คุณสามารถพึ่งพาคนเหล่านี้ได้! เรือดำน้ำประสบความสำเร็จในทุกสถานการณ์ - "หมาป่าเหล็ก" ไม่มีความเท่าเทียมกันในทะเล เรือดำน้ำสามารถเข้าถึงศัตรูได้ แม้ว่ารูปลักษณ์ของพวกเขาจะถือว่าเป็นไปไม่ได้ ทุกครั้งที่พบกับนักฆ่าใต้น้ำที่มองไม่เห็นจะกลายเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่และทำให้การ์ดของศัตรูสับสน
แต่มันเกิดขึ้นที่ไม่เพียง แต่การขนส่งในจัตุรัสที่กำหนดเท่านั้น แต่ชะตากรรมของโลกทั้งโลกยังขึ้นอยู่กับผลของการโจมตีใต้น้ำด้วย ฉันขอนำเสนอกรณีที่น่าสงสัยจำนวนหนึ่งซึ่งเกิดขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองแก่คุณ หัวข้อที่นำเสนอจำนวนมากได้กลายเป็น (หรืออาจกลายเป็น) รากฐานที่สำคัญของประวัติศาสตร์สมัยใหม่
"เนลสัน". ภัยพิบัติแห่งชาติ
เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2482 เรือดำน้ำ U-56 ภายใต้การบังคับบัญชาของวิลเฮล์ม ซาห์น ได้ค้นพบเรือประจัญบานอังกฤษทางตะวันตกของหมู่เกาะออร์คนีย์ ล้อมรอบด้วยเรือพิฆาตจำนวนมาก
มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นอย่างชัดเจน เรือดำน้ำคลานเข้ามาใกล้ ผู้บัญชาการ Tsang จ้องมองที่กล้องปริทรรศน์อย่างหากิน - เป็นเช่นนั้น! สามหอคอยของลำกล้องหลักที่ด้านหน้าของโครงสร้างส่วนบน นี่คือเรือประจัญบาน "เนลสัน" - เรือรบสมัยใหม่ที่ทรงพลังพร้อมระวางขับน้ำ 40,000 ตัน
ท่อตอร์ปิโด ไฟไหม้!
ตอร์ปิโดสามตัวจมลงในด้านของเนลสันด้วยเสียงกริ่งทื่อๆ แต่อนิจจา ไม่มีตัวใดจุดชนวนที่ฟิวส์ ยิงผิด! ไม่พบใคร Wilhelm Zahn รีบนำเรือไปยังทะเลเปิด Scheise เจ้าตอร์ปิโด G7e - ท้ายที่สุดแล้วชัยชนะก็อยู่ในมือของเขา!
ตามที่ทราบกันในวันนั้น วินสตัน เชอร์ชิลล์อยู่บนเรือเนลสัน
เมื่อสูญเสียผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของประเทศไป บริเตนใหญ่อาจยอมจำนนแล้วในปี 1940 และไม่รู้ว่าแผนที่โลกจะเป็นอย่างไรในตอนนี้ สำหรับเรือประจัญบาน "เนลสัน" เพียงหนึ่งเดือนต่อมาเธอก็ถูกระเบิดโดยเรือ U-31 ที่วางทุ่นระเบิดไว้ในอ่าวอีฟส์ และหยุดดำเนินการจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483
การระเบิดของห้องเก็บกระสุนของเรือประจัญบานอังกฤษ "Barham" (ตอร์ปิโดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยเรือดำน้ำ U-311, 25 พฤศจิกายน 2484)
โศกนาฏกรรมตระกูลซัลลิแวน
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1942 ขบวนของเรือลาดตระเวนสามลำ ได้แก่ จูโน เฮเลนา และซานฟรานซิสโก ได้เดินทางกลับฐานทัพในเอสเปริโต ซานตู อย่างช้าๆ เพื่อทำการซ่อมแซมฉุกเฉิน "ซานฟรานซิสโก" ที่บาดเจ็บสาหัสนั้นยากเป็นพิเศษ - เรือจมลงไปในน้ำด้วยธนู 4 เมตรและด้วยความยากลำบากในการพัฒนาหลักสูตร 13 นอต แต่หัวใจของลูกเรือก็อบอุ่นด้วยความหวัง การต่อสู้ของเมื่อวานดูเหมือนเป็นความฝันที่น่ากลัว และมีการพักผ่อนที่รอคอยมานานรออยู่ข้างหน้า
โฮปถูกตัดขาดในทันที - เมื่อเวลาประมาณ 11.00 น. ตอร์ปิโดก็พุ่งเข้าชนฝั่งของจูโน การระเบิดทำให้ห้องใต้ดินของปืนใหญ่ระเบิด: เรือลาดตระเวนถูกทุบเป็นชิ้น ๆ และจมลงใน 20 วินาทีถัดไป ผู้บัญชาการเรือดำน้ำญี่ปุ่น I-26 เบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ: ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก …
จากลูกเรือ 623 คนของเรือลาดตระเวน มีเพียง 10 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต
โดยทั่วไปแล้ว การจมของ USS Juneau (CL-52) ไม่ใช่ความสำเร็จที่โดดเด่นของเรือดำน้ำ - เมื่อถึงเวลานั้น Juno ก็ได้รับความเสียหายค่อนข้างมากแล้ว และการสูญเสียเรือลาดตระเวนเบาก็ไม่มีผลใดๆ ต่อความสามารถในการรบของสหรัฐฯ กองทัพเรือ การตายของเรือลาดตระเวนอาจไม่มีใครสังเกตเห็น ถ้าไม่ใช่เพราะตำนานที่เกี่ยวข้องกับเรือลำนั้น:
จูโนมีลูกเรือห้าคน - พี่น้องจอร์จ (27), ฟรานซิส (26), โจเซฟ (24), เมดิสัน (23) และอัลเบิร์ต (20)
… โธมัส ซัลลิแวนกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานในเช้าวันนั้น เมื่อมีเสียงเคาะประตูบ้านของเขา “ฉันมีข่าวเกี่ยวกับพวกนาย” นายทหารเรือกล่าว “อันไหน” โทมัสถาม“ขอโทษครับ” เจ้าหน้าที่ตอบ “ทั้งห้าคน”
การสูญเสียลูกชายห้าคนพร้อมกันเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดในครอบครัวอเมริกันในช่วงสงคราม Sullivan Brothers กลายเป็นวีรบุรุษของชาติ และกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ได้พัฒนาคำสั่ง Sole Survivor เพื่อปกป้องสมาชิกในครอบครัวที่สูญเสียคนที่รักในสงครามจากการเกณฑ์ทหาร
ความยุ่งเหยิงนี้เกิดจากเรือญี่ปุ่น I-26 ที่ไม่รู้จัก
พิธีล้างแค้น
เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1944 พระจันทร์เต็มดวง กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ทำพิธีล้างแค้นครั้งใหญ่: USS Cavalla (SS-244) ได้จมเรือบรรทุกเครื่องบิน Shokaku
ชาวอเมริกันมีประวัติศาสตร์อันยาวนานกับนกกระเรียนทะยาน - เขาเป็นคนที่เป็นส่วนหนึ่งของแกนกลางการต่อสู้ของรูปแบบญี่ปุ่นที่โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 และตอนนี้ เรือบรรทุกเครื่องบินที่มีระวางขับน้ำ 32,000 ตันได้หายสาบสูญไปชั่วนิรันดร์ โดยนำลูกเรือ 1273 คนลงสู่ก้นร่องลึกบาดาลมาเรียนา
พิธีกรรมกลายเป็นเรื่องง่ายอย่างน่าประหลาดใจ: ในระหว่างการรณรงค์ทางทหารครั้งแรกของเธอ (เพียง 19 วันหลังจากเข้าประจำการ) Cavella ตัวน้อยสังเกตเห็นเรือบรรทุกเครื่องบินศัตรูขนาดใหญ่ - ในเวลานี้ Shokaku กำลังทำการลงจอด ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แน่นอนและไปต่อต้านเรือดำน้ำซิกแซก เป้าหมายที่สมบูรณ์แบบ!
การยิงตอร์ปิโดหกตัวในพัดลม "Cavella" หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยในคอลัมน์น้ำ การระเบิดของประจุความลึกที่ปล่อยโดยเรือพิฆาตคุ้มกันเพียงลอกสีบนโครงสร้างส่วนบนของมันเท่านั้น
USS Cavalla (SS-244) รอดชีวิตมาได้ในฐานะอนุสาวรีย์ในเท็กซัส อย่างไรก็ตาม มันไม่เหมือนกับ "คาเวลลา" ในตำนานที่เรือบรรทุกเครื่องบินญี่ปุ่นดื่ม - หลังสงคราม เรือได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างกว้างขวางภายใต้โครงการ GUPPY ซึ่งเปลี่ยนรูปลักษณ์โดยสิ้นเชิง
เรือ Shokaku เสียชีวิต และ Cavella ยังคงให้บริการของเธอ - จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เรือดำน้ำได้โจมตีเรือพิฆาตอีกหนึ่งลำและเรือท้องแบนสองลำ และเมื่อมันกลับมาที่ฐานมากกว่าหนึ่งลำ - ด้านหลังท้ายเรือ Cavella เรืออังกฤษ HMS Terrapin ที่เสียหายถูกลากจูง …
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ขณะที่กองเรือชัยชนะที่ยิ้มแย้มแจ่มใสถูกลากเข้าสู่อ่าวโตเกียวในลำธารที่ไม่มีที่สิ้นสุด คาเวลลาตัวน้อยเดินตามทุกคนอย่างทะลึ่งและยืนอย่างภาคภูมิใจระหว่างอันดับของเรือประจัญบานและเรือบรรทุกเครื่องบินที่สง่างาม แล้วเธอมีสิทธิอะไรแบบนั้น!
การตายของเลวีอาธาน
แน่นอนว่ากรณีนี้ไม่เหมือนใคร: เรือดำน้ำ "อาร์เชอร์ฟิช" - "อ่าง" ที่น่าสังเวชพร้อมการกำจัดพื้นผิว 1.5 พันตันสามารถจมเรือรบที่ใหญ่ที่สุดที่เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง - เรือบรรทุกเครื่องบินซุปเปอร์ของญี่ปุ่น “ชินาโนะ” บรรทุกรวม 70,000 ตัน !
ตามที่ทราบกันดีหลังจากสิ้นสุดสงคราม เรือดำน้ำ USS Archer Fish (SS-311) ในขั้นต้นไม่ได้วางแผนที่จะทำให้ใครจมน้ำตาย ในระหว่างการรณรงค์ทางทหารครั้งที่หก เรือดำน้ำได้ลาดตระเวนนอกชายฝั่งทางใต้ของ Fr. Honshu กำลังเตรียมนำนักบินของ Super Fortresses ที่พังลงมาจากน้ำ เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 เรือดำน้ำได้รับคำสั่งร้ายแรง: "คาดว่าจะไม่มีการบุกโจมตี B-29 ใน 48 ชั่วโมงข้างหน้า ไม่มีเรือรบหรือเรือดำน้ำของกองทัพเรือสหรัฐฯ ลำอื่นอยู่ในพื้นที่ของคุณ - นั่งลงและออกล่าอย่างอิสระ"
มันเป็นของขวัญจากราชวงศ์อย่างแท้จริงสำหรับลูกเรือของเรือดำน้ำ - ในพื้นที่นี้ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Hit Parade" ของชาวอเมริกันมีโอกาสที่ดีที่จะบรรลุเป้าหมายสำคัญเสมอ และพวกเขาก็ได้พบกับเธอ!
การจมของชินาโนะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่:
ในอีกด้านหนึ่ง "ชินาโนะ" เป็นการทดลองที่โหดร้ายในหัวข้อว่าเรือจะพินาศได้เร็วเพียงใดพร้อมกับลูกเรือที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ ผนังกั้นที่ไม่มีแรงดัน และไม่มีวิธีต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ "ชินาโนะ" ออกจากอู่ต่อเรือโดยที่ยังสร้างไม่เสร็จ และ "ลูกเรือ" ของมันก็เหยียบบนดาดฟ้าเรือเพียงไม่กี่วันก่อนจะออกสู่ทะเลครั้งแรก เป็นผลให้น้ำค่อยๆกลิ้งข้ามดาดฟ้าและเจาะเข้าไปในห้อง - เรือบรรทุกเครื่องบินซึ่งในขั้นต้นไม่ได้รับความเสียหายร้ายแรง ค่อยๆจมลงหลังจาก 7 ชั่วโมง
ในทางกลับกัน มีสัญญาณทั้งหมดของการสู้รบทางเรือที่แท้จริง - การคุ้มกันของเรือพิฆาตสามลำ, ซิกแซกต่อต้านเรือดำน้ำ, พยายามตีโต้เรือ, ทิ้งระเบิดความลึก 14 ครั้งนอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าหนึ่งในตอร์ปิโดที่พุ่งชนเรือบรรทุกเครื่องบินทำให้ถังเชื้อเพลิงอากาศยานเสียหาย (โชคดีสำหรับชาวญี่ปุ่นที่มันว่างเปล่า)
ยังต้องรอดูกันต่อไปว่า ชินาโนะจะอดทนได้เป็นเวลา 7 ชั่วโมงหรือไม่ หากมันอยู่ในสภาพพร้อมรบ โดยมีลูกเรือที่ผ่านการฝึกอบรม เต็มปีก และอุปทานเชื้อเพลิงการบินบนเรือ ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน เรือบรรทุกเครื่องบิน Taiho (ตอร์ปิโดเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 โดยเรือดำน้ำ Albacore) ถูกทำลายโดยการระเบิดของไอน้ำมันภายในจำนวนมาก 6 ชั่วโมงหลังจากการจู่โจมโดยเรืออเมริกัน
เหยื่อรายแรกของสงคราม
เรื่องราวที่น่าสังเกตอีกประการหนึ่งคือการจมของเรือบรรทุกเครื่องบิน Koreyges ของอังกฤษโดยเรือดำน้ำ U-29 ของเยอรมันเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2482 ตามปกติแล้ว อ่างขนาด 626 ตัน "ตัดเป็นน็อต" ของเรือที่มีระวางขับ 22,000 ตัน: เมื่อได้รับแรงระเบิดจากใต้น้ำ "Koreyges" ก็ตกลงบนเรือและจมลงเพียง 15 นาทีหลังจากการโจมตี ลูกเรือ 518 คนของเรือบรรทุกเครื่องบินตกเป็นเหยื่อของเรืออับปาง
แต่ "คุณสมบัติ" หลักของเรื่องราวทั้งหมดนี้ - "Koreyges" กลายเป็นเรือรบลำแรกที่จมลงในสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ Korejges ยังเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกของอังกฤษที่สูญหายในระหว่างการสู้รบ (แต่ไม่ใช่ครั้งสุดท้าย! - ในอีกสองปีข้างหน้า U-bots ของเยอรมันจะจม Eagle และ Arc Royal)
การสิ้นพระชนม์ ร. ล. อาร์ครอยัล 13 พฤศจิกายน 2484
"กระเป๋าเดินทางนิวเคลียร์" ของเรือลาดตระเวน "อินเดียแนโพลิส"
… พวกเขามาช้าแค่สี่วัน เรือลาดตระเวน USS Indianapolis (CA-35) สามารถส่งมอบส่วนประกอบของระเบิดนิวเคลียร์ Malysh ไปยังฐานทัพอากาศ Tinian (หมู่เกาะมาเรียนา)
ประวัติของเรือลาดตระเวน "อินเดียแนโพลิส" ดูเหมือนทฤษฎีสมรู้ร่วมคิดที่น่ากลัว: จาก Tinian เรือลาดตระเวนย้ายไปกวมซึ่งเขาได้รับคำสั่งใหม่ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ประหลาดใจด้วยความไร้สติ: ตามโดยไม่มีผู้คุ้มกันไปยังฟิลิปปินส์ไปยังอ่าวเลย์เต. แต่ทำไม? ทำไมต้องขับเรือหนักข้ามมหาสมุทร? จะเสี่ยงไปทำไม? อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นยอมแพ้ในแต่ละวัน กองเรืออิมพีเรียลส่วนใหญ่อยู่ที่ด้านล่าง และไม่มีเป้าหมายที่เหมาะสมสำหรับปืน 8 นิ้วในฟิลิปปินส์
แต่คำสั่งของกองทัพเรือก็ยืนกรานที่จะไป "ออกกำลังกาย" อย่างเร่งด่วนในมหาสมุทรเปิด
ตามสมมติฐานสมรู้ร่วมคิดข้อหนึ่ง ผู้บัญชาการกองเรือกลัวสินค้าที่ไม่ทราบชื่อบนเรืออินเดียแนโพลิส แน่นอน ลูกเรือไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโครงการแมนฮัตตัน และความลับและลายทางของกองทหารเคมีบนเครื่องแบบของเจ้าหน้าที่ที่มาพร้อมกับ "สินค้า" ในที่สุดก็โน้มน้าวนายเรือว่าเรือลาดตระเวนนั้นถืออาวุธแบคทีเรีย โรคระบาดหรือแย่กว่านั้น?
อินเดียแนโพลิสไม่ได้รับอนุญาตให้กลับไปที่เพิร์ลฮาร์เบอร์หรือซานฟรานซิสโกอีกต่อไป เราจำเป็นต้องกำจัดเรือที่ติดเชื้อโดยด่วน! ส่งเขาไปยังจุดสิ้นสุดของโลกโดยไม่มีผู้คุ้มกันและถ้าเขาตายระหว่างทาง - ดีกว่ามาก
และเรือลาดตระเวนที่ถึงวาระก็ไปยังที่ซึ่งเรือดำน้ำญี่ปุ่น I-58 ซึ่งเป็นนักฆ่าล่องหนกำลังเคลื่อนตัวอยู่ใต้คลื่น การยิงตอร์ปิโดครั้งสุดท้ายในสงครามโลกครั้งที่สองบรรลุเป้าหมาย - อินเดียแนโพลิสสั่นเทาและตกลงไปในเหว เรืออับปางสังหารลูกเรือ 883 คน การจมของอินเดียแนโพลิสเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุดในจำนวนผู้เสียชีวิตในประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
เป็นที่น่าสังเกตว่าเรือลาดตระเวนและเรือดำน้ำ I-58 มีโอกาส "พบ" แม้กระทั่งหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ - อนิจจา Catalina ลาดตระเวนที่เบี่ยงเบนไปจากหลักสูตรโดยไม่ได้ตั้งใจเนื่องจากอุปกรณ์นำทางทำงานผิดปกติทำให้เรือกลัวและบังคับ เพื่อละทิ้งการโจมตี อินเดียแนโพลิสผ่านไป ตอนนี้เมืองนางาซากิถึงวาระแล้ว
ทองของเรือลาดตระเวน "Edinburgh"
- เรือลาดตระเวนตอร์ปิโด เอดินบะระ!
ข้อความนี้ทำให้นายพลทั้งสองฝั่งของโลกสั่นเทา - “ไม่! ไม่ใช่เอดินบะระ! มีสินค้าล้ำค่าบนเรือ - 93 กล่องพร้อม 465 ทองคำแท่ง การชำระเงินค่าเสบียงทหารของอังกฤษในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1941
เรือลาดตระเวนยังคงลอยอยู่ แต่การยิงสองนัดที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดีจากเรือดำน้ำ U-456 ทำหน้าที่ของพวกเขา: เอดินบะระสูญเสียความเร็วและส้นเท้าที่อันตรายไปที่ฝั่งท่าเรือ ระยะทางไป Murmansk คือ 187 ไมล์ แต่โอกาสในการลากจูงได้สำเร็จภายใต้การยิงของศัตรูนั้นใกล้จะเป็นศูนย์
ในขณะที่มีข้อพิพาทในสำนักงานเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการกู้ภัย เรือเยอรมันบุกเข้าไปในจุดเกิดเหตุ - เรือลาดตระเวนสามารถต่อสู้กลับได้ โดยจมเรือพิฆาต Kriegsmarine ลำหนึ่ง แต่ตอร์ปิโดครั้งใหม่โจมตีถึงตายสำหรับเขา เรือพิฆาตอังกฤษที่มาถึงทันเวลาได้นำลูกเรือออกและปิดท้ายเรือลาดตระเวนที่ถึงวาระ มันจบลงแล้ว ทะเลกลืนสมบัติไปตลอดกาล!
ในแง่ของประสิทธิภาพการต่อสู้ เรือดำน้ำ U-456 กลายเป็น "ทองคำ" อย่างแท้จริง - ศัตรูได้รับความเสียหายเป็นโลหะมีค่า 5.5 ตัน ตอนนี้ แม้แต่การทำลาย U-bot ของเยอรมัน 30 ตัวในการตอบโต้ก็ไม่สามารถชดเชยความขมขื่นของการสูญเสียให้พันธมิตรได้ ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม
ทองคำของเรือลาดตระเวน "เอดินบะระ" จะเพิ่มขึ้นเพียง 40 ปีต่อมา - ในปี 1981 แต่นี่เป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
Pearl Harbor ด้วยสำเนียงเยอรมัน
เรื่องราวที่น่าทึ่งอีกเรื่องเกี่ยวข้องกับการมาเยือนลับของเรือดำน้ำ U-47 ไปยังฐานทัพหลักของกองเรืออังกฤษ Scapa Flow (สกอตแลนด์) การที่เรือข้าศึกบุกเข้าไปในท่าเรือที่มีการป้องกันมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกอาจทำให้เกิดความประหลาดใจเป็นใบ้ได้ พวกเขายังมาที่นี่!
วันนี้มันดูวิเศษมาก: ผู้บัญชาการ Gunther Prien จัดการ U-bot ของเขาในช่อง Kirk Saud ที่แคบได้อย่างไร? คุณจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงอุปสรรคและอุปสรรคต่อต้านเรือดำน้ำจากเรือที่จมและบล็อกเรือในน่านน้ำที่ไม่คุ้นเคยได้อย่างไรโดยไม่ต้องมีแผนที่นำร่องและข้อมูลการนำทางที่ถูกต้อง ในเวลากลางคืนมีกระแสทวนกลับอย่างแรง บนเรือดำน้ำดึกดำบรรพ์ ไม่มีเรดาร์หรือโซนาร์
พฤติกรรมของชาวอังกฤษทำให้เกิดคำถามมากขึ้น: U-47 อยู่บนพื้นผิวเป็นเวลาหลายชั่วโมง แต่ก็ยังไม่มีใครสังเกตเห็นจากฝั่ง
ลูกเรือของเรือประจัญบาน Scharnhorst ทักทาย U-47 หลังจากกลับจากการสู้รบ
ผลที่ได้คือการสังหารหมู่: U-47 ขนาดเล็ก "ชน" เรือประจัญบาน HMS Royal Oak คืนนั้นตั้งแต่วันที่ 13-14 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ลูกเรือชาวอังกฤษ 833 คนเสียชีวิต รวมทั้งผู้บัญชาการกองเรือนครหลวง Henry Blagrove
ชัยชนะที่มีเสน่ห์ เมื่อเสียงปืนต่อต้านอากาศยานยิง U-47 "ล่องหน" ได้ออกจากสกาปาโฟลว์อย่างสงบบนเส้นทางที่คุ้นเคยและกลับมายังฐานทัพในวิลเฮล์มชาเฟินอย่างปลอดภัย
ด้วยความกลัวว่าจะมีการจู่โจมครั้งใหม่โดยเรือดำน้ำของเยอรมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ชาวอังกฤษไม่ได้คิดอะไรที่ดีไปกว่าปิดกั้นเคิร์กซาวด์ด้วยเขื่อนหิน อย่างน้อย U-bots ก็ไม่รู้ว่าจะคลานไปบนพื้นได้อย่างไร และสิ่งนี้ทำให้ British Admiralty รู้สึกโล่งใจ
สิ่งกีดขวางของเชอร์ชิลล์ที่สกาปาโฟลว์
ออมทรัพย์ส่วนตัว Ryan
เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1944 USS Finback (SS-670) ได้รับสัญญาณ Mayday จากเครื่องบิน Avenger ที่กำลังประสบปัญหา สี่ชั่วโมงต่อมา เรือมาถึงพื้นที่ที่เกิดภัยพิบัติและเริ่มค้นหาลูกเรือที่รอดชีวิต การดำเนินการดังกล่าวประสบความสำเร็จ - เรือดำน้ำสามารถค้นหาและยกแพชูชีพขึ้นจากน้ำพร้อมกับนักบินที่ผอมบางที่น่ากลัว บันทึกคือ George Herbert Walker Bush ประธานาธิบดีคนที่ 41 แห่งอนาคตของสหรัฐอเมริกา