สหายสตาลินยอมรับเรื่องนี้
ในการประชุมเตหะรานปี 1943 เมื่อหลังจากยุทธการเคิร์สต์ไม่มีใครสงสัยเกี่ยวกับชัยชนะที่จะมาถึง สตาลินพบว่าจำเป็นต้องประกาศต่อประธานาธิบดีรูสเวลต์แห่งอเมริกาและนายกรัฐมนตรีเชอร์ชิลล์ของอังกฤษว่า "หากไม่มีผลิตภัณฑ์ของอเมริกา สงครามจะพ่ายแพ้."
เป็นไปได้ว่านี่เป็นเรื่องเสแสร้งต่อพันธมิตร แต่ผู้นำโซเวียตไม่เคยโน้มเอียงไปทางความเจ้าเล่ห์แบบนี้ เป็นไปได้มากที่สตาลินจะจำวันแรกของการรณรงค์ในปี 1941 ได้ดี เมื่อการสู้รบที่ชายแดนหายไปเกือบตลอดแนวรบ
จำได้ว่าแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้ยังคงดำเนินต่อไป แต่ก็ไม่ชัดเจนอย่างสมบูรณ์ว่าควรได้รับการช่วยเหลือจากพันธมิตรอย่างแท้จริงหรือไม่ ดูเหมือนว่าคำพูดที่โด่งดังของเชอร์ชิลล์เพื่อสนับสนุนรัสเซียแดงถูกนำโดยผู้นำโซเวียตในระดับที่มากขึ้นเพื่อเป็นหลักฐานของการบรรเทาทุกข์ที่ชาวอังกฤษทั้งหมดรู้สึกเมื่อฮิตเลอร์หันไปทางทิศตะวันออก
นอกจากนี้ แทบไม่คุ้มที่จะพึ่งพาความช่วยเหลือจากอังกฤษ ซึ่งเป็นเรื่องที่จริงจังมาก พวกเขาเองแทบจะทนไม่ได้เป็นเวลานาน แต่สตาลินยังจำสิ่งอื่นได้: ในปี 1940-1941 ชาวอังกฤษไม่เพียงรักษาเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อเท่านั้น แต่ยังต้องขอบคุณความช่วยเหลือจากชาวอเมริกันเป็นอย่างมาก
เพื่อประโยชน์ของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศที่พวกเขาตัดสินใจที่จะจัดส่งอาวุธและอุปกรณ์จำนวนมากไปยัง Foggy Albion โดยไม่ต้องเข้าสู่สงครามตามที่ F. D. Roosevelt สัญญาไว้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งที่สามของเขา ไม่ใช่แผนการที่ซับซ้อนที่สุด ที่เลี่ยงการกระทำที่เป็นกลาง ซึ่งเป็นที่ต้องการของไม่นานหลังจากการรณรงค์ในปี 1940 เมื่อฝรั่งเศสล่มสลาย และกองทัพอังกฤษที่เข้มแข็ง 300,000 นายแทบจะไม่สามารถหลบหนีจากการล้อมเมืองดันเคิร์กได้
ภายใต้โปรแกรมที่เรียกว่า "Lend-Lease" ซึ่งรวมแนวคิดของ "ยืม" และ "เช่า" กฎหมายของรัฐบาลกลางพิเศษได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งนำมาใช้ในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2484 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม โปรแกรมเริ่มทำงานเร็วกว่านี้มาก: ธุรกิจอเมริกันเชื่อว่ารูสเวลต์เป็นผู้นำ
การให้กู้ยืมขนาดใหญ่เพื่อการผลิตของตนเองจากรัฐ ซึ่งไม่ลังเลเลยที่จะก่อหนี้ที่ไม่สามารถจินตนาการได้สำหรับเรื่องนี้ ก็เริ่มต้นขึ้นก่อนที่จะมีการนำกฎหมายให้ยืม-เช่ามาใช้เสียด้วยซ้ำ ผู้ประกอบการมีกฎเกณฑ์และการตัดสินใจเพียงพอที่มาจากทำเนียบขาวโดยตรง
อยู่ภายใต้การให้ยืม-เช่า ซึ่งอุตสาหกรรมการทหารของสหรัฐฯ ได้รับการส่งเสริมอย่างรวดเร็ว และเป็นผู้ให้ยืม-เช่าที่ช่วยสหรัฐอเมริกา ซึ่งพร้อมที่จะเข้าสู่สงครามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 หลังจากการโจมตีของญี่ปุ่นที่ฐานทัพเรือสหรัฐในเพิร์ลฮาร์เบอร์
ให้ถือว่ารุ่งโรจน์หลังชัยชนะ
อย่างไรก็ตาม สตาลินในฤดูร้อนของปี 1941 เดียวกันนั้น ซึ่งตัดสินโดยเอกสารและบันทึกความทรงจำทั้งหมดของผู้ร่วมสมัยของเขา ไม่มีความมั่นใจเต็มที่ว่าสหภาพโซเวียตจะตกอยู่ภายใต้โครงการความช่วยเหลือของอเมริกา มอสโกจำได้ดีว่าบริเตนใหญ่และฝรั่งเศสหลีกเลี่ยงความคิดที่จะร่วมกันเผชิญหน้าฮิตเลอร์หลังจาก Anschluss และในวันบุกเชโกสโลวะเกียและในความเป็นจริงไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากสหรัฐอเมริกาในสถานการณ์เช่นนี้
การประเมินโอกาสสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับพันธมิตรที่มีศักยภาพรายใหม่โดยบุคคลของสหภาพโซเวียตในสื่อและในสถานประกอบการของอเมริกานั้นค่อนข้างมีลักษณะเฉพาะ เราต้องไม่ลืมว่าแม้แต่ประธานาธิบดีรูสเวลต์เองก็ไม่มีความมั่นใจเต็มที่ว่าเขาจะต้องเข้าสู่สงคราม
สำหรับคนหนังสือพิมพ์ ข้อโต้แย้งที่หนักแน่นที่สุดที่สนับสนุนความจำเป็นในการจัดการกับพวกนาซีคือการจมเรือกลไฟอเมริกัน "โรบิน มัวร์" เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 ชาวเยอรมันส่งเรือกลไฟไปที่ด้านล่างโดยไม่มีมาตรการใด ๆ เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสารและลูกเรือ และไม่สนใจความจริงที่ว่าผู้บัญชาการเรือดำน้ำรู้เกี่ยวกับความเป็นเจ้าของเรือกลไฟของชาวอเมริกัน
เป็นลักษณะเฉพาะที่ชาวเยอรมันรู้จักตัวเองด้วยเหตุผลบางอย่างที่มั่นใจว่านี่เป็นวิธีที่พวกเขากระตุ้นผู้โดดเดี่ยวจากสหรัฐอเมริกาให้วางความเป็นกลางกับรูสเวลต์ สถานการณ์ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกเมื่อชาวเยอรมันถามหาตัวเองจริง ๆ แล้วทำให้ Lusitania จมลง
ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเมื่อถึงเวลานั้นทั้งฝรั่งเศสและรัสเซียกำลังต่อสู้กับกองทัพของไกเซอร์ และตอนนี้ชาวเยอรมันได้ผลักดันฝรั่งเศสเข้าสู่วิชีแล้ว และรัสเซียไม่ต้องการเข้าร่วมการต่อสู้จริงๆ อย่างไรก็ตาม ฉันต้อง การรณรงค์ของกองทัพเยอรมันไปทางทิศตะวันออกเกือบได้รับการพิจารณาอย่างเป็นเอกฉันท์ในสื่อของอเมริกาว่าเป็นเพียงการเชื่อมโยงอื่นในห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น
แต่นักการเมืองส่วนใหญ่ละทิ้งข้อสงสัยว่าจำเป็นต้อง "ปกป้องชีวิตของคนอเมริกันต่อไป" ต่อไป อย่างไรก็ตาม แม้ในฤดูร้อนปี 1941 ที่แม้แต่รูสเวลต์รายล้อมไปด้วย ก็ยังเป็นเรื่องที่ปฏิบัติได้จริง และที่จริงแล้ว รัสเซียแดงสามารถยืนหยัดต่อสู้กับเครื่องจักรทางทหารของฮิตเลอร์อย่างเย้ยหยันได้นานแค่ไหน: สามเดือนหรือน้อยกว่านั้น
หนังสือพิมพ์หลายฉบับ อ้างคำพูดของรัฐมนตรี Ribbentrop ของฮิตเลอร์ ซึ่งมั่นใจว่า "รัสเซียของสตาลินจะหายไปจากแผนที่โลกในอีกแปดสัปดาห์" กระนั้น นิตยสาร Time ในบทบรรณาธิการวันที่ 30 มิถุนายน เรื่อง “รัสเซียจะยืนหยัดอยู่ได้นานแค่ไหน” รู้สึกว่าจำเป็นต้องเขียนว่า
[อ้าง] คำถามที่ว่าการต่อสู้เพื่อรัสเซียจะกลายเป็นการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติหรือไม่นั้นไม่ได้ตัดสินโดยทหารเยอรมัน คำตอบนั้นขึ้นอยู่กับชาวรัสเซีย [/อ้างอิง]
สิ่งสำคัญที่ทำให้เกือบทุกคนในสหรัฐอเมริกาพอใจคือประเทศได้รับการหยุดชั่วคราวที่จำเป็นอีกครั้งเพื่อเตรียมการต่อไป อย่างไรก็ตาม แนวทางนี้ไม่ได้ทำให้ประธานาธิบดีรูสเวลต์ลำบากใจ ซึ่งเริ่มยืนกรานอย่างแข็งขันในทันทีที่จะขยายโครงการให้ยืม-เช่าแก่รัสเซีย
มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไรถ้า Lend-Lease ขยายไปถึงทุกคนที่ "กระทำการเพื่อผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกา"? นอกจากอังกฤษแล้ว ชาวอเมริกันยังช่วยชาวกรีก ช่วยยูโกสลาเวียด้วย คณะผู้แทนซึ่งแฮร์รี ฮอปกินส์ ซึ่งในขณะนั้นผู้แทนส่วนบุคคลของประธานาธิบดีรูสเวลต์มีบทบาทสำคัญ เดินทางไปมอสโคว์ด้วยข้อเสนอความช่วยเหลือ
มีการเขียนเรียงความมากมายเกี่ยวกับการมาเยือนครั้งนี้ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อช่วงเปลี่ยนเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2484 แต่กระนั้น ผู้เขียนวางแผนที่จะเสริมบันทึกความทรงจำของผู้ร่วมสมัยและสิ่งพิมพ์สารคดีด้วยเรียงความแยกต่างหาก เราจะจำกัดตัวเองให้แสดงข้อเท็จจริง: หลังจากสามวันของการเจรจา สตาลินเข้าใจดีว่าอเมริกาจะทำทุกอย่างเพื่อให้รัสเซียได้ประโยชน์สูงสุด
ความเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตซึ่งรู้สึกหดหู่ใจอย่างมากเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของระยะที่สองของการรุกรานของเยอรมันการสูญเสีย Smolensk และการคุกคามที่แท้จริงของการสูญเสียเคียฟได้รับการยาสลบทางจิตวิทยา Maxim Litvinov ซึ่งยังไม่ได้กลับไปที่ตำแหน่งรองผู้บังคับการตำรวจเพื่อการต่างประเทศและเข้าร่วมการเจรจาในฐานะล่ามไม่ได้ปิดบังความสุขของเขาหลังจากการประชุมครั้งที่สาม: "ตอนนี้เราจะชนะสงคราม!"
ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว - ถ้าไม่ใช่จริง ๆ แล้วถูกต้องตามกฎหมาย และเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ขบวนขนส่งสินค้าครั้งแรกจากสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่มาถึงท่าเรือ Arkhangelsk และไม่มีการต่อต้านจากเรือดำน้ำ Kriegsmarine
ในปี 1963 Victory Marshal Georgy Zhukov ซึ่งอยู่ในความอับอายยอมรับในการสนทนาส่วนตัวเรื่องหนึ่งซึ่งอยู่ภายใต้การดักฟังของ KGB:
[อ้าง] ตอนนี้พวกเขาบอกว่าพันธมิตรไม่เคยช่วยเรา … แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าชาวอเมริกันขับรถวัสดุจำนวนมากมาหาเราโดยที่เราไม่สามารถสร้างกองหนุนของเราและไม่สามารถทำสงครามต่อได้ … เราไม่ได้ มีระเบิด ดินปืน ไม่มีอะไรจะติดตั้งตลับกระสุนปืนชาวอเมริกันช่วยเราด้วยดินปืนและวัตถุระเบิด และเหล็กแผ่นที่พวกเขาขับมาหาเรามากแค่ไหน! เราสามารถตั้งค่าการผลิตรถถังได้อย่างรวดเร็ว ถ้าไม่ช่วยอเมริกาเรื่องเหล็ก? และตอนนี้พวกเขานำเสนอสิ่งต่าง ๆ ในแบบที่เรามีทั้งหมดนี้อย่างมากมาย”[/I]
มาซื่อสัตย์กับตัวเอง
ชัยชนะในการสู้รบในฤดูหนาวที่ยากที่สุดใกล้กรุงมอสโกก็เกิดขึ้นได้ แม้กระทั่งก่อนที่เสบียงทหารขนาดใหญ่ระหว่างสหรัฐฯ-อังกฤษจะเริ่มต้นขึ้นในสหภาพโซเวียต ผลกระทบทางจิตวิทยาของเธอนั้นยิ่งใหญ่มาก
ภายในประเทศ มันไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของสงครามเพื่อชัยชนะ แต่ยังไม่น้อยของข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1941 ตัวเลือก "Kutuzov" "ด้วยการละทิ้งมอสโก" เพื่อช่วยรัสเซียนั้นเป็นไปไม่ได้
แต่ในต่างประเทศ หลายคนตระหนักดีว่ารัสเซียสตาลินของฮิตเลอร์ดูเหมือนจะแข็งแกร่งเกินไป อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมของพันธมิตร แม้ว่าจะไม่ใช่คนที่ตรงไปตรงมาที่สุด แต่ในชัยชนะอันยิ่งใหญ่ครั้งต่อไปของกองทัพแดง สตาลินกราด ก็ยากที่จะประเมินค่าสูงไป
ทั้งในมอสโกและทั่วโลก พวกเขาตระหนักว่าสตาลินกราดเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง ไม่เพียงแต่ในแนวรบโซเวียต-เยอรมันเท่านั้น แต่ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังจากสตาลินกราดโอกาสของการเปิดแนวรบที่สองในยุโรปที่ใกล้จะเกิดขึ้นก็กลายเป็นเรื่องจริง
โดยสรุป ควรระลึกไว้ว่าในประวัติศาสตร์โซเวียต ประเพณีที่มั่นคงของการประเมินความช่วยเหลือจากพันธมิตรภายใต้โครงการนี้ได้พัฒนาขึ้น วิธีการนี้น่าจะได้รับอิทธิพลมากที่สุดจากปัจจัยสงครามเย็น แม้ว่าเสบียงจากตะวันตกช่วย เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโซเวียตหลังสงคราม
รากฐานถูกวางไว้แล้วในสิ่งพิมพ์หลังสงครามครั้งแรกในวารสารทางวิทยาศาสตร์อย่างจริงจังและในสื่อขนาดใหญ่ ในคณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต ด้วยความช่วยเหลือของการจัดการตัวเลขที่ค่อนข้างง่าย พวกเขาสรุปค่าประมาณของความช่วยเหลือจากตะวันตกได้อย่างรวดเร็วที่ 4% เมื่อเทียบกับการผลิตในประเทศ
ตัวเลขนี้ยังพบในงานอย่างเป็นทางการ "เศรษฐกิจทหารของสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามรักชาติ" โดยหัวหน้าคณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐและสมาชิกของ Politburo Nikolai Voznesensky ซึ่งถูกปราบปรามใน "คดีเลนินกราด" ในไม่ช้า หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ล่าช้ากว่า 30 ปี เฉพาะในปี 1984 ระหว่างเดเตนเตและเปเรสทรอยกา เมื่อทัศนคติเชิงบวกต่อสหายร่วมรบในการต่อสู้กับฮิตเลอร์ไม่ได้รับการต้อนรับมากนัก
ในปี 1984 เดียวกัน "ประวัติโดยย่อของมหาสงครามแห่งความรักชาติ" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเป็นสารสกัดจากทางการ 6 เล่มซึ่งมีการประเมินความช่วยเหลือจากพันธมิตรอย่างเป็นกลางมากขึ้น ในฉบับย่อ เรื่องนี้จำกัดอยู่แค่นี้ เรายอมรับ โดยไม่ได้หมายความว่าเป็นข้อความที่เป็นกลาง:
[อ้าง] ในช่วงสงครามสหภาพโซเวียตได้รับอาวุธบางประเภทภายใต้ Lend-Lease เช่นเดียวกับเครื่องจักรอุปกรณ์วัสดุที่มีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของประเทศโดยเฉพาะรถจักรไอน้ำเชื้อเพลิงการสื่อสารโลหะที่ไม่ใช่เหล็กประเภทต่างๆ และสารเคมี ตัวอย่างเช่น การส่งมอบรถยนต์จำนวน 401,400 คันไปยังสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรนั้นช่วยได้มาก อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปแล้วความช่วยเหลือนี้ไม่มีนัยสำคัญและไม่สามารถมีอิทธิพลเด็ดขาดต่อแนวทางของมหาสงครามแห่งความรักชาติ [/อ้างอิง]
ข้อเท็จจริงที่ว่า นอกจากยุทโธปกรณ์ทางทหาร อาวุธและกระสุนแล้ว ฝ่ายสัมพันธมิตรยังจัดหาวัสดุที่ไม่ใช่ทางทหารจำนวนมหาศาลให้กับประเทศของเรา และที่สำคัญที่สุดคืออาหาร ซึ่งช่วยขจัดปัญหาความหิวโหยของกองทัพและส่วนสำคัญของ ด้านหลังไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา และในสถิติก็ไม่ได้นำมาพิจารณาเสมอ
ใช่ ในสัปดาห์แรกของสงคราม ผู้นำโซเวียตไม่สามารถพึ่งพาความช่วยเหลือที่แท้จริงจากพันธมิตรได้ อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่ามันจะเกิดขึ้น แม้ช้ากว่าที่จำเป็นสำหรับกองทัพแดง ก็มีบทบาทในความจริงที่ว่ามันสามารถต้านทานได้ในปี 1941 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1942