เวทีแห่งกิเลสตัณหาของมนุษย์ รังสีก้าวหน้าและพลบค่ำสีเทาของชีวิตประจำวัน เยรูซาเลมและเมกกะของทุกศาสนา สงครามครูเสดแม่น้ำเลือด กษัตริย์ข้าราชบริพารทาส ภาพลวงตาของความยิ่งใหญ่และอำนาจ ความโหดร้าย สงคราม และความรัก นักบุญ คนบาป และชะตากรรม ความรู้สึกของมนุษย์ กริ๊งของเหรียญ วัฏจักรของสารในธรรมชาติ ฤาษีและซุปเปอร์สตาร์ ผู้สร้าง นักสู้เชิงอุดมการณ์ - ที่นี่ทุกคนใช้เวลาของตัวเองที่จะหายไปตลอดกาล มั่งคั่ง ศรัทธา และมุ่งมั่นเพื่อความงามอันหาที่เปรียบมิได้ เที่ยวบินแห่งความหวัง พระอาทิตย์ตกแห่งความอ่อนแอ ปราสาทในฝันในอากาศ และข่าวต่อเนื่องไม่รู้จบ: เกิด ชีวิต - เกมกับความตาย ภาพลานตาของเรื่องบังเอิญทั้งหมด ไปข้างหน้าและขึ้น! วงจรเสร็จสมบูรณ์ ได้เวลาออกเดินทางแล้ว และข้างหน้าแสงสว่างของการเกิดอื่น ๆ ก็เริ่มขึ้นแล้ว อารยธรรมและความคิด
ราคาของเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้คือเม็ดทรายหนึ่งเม็ดในความว่างเปล่า
… เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1990 กล้องของยานสำรวจโวเอเจอร์ 1 ได้รับคำสั่งสุดท้าย - ให้หันหลังกลับและถ่ายภาพอำลาโลก ก่อนที่สถานีอวกาศอัตโนมัติจะสูญหายไปตลอดกาลในส่วนลึกของอวกาศ
แน่นอนว่าไม่มีประโยชน์ทางวิทยาศาสตร์ในเรื่องนี้ เมื่อถึงเวลานั้น Voyager ก็อยู่ไกลเกินวงโคจรของดาวเนปจูนและดาวพลูโต ซึ่งอยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ถึง 6 พันล้านกม. โลกแห่งพลบค่ำนิรันดร์ที่ไม่เคยอบอุ่นด้วยแสงตะวัน การส่องสว่างของสถานที่เหล่านั้นน้อยกว่าการส่องสว่างในวงโคจรของโลกถึง 900 เท่า และตัวผู้ส่องสว่างเองก็มองจากที่นั่นเป็นจุดเล็กๆ แวววาว ซึ่งแทบจะไม่สามารถแยกแยะได้เมื่อเทียบกับพื้นหลังของดาวสว่างดวงอื่นๆ แต่นักวิทยาศาสตร์หวังว่าจะเห็นภาพของโลกในภาพ … ดาวเคราะห์สีน้ำเงินมีลักษณะอย่างไรจากระยะทาง 6 พันล้านกิโลเมตร?
ความอยากรู้เข้ามาครอบงำสามัญสำนึก และไฮดราซีนล้ำค่าหลายกรัมก็พุ่งออกมาทางหัวฉีดของเครื่องยนต์เวอร์เนีย "ตา" ของเซ็นเซอร์ระบบปฐมนิเทศกะพริบ - "ยานโวเอเจอร์" หมุนรอบแกนแล้วเข้าตำแหน่งที่ต้องการในอวกาศ กล้องฟื้นคืนชีพและสั่นไหว ขจัดชั้นฝุ่นจักรวาล (อุปกรณ์โทรทัศน์ของโพรบไม่ทำงานเป็นเวลา 10 ปีนับตั้งแต่แยกทางกับดาวเสาร์ในปี 2523) ยานโวเอเจอร์เพ่งสายตาไปในทิศทางที่ระบุ พยายามจับเลนส์บริเวณใกล้ดวงอาทิตย์ - ที่ไหนสักแห่งจะต้องมีจุดสีน้ำเงินอ่อนเล็ก ๆ พุ่งอยู่ในอวกาศ แต่จะเป็นไปได้ไหมที่จะเห็นอะไรจากระยะไกลเช่นนี้?
การสำรวจดำเนินการโดยใช้กล้องมุมแคบ (0.4 °) ที่ทางยาวโฟกัส 500 มม. ที่มุม 32 °เหนือระนาบสุริยุปราคา (ระนาบการหมุนของโลกรอบดวงอาทิตย์) ระยะทางไปยังโลกในขณะนี้คือ ≈ 6,054,558,000 กิโลเมตร
หลังจากผ่านไป 5, 5 ชั่วโมง ก็ได้รูปภาพจากการสอบสวน ซึ่งในตอนแรกไม่ได้ทำให้เกิดความกระตือรือร้นมากนักในหมู่ผู้เชี่ยวชาญ ในด้านเทคนิค ภาพถ่ายจากบริเวณรอบนอกของระบบสุริยะดูเหมือนฟิล์มที่ถูกปฏิเสธ ซึ่งเป็นพื้นหลังสีเทาแบบอึมครึมและมีแถบแสงสลับกันที่เกิดจากการกระเจิงของแสงแดดในเลนส์ของกล้อง (เนื่องจากระยะห่างมาก มุมที่ชัดเจนระหว่าง โลกและดวงอาทิตย์น้อยกว่า 2 °) ทางด้านขวาของภาพถ่าย มี "จุดฝุ่น" ที่แทบจะมองไม่เห็น คล้ายกับข้อบกพร่องในภาพมากกว่า ไม่ต้องสงสัยเลย - โพรบส่งภาพของโลก
อย่างไรก็ตาม ภายหลังความผิดหวังก็ทำให้เกิดความเข้าใจที่แท้จริงเกี่ยวกับความหมายเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้งของภาพถ่ายนี้
เมื่อดูภาพถ่ายของโลกจากวงโคจรใกล้โลก เรารู้สึกว่าโลกเป็นลูกบอลหมุนขนาดใหญ่ที่ปกคลุมด้วยน้ำ 71% กลุ่มเมฆ กรวยพายุไซโคลนขนาดยักษ์ ทวีป และแสงไฟของเมือง สายตาที่ตระหง่าน อนิจจาจากระยะทาง 6 พันล้านกิโลเมตร ทุกอย่างดูเปลี่ยนไป
ทุกคนที่คุณเคยรัก ทุกคนที่คุณเคยรู้จัก ทุกคนที่คุณเคยได้ยิน ทุกคนที่เคยมีชีวิตอยู่ได้ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ความสุขและความทุกข์ทรมานมากมายของเรา ศาสนาที่มั่นใจในตนเอง อุดมการณ์และหลักคำสอนทางเศรษฐกิจนับพัน นักล่าและผู้รวบรวมทุกคน ฮีโร่และคนขี้ขลาด ผู้สร้างและผู้ทำลายอารยธรรมทุกคน ราชาและชาวนาทุกคน นักการเมืองทุกคนและ "ซุปเปอร์สตาร์" นักบุญทุกคนและ คนบาปอย่างพวกเราอาศัยอยู่ที่นี่ - บนจุดที่ถูกแสงแดดส่องถึง
- นักดาราศาสตร์และนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ Karl Sagan กล่าวเปิดงาน 11 พฤษภาคม 1996
เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการ แต่โลกทั้งใบที่กว้างใหญ่และหลากหลายของเรา ที่มีปัญหาเร่งด่วน ภัยพิบัติ "สากล" และการกระแทก พอดีกับ 0, 12 พิกเซลของกล้องโวเอเจอร์-1
หมายเลข "0, 12 พิกเซล" ให้เหตุผลมากมายสำหรับเรื่องตลกและข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของภาพถ่าย - ผู้เชี่ยวชาญของ NASA เช่นนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ (ที่คุณรู้แบ่งปัน 1 บิต) จัดการแบ่งแยกไม่ออกหรือไม่? ทุกอย่างดูเรียบง่ายขึ้นมาก - ในระยะทางดังกล่าว มาตราส่วนของโลกมีเพียง 0, 12 พิกเซลกล้องเท่านั้น - เป็นไปไม่ได้ที่จะดูรายละเอียดใดๆ บนพื้นผิวของดาวเคราะห์ แต่ต้องขอบคุณการกระเจิงของแสงแดด พื้นที่ที่ดาวเคราะห์ของเราตั้งอยู่ในภาพจึงปรากฏเป็นจุดสีขาวเล็กๆ ที่มีพื้นที่หลายพิกเซล
ช็อตที่ยอดเยี่ยมนี้ลงไปในประวัติศาสตร์ภายใต้ชื่อ Pale Blue Dot ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าเราเป็นใคร ความทะเยอทะยานและสโลแกนที่มั่นใจในตัวเองของเราทั้งหมดมีค่าเพียงใด เราไม่ได้เป็นของจักรวาล และไม่มีทางโทรหาเรา บ้านหลังเดียวของเราคือจุดเล็กๆ ที่แยกไม่ออกในระยะทางกว่า 40 หน่วยดาราศาสตร์ (1 AU ≈ 149.6 ล้านกม. ซึ่งเท่ากับระยะทางเฉลี่ยจากโลกถึงดวงอาทิตย์) สำหรับการเปรียบเทียบ ระยะห่างจากดาวฤกษ์ที่ใกล้ที่สุด คือ Proxima Centauri ดาวแคระแดงคือ 270,000 AU อี
การวางท่าทางของเรา ความสำคัญในจินตนาการของเรา ภาพมายาของสถานะเอกสิทธิ์ของเราในจักรวาล - ทั้งหมดยอมจำนนต่อจุดแสงสีซีดนี้ โลกของเราเป็นเพียงฝุ่นละอองในความมืดของจักรวาลโดยรอบ ในความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่นี้ ไม่มีวี่แววว่าจะมีใครมาช่วยเราเพื่อช่วยเราให้พ้นจากความเขลาของเราเอง
คงไม่มีการแสดงความคิดที่โง่เขลาของมนุษย์จะดีไปกว่าการมองโลกใบเล็กของเรา สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการเน้นย้ำความรับผิดชอบของเรา หน้าที่ของเราที่จะเมตตาซึ่งกันและกัน ถนอมและหวงแหนจุดสีน้ำเงินอ่อน - บ้านหลังเดียวของเรา
- K. Sagan พูดต่อ
อีกภาพเด็ดจากชุดเดียวกันคือสุริยุปราคาที่โคจรรอบดาวเสาร์ ภาพถูกส่งโดยสถานีอัตโนมัติ "Cassini" ซึ่งสำหรับปีที่เก้า "ตัดวงกลม" รอบดาวเคราะห์ยักษ์ จุดเล็ก ๆ แทบมองไม่เห็นทางด้านซ้ายของวงแหวนรอบนอก โลก!
รูปครอบครัว
หลังจากส่งภาพอำลาโลกไปเพื่อเป็นที่ระลึก Voyager ก็ส่งภาพที่น่าสงสัยอีกภาพหนึ่งไปพร้อม ๆ กันซึ่งเป็นภาพโมเสค 60 ภาพแยกจากกันในภูมิภาคต่างๆของระบบสุริยะ บางคนแสดงให้เห็นดาวศุกร์ ดาวพฤหัสบดี ดาวเสาร์ ดาวยูเรนัส และดาวเนปจูน (ไม่สามารถแยกแยะดาวพุธและดาวอังคารได้ ดวงแรกอยู่ใกล้ดวงอาทิตย์เกินไป ดวงที่สองมีขนาดเล็กเกินไป) เมื่อรวมกับ "จุดสีน้ำเงินอ่อน" ภาพเหล่านี้กลายเป็นภาพปะติดของครอบครัวที่ยอดเยี่ยม - เป็นครั้งแรกที่มนุษยชาติสามารถมองระบบสุริยะจากด้านข้าง นอกระนาบสุริยุปราคาได้!
ภาพถ่ายที่นำเสนอของดาวเคราะห์จะถูกถ่ายผ่านฟิลเตอร์ต่างๆ - เพื่อให้ได้ภาพที่ดีที่สุดของแต่ละวัตถุ ดวงอาทิตย์ถูกถ่ายด้วยฟิลเตอร์มืดและความเร็วชัตเตอร์สั้น - แม้จะอยู่ในระยะไกลขนาดนั้น แสงของดวงอาทิตย์ก็ยังแรงพอที่จะทำลายเลนส์เทเลสโคปิกได้
เมื่อบอกลาโลกอันไกลโพ้น กล้องของโวเอเจอร์ถูกปิดใช้งานโดยสมบูรณ์ - ยานสำรวจได้เข้าไปในอวกาศระหว่างดวงดาวตลอดกาล - ที่ซึ่งความมืดชั่วนิรันดร์เข้าครอบงำยานโวเอเจอร์จะไม่ต้องถ่ายภาพอย่างอื่น - ขณะนี้ทรัพยากรพลังงานที่เหลือถูกใช้ไปกับการสื่อสารกับโลกเท่านั้น และรับประกันการทำงานของพลาสมาและเครื่องตรวจจับอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า โปรแกรมใหม่ที่มุ่งศึกษาสื่อระหว่างดวงดาวถูกเขียนใหม่ลงในเซลล์ของคอมพิวเตอร์ออนบอร์ด ซึ่งก่อนหน้านี้มีหน้าที่รับผิดชอบในการทำงานของกล้อง
ภาพถ่ายดวงอาทิตย์โดยกล้องมุมกว้างของยานโวเอเจอร์จากระยะทาง 6 พันล้านกม. สองพื้นที่ (ไม่ขยายขนาด) - บางแห่งควรมี "จุดสีน้ำเงินซีด" และ Venus
36 ปีในอวกาศ
… 23 ปีหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ข้างต้น ยานโวเอเจอร์ 1 ยังคงลอยอยู่ในความว่างเปล่า เพียงบางครั้ง "พลิกผัน" จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง - เครื่องยนต์ควบคุมทัศนคติจะป้องกันการหมุนของรถรอบแกนของมันเป็นระยะ (โดยเฉลี่ย 0.2 angular min. / วินาที) โดยกำหนดทิศทางของเสาอากาศพาราโบลาไปยังโลกที่ซ่อนไว้ไม่ให้มองเห็น ระยะทางเพิ่มขึ้นจากหก (ณ ปี 1990 เมื่อ "ภาพครอบครัว" ถูกสร้างขึ้น) เป็น 18.77 พันล้านกิโลเมตร (ฤดูใบไม้ร่วง 2013).
125 หน่วยทางดาราศาสตร์ เท่ากับ 0.002 ปีแสง ในเวลาเดียวกัน ยานสำรวจยังคงเคลื่อนตัวออกจากดวงอาทิตย์ด้วยความเร็ว 17 กม. / วินาที - Voyager 1 เป็นวัตถุที่เร็วที่สุดเท่าที่มนุษย์สร้างขึ้น
ก่อนเปิดตัว 1977
จากการคำนวณของผู้สร้างยานโวเอเจอร์ พลังงานของเครื่องกำเนิดเทอร์โมอิเล็กทริกด้วยไอโซโทปรังสีทั้งสามจะเพียงพอจนถึงปี 2020 เป็นอย่างน้อย พลังของพลูโทเนียม RTG ลดลง 0.78% ต่อปี และจนถึงปัจจุบัน โพรบได้รับเพียง 60% ของ กำลังเริ่มต้น (260 W เทียบกับ 420 W เมื่อสตาร์ท) การขาดพลังงานได้รับการชดเชยโดยแผนการประหยัดพลังงาน ซึ่งจัดให้มีการทำงานเป็นกะและการปิดระบบที่ไม่จำเป็นจำนวนหนึ่ง
อุปทานของไฮดราซีนสำหรับเครื่องยนต์ควบคุมทัศนคติก็ควรอยู่ได้นานอีก 10 ปี (H2N-NH2 หลายสิบกิโลกรัมยังคงกระเซ็นในถังของโพรบ จาก 120 กก. ของการจ่ายเริ่มต้นเมื่อเริ่มต้น) ความยากลำบากเพียงอย่างเดียว - เนื่องจากระยะทางที่กว้างใหญ่ การสอบสวนเพื่อค้นหาดวงอาทิตย์ที่มืดสลัวบนท้องฟ้ายากขึ้นเรื่อยๆ - มีความเสี่ยงที่เซ็นเซอร์อาจสูญเสียมันไปท่ามกลางดาวฤกษ์ดวงอื่น เมื่อสูญเสียการปฐมนิเทศ โพรบจะสูญเสียความสามารถในการสื่อสารกับโลก
การสื่อสาร … มันยากที่จะเชื่อ แต่พลังของเครื่องส่งสัญญาณหลักของยานโวเอเจอร์คือ 23 วัตต์เท่านั้น!
จับสัญญาณโพรบจากระยะทาง 18.77 พันล้านกม. เท่ากับขับรถยนต์ด้วยความเร็ว 100 กม./ชม. เป็นเวลา 21,000 ปี โดยไม่มีการหยุดชะงักและหยุด จากนั้นมองไปรอบๆ - และลองมองแสงจากหลอดไฟ ตู้เย็นไหม้ที่จุดเริ่มต้นของเส้นทาง
เสาอากาศ 70 เมตรของศูนย์การสื่อสารห้วงอวกาศในโกลด์สโตน
อย่างไรก็ตาม ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วโดยการปรับปรุงพื้นที่รับที่ซับซ้อนให้ทันสมัยหลายครั้ง สำหรับความไม่น่าจะเป็นไปได้ของการสื่อสารในระยะทางไกลขนาดนั้น ไม่ยากไปกว่า "การได้ยิน" การแผ่รังสีของดาราจักรที่อยู่ห่างไกลด้วยความช่วยเหลือของกล้องโทรทรรศน์วิทยุ
สัญญาณวิทยุของยานโวเอเจอร์มาถึงโลก 17 ชั่วโมงต่อมา พลังของสัญญาณที่ได้รับคือเศษส่วนสี่พันล้านของวัตต์ แต่สิ่งนี้สูงกว่าเกณฑ์ความไวของ "จาน" 34 และ 70 เมตรของการสื่อสารในอวกาศระยะยาว การสื่อสารปกติถูกรักษาไว้ด้วยหัววัด อัตราการถ่ายโอนข้อมูลทางไกลสามารถเข้าถึง 160 bps
ขยายภารกิจยานโวเอเจอร์ บนขอบของสื่อระหว่างดวงดาว
เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2556 องค์การนาซ่าประกาศเป็นครั้งที่นับไม่ถ้วนว่ายานโวเอเจอร์ 1 ออกจากระบบสุริยะและเข้าสู่อวกาศระหว่างดวงดาว ตามที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าคราวนี้ทุกอย่างไม่มีข้อผิดพลาด - โพรบไปถึงพื้นที่ที่ไม่มี "ลมสุริยะ" (การไหลของอนุภาคที่มีประจุจากดวงอาทิตย์) แต่ความเข้มของรังสีคอสมิกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และมันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2555
สาเหตุของความไม่แน่นอนของนักวิทยาศาสตร์และการเกิดขึ้นของข้อความเท็จจำนวนมากคือการไม่มีเครื่องตรวจจับพลาสมาที่ใช้การได้ อนุภาคที่มีประจุ และรังสีคอสมิกบนยานโวเอเจอร์ - ความซับซ้อนทั้งหมดของเครื่องมือของโพรบล้าสมัยเมื่อหลายปีก่อนข้อสรุปในปัจจุบันของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับคุณสมบัติของสิ่งแวดล้อมนั้นอิงตามหลักฐานทางอ้อมที่ได้รับจากการวิเคราะห์สัญญาณวิทยุที่เข้ามาจากยานโวเอเจอร์เท่านั้น ดังที่การวัดล่าสุดได้แสดงให้เห็น เปลวสุริยะไม่ส่งผลกระทบต่ออุปกรณ์เสาอากาศของโพรบอีกต่อไป ตอนนี้สัญญาณโพรบถูกบิดเบือนโดยเสียงใหม่ที่ไม่เคยบันทึกมาก่อน - พลาสมาของตัวกลางระหว่างดวงดาว
โดยทั่วไป เรื่องราวทั้งหมดนี้กับ "Pale Blue Dot", "Family Portrait" และการศึกษาคุณสมบัติของสสารในอวกาศอาจไม่เกิดขึ้น - เดิมทีมีการวางแผนว่าการสื่อสารกับยานสำรวจโวเอเจอร์ 1 จะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 ทันทีที่มันออกจากบริเวณใกล้เคียงของดาวเสาร์ - ดาวเคราะห์ดวงสุดท้ายที่เขาสำรวจ นับจากนั้นเป็นต้นมา การสอบสวนก็ยังคงไม่ทำงาน - ปล่อยให้มันบินไปทุกที่ที่ต้องการ ไม่มีการคาดการณ์ถึงประโยชน์ทางวิทยาศาสตร์จากการบินอีกต่อไป
ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญของ NASA เปลี่ยนไปหลังจากที่พวกเขาคุ้นเคยกับการตีพิมพ์ของนักวิทยาศาสตร์โซเวียต V. Baranov, K. Krasnobaev และ A. Kulikovsky นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์โซเวียตคำนวณขอบเขตของเฮลิโอสเฟียร์ที่เรียกว่า เฮลิโอพอส - พื้นที่ที่ลมสุริยะดับลงอย่างสมบูรณ์ จากนั้นสื่อระหว่างดวงดาวก็เริ่มต้นขึ้น จากการคำนวณทางทฤษฎีที่ระยะทาง 12 พันล้านกม. จากดวงอาทิตย์ เกิดการบดอัดที่เรียกว่า "คลื่นกระแทก" - ภูมิภาคที่ลมสุริยะชนกับพลาสมาระหว่างดวงดาว
สนใจในปัญหานี้ NASA ขยายภารกิจของยานสำรวจยานโวเอเจอร์ทั้งสองไปจนถึงเส้นตาย ตราบใดที่สามารถสื่อสารกับการลาดตระเวนอวกาศได้ เมื่อมันปรากฏออกมา มันไม่ได้ไร้ผล ในปี 2547 ยานโวเอเจอร์ 1 ค้นพบขอบเขตของคลื่นกระแทกที่ระยะห่าง 12 พันล้านกม. จากดวงอาทิตย์ - ตรงตามที่นักวิทยาศาสตร์โซเวียตคาดการณ์ไว้ ความเร็วลมสุริยะลดลงอย่างรวดเร็วถึง 4 เท่า และตอนนี้คลื่นกระแทกถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง - ยานสำรวจออกไปสู่อวกาศระหว่างดวงดาว ในเวลาเดียวกัน สังเกตเห็นสิ่งแปลกประหลาดบางอย่าง: ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์ไว้ในทิศทางของสนามแม่เหล็กพลาสม่าไม่เกิดขึ้น
นอกจากนี้ การประกาศดังเกินระบบสุริยะยังไม่ถูกต้องทั้งหมด - โพรบหยุดรู้สึกถึงอิทธิพลของลมสุริยะแล้ว แต่ยังไม่ออกจากสนามโน้มถ่วงของระบบสุริยะ (ทรงกลมของเนินเขา) 1 ปีแสงใน ขนาด - เหตุการณ์นี้คาดว่าจะเกิดขึ้นไม่เร็วกว่า 18,000 ปีต่อมา
ยานโวเอเจอร์จะไปถึงขอบ Hill's Orb หรือไม่? โพรบจะสามารถตรวจจับวัตถุ Oort Cloud ได้หรือไม่? เขาสามารถบินไปยังดวงดาวได้หรือไม่? อนิจจาเราจะไม่มีวันรู้เรื่องนี้
จากการคำนวณ ใน 40,000 ปี ยานโวเอเจอร์ 1 จะบินจากดาว Gliese 445 ที่ระยะทาง 1.6 ปีแสง เส้นทางต่อไปของยานสำรวจนั้นคาดเดาได้ยาก ในอีกล้านปีข้างหน้า ลำเรือของยานอวกาศจะบิดเบี้ยวด้วยอนุภาคของจักรวาลและอุกกาบาตขนาดเล็ก แต่นักสำรวจอวกาศที่หลับใหลไปตลอดกาล จะเดินทางต่อไปอย่างโดดเดี่ยวในห้วงอวกาศ คาดว่าจะอาศัยอยู่ในอวกาศประมาณ 1 พันล้านปี โดยในเวลานั้นยังคงเป็นเครื่องเตือนใจถึงอารยธรรมมนุษย์เพียงอย่างเดียว