เมื่อวันที่ 13-14 เมษายน พ.ศ. 2404 เด็กชายหนังสือพิมพ์บนถนนในเมืองทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา - อเมริกาเหนือของสหรัฐอเมริกาได้รวบรวม "การเก็บเกี่ยว" มากมาย - พวกเขาดึงหนังสือพิมพ์ด้วยมืออย่างแท้จริงพวกเขาไม่ได้ขอการเปลี่ยนแปลง แต่พวกเขายังฉีกคอและพยายามด้วยกำลังและหลัก: “ชาวใต้ยิงใส่ฟอร์ตซัมเตอร์! ชาวใต้ได้ล้อมป้อมซัมเตอร์ใกล้เมืองชาร์ลสตัน! แทงข้างหลังสหพันธ์อย่างทรยศ!” และผู้คนอ่านและไม่เชื่อจนกระทั่งเช้าของหนังสือพิมพ์ฉบับที่ 15 ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการตัดสินใจของประธานาธิบดีลินคอล์นในการเกณฑ์ทหารจำนวน 75,000 นาย และมีเพียงผู้คนเท่านั้นที่รู้ว่าทั้งหมดนี้จะไม่จบลงอย่างสงบสุข …
แล้วนี่ป้อมอะไร? และทำไมชาวใต้ถึงยิงเขา ถ้าเขาอยู่ที่ท่าเรือชาร์ลสตัน ซึ่งเป็นเมืองทางใต้จริงๆ อย่างที่มาร์กาเร็ต มิทเชลเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ใน "Gone with the Wind" ของเธอ และทำไมชาวอเมริกันกลุ่มเดียวกันยังคงโต้เถียงกันเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ต่อไป? แม้ว่าจะดูเหมือนไม่มีเหตุผลที่จะโต้แย้ง: คนใต้ยิงเข้าและจับกุมและชาวเหนือที่ปกป้องป้อมปราการก็ยอมจำนน และเหตุใดเหตุการณ์นี้จึงกลายเป็นเหตุผลอย่างเป็นทางการสำหรับการเริ่มต้นสงครามกลางเมืองในสหรัฐอเมริกา
การทิ้งระเบิดของฟอร์ตซัมเตอร์ การแกะสลักของเวลา
และมันเกิดขึ้นที่รัฐเซาท์แคโรไลนาประกาศถอนตัวจากสหภาพของรัฐไม่นานหลังจากที่อับราฮัม ลินคอล์นชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2403 ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 อีกหกรัฐได้ปฏิบัติตาม จากนั้นในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ รัฐที่แตกแยกทั้งเจ็ดประกาศการตัดสินใจรวมเป็นรัฐใหม่ - รัฐสัมพันธมิตรของอเมริกา พวกเขานำรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราวมาใช้ และมอนต์โกเมอรี่ แอละแบมา ก็กลายเป็นเมืองหลวงของพวกเขา ในเวลาเดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ ที่การประชุมสันติภาพในวอชิงตัน ได้มีการพยายามแก้ไขวิกฤตที่เกิดขึ้นอย่างสันติ รัฐทาสอื่น ๆ ได้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสมาพันธ์
มุมมองภายนอกของ Fort Sumter ในท่าเรือชาร์ลสตัน แกะสลัก 1861
ในระหว่างนี้ กองทหารสัมพันธมิตรเข้ายึดครอง นอกเหนือจากป้อมซัมเตอร์แล้ว ป้อมปราการทั้งสี่แห่งในท่าเรือชาร์ลสตัน บูคานัน ซึ่งยังคงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ ต่อไป ประกาศการประท้วงอย่างเป็นทางการต่อฝ่ายสมาพันธรัฐ แต่ไม่ต้องการดำเนินการทางทหาร โดยปล่อยให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา "เคลียร์" สถานการณ์ ในขณะเดียวกัน ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก แมสซาชูเซตส์ และเพนซิลเวเนีย ได้เริ่มซื้ออาวุธ สร้างและฝึกอบรมหน่วยทหารอาสาสมัครแล้ว
ในการแกะสลักนี้ ป้อมปราการถูกไฟไหม้
อับราฮัม ลินคอล์น เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2404 ในสุนทรพจน์สถาปนาของเขา เขากล่าวว่ารัฐธรรมนูญของประเทศได้สถาปนาความเป็นนิรันดรของสหภาพ และหากเป็นเช่นนั้น การแยกตัวออกจากกันถือว่าผิดกฎหมาย ในเวลาเดียวกัน เขาสัญญาว่าจะไม่ใช้กำลังกับรัฐทางใต้ และความเป็นทาส ที่มีอยู่ จะไม่ยกเลิก อย่างไรก็ตาม เขาเตือนผู้แบ่งแยกดินแดนว่าหากพวกเขาพยายามบุกรุกทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง กองกำลังจะใช้กับพวกเขา
ป้อมถูกปลอกกระสุน และพลเมืองของชาร์ลสตันเดินไปตามตลิ่งอย่างสงบสุข สงคราม - สงคราม และการออกกำลังกาย - การออกกำลังกาย และน่าสนใจที่จะเห็นสิ่งนี้!
อย่างไรก็ตาม เมื่อชาวใต้ส่งผู้แทนของตนไปยังวอชิงตันเพื่อตกลงเรื่องการแบ่งทรัพย์สิน ลินคอล์นปฏิเสธที่จะเจรจากับเอกอัครราชทูตสมาพันธรัฐ เพราะมัน (สมาพันธ์) พวกเขากล่าวว่าไม่ถูกต้อง และหากเป็นเช่นนั้น การเจรจากับพวกเขา จะหมายถึงการรับรู้และโดยพฤตินัยและโดยพฤตินัย
นี่คือสิ่งที่ Fort Sumter ดูเหมือนวันนี้
อันที่จริงแล้ว เกี่ยวกับป้อมปราการในท่าเรือชาร์ลสตัน มีหลายคนและมีศักดิ์ศรีต่างกัน อย่างแรกเลย พวกเขาคือซัมเตอร์และมอลตรี หลังยังเป็นสำนักงานใหญ่ของกองทหารรักษาการณ์แต่จากพื้นดิน Moltri ไม่มีการป้องกัน ในเวลานั้น Fort Sumter ได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้อง … หนึ่งในป้อมปราการที่ทรงพลังที่สุดในโลก การก่อสร้างเพิ่งเสร็จสิ้น
“สงครามกลางเมืองเริ่มต้นที่นี่” - ต้นแบบของป้อมในเวลาที่เกิดระเบิด
ผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ในท้องถิ่นคือพันตรีโรเบิร์ตแอนเดอร์สันซึ่งบังเอิญว่าเขามาจากรัฐเคนตักกี้มีภรรยาจากจอร์เจียและเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนการเป็นทาส และในขณะเดียวกัน เขาก็คุ้นเคยกับอับราฮัม ลินคอล์น เพราะในปี พ.ศ. 2375 ด้วยยศพันเอก พระองค์ทรงบัญชากองทหารอาสาสมัครอิลลินอยส์ในการทำสงครามกับชาวเซมิโนลอินเดียน ในขณะที่ลินคอล์นเองก็เป็นกัปตันของอาสาสมัครกลุ่มเดียวกัน เวลา!
แผนการสร้างป้อมปราการของฟอร์ตซัมเตอร์
โดยทั่วไป สิ่งที่คาดหวัง ทางการแคโรไลนาตัดสินใจ และสั่งให้ยึดทรัพย์สินของรัฐบาลกลางในท่าเรือ เนื่องจากแอนเดอร์สันมีทหารเพียง 85 นาย เขาจึงอพยพฟอร์ทโมลตรี ตรึงปืนไว้บนนั้น และส่งคนทั้งหมดไปที่ฟอร์ตซัมเตอร์ แต่ไม่มีอาหารหรือน้ำจืดที่ป้อม ดังนั้นเรือกลไฟ "Star of the West" จึงถูกส่งไปยังป้อมปราการซึ่งควรจะนำอาหารและน้ำไปที่นั่นรวมถึง 200 คนเพื่อเติมเต็มกองทหารรักษาการณ์ แต่ … ที่นี่เป็นที่ที่ชาวใต้ยิงนัดแรกใส่เขาจาก Fort Cummings Point พวกเขาไม่ได้ตี แต่เรือกลไฟออกไป แต่แอนเดอร์สันไม่สนับสนุน "สตาร์แห่งเวสต์" ด้วยการยิงจากปืนใหญ่ของเขา เนื่องจากจอร์จ ฟลอยด์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐแนะนำให้เขาหลีกเลี่ยงสิ่งใดๆ ที่อาจก่อให้เกิดการรุกรานโดยไม่จำเป็น
ฟอร์ตซัมเตอร์ 14 เมษายน 2404
ทั้งหมดนี้มีความสำคัญมากขึ้นนับตั้งแต่วันรุ่งขึ้น 10 มกราคม ฟลอริดาก็แยกตัวออกจากสหภาพ กองทหารสหพันธรัฐออกจากฟอร์ตพิคเกนส์ และชาวเหนือได้รับแอนะล็อกของฟอร์ตซัมเตอร์อีกแบบหนึ่ง
ในขณะเดียวกัน ชาวใต้ที่ประกาศสมาพันธรัฐเริ่มโต้เถียงว่า ปัญหากับฟอร์ต ซัมเตอร์ เป็นเรื่องภายในของรัฐเซาท์แคโรไลนาหรือควรแก้ไขโดยรัฐบาลในมอนต์กอเมอรี ผู้ว่าการฟรานซิส พิคเกนส์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำรัสเซีย กล่าวว่าทรัพย์สินของรัฐบาลกลางใดๆ ในท่าเรือชาร์ลสตันควรถูกโอนไปยังรัฐ แต่แล้วคำถามก็เกิดขึ้น: จะเอามันออกไปโดยไม่ใช้กำลังได้อย่างไร? เจฟเฟอร์สัน เดวิส ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของชาวใต้ เช่น อับราฮัม ลินคอล์น เชื่อว่าจำเป็นต้องกระทำในลักษณะที่ภาคใต้ไม่ถูกกล่าวหาว่าก้าวร้าว ทั้งฝ่ายหนึ่งและอีกฝ่ายมั่นใจว่าฝ่ายที่โจมตีก่อนจะสูญเสียการสนับสนุนจากรัฐที่ยังคงเป็นกลาง ท้ายที่สุดแล้ว มีรัฐห้ารัฐที่ลงคะแนนคัดค้านการแยกตัวออกจากกัน และหนึ่งในนั้นคือรัฐเวอร์จิเนีย จากนั้นลินคอล์นเสนอให้อพยพฟอร์ตซัมป์เตอร์ เพียงเพื่อรักษาความภักดี
แผนที่ชาร์ลสตันท่าเรือ
นายพล Beauregard ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชากองกำลังทางใต้ในชาร์ลสตัน เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ประธานาธิบดีเดวิสได้มอบยศนายพลเต็มตำแหน่งแก่เขา แต่งตั้งเขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสัมพันธมิตรในเซาท์แคโรไลนา และสั่งให้เขาเป็นผู้นำการปิดล้อมของฟอร์ตซัมเตอร์ Beauregard ตัดเสบียงอาหารทั้งหมดจากชาร์ลสตันไปที่ป้อมปราการ เพราะเขารู้ว่าเสบียงของเขาหมด ดังนั้นเขาจึงอยู่ได้ไม่นาน จากนั้นเขาก็เริ่มฝึกพลปืนอย่างเข้มข้น ในอดีตที่ตลกก็คือ Anderson เคยเป็นครูสอนการยิงปืนของ Beauregard ที่โรงเรียน West Point และเขาเป็นผู้ช่วยของ Anderson และตอนนี้ก็ต้องยิงกันตามสถานการณ์ภายในประเทศ ดังนั้น ทหารของชาวเหนือและชาวใต้ คนแรกที่ป้อม และคนที่สองที่แบตเตอรี่ชายฝั่งที่ล้อมรอบ ใช้เวลาตลอดทั้งเดือนมีนาคมเพื่อพัฒนาทักษะการต่อสู้
ปืนใหญ่ฟอร์ตซัมเตอร์
จากนั้นในวันที่ 4 มีนาคม ประธานาธิบดีลินคอล์นได้รับแจ้งว่าเสบียงอาหารที่ฟอร์ตซัมเตอร์นั้นน้อยกว่าที่เขาเชื่ออย่างมาก อันที่จริง พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย และกองทหารรักษาการณ์ถูกคุกคามด้วยความอดอยาก จะทำอย่างไรประธานาธิบดีคิดว่า … เป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนและเมื่อวันที่ 29 มีนาคมตัดสินใจส่งขบวนเรือเดินสมุทรของเรือเดินสมุทรพร้อมสินค้าอาหารไปยังป้อมภายใต้กำบังของเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ Gustavus Waz Fox ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะสำรวจเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2404 ลินคอล์นแจ้งผู้ว่าการฟรานซิสพิคเกนส์ว่าเรือจะเข้าใกล้ป้อมเพื่อจัดหาอาหารให้กับทหารรักษาการณ์ แต่จะไม่มีการมอบอาวุธและกระสุนปืน และการสู้รบจะไม่เริ่มต้นเว้นแต่ฝูงบินหรือป้อมถูกโจมตี นั่นคือเขาประกาศธรรมชาติที่สงบสุขอย่างแท้จริงของการกระทำนี้
ธงสัมพันธมิตรที่ชื่นชอบ - "Bonnie Blue"
พร้อมกันนี้ ลินคอล์นได้ส่งหน่วยสำรวจลับเพื่อยึดป้อมปราการพิคเกนส์ในฟลอริดา John Warden ได้รับมอบหมายให้สั่งการปฏิบัติการ และเนื่องจากการสำรวจทั้งสอง (ทั้งไปยังซัมเตอร์และพิคเกนส์) กำลังเตรียมการในเวลาเดียวกัน พวกเขาจึงรีบทำผิดพลาด: เรือกลไฟ Powhatan ซึ่งควรจะแล่นไปยังฟอร์ตซัมเตอร์ ไปที่ฟอร์ตพิคเกนส์ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าภารกิจทั้งสองมีลักษณะเหมือนกัน
เปลือกหอยติดอยู่ที่กำแพงป้อม
รัฐบาลของสมาพันธ์ไม่เชื่อในธรรมชาติอันสงบสุขของ "การสำรวจ" ยิ่งกว่านั้น เมื่อพบกันในวันที่ 9 เมษายนในการประชุมที่มอนต์กอเมอรี ก็ตัดสินใจใช้แบตเตอรี่ชายฝั่งเพื่อบังคับให้ยอมจำนนก่อนการปล่อยกองเรือจะมาถึง โรเบิร์ต ทูมบ์ส รัฐมนตรีต่างประเทศภาคใต้เพียงคนเดียวที่ต่อต้านเรื่องนี้ โดยบอกกับประธานาธิบดีเดวิสว่าการโจมตีดังกล่าวจะ "หันเหเพื่อนของเราในภาคเหนือให้ห่างจากเรา"
Casemates กับปืน นิทรรศการที่ฟอร์ตซัมเตอร์
นายพล Beregar ได้รับคำสั่งให้แก้ปัญหาทันที เช่น ถ้าเขาเห็นว่าป้อมกำลังได้รับกำลังเสริม เขาก็สามารถเปิดไฟได้ นายพลคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และในวันที่ 11 เมษายน เขาได้ยื่นคำขาดไปยังฟอร์ตซัมเตอร์ เขามีข้อมูลหรือคาดเดาเกี่ยวกับการมาถึงของฝูงบินของฟ็อกซ์และตัดสินใจที่จะเสร็จสิ้น "คดี" ก่อนที่มันจะมาถึง
นี่คือลักษณะของป้อมในวันนี้จากด้านใน
แอนเดอร์สันดูเหมือนจะตอบแบบนี้: "เราจะยังตายที่นี่อีกสองสามวันเพราะความหิวโหย" นอกจากนี้ เขารู้ว่าป้อมปราการมีกระสุนน้อยมาก อย่างน้อยก็เป็นเวลาหนึ่งวัน แต่เขาเองก็กำลังรอฝูงบินของฟ็อกซ์อยู่เช่นกัน แต่ฝูงบินยังคงหายไป
ผนังอิฐ
ในที่สุดเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2404 เวลา 03:20 น. พันตรีแอนเดอร์สันได้รับข้อความว่าไฟบนป้อมที่ได้รับมอบหมายให้เขาจะเปิดขึ้นภายในหนึ่งชั่วโมง และมันก็เกิดขึ้น: เวลา 04:30 น. ระเบิดจากฟอร์ตจอห์นสันระเบิดในอากาศเหนือฟอร์ตซัมเตอร์ ปืนสี่สิบสามกระบอกจากป้อมจอห์นสันและมอลตรี รวมทั้งจากแบตเตอรีที่ลอยอยู่ในท่าเรือชาร์ลสตันและคัมมิงส์พอยต์ ถูกยิงเข้าที่ป้อมในคราวเดียว ผู้สนับสนุนที่มีชื่อเสียงในเรื่องการแยกตัวออกจากรัฐทางตอนเหนือในขณะนั้น เช่น Edmund Ruffin มาถึงเมืองชาร์ลสตันเป็นการส่วนตัวและยิงการสู้รบครั้งแรกที่ป้อมปราการ แต่ซัมเตอร์เงียบและไม่ตอบไฟเป็นเวลา 2, 5 ชั่วโมง
เหล่านี้เป็นอาวุธที่ชาวใต้ยิงใส่ฟอร์ตซัมเตอร์
ในขณะเดียวกันฝูงบินของ Fox เข้าใกล้ชาร์ลสตันเวลา 03:00 น. แต่เรือไม่สามารถเข้าสู่ท่าเรือได้และเรือธงก็ไม่ปรากฏเลย และเนื่องจากพายุยังเริ่มขึ้นในตอนเย็น เรือจึงยังคงอยู่บนถนนสายชั้นนอก
เมื่อเวลา 0700 น. กัปตันอับเนอร์ ดับเบิลเดย์ ยิงนัดแรกจากป้อมที่แบตเตอรีที่คัมมิงส์พอยต์ มีปืน 60 กระบอกบนป้อม และตามทฤษฎีแล้ว เขาสามารถต้านทานปืน 43 กระบอกของฝ่ายกบฏได้อย่างแข็งแกร่ง อย่างไรก็ตามมันได้รับการปกป้องจากปลอกกระสุนในแนวนอนเท่านั้น แต่ไม่ใช่จากไฟเหนือศีรษะ และฝ่ายสมาพันธรัฐก็แค่ยิงปืนครกใส่เขา ปืนใหญ่ใช้เวลา 34 ชั่วโมง: ครั้งแรกจนถึงเย็น จากนั้นตลอดทั้งคืนและดำเนินต่อไปในตอนเช้า ฝูงบินของฟ็อกซ์ยังคงยืนอยู่ในทะเลรอเรือธงและพายุไม่หยุดทำให้เรือของชาวเหนือไม่เข้ามาในท่าเรือ
จากการแกะสลักนี้ ครกจำนวนมากถูกยิงที่ป้อม
แต่ในตอนเย็นของวันที่ 12 เมษายน กองทหารของชาวเหนือซึ่งได้รับคำสั่งจากจอห์น วอร์เดน ได้เข้ายึดป้อมปราการพิคเกนส์ สุดท้ายเสาธงกลางป้อมก็พังทลายลง พวกเขาไม่มีเวลาที่จะเปลี่ยนมัน เนื่องจากทูตมาถึงป้อมแล้วด้วยคำถามว่าธงที่ต่ำลงหรือไม่มีธงนั้นหมายความว่าป้อมตกลงที่จะยอมจำนน แอนเดอร์สันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และเมื่อเวลา 14:00 น. ของวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2404 ตกลงที่จะสงบศึก
แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นภายในป้อมปราการ และน่าประหลาดใจที่ไม่มีใครเสียชีวิตที่นั่น
เงื่อนไขการยอมจำนนตกลงกันในตอนเย็นของวันเดียวกัน และวันรุ่งขึ้น 14 เมษายน 2404 เวลา 14:30 น. กองทหารรักษาการณ์วางอาวุธ น่าแปลกที่ผลจากการทิ้งระเบิดดังกล่าว ทำให้ไม่มีใครเสียชีวิตบนป้อมแม้แต่คนเดียว และชาวเหนือห้าคนและชาวใต้สี่คนได้รับบาดเจ็บตามเงื่อนไขของการยอมจำนน แอนเดอร์สันเรียกร้องให้มีการยิงปืนใหญ่ 100 นัดเพื่อเป็นเกียรติแก่ธงชาติสหรัฐฯ และ … ได้รับแล้ว! แต่ในระหว่างการทำความเคารพ กองประจุระเบิดอย่างกะทันหัน ทหารหนึ่งนายถูกสังหาร (ชื่อของเขาคือแดเนียล ฮาว และเขากลายเป็นเหยื่อรายแรกของสงครามกลางเมืองอเมริกา) และกลุ่มมือปืนได้รับบาดเจ็บสาหัส และหนึ่งในนั้นก็มีคนหนึ่งคน เสียชีวิตแล้ว - เอ็ดเวิร์ด กัลเวย์ - ผู้กลายเป็นเหยื่อรายที่ 2 ของสงครามครั้งนี้ … ดังนั้นคำนับหยุดตรงกลางและผู้บาดเจ็บทั้งหมดถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลชาร์ลสตัน สำหรับกองทหารรักษาการณ์นั้น ไม่มีใครคิดที่จะจับเขาเข้าคุก แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ก็ตาม ไม่ เขาถูกส่งไปที่เรือ Baltic of Fox กองบิน ดังนั้นสงครามจึงดำเนินต่อไปสำหรับเขาในไม่ช้า!
ธงของฟอร์ตซัมเตอร์ซึ่งเต็มไปด้วยเศษกระสุน แอนเดอร์สันเหมือนศาลเจ้าพาเรือไปกับเขา
เหตุการณ์ที่ฟอร์ตซัมเตอร์กลายเป็นสัญญาณโดยตรงสำหรับสงครามระหว่างชาวใต้และชาวเหนือ ซึ่งหนังสือพิมพ์ทั้งหมดทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ไม่ลังเลที่จะรายงาน
ร่องรอยในกำแพงป้อมจากเปลือกหอย
มีความเห็นว่าทั้งหมดนี้ทำขึ้นโดยเจตนา และภาคเหนือก็ยั่วยุให้ภาคใต้เดินขบวนเพื่อเสนอให้ชาวใต้เป็นผู้รุกรานที่เลวทราม หลายคนอธิบายเหตุผลของการยิงกระสุนด้วยความกลัวว่าฝูงบินของฟ็อกซ์จะเสริมความสามารถในการป้องกันของป้อม และพวกเขากล่าวว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ มันถูกแบ่งปันโดยนักประวัติศาสตร์ Charles Ramsdell เขาเชื่อว่าการส่งเรือไปที่ป้อม ลินคอล์นบังคับให้สมาพันธ์ยิงก่อน กล่าวคือ เสนอให้เป็นผู้รุกราน
ต้องการเยี่ยมชม Fort Sumter วันนี้หรือไม่? เรือกลไฟ General Beauregard จะพาคุณไปที่นั่น
นอกจากนี้ยังมีความคิดเห็นตรงกันข้าม: ความคิดเห็นของ K. Marx ในปี 1861 ท้ายที่สุดก็เป็นไปได้ที่จะรอจนถึงป้อมในกรณีที่ไม่มีอาหารยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้ แต่ผู้แบ่งแยกดินแดนเริ่มวางระเบิดหากเพียงเพื่อเริ่มสงครามในผลลัพธ์ที่ได้รับชัยชนะซึ่งพวกเขาแน่ใจ อย่างไรก็ตาม การปลอกกระสุนของป้อมทำให้เกิดการกระแทก เจ้าหน้าที่บางคนที่เห็นอกเห็นใจชาวใต้หลังจาก "การรุกราน" ที่โจ่งแจ้งดังกล่าวก็ไปรับใช้ชาวเหนือ ลินคอล์นเรียกกองทัพจำนวน 75,000 คน แต่สิ่งนี้ยังผลักดันเจ้าหน้าที่จำนวนมากจากทางเหนือ โดยเฉพาะนายพลจูบัล เอิร์ลีย์ และทำให้รัฐต่างๆ เช่น เวอร์จิเนีย เทนเนสซี และนอร์ทแคโรไลนา ออกจากสหภาพ
ปืนใหญ่ที่ฟอร์ตซัมเตอร์ ยึดครองโดยชาวใต้
ป้อมปราการตกไปอยู่ในมือของชาวเหนือไม่กี่วันหลังจากการยอมแพ้ของกองทัพเวอร์จิเนียตอนเหนือ สี่ปีหลังจากการยอมจำนนในวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408
การปลอกกระสุนของ Fort Sumter นั้นเทียบเท่ากับเหตุการณ์ลึกลับอย่างตรงไปตรงมา เช่น การระเบิดบนเรือลาดตระเวน Maine ในฮาวานา การจมของ Lusitania การโจมตีของญี่ปุ่นที่ Pearl Harbor และเหตุการณ์ที่เข้าใจยากในอ่าวตังเกี๋ย ข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับสิ่งที่เราไม่เคยได้รับในขณะนี้!