รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้

สารบัญ:

รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้
รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้

วีดีโอ: รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้

วีดีโอ: รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้
วีดีโอ: 126 - The Formalization of Extermination - The Wannsee Conference - WW2 - January 23, 1942 2024, อาจ
Anonim

จากการสนทนาแนวหน้าของ Prince Obolensky สิงหาคม 1915

รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้
รัสเซียโปแลนด์: เอกราชตามที่กล่าวไว้

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2458 นิโคลัสที่ 2 ได้เดินทางไปตรวจสอบที่ด้านหน้า เห็นได้ชัดว่าในการเยือนกองทัพรัสเซียในตำแหน่งการต่อสู้อย่างง่าย ๆ หัวหน้าสูงสุดของพวกเขาคือจักรพรรดิรัสเซียทั้งหมดไม่สามารถพบกับอุปสรรคพิเศษใด ๆ ยกเว้นความกังวลต่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของพระมหากษัตริย์ แต่บางแวดวงมีความคิดที่จะให้การมาเยือนของ Nicholas II ในภูมิภาคที่ถูกยึดครอง (กาลิเซีย) ซึ่งเป็นลักษณะของการกระทำที่น่าประทับใจมากขึ้นซึ่งสามารถรวบรวมความปรารถนาทางศีลธรรมของรัสเซียในการผนวกดินแดนสลาฟแห่ง Transcarpathia ในอนาคต เป็นที่ชัดเจนว่าการเดินทางในลักษณะนี้อาจทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับลักษณะทางการเมืองได้ (1)

การตอบสนองนโยบายต่างประเทศที่คาดเดาไม่ได้ต่อการเดินทางของ Nicholas II ไปยัง Galicia นั้นไม่ยากที่จะตัดสินหากเพียงจากจดหมายของเอกอัครราชทูตประจำลอนดอน A. K. Benckendorff ถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ 12/25 พฤษภาคม 2458

“ฉันรู้จากแหล่งที่จริงจังว่ามาตรการอันเข้มงวดของการบริหารงานของเราในลวิฟกำลังแย่ลงและขู่ว่าจะกระตุ้นความไม่พอใจในส่วนของชาวโปแลนด์ ซึ่งอาจแพร่กระจายและปัดเป่าความเห็นอกเห็นใจที่อาชีพของเราได้รับการต้อนรับในขั้นต้น การวิพากษ์วิจารณ์นี้เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่ส่งมาจากรัสเซีย ซึ่งกิจกรรมต่างๆ เริ่มไม่อดทนและจู้จี้จุกจิกมากขึ้น แม้ว่าคำเตือนเหล่านี้จะเกินจริง แต่ก็ยังคงมีอยู่บ่อยครั้งและสะท้อนถึงความกังวลดังกล่าวเกี่ยวกับนัยทางการเมืองทั่วไปที่ในที่สุดฉันก็ไม่สามารถทำให้คุณสนใจได้ ดูเหมือนชัดเจนว่าแม้ดูเหมือนว่าความขัดแย้งระหว่างหลักการทางการเมืองที่ประกาศและการประยุกต์ใช้ในจุดนั้นก็สามารถนำมาซึ่งการให้องค์ประกอบของโปแลนด์ที่เห็นอกเห็นใจต่อการเมืองออสเตรียและเยอรมันด้วยอาวุธที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและเตรียมปัญหาที่ไม่จำเป็นซึ่งจะต้องเสียใจในอนาคต”(2).

ภาพ
ภาพ

อย่างไรก็ตาม การเดินทางของจักรพรรดิไปยังแคว้นกาลิเซียเกิดขึ้น - ทันทีหลังจากการจับกุม Przemysl แทบไม่มีใครคาดคิดว่ารัสเซียจะต้องออกจากแคว้นกาลิเซียในไม่ช้า เป็นลักษณะเฉพาะที่จักรพรรดิเองอาจเป็น "Russifier" ที่กระตือรือร้นที่สุดในทุกวันนี้ - เขาเรียกร้องอย่างรุนแรงให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดลดความคิดริเริ่มทั้งหมดในการจัดตั้งหน่วยและการก่อตัวของโปแลนด์ในกองทัพรัสเซีย การก่อตัวของพยุหเสนาหยุดลงทันทีพวกเขาเริ่มแจกจ่ายทหารเกณฑ์จากจังหวัดในโปแลนด์อย่างเท่าเทียมกันในหน่วยรบ หน่วยงานเดิมที่จัดตั้งขึ้นแล้วถูกเปลี่ยนชื่อ: ธงเป็นร้อย กองพันเป็นกองพลน้อย และหมู่ทหารที่อยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับเจ้าชาย แอล.ดี. ผู้ว่าการกรุงวอร์ซอคนใหม่ เอนกาลิชอฟ

แต่ชะตากรรมทางทหารอย่างที่คุณทราบนั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้: เวลาแห่งชัยชนะของอาวุธรัสเซียถูกแทนที่ด้วยช่วงเวลาแห่งความพ่ายแพ้อย่างหนัก ความก้าวหน้าของ Gorlitsky ในฤดูใบไม้ผลิปี 2458 เปลี่ยนวาระโดยสิ้นเชิงและคำสั่งของกองทัพรัสเซียซึ่งแตกต่างจากนักการเมืองในขณะที่ลืมเรื่องชาวโปแลนด์ไปอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ความคาดหมายที่แท้จริงของการสูญเสียอาณาเขตทั้งหมดของราชอาณาจักรโปแลนด์ ในทางปฏิบัติทำให้ระบบราชการของซาร์ต้องกลับไปพิจารณาคำถามของโปแลนด์

ภาพ
ภาพ

ความคิดริเริ่มที่ไม่เหมาะสม

มีการหารือกันแล้วท่ามกลางการล่าถอยครั้งใหญ่ - ครั้งแรกในคณะรัฐมนตรีซึ่งเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเชิญเจ้าชาย Velepolsky, Dmowsky และ Grabsky จากนั้นในการประชุมที่สำนักงานใหญ่เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2458ในเวลาเดียวกัน ได้มีการตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อพัฒนารากฐานของเอกราชของโปแลนด์ … (3) คำว่า "เอกราช" ในขณะนั้นฟังดูเฉพาะในบันทึกความทรงจำของ Yu. N. Danilov และผู้เข้าร่วมประชุมอื่น ๆ ในอัตรา แต่นักวิจัยไม่สามารถหาคำศัพท์ที่ชัดเจนในเอกสารการประชุมได้

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ได้มีการประกาศ “เกี่ยวกับการจัดประชุมพิเศษซึ่งมี I. L. Goremykin สำหรับการอภิปรายเบื้องต้นเกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามหลักการที่ประกาศในการอุทธรณ์ของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2457 องค์ประกอบของการประชุมพิเศษถูกกำหนดโดย 12 คนและ - บุคคลสาธารณะชาวโปแลนด์และรัสเซียในจำนวนที่เท่ากัน ในกรณีที่ไม่มี Goremykin รัฐมนตรีต่างประเทศ S. E. ครีซานอฟสกี

การประกาศเริ่มการประชุมตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ในวันรุ่งขึ้น เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2458 มีการประชุมเต็มรูปแบบครั้งแรก ฝ่ายรัสเซียเป็นสมาชิกโดย Prince D. N. Svyatopolk-Mirsky, P. N. Balashov, N. P. Shubinsky และสมาชิกสภาแห่งรัฐ Professor D. I. Bogaley, A. D. Samarin และ A. A. Khvostov โปแลนด์ - สมาชิกของสภาแห่งรัฐ AE Meishtovich, KG Skirmunt, SI Lopatsinsky และคนอื่น ๆ.

เมื่อมีการเปิดการประชุม ผู้แทนโปแลนด์ได้ส่งโทรเลขที่ภักดีไปยังจักรพรรดิ ที่ซึ่งแรงจูงใจที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับ มีการส่งโทรเลขที่คล้ายกันในเนื้อหาไปยังผู้บัญชาการทหารสูงสุด เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน Samarin ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมในวันแรกของการประชุมถูกแทนที่โดยสมาชิกสภาแห่งรัฐ A. P. Nikolsky นอกจากนี้ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการ Rachinsky ยังมีส่วนร่วมในการประชุมอีกด้วย จากนั้น Balashov ก็ขาดการประชุม นอกจากผู้เข้าร่วมชาวรัสเซียหกคนแล้ว I. L. Goremykin และ S. E. ครีซานอฟสกี

ในระหว่างการประชุม Cadet "Rech" ตั้งข้อสังเกตด้วยความหวังที่ชัดเจน: "การไม่เห็นด้วยกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับโครงการใหญ่สำหรับองค์กรแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์" โดยทั่วไป ในระหว่างการประชุม มีการระบุปัญหาสองประเภท - 1) โครงสร้างของโปแลนด์ในกรณีที่มีการรวมประเทศ; 2) การจัดการกรณีไม่รวมชาติและการปฏิรูปอย่างเร่งด่วน

ภาพ
ภาพ

ผู้เข้าร่วมการประชุมเริ่มทำงานทันทีโดยอภิปรายประเด็นในประเภทที่สองว่ามีความเกี่ยวข้องมากกว่า และส่วนใหญ่เกี่ยวกับภาษา ศาสนา และธรรมาภิบาลในระดับภูมิภาค เกี่ยวกับปัญหาของภาษานั้น แทบจะในทันทีที่ตกลงกันว่าจะฟื้นฟูภาษาโปแลนด์สำหรับการสอนในโรงเรียน เพื่อใช้ในงานสำนักงาน ฯลฯ ความจำเป็นในการปฏิรูปศาสนาและในส่วนการบริหาร ส่วนใหญ่ในตนเองในท้องถิ่น -รัฐบาลก็เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์เช่นกัน สำหรับมาตรการเร่งด่วน ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนมีความเป็นเอกฉันท์อย่างครบถ้วน (4) ระหว่างพักดื่มชากับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เจ้าชาย N. B. Shcherbatov Kryzhanovsky เกิดจากความต้องการให้ผู้เข้าร่วมรัสเซียอยู่ในโรงละครแห่งปฏิบัติการ

มีการวางแผนที่จะดำเนินการประชุมต่อด้วยการเปิดเซสชัน State Duma อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ในการกล่าวสุนทรพจน์เปิดการประชุมดูมา ประธานคณะรัฐมนตรี I. L. Goremykin ควบคู่ไปกับการอ้างอิงถึงประกาศของ Grand Duke ได้เลื่อนการแก้ปัญหาของคำถามโปแลนด์ไปเป็นช่วงหลังสงครามอีกครั้ง แม้ว่าในขณะเดียวกัน พระองค์จะทรงเน้นย้ำถึงความพร้อมของนิโคลัสที่ 2 "ในการพัฒนาร่างกฎหมายอนุญาตให้โปแลนด์ หลังจากสิ้นสุดสงคราม สิทธิในการสร้างชีวิตระดับชาติ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจอย่างเสรีบนพื้นฐานของเอกราชภายใต้คทาของรัสเซีย อธิปไตยและในขณะที่ยังคงความเป็นมลรัฐเดียว"

อย่างไรก็ตาม คำปราศรัยนี้โดย I. L. เป็นเรื่องที่ซื่อสัตย์กว่าที่จะถือว่า Goremykin ถูกบังคับจริง ๆ โดยเกี่ยวข้องกับโอกาสที่จะสูญเสียความหวังทั้งหมดในการฟื้นฟูอิทธิพลของรัสเซียในดินแดนโปแลนด์ที่สูญหายรวมถึงตัวแทนที่มีอำนาจของประชาชนชาวโปแลนด์ที่ยังคงอยู่ในรัสเซียอย่างไรก็ตาม คำว่า "เอกราช" ที่ห้ามไม่ให้แม้แต่ใน "อุทธรณ์" ฟังจากริมฝีปากของตัวแทนของอำนาจสูงสุดเป็นครั้งแรกซึ่งผู้นำของนักเรียนนายร้อย ป.ล. มิยูคอฟ.

แม้ว่ากองทหารเยอรมันจะเคลื่อนทัพอย่างรวดเร็วทั่วดินแดนในโปแลนด์แล้ว แต่สื่อมวลชนของโปแลนด์ก็สามารถทักทายคำปราศรัยของนายกรัฐมนตรีได้ Kurjer Warszawski เขียนเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม (29 กรกฎาคม) 1915:

“กว่า 80 ปีที่ไม่เคยมีช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของโปแลนด์เป็นช่วงเวลาปัจจุบัน คุณไม่สามารถเปรียบเทียบวันที่ 19 กรกฎาคมกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเก้าปีที่แล้ว จริงอยู่ ในขณะนั้นคนรัสเซียส่วนใหญ่พูดเพื่อเอกราชของโปแลนด์ แต่ก็มีความศรัทธาเพียงเล็กน้อยในความเป็นไปได้ของวิธีการรัสเซีย - โปแลนด์ในระยะยาวว่าเมื่อผู้แทนโปแลนด์นำเสนอใน Duma ที่สองของพวกเขาสุดท้าย ร่างโครงสร้างทางการเมืองและกฎหมายของโปแลนด์ พวกเขาพบกันแม้จากฝ่ายผู้สนับสนุนหลักในการวิพากษ์วิจารณ์เอกราชและประณามว่าพวกเขาทำให้เรื่องยากขึ้น

สถานการณ์ปัจจุบันดูเหมือนจะแตกต่างกันมาก ณ การประชุมดูมาเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ถ้อยคำเกี่ยวกับคำถามโปแลนด์ได้รับการรับฟังอย่างเอาใจใส่เป็นพิเศษ และได้รับการตอบรับด้วยความเห็นอกเห็นใจดังที่ได้กล่าวไว้กับตัวแทนของอำนาจพันธมิตร

ในคำประกาศของเขา ประธานสภารัฐมนตรีพูดถึงการให้เอกราชแก่โปแลนด์หลังจากสิ้นสุดสงครามเท่านั้น ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ค่อนข้างดีเมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการสู้รบกำลังเกิดขึ้นในดินแดนโปแลนด์

ไม่ว่าในกรณีใด เอกราชของโปแลนด์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผลของสงครามอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นเราจึงได้รับการรับรองความสำคัญอย่างยิ่งว่าหากเราไม่ได้รับโอกาสในการบรรลุเป้าหมายหลักของเราในขณะนี้ - การรวมดินแดนโปแลนด์ - ในกรณีใด ๆ ความสัมพันธ์โปแลนด์ - รัสเซียตามคำแถลงของประธาน คณะรัฐมนตรีจะได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีเงื่อนไข (๕)

ภาพ
ภาพ

Proszę bardzo กองทัพโปแลนด์ …

ดูเหมือนว่า Nicholas II จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1915 นับอย่างจริงจังกับชัยชนะอย่างรวดเร็วเหนือชาวเยอรมันหรือสำหรับผู้เริ่มต้นเหนือชาวออสเตรีย ปล่อยให้การรณรงค์ที่เบอร์ลินล้มเหลว แต่แนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ที่กล้าหาญได้เตรียมที่จะข้ามคาร์พาเทียน - เข้าไปในหุบเขาฮังการีและที่นั่นอยู่ห่างจากเวียนนาเพียงไม่กี่ก้าว และถึงแม้ว่าครึ่งหนึ่งของรัสเซียโปแลนด์ในขณะนั้นอยู่ในการยึดครองของเยอรมัน (ด้วยเหตุผลเชิงกลยุทธ์) - คำตอบสำหรับคำถามโปแลนด์นั้นจักรพรรดิรัสเซียเห็นว่าค่อนข้างชัดเจน แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะพวกคาร์พาเทียนและการบุกทะลวงของชาวเยอรมัน Gorlitsky ได้เปลี่ยนสถานะของกิจการในแนวรบรัสเซียอย่างรุนแรง

คำถามภาษาโปแลนด์ค่อยๆ จางหายไปในเบื้องหลังอีกครั้ง สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกทั้งจากสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงในแนวรบ เนื่องจากไม่จำเป็นต้องคาดหวังความช่วยเหลือจากฝรั่งเศสที่เหนื่อยล้า และไม่ใช่ภูมิหลังทางการเมืองภายในที่เอื้ออำนวยที่สุด เห็นได้ชัดว่าสงครามยืดเยื้อ และปัญหาเร่งด่วนอีกมากมายที่กลิ้งไปทั่วประเทศราวกับก้อนหิมะ การล่มสลายของเสบียงทางการทหารอย่างสมบูรณ์และการสูญเสียผู้ปฏิบัติงานที่ดีที่สุดของกองทัพประจำการ สายลับคลั่งไคล้และการสังหารหมู่ของชาวเยอรมันในมอสโก การก้าวกระโดดของรัฐมนตรี และผลจากการลาออกของผู้บัญชาการทหารสูงสุด ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 นิโคไลตัดสินใจเปลี่ยนลุงผู้น่าเกรงขามนิโคไลนิโคเลวิชในโพสต์นี้ ได้รับการอนุมัติในขั้นตอนนี้น้อยมาก แต่ซาร์จะย้ายไปที่สำนักงานใหญ่ง่ายกว่าอย่างชัดเจนง่ายกว่าอยู่ในปีเตอร์สเบิร์กที่กระสับกระส่าย

ภาพ
ภาพ

อย่างไรก็ตาม ชาวโปแลนด์ไม่ได้หยุดความกระหายในอิสรภาพ และบางครั้งความกระหายนี้ก็เกิดขึ้นในรูปแบบที่คาดไม่ถึงที่สุด ในบรรดาผู้ที่กระตือรือร้นที่สุดคือหลายคนพร้อมที่จะเริ่มสร้างกองทัพโปแลนด์ขึ้นใหม่ทันที และในทางตรงกันข้ามกับลูกศรของ Pilsudski มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เรื่องนี้เลย อธิบดีกรมการทูต ณ สำนักงานใหญ่ N. A. คูดาเชฟ:

“… เมื่อวานนี้นายพล Yanushkevich บอกฉันอย่างเป็นความลับเกี่ยวกับการสนทนาที่เขามีกับ Matushinsky เจ้าของที่ดินชาวโปแลนด์ตัวเล็ก ๆ ซึ่งมาถึงที่นี่เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ด้วยคำแนะนำจากตำรวจทั่วไป pr. มิเคลาดเซ. Matuszinski ปรากฏตัวในนามของกลุ่มชาวโปแลนด์สามอาณาจักร: รัสเซีย ออสเตรีย และเยอรมนีข้อเสนอของเขาคือการให้พวกเขา (กล่าวคือ ประชากรโปแลนด์โดยไม่มีการแบ่งแยกสัญชาติ) [สิทธิ] ในการส่งกองทัพไปต่อสู้กับชาวเยอรมัน ในเวลาเดียวกัน เขาเพียงขอให้นายพลและนายทหารของรัสเซียเป็นผู้บังคับบัญชากองทัพนี้ เช่นเดียวกับอาวุธที่พวกเขาไม่มี (เช่น ปืนใหญ่) ที่ชาวโปแลนด์มี เขาประกาศว่ากองทัพเช่นนี้เขาสามารถเกณฑ์คนได้มากถึง 500,000 คนอย่างง่ายดาย น่าจะมีทุกอย่างที่จำเป็นเช่น เสื้อผ้า ปืน ตลับ ฯลฯ และ - และนี่คือสิ่งสำคัญที่เผาไหม้ด้วยความปรารถนาที่จะเอาชนะชาวเยอรมัน Matushinsky กล่าวว่าเพื่อแลกกับบริการดังกล่าว ชาวโปแลนด์ไม่ต้องการอะไรเป็นพิเศษ (ทั้งกองทัพของพวกเขาเองในอนาคตหรือธง ฯลฯ) แต่สัญญาว่าจะรวมสามส่วนของโปแลนด์อีกครั้งเพื่อให้ออสเตรียและ ชาวโปแลนด์ปรัสเซียนชอบระบอบเดียวกับรัสเซีย เพื่อนร่วมเผ่าของพวกเขา พวกเขาจะไม่ต้องการกองกำลังพิเศษในอนาคต อย่างไรก็ตาม พวกเขาขอให้กองทหารที่รวบรวมมาตอนนี้ใช้เฉพาะในดินแดนแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์เท่านั้น

นายพล Yanushkevich ไม่ต้องการผูกมัดตัวเองด้วยคำสัญญาอย่างเป็นทางการใด ๆ และปล่อยให้ตัวเองแจ้งให้ Matushinsky ทราบทางโทรเลขว่าเขาต้องการดำเนินการต่อการสนทนานี้หรือไม่ … จนถึงขณะนี้การเจรจาระหว่างนายพลกับ Matushinsky ยังไม่กลับมา แต่นี่คือ การตัดสินใจของแกรนด์ดุ๊กและเสนาธิการของเขา: พวกเขาไม่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะไม่ขอความช่วยเหลือจากโปแลนด์และดำเนินการทางทหารทั้งหมดด้วยตนเอง พวกเขาตระหนักว่ามันไม่ง่ายเลยตอนนี้และนอกจากนี้ ว่าการใช้เสาสามารถช่วยกองทัพได้มากแม้ว่าเราจะถือว่ามีน้อยกว่า 500,000 พอสมควรก็ตาม ดังนั้นจึงตัดสินใจยอมรับข้อเสนอ แต่โดยมีเงื่อนไขว่าการก่อตัวของกองทัพโปแลนด์จะได้รับลักษณะของกองทหารรักษาการณ์

ดังนั้นหากจากการสนทนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับยีน Yanushkevich และ Matushinsky จะเห็นได้ชัดว่าข้อเสนอของชาวโปแลนด์มาจากข้อเสนอที่จริงจังและแสดงถึงการรับประกันความช่วยเหลือทางทหารอย่างแท้จริง จากนั้นกองทหารรักษาการณ์ของจังหวัดที่เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค Vistula จะได้รับการประกาศโดยแถลงการณ์สูงสุด ประชากรชายทั้งหมดจะเข้าสู่กองทหารรักษาการณ์ (ตามกฎแล้ว) ถ้ามันรวมถึงชาวโปแลนด์จากคราคูฟหรือพอซนัน ผู้บังคับบัญชาของเราจะเมินเรื่องนี้ … นายพลรัสเซีย เจ้าหน้าที่ ปืนใหญ่ จะติดอยู่กับกองทหารรักษาการณ์ อาวุธที่เหลือ (ไรเฟิล, หมากฮอส, ปืนพกลูกโม่) ปรากฎว่าพร้อมแล้วเกือบจะพร้อมสำหรับการต่อสู้กับเรา …

ฉันไม่ได้คัดค้านทุกสิ่งที่นายพล Yanushkevich บอกฉันโดย จำกัด ตัวเองไว้ที่ข้อสังเกตว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเชื่อมั่นในอำนาจของ Matushinsky ระดับของความช่วยเหลือที่แท้จริงที่สามารถคาดหวังได้จากกองทัพติดอาวุธและนั่นคือ จำเป็นที่กองทัพนี้ถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์ไม่ว่าในกรณีใด นายพลเห็นด้วยกับฉันอย่างเต็มที่และสัญญาว่าจะแจ้งให้ฉันทราบถึงการประชุมต่อไปของเขากับชาวโปแลนด์” (6)

หมายเหตุ (แก้ไข)

1. Danilov Yu. N. Grand Duke Nikolai Nikolaevich, Paris, 1930, p. 170.

2. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในยุคจักรวรรดินิยม เอกสารจากจดหมายเหตุของซาร์และรัฐบาลเฉพาะกาล พ.ศ. 2421-2460 มอสโก 2478 ชุด III เล่ม VIII ตอนที่ 1 หน้า 11

3. Danilov Yu. N. ระหว่างทางไปชน ม. 2000 หน้า 137-138.

4. "Rech" 4 กรกฎาคม (22 มิถุนายน) 2458

5. "Kurjer Warszawski" 12 สิงหาคม (29 กรกฎาคม) 1915

6. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในยุคจักรวรรดินิยม เอกสารจากจดหมายเหตุของซาร์และรัฐบาลเฉพาะกาล พ.ศ. 2421-2460 มอสโก 2478 ซีรีส์ III เล่มที่ 6 ตอนที่ 1 หน้า 270-271