เชื่องซึ่งผูกติดอยู่กับต้นไม้”
อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์หลักของการต่อสู้ U-9 ไม่ใช่การจมของเรือลาดตระเวนขนาดใหญ่สามลำ แต่เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสามารถของกองเรือดำน้ำที่ยิ่งใหญ่
หลายคนกล่าวในภายหลังว่าเรือลาดตระเวนชั้น Cressy นั้นล้าสมัยแล้ว มันไม่ยากที่จะจมพวกมัน แต่ยกโทษให้ฉันด้วย คุณอาจคิดว่าเรือประจัญบานหรือเรือพิฆาตรุ่นใหม่ล่าสุดในสมัยนั้นยังไม่มีโซนาร์ และแม้แต่เรือใหม่ก็ไม่สามารถป้องกันได้อย่างสมบูรณ์ ต่อต้านเรือดำน้ำ
สำหรับเยอรมนี ชัยชนะของ U-9 เป็นแรงผลักดันอันทรงพลังต่อการพัฒนากองเรือดำน้ำ ประเทศรีบเร่งสร้างเรือดำน้ำ จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เยอรมันได้ว่าจ้างเรือดำน้ำ 375 ลำจากเจ็ดประเภทที่แตกต่างกัน
โดยทั่วไป หลังจากการรบแห่งจุ๊ตและการปิดล้อมฐานทัพเยอรมันโดยสมบูรณ์ในภายหลังโดยเรือเดินสมุทรของอังกฤษ เรือดำน้ำกลายเป็นอาวุธสงครามในทะเลที่มีประสิทธิภาพเพียงชนิดเดียว
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การขนส่งของอังกฤษจากการโจมตีโดยเรือดำน้ำเยอรมันสูญเสียเรือที่มีกำลังการผลิตรวม 6 ล้าน 692,000 ตัน
โดยรวมแล้วในปี พ.ศ. 2457-2461 เรือดำน้ำเยอรมันทำลายเรือ 5,708 ลำด้วยความสามารถในการบรรทุก 11 ล้าน 18,000 ตัน
นอกจากนี้ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะคำนึงถึงจำนวนเรือที่สังหารโดยทุ่นระเบิดที่เรือดำน้ำกำหนดไว้
ในช่วงเวลานี้ กองเรือดำน้ำของเยอรมันสูญเสียเรือดำน้ำ 202 ลำ เจ้าหน้าที่ 515 นาย และลูกเรือ 4,894 นาย เรือดำน้ำลำที่สามในเยอรมนีทุกลำเสียชีวิต
อย่างไรก็ตาม มีเรือรบประเภทใหม่เกิดขึ้น ซึ่งผ่านสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามท้องถิ่นหลายครั้ง และทุกวันนี้เรือดำน้ำถือเป็นอาวุธประเภทหนึ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
ตลกแต่เมื่อไม่มีใครเชื่อเรื่อง "เตาน้ำมันก๊าด" …