ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า

ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า
ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า

วีดีโอ: ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า

วีดีโอ: ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า
วีดีโอ: 20 อันดับรถถังฝรั่งเศสสมัยสงครามโลก 2024, อาจ
Anonim

ในเยอรมนี หลายคนอยากรู้ว่าอาณาจักรโปแลนด์ใหม่จะกลายเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้หรือไม่ จอมพลพอล ฟอน ฮินเดนเบิร์ก จอมพลเพียงสองคนและนายพลเอริช ฟอน ลูเดนดอร์ฟ ผู้ซึ่งไม่สนใจว่าพวกเขาจะสวมอาวุธให้ใคร ก็ไม่มีข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า
ความผิดพลาดของลูเดนดอร์ฟ เสาไม่ยืนหน้า

แต่สื่อแสดงความสงสัยด้วยพลังและหลัก ดังนั้นในวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 แม้แต่ "Kölnische Zeitung" ซึ่งถือว่าเป็นการอ่านสำหรับแม่บ้านอย่างแท้จริงด้วยความน่าสมเพชที่ไม่เปิดเผยตัวทำให้มั่นใจได้ว่าชาวเยอรมันเป็นมนุษย์ต่างดาวที่ต้องการทำให้เป็นประเทศโปแลนด์ … แต่ในขณะเดียวกันผู้เขียน กองบรรณาธิการระบุว่า

“… เราต้องแน่ใจว่าชาวโปแลนด์จะไม่ต่อต้านเราร่วมกับชาวรัสเซีย ซึ่งยังคงมีความเห็นอกเห็นใจอย่างมากในประเทศ และกองทัพที่จะสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของเราจะไม่ต่อต้านเรา

… ชาวโปแลนด์ไม่ชอบชาวเยอรมัน ในวอร์ซอ พวกเขาไม่เคยต้อนรับเราด้วยอาวุธที่เปิดกว้าง เพราะพวกเขาจินตนาการถึงการปลดปล่อยของพวกเขาในรูปแบบที่ต่างออกไป (1)

ภาพ
ภาพ

ในปรัสเซียน Landtag วันนี้มีการสารภาพลักษณะเฉพาะ: "Poznan Poles ไม่ได้สังเกตความเป็นกลางที่มีเมตตา - พวกเขาปฏิเสธที่จะเปิดพิพิธภัณฑ์ Hindenburg และเพิกเฉยต่อเงินกู้สงคราม" และในที่สุด เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ทางการปรัสเซียน "Berliner Lokal Anzeiger" ยอมรับ:

"ฝ่ายโปแลนด์ของ Reichstag ยังไม่ได้กำหนดทัศนคติอย่างเป็นทางการต่อ" ประกาศราชอาณาจักรโปแลนด์ "ตัวแทนของกลุ่มไม่ได้มีส่วนร่วมในการอภิปรายในการประชุมลับของคณะกรรมการงบประมาณ ชาวโปแลนด์จะกำหนดทัศนคติของพวกเขาต่อ แถลงการณ์หลังจากเปิดการประชุมของ Landtag

… ไม่ว่าในกรณีใดฝ่ายไม่คาดหวังอะไรจากการกระทำที่สามารถตอบสนองผลประโยชน์ของปรัสเซียนโปแลนด์ (2)

ภาพ
ภาพ

ความขัดแย้งระหว่างเบอร์ลินและเวียนนาในคำถามโปแลนด์เป็นที่รู้กันอย่างรวดเร็วในอีกด้านหนึ่งของแนวรบ Petrograd Telegraph Agency (PTA) รายงานจากสตอกโฮล์มเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (18):

“ถ้อยแถลงเปิดกว้างของเยอรมนีเกี่ยวกับการรวมกองทัพโปแลนด์เข้าในกองทหารเยอรมันทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในออสเตรีย-ฮังการีและในโปแลนด์ออสเตรีย เนื่องจากมันแสดงให้เห็นความปรารถนาของเยอรมนีที่จะครองอำนาจสูงสุดในโปแลนด์”

การเซ็นเซอร์หนังสือพิมพ์ที่รุนแรงที่สุดและสถานีวิทยุไม่กี่แห่งของฝ่ายมหาอำนาจกลางไม่สามารถปิดบังความตึงเครียดในประเด็นโปแลนด์ได้อย่างสมบูรณ์ - เป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดปากผู้แทนโปแลนด์ในรัฐสภา จำเป็นต้องมีการชี้แจงอย่างเร่งด่วนไม่เพียง แต่ในออสเตรียเท่านั้น แต่ยังต้องมีในสื่อเยอรมันด้วย เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (17) หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นภาคกลางและใหญ่ที่สุด ไม่เพียงแต่ในปรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในดินแดนอื่นๆ ของจักรวรรดิเยอรมันด้วย เขียนว่า:

กองทัพใหม่แม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นโดยเยอรมนี แต่ยังมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่ออสเตรีย พยุหเสนาโปแลนด์ซึ่งจะเป็นพื้นฐานของกองทัพใหม่เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังออสเตรีย - ฮังการีและตอนนี้พวกเขาถูกวางไว้ ในการกำจัดกองทัพโปแลนด์ใหม่โดยจักรพรรดิออสเตรีย

อย่างหลังจะไม่ใช่ชาวเยอรมัน ไม่ใช่ออสเตรีย-ฮังการี แต่เป็นกองทัพโปแลนด์ระดับชาติ ทุกตำแหน่งในผู้บังคับบัญชาได้รับการจัดหาให้โดยเจ้าหน้าที่โปแลนด์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากจำนวนเจ้าหน้าที่ดังกล่าวไม่เพียงพอ ในตอนแรก ตำแหน่งเหล่านี้จะถูกครอบครองโดยเจ้าหน้าที่ออสเตรีย-ฮังการีและเยอรมันด้วย ในระหว่างนี้ กองทัพโปแลนด์จะถูกรวมเข้ากับกองทัพเยอรมัน แต่ไม่รวมอยู่ในนั้น เพื่อให้องค์กรโปแลนด์มีลักษณะของกองกำลังประจำตามความหมายทางกฎหมายระหว่างประเทศ

ตำแหน่งของทั้งผู้ว่าการทั่วไปวอร์ซอและลูบลินที่เกี่ยวข้องกับการบัญชาการสูงสุดของกองทัพและการบริหารไม่ได้รับผลกระทบจากการก่อตัวของรัฐโปแลนด์ (3)

ในเวลานี้ โรมาเนียพ่ายแพ้ต่อกองทหารของนายพลแม็คเคนเซ่นอย่างสิ้นเชิง และกองทัพรัสเซียซึ่งช่วยชีวิตพันธมิตรผู้เคราะห์ร้ายต้องขยายแนวรบไปอีกสี่ร้อยกิโลเมตร อย่างไรก็ตาม พันธมิตรเริ่มที่จะชนะในบอลข่าน - พวกเซิร์บ ร่วมกับรัสเซีย เข้ายึดเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในมาซิโดเนีย - อาราม (ปัจจุบัน Bitola) แนวรบอิตาลีหลังจากพ่ายแพ้อย่างหนักในเทือกเขาแอลป์ก็สามารถฟื้นฟูเสถียรภาพได้เช่นกัน

ฟรานซ์ โจเซฟเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน และฝ่ายมหาอำนาจกลางก็ตัดสินใจใช้ช่วงเวลาที่เหมาะสมเพื่อคิดริเริ่มสันติภาพในวงกว้าง และอย่างน้อยก็ทำให้การเข้าสู่สงครามของสหรัฐฯ ล่าช้าอย่างน้อยชั่วคราว ดูเหมือนว่าจะหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว แต่ข้อเสนอเหล่านี้ถูกปฏิเสธโดยพันธมิตรโดยไม่ชักช้า แต่ทุกคนก็ลืมคำถามโปแลนด์ไปทันที

ภาพ
ภาพ

ดูเหมือนว่าจากมุมมองของผู้บัญชาการทหารของฝ่ายมหาอำนาจกลาง อุปสรรคทั้งหมดต่อ "การเกณฑ์ทหารของโปแลนด์" ในกองทัพเยอรมันและออสเตรียได้หมดไป แต่อย่างไรก็ตาม เขาได้ผ่านไปยังอดีตอาณาจักรด้วยความยุ่งยากอันมหึมา เป็นไปได้เท่านั้นที่จะฝันถึง 800,000 คนที่อยู่ใต้อ้อมแขน แม้แต่ 500,000 คนที่รัสเซียสามารถเรียกตัวได้จนกว่าพวกเขาจะยอมจำนนต่อโปแลนด์ มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะระดมพลแม้ว่าเกณฑ์ที่เกิดในปี 2438 และ 2439 จะโตแล้ว.

แม้แต่นายพลลูเดนดอร์ฟก็รับรู้ถึงความยากลำบาก ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ด้วยความเพียรที่น่าอิจฉาเรียกร้องกำลังเสริมจากไกเซอร์ ไม่ใช่โปแลนด์ที่ดูหมิ่นเลย ด้วยเหตุนี้เอง พลเอกจึงเกือบเป็นผู้ประพันธ์โครงการโปแลนด์ แต่ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาปฏิเสธบทบาทนี้ ตามที่เขากล่าว “ด้วยทัศนคติที่มีต่อการก่อตัวของกองทัพ โปแลนด์ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ากำลังดิ้นรนเพื่อเก็งกำไรทางการเมืองในสงครามเท่านั้น” (4)

ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

ในโปแลนด์เอง ท่ามกลางสื่อมวลชน มีเพียง "คูร์เยอร์ โนวี" เท่านั้นที่ประเมินคำแถลงของจักรพรรดิทั้งสองในเชิงบวก โดยสังเกตว่า "ลัทธิสูงสุดเท็จที่พองโตโดยมีจุดประสงค์ในการดูหมิ่นและทำลายโจรที่แท้จริงซึ่งปัจจุบันสร้างขึ้นโดยรัฐไม่ควรเป็น เป็นกำลังใจให้”

ความคิดเห็นที่รุนแรงของสื่อรัสเซียไม่นานมานี้ ดังนั้นนักเรียนนายร้อย "Rech" จึงมีความโน้มเอียงที่จะเห็นว่า "เป็นการถูกต้องมากขึ้นที่จะพิจารณาคำแถลงของจักรพรรดิทั้งสองว่าเป็นการยั่วยุต่อสู้ดิ้นรนพร้อมกับเสริมกำลังกองทัพด้วยการเกณฑ์ใหม่เพื่อโยน เมล็ดพันธุ์แห่งการวิเคราะห์

… "Kurjer Novy" คิดที่จะรักษามุมมองของมันโดยเมินต่อการเชื่อมโยงของสัญญาเยอรมันกับชุดทหารใหม่"

โปแลนด์ Germanophiles นำโดย Svintsytsky ยืนยันการผนวกกาลิเซียเข้ากับอาณาจักรที่สร้างขึ้นใหม่ ในเวลาเดียวกัน คาร์ล สเตฟาน อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย ซึ่งโด่งดังมากในคราคูฟ ซึ่งเขาอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน และผู้ที่ประสบความสำเร็จในการแต่งงานกับตัวแทนของตระกูล Czartoryski ก็ถูกเรียกว่าเป็นผู้สมัครชิงบัลลังก์โปแลนด์องค์ใหม่

ภาพ
ภาพ

"Kurjer Poznanski" ยอมรับว่าความพยายามของ Poznan ได้เพิกเฉยต่อ "แถลงการณ์" อย่างชัดเจน ในขณะเดียวกันก็แสดงความไม่พอใจต่อการมอบเอกราชให้กับแคว้นกาลิเซีย และพอซนานเพียงสัญญาว่าจะมี "แนวปฏิบัติใหม่" หลังสงคราม

แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าแถลงการณ์ของจักรพรรดิทั้งสองจะถูกเรียกทันทีว่า "เป็นการท้าทายที่หยิ่งยโส" รัสเซียก็ไม่รีบตอบโดยจำกัดตัวเองให้อ้างอิงถึง "อุทธรณ์ 1914" ของแกรนด์ดยุคและคำแถลงของนายกรัฐมนตรี Goremykin. ดูเหมือนว่าหลังจากที่ฝ่ายมหาอำนาจกลางได้บอกใบ้อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะแยกสันติภาพกับรัสเซียโดยเฉพาะ คำเตือนทั้งหมดจากหน่วยข่าวกรองและนักการทูตก็ไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา แต่บรูซิลอฟ ซึ่งกองทหารยังคงมีทางออกไปที่โปแลนด์ เรียกร้องให้มอบอย่างน้อยไม่น้อยกว่าที่ชาวออสเตรียและเยอรมันเสนอ (5)

แต่ถึงกระนั้น มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะนิ่งเงียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างซับซ้อนกับพันธมิตร และคำนึงถึงการเรียกร้องอย่างแข็งขันมากขึ้นของตัวแทนจำนวนหนึ่งในแวดวงสูงสุดของรัสเซียเพื่อควบคุมช่องแคบ ตามธรรมเนียมในสมัยนั้น สมาชิกดูมามีความกระตือรือร้นในการกล่าวสุนทรพจน์เป็นพิเศษ

ดังนั้น Vasily Shulgin ในการประชุมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม (7 พฤศจิกายน) 1916 กล่าวว่า:

“ถ้าเรามีข้อมูลที่แสดงให้เห็นชัดเจนว่าชาวโปแลนด์ยอมรับอาณาจักรโปแลนด์จากมือของออสเตรียและเยอรมนีอย่างเต็มใจและไม่มีการประท้วง หากชาวโปแลนด์มอบกองทัพที่จำเป็นให้พวกเขาโดยไม่ประท้วง แน่นอนว่าในกรณีนี้พวกเขาจะไม่แม้แต่ มีสิทธิพึ่งพาเอกราช กับอาณาจักรใหม่จะต้องปฏิบัติตามกฎแห่งสงคราม

หากพันธมิตรและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัสเซียจะมีข้อมูลที่มั่นคงเท่าเทียมกันซึ่งชาวโปแลนด์ได้ส่งไปยังความรุนแรงเท่านั้น แน่นอนว่าชาวโปแลนด์มีสิทธิ์ที่จะยืนกรานที่จะปฏิบัติตามคำอุทธรณ์ของแกรนด์ดุ๊ก เราไม่สามารถเรียกร้องจากชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในโปแลนด์ที่ถูกยึดครองให้แสดงความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันอย่างชัดเจน แต่ชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่นอกโปแลนด์สามารถประท้วงอย่างรุนแรงต่อความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของประชาชนของพวกเขา

และชาวโปแลนด์ในโปแลนด์เองก็สามารถหาวิธีเน้นย้ำทัศนคติของพวกเขาต่อความเป็นอิสระที่บังคับใช้กับพวกเขา พวกเขาสามารถเลื่อนการเลือกตั้งไปยัง Sejm เรียกร้องให้เลื่อนการรับสมัครออกไปจนกว่าจะมีการก่อสร้างรัฐโปแลนด์นั่นคือเรียกร้องให้มีการรับสมัครหลังจากการประชุม Sejm การเลือกตั้งของกษัตริย์และการแต่งตั้งรัฐบาล

… สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดสำหรับชาวโปแลนด์ก็คือถ้าพวกเขาหนีไปอย่างเงียบ ๆ"

ภาพ
ภาพ

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา (1/14 พฤศจิกายน) ประธานกลุ่มขวาสุดโต่ง S. V. Levashov พบว่าจำเป็นต้องเตือนว่าฝ่ายราชาธิปไตยพิจารณา

“มุมมองที่ผิดพลาดคือรัฐบาลรัสเซียควรป้องกันการกระทำของศัตรูของเราด้วยการออกการกระทำของตนเองเพื่อแก้ไขปัญหาโปแลนด์

ความคิดที่ว่าอาสาสมัครชาวรัสเซีย - ชาวโปแลนด์เพื่อทำหน้าที่ของตนในบ้านเกิดของตนให้สำเร็จจำเป็นต้องมีคำมั่นสัญญาเบื้องต้นที่แน่ชัดโดยรัฐบาลรัสเซีย - เป็นที่น่ารังเกียจในความเห็นของเราสำหรับชาวโปแลนด์ทั้งหมด"

เป็นที่ชัดเจนว่าถึงเวลาแล้วที่ใครบางคนจะพูดในนามของรัฐบาล ในวันเดียวกันนั้น หัวหน้ากระทรวงมหาดไทย Protopopov พูดตอนหกโมงเย็นในสภาแห่งรัฐในนามของคณะรัฐมนตรีกล่าวว่าเขา "เช่นเมื่อก่อนและตอนนี้ยืนอยู่บนความหมายที่แท้จริงของคำอุทธรณ์ของผู้บัญชาการทหารสูงสุดและคำแถลงที่ทำ ในปี ค.ศ. 1915 โดยนายกรัฐมนตรี IL Goremykin ยืนหยัดอย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพราะเลือดของชนชาติทั้งสองหลั่งไหลอยู่บนสนามแห่งเกียรติยศเดียวกันและในการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์เพียงประการเดียวเพื่อบรรลุความสมบูรณ์ของรัฐรัสเซียซึ่งถูกศัตรูผู้โหดร้ายรุกล้ำเข้ามา ที่ไม่รู้จักเสรีภาพและความยุติธรรมแม้แต่น้อย"

ภาพ
ภาพ

เมื่อพูดถึงชาวโปแลนด์ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ บางคนเสนอให้มีตำแหน่งที่ยากลำบากอย่างยิ่ง: "เจ้าหน้าที่ทหารสามารถใช้มาตรการเดียวกันกับที่พวกเขาใช้กับอาณานิคมของเยอรมัน" ในที่สุด สิ่งบ่งชี้โดยตรงครั้งแรกของสิ่งที่เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิรัสเซียจะทำเกี่ยวกับโปแลนด์ปรากฏในข้อความของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับ "การอุทธรณ์ของจักรพรรดิทั้งสอง" ลงวันที่ 2/15 พฤศจิกายน 2459:

“รัฐบาลเยอรมันและออสเตรีย - ฮังการีใช้ประโยชน์จากการยึดครองชั่วคราวของดินแดนรัสเซียโดยกองกำลังของพวกเขาประกาศการแยกภูมิภาคโปแลนด์ออกจากจักรวรรดิรัสเซียและการก่อตัวของรัฐอิสระจากพวกเขา ในเวลาเดียวกัน ศัตรูของเรามีเป้าหมายที่ชัดเจนในการเกณฑ์ทหารในโปแลนด์รัสเซียเพื่อเติมเต็มกองทัพของพวกเขา

รัฐบาลจักรวรรดิเห็นว่าการกระทำของเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีครั้งนี้เป็นการล่วงละเมิดครั้งใหญ่ครั้งใหม่โดยศัตรูของเราในหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งห้ามการบังคับประชากรในภูมิภาคที่กองกำลังทหารยึดครองชั่วคราวเพื่อยกอาวุธขึ้นสู้กับบ้านเกิดของตน ถือว่าการกระทำดังกล่าวเป็นโมฆะ

ในสาระสำคัญของคำถามโปแลนด์ รัสเซียได้พูดคำพูดของตนสองครั้งแล้วตั้งแต่เริ่มสงคราม เจตนารมณ์รวมถึงการก่อตัวของโปแลนด์อันเป็นหนึ่งเดียวจากดินแดนโปแลนด์ทั้งหมด ด้วยการให้สิทธิแก่โปแลนด์เมื่อสิ้นสุดสงคราม สิทธิในการสร้างชีวิตระดับชาติ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของตนอย่างเสรีบนพื้นฐานของเอกราช ภายใต้คทาอธิปไตยของ อธิปไตยของรัสเซียและในขณะที่ยังคงความเป็นรัฐเดียว

การตัดสินใจของอธิปไตยในเดือนสิงหาคมของเรายังคงยืนกราน (6)

ดังนั้น โปแลนด์จึงรับประกันความเป็นอิสระอย่างแท้จริงอีกครั้ง แม้ว่าจะมีจำกัด แต่แล้วในคำสั่งของกองทัพบกและกองทัพเรือ เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ฉบับที่ลงนามโดยจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ระบุอย่างชัดเจนว่างานของรัสเซียที่เกิดจากสงครามคือ "การสร้างโปแลนด์ที่เป็นอิสระจากทั้งสามภูมิภาคที่กระจัดกระจายอยู่ในขณะนี้" (7) หลังจากนั้น ทุกคนกำลังรอความต่อเนื่อง - "พระวจนะ" ที่หนักแน่นและเป็นรูปธรรมมากขึ้น พวกเขาไม่รอ - รัสปูตินถูกสังหารในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหลังจากนั้นอธิปไตยก็กลายเป็น "ไม่ถึงชาวโปแลนด์" อีกครั้ง

ในระหว่างนี้ ฝรั่งเศสเริ่มจัดตั้งหน่วยทหารระดับชาติโปแลนด์ขึ้นตามคำแนะนำของรัสเซีย แม้ว่าฝรั่งเศสจะเริ่มจัดตั้งหน่วยทหารประจำชาติโปแลนด์ ซึ่งเป็นเวอร์ชันของ "พยุหเสนาโปแลนด์" ต่อจากนั้นในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังพันธมิตร พวกเขาต่อสู้อย่างมีสติสัมปชัญญะมากกว่าในกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย และในกองทัพของจักรพรรดิอีกสองคนด้วย แต่เกี่ยวกับพวกเขา - ในสิ่งพิมพ์ต่อไปนี้

หมายเหตุ (แก้ไข)

1. "Kölnische Zeitung" 8 พฤศจิกายน 2459

2. Berliner Lokal Anzeiger, 3 ธันวาคม 1916

3. Berliner Lokal Anzeiger, 17 พฤศจิกายน 1916; Vorwärts, 18 พฤศจิกายน 1916; Vossische Zeitung, 18 พฤศจิกายน 2459

4. อี. ลูเดนดอร์ฟ. ความทรงจำของฉันเกี่ยวกับสงคราม 2457-2461 ม. 2467 เล่ม 2 หน้า 57.

5. จากจดหมายลับจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของ เอ.เอ. Brusilov จ่าหน้าถึงเสนาธิการของผู้บัญชาการทหารสูงสุด M. V. Alekseeva ลงวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2459 ความสัมพันธ์รัสเซีย - โปแลนด์ระหว่างสงครามโลกครั้งที่มอสโก 2469 หน้า 113

6. Yu. Klyuchnikov และ A. Sabanin การเมืองระหว่างประเทศในยุคปัจจุบันในสนธิสัญญา บันทึกและประกาศ ม. 2469 ตอนที่ II หน้า 5

7. RGIA, F.1276, Op.10. D.73, L.1 rev.