สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk

สารบัญ:

สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk
สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk

วีดีโอ: สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk

วีดีโอ: สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk
วีดีโอ: การจบลงของสหภาพโซเวียตสู่พันธรัฐรัสเซีย ภายใต้การนำของบอริส เยลต์ซิน | 8 Minute History EP.105 2024, เมษายน
Anonim
สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk
สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย 1512-1522 การภาคยานุวัติของดินแดน Smolensk

"สันติภาพนิรันดร์" ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1508 ระหว่างราชรัฐลิทัวเนียและรัฐมอสโก กลายเป็นเพียงการพักผ่อนชั่วคราวอีกครั้งและกินเวลาเพียงสองปี สาเหตุของสงครามครั้งใหม่คือข้อมูลที่ Vasily III Ivanovich ได้รับเกี่ยวกับการจับกุม Alena (Elena) Ivanovna น้องสาวของเขาซึ่งเป็นภรรยาม่ายของ Grand Duke of Lithuania Alexander Kazimirovich เธอถูกจับกุมหลังจากพยายามเดินทางไปมอสโคว์ไม่สำเร็จ นอกจากนี้ ข้อสรุปของสนธิสัญญาระหว่างราชรัฐลิทัวเนียและไครเมียคานาเตะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาอำนาจรุนแรงยิ่งขึ้น Sigismund I the Old ยุยงพวกตาตาร์ไครเมียให้โจมตีดินแดนทางใต้ของรัสเซีย ตามคำร้องขอของกษัตริย์โปแลนด์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1512 กองกำลังของพวกตาตาร์ไครเมียภายใต้คำสั่งของบุตรชายของ Khan Mengli-Girey "เจ้าชาย" Akhmet-Girey และ Burnash-Girey มาถึงเมือง Belev, Odoev, Aleksin และโกลมนา พวกตาตาร์ได้ทำลายล้างดินแดนรัสเซียที่อยู่เหนือแม่น้ำ Oka และจากไปอย่างปลอดภัยโดยกินพื้นที่มหาศาล กองทหารรัสเซียนำโดยพี่น้องของจักรพรรดิ Andrei และ Yuri Ivanovich, voivode Daniil Shcheny, Alexander Rostovsky และคนอื่น ๆ ไม่สามารถป้องกันฝูงชนไครเมียได้ พวกเขามีคำสั่งที่เข้มงวดจาก Vasily III เพื่อจำกัดตัวเองให้ป้องกันแนวแม่น้ำ Oka อีกสามครั้งในปี ค.ศ. 1512 พวกตาตาร์ไครเมียบุกดินแดนรัสเซีย: ในเดือนมิถุนายนกรกฎาคมและตุลาคม ในเดือนมิถุนายน พวกเขาโจมตีดินแดน Seversk แต่พ่ายแพ้ ในเดือนกรกฎาคม ที่ชายแดนของอาณาเขต Ryazan "เจ้าชาย" Muhammad-Girey ถูกขับไล่ อย่างไรก็ตาม การบุกโจมตีไครเมียในฤดูใบไม้ร่วงก็ประสบความสำเร็จ พวกตาตาร์ไครเมียยังวางล้อมเมืองหลวงของอาณาเขต Ryazan - Pereyaslavl-Ryazan พวกเขาไม่สามารถยึดเมืองได้ แต่ทำลายสภาพแวดล้อมทั้งหมดและจับคนจำนวนมากเข้าเป็นทาส

จุดเริ่มต้นของสงคราม

ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1512 มอสโกได้รับข้อมูลว่าการรุกรานของตาตาร์ในปีนี้เป็นผลมาจากสนธิสัญญาไครเมีย - ลิทัวเนียที่มุ่งเป้าไปที่รัฐรัสเซีย มอสโกในเดือนพฤศจิกายนประกาศสงครามกับราชรัฐลิทัวเนีย ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1512 กองทัพขั้นสูงของผู้ว่าการ Vyazma เจ้าชาย Ivan Mikhailovich Repni Obolensky และ Ivan Chelyadnin ได้ออกปฏิบัติการ กองทัพได้รับภารกิจโดยไม่หยุดที่ Smolensk เพื่อไปยัง Orsha และ Drutsk กองทัพขั้นสูงจะต้องรวมตัวกับกองกำลังของเจ้าชาย Vasily Shvikh Odoevsky และ Semyon Kurbsky ซึ่งออกเดินทางจาก Velikiye Luki ไปยัง Bryaslavl (Braslavl)

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1512 กองกำลังหลักของกองทัพรัสเซียภายใต้คำสั่งของซาร์วาซิลีอิวาโนวิชเองก็ได้ออกปฏิบัติการ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1513 กองทัพรัสเซียซึ่งมีทหารมากถึง 60,000 นายพร้อมปืน 140 กระบอก เข้าใกล้สโมเลนสค์และเริ่มล้อมป้อมปราการ ในเวลาเดียวกัน การโจมตีถูกโจมตีในทิศทางอื่น กองทัพโนฟโกรอดภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย Vasily Vasilyevich Shuisky และ Boris Ulanov ได้รุกล้ำไปยัง Kholm จากดินแดน Seversk กองทัพของ Vasily Ivanovich Shemyachich ได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้านเคียฟ เขาสามารถเผาเมืองในเคียฟได้ด้วยการจู่โจม กองทหารของ I. Repni Obolensky, I. Chelyadnin, V. Odoevsky และ S. Kurbsky ปฏิบัติตามคำสั่งของแกรนด์ดุ๊ก พวกเขาเดินทัพข้ามดินแดนอันกว้างใหญ่ด้วยไฟและดาบ ทำลายล้างเขตชานเมืองของ Orsha, Drutsk, Borisov, Bryaslavl, Vitebsk และ Minsk

การล้อม Smolensk ไม่ได้ให้ผลในเชิงบวก กองทหารรักษาการณ์อย่างดื้อรั้นปกป้องตัวเอง ในช่วงเริ่มต้นของการล้อม ในเดือนมกราคม กองทัพมอสโกพยายามยึดป้อมปราการในขณะเคลื่อนที่ การโจมตีครั้งนี้มีกองกำลังติดอาวุธเข้าร่วม รวมทั้งพวก Pskov squeakersอย่างไรก็ตาม กองทหารรักษาการณ์ขับไล่การโจมตีด้วยการสูญเสียกองทหารของแกรนด์ดุ๊ก - มีผู้เสียชีวิตมากถึง 2,000 คน การปลอกกระสุนของป้อมปราการ Smolensk ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน สถานการณ์มีความซับซ้อนโดยสภาพฤดูหนาวของการล้อม ความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาอาหารและอาหารสัตว์ให้กองทัพ เป็นผลให้คำสั่งหลังจาก 6 สัปดาห์ของการล้อมตัดสินใจที่จะถอย เมื่อต้นเดือนมีนาคม กองทัพอยู่ในพื้นที่มอสโกแล้ว เมื่อวันที่ 17 มีนาคม ได้มีการตัดสินใจเตรียมการรณรงค์ครั้งใหม่กับ Smolensk ซึ่งได้รับการแต่งตั้งสำหรับฤดูร้อนของปีเดียวกัน

กองกำลังที่สำคัญมากเข้ามามีส่วนร่วมในการรุกครั้งใหม่กับแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย แกรนด์ดุ๊กวาซิลีหยุดอยู่ที่โบรอฟสค์ส่งผู้ว่าการไปยังเมืองลิทัวเนีย 80-พัน. กองทัพภายใต้คำสั่งของ Ivan Repni Obolensky และ Andrei Saburov ได้ล้อม Smolensk อีกครั้ง 24 พัน. กองทัพภายใต้คำสั่งของเจ้าชายมิคาอิล กลินสกี้ได้ล้อมโปลอตสค์ 8 พัน. การปลดจากกองกำลัง Glinsky ล้อมรอบ Vitebsk 14 พัน. กองกำลังถูกส่งไปยัง Orsha นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของกองทัพมอสโกภายใต้การบัญชาการของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์แห่งรอสตอฟและมิคาอิล บุลกาคอฟ-โกลิตซา พร้อมกับกองกำลังของเจ้าชายสูงสุด ถูกนำไปใช้ในแนวใต้เพื่อป้องกันพวกตาตาร์ไครเมีย

เมื่อก่อนเหตุการณ์หลักเกิดขึ้นใกล้ Smolensk การจับกุม Smolensk เป็นภารกิจหลักของแคมเปญนี้ การล้อมเมืองเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1513 ในตอนเริ่มต้น กองทหารลิทัวเนียภายใต้คำสั่งของผู้ว่าราชการ Yuri Glebovich (ไม่นานก่อนที่จะเริ่มการล้อมครั้งที่สอง กองทหารรักษาการณ์ถูกเติมเต็มด้วยทหารราบรับจ้าง) ต่อสู้นอกกำแพงเมือง ชาวลิทัวเนียสามารถกดกองทหารของ Repni Obolensky ได้ แต่ในไม่ช้าก็ถูกขับไล่โดยกำลังเสริมที่มาถึง ชาวลิทัวเนียประสบความสูญเสียครั้งสำคัญและถอยออกไปนอกกำแพงเมือง กองทัพมอสโกเริ่มล้อมโจมตีป้อมปราการ ทหารปืนใหญ่พยายามที่จะเจาะกำแพงเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปโจมตี อย่างไรก็ตาม กองทหารรักษาการณ์ปกคลุมผนังไม้ด้วยดินและหิน และพวกเขาทนต่อการปลอกกระสุน มีเพียงป้อมปราการและหอคอยขั้นสูงเท่านั้นที่สามารถทำลายได้ หลายครั้งที่กองทหารรัสเซียเข้าโจมตี แต่กองทหารรักษาการณ์สามารถต้านทานการโจมตีทั้งหมดได้ ทว่าเห็นได้ชัดว่าหากไม่มีความช่วยเหลือจากภายนอก กองทหารของสโมเลนสค์ก็อยู่ได้ไม่นาน

ในเวลานี้ Sigismund ฉันรวบรวมกองทัพ 40,000 คนและย้ายกองกำลังไปช่วย Vitebsk, Polotsk และ Smolensk ที่ถูกปิดล้อม กองกำลังลิทัวเนียชั้นนำปรากฏขึ้นในพื้นที่ต่อสู้ในเดือนตุลาคม Grand Duke Vasily ซึ่งอยู่กับกองทัพ ตัดสินใจที่จะไม่ยอมรับการต่อสู้และถอนตัว ตามกองกำลังหลัก กองกำลังที่เหลือก็ถอยกลับไปยังดินแดนของตน อย่างไรก็ตาม การล่าถอยครั้งนี้ไม่ได้ขัดขวางแผนการของแกรนด์ดยุคแห่งมอสโก สงครามยังคงดำเนินต่อไป

ภาพ
ภาพ

แคมเปญ 1514 การต่อสู้ของ Orsha (8 กันยายน 1514)

เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1514 Vasily Ivanovich เป็นครั้งที่สามได้ย้ายกองทหารของเขาไปที่ Dorogobuzh ก่อนแล้วจึงไปที่ Smolensk กองทัพได้รับคำสั่งจาก Daniil Shchenya, Ivan Chelyadnin (ผู้บัญชาการของ Big Regiment), Mikhail Glinsky และ Mikhail Gorbaty (กรมทหารขั้นสูง) เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1514 แกรนด์ดุ๊กแห่งมอสโกเองก็ออกเดินทางไปพร้อมกับน้องชายของเขา Yuri Dmitrovsky และ Semyon Kaluzhsky พี่ชายอีกคน Dmitry Ivanovich Zhilka ยืนอยู่ใน Serpukhov ปกป้องปีกจากการจู่โจมของฝูงชนไครเมีย

การล่มสลายของสโมเลนสค์ กษัตริย์โปแลนด์และแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่า คาดเดาเกี่ยวกับความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการโจมตีรัสเซียครั้งใหม่บนสโมเลนสค์ นำเสียงผู้มากประสบการณ์ไปเป็นหัวหน้ากองทหารรักษาการณ์ ยูริ โซโลกุบ 16 พฤษภาคม 1514 80 พัน กองทัพรัสเซียพร้อมปืน 140 กระบอกปิดล้อม Smolensk เป็นครั้งที่สาม ก่อนหน้านี้มีการส่งกองกำลังแยกไปยัง Orsha, Mstislavl, Krichev และ Polotsk การล้อม Smolensk กินเวลาสามเดือน การเตรียมการทางวิศวกรรมดำเนินไปเป็นเวลาสองสัปดาห์: รั้วไม้ถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ ป้อมปราการ Smolensk, หนังสติ๊กถูกสร้างขึ้นที่หน้าประตูเพื่อป้องกันการก่อกวนของกองทหารรักษาการณ์และที่ตั้งสำหรับปืน แหล่งข่าวรายงานการระเบิดอันทรงพลังของเมืองและกล่าวถึงชื่อมือปืนชาวรัสเซียที่เก่งที่สุด - สตีเฟ่น ผู้ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างมากต่อการป้องกันของสโมเลนสค์The Resurrection Chronicle กล่าวว่าทหารรัสเซีย "วางปืนใหญ่และส่งเสียงดังใกล้เมือง" และแกรนด์ดุ๊ก "สั่งพายุลูกเห็บจากทุกทิศทุกทาง และการโจมตีนั้นยอดเยี่ยมที่จะซ่อมแซมโดยไม่ต้องหายใจ และยิงปืนใหญ่เข้าไปในพายุลูกเห็บ" การกระทำของปืนใหญ่รัสเซียและการขาดความช่วยเหลือเป็นเวลานานในที่สุดก็ขัดขวางการแก้ปัญหาของกองทหารรักษาการณ์

กองทหารรักษาการณ์ Smolensk เสนอให้เริ่มการเจรจาเรื่องการสงบศึก แต่คำขอนี้ถูกปฏิเสธโดย Grand Duke Vasily III ซึ่งเรียกร้องให้ยอมจำนนทันที ภายใต้แรงกดดันจากชาวเมือง กองทหารลิทัวเนียยอมจำนนเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม กองทัพรัสเซียเข้าเมืองอย่างเคร่งขรึม บิชอปบาร์ซานูฟิอุสแห่งสโมเลนสค์ทำหน้าที่สวดมนต์ ในระหว่างที่ชาวเมืองสาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออธิปไตยของมอสโก Yuri Sologub ผู้ว่าการ Smolensk ปฏิเสธที่จะสาบานและถูกปล่อยตัวไปยังลิทัวเนียซึ่งเขาถูกประหารชีวิตเพราะยอมจำนนป้อมปราการ

การต่อสู้ของ Orsha (8 กันยายน 1514)

การล่มสลายของ Smolensk ทำให้เกิดเสียงก้องกังวาน เมืองที่ใกล้ที่สุดเกือบจะในทันที - Mstislavl, Krichev และ Dubrovna - สาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออธิปไตยของมอสโก Vasily III ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชัยชนะครั้งนี้ เรียกร้องให้ผู้ว่าการของเขาดำเนินการเชิงรุกต่อไป กองทัพภายใต้คำสั่งของ Mikhail Glinsky ถูกย้ายไปที่ Orsha, ไปยัง Borisov, Minsk และ Drutsk - กองกำลังของ Mikhail Golitsa Bulgakov, Dmitry Bulgakov และ Ivan Chelyadnin

อย่างไรก็ตาม ศัตรูได้ตระหนักถึงแผนการของคำสั่งของรัสเซีย เจ้าชายมิคาอิล ลโววิช กลินสกี้ ระหว่างสงครามรัสเซีย-ลิทัวเนีย ค.ศ. 1507-1508 ที่ทรยศต่อลิทัวเนีย (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความ VO: สงครามที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของรัฐรัสเซีย: สงครามรัสเซีย-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1507-1508) ตอนนี้เขาได้ทรยศต่อมอสโกเช่นกัน เจ้าชายกลินสกี้ไม่พอใจกับการที่วาซิลีที่ 3 ปฏิเสธที่จะโอนอาณาเขตของสโมเลนสค์ให้กับเขาในความครอบครองทางพันธุกรรม Voevoda Mikhail Golitsa Bulgakov ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการทรยศของ Mikhail Glinsky โดยคนรับใช้ที่เชื่อถือได้ของ Glinsky เจ้าชายถูกจับ พวกเขาพบจดหมายของซิกิสมุนด์จากเขา ต้องขอบคุณการทรยศของเขา ศัตรูได้รับข้อมูลเกี่ยวกับจำนวน การวางกำลัง และเส้นทางการเคลื่อนที่ของกองทัพรัสเซีย

กองกำลังของฝ่ายต่างๆ Sigismund เก็บคนไว้ 4 พันคนใน Borisov การปลดและกองทัพที่เหลือเคลื่อนเข้าหากองกำลังของมิคาอิล โกลิทซา บุลกาคอฟ ผู้บัญชาการกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นผู้บัญชาการมากประสบการณ์ คอนสแตนติน อิวาโนวิช ออสโตรจสกี หัวหน้าเฮ็ตชาวลิทัวเนียผู้ยิ่งใหญ่ และนายทนายของศาลของ Janusz Sverchovsky มกุฎราชกุมารแห่งโปแลนด์

ไม่ทราบจำนวนกองกำลังรัสเซีย เป็นที่ชัดเจนว่ามีเพียงส่วนหนึ่งของกองทัพรัสเซียอยู่ที่นั่น หลังจากการจับกุม Smolensk อธิปไตย Vasily Ivanovich เองก็ถอยกลับไปที่ Dorogobuzh มีการส่งกองกำลังหลายชุดเพื่อทำลายดินแดนลิทัวเนีย กองกำลังบางส่วนเคลื่อนลงใต้เพื่อขับไล่การโจมตีของพวกตาตาร์ไครเมีย ดังนั้นจำนวนทหารสูงสุดของ Mikhail Golitsa Bulgakov และ Ivan Chelyadnin คือ 35-40,000 คน นักประวัติศาสตร์ A. N. ให้ตัวเลขอื่น ๆ เขาคำนวณขนาดของกองทัพรัสเซียใกล้กับ Orsha ตามความสามารถในการระดมกำลังของเมืองเหล่านั้นซึ่งผู้คนอยู่ในกองทหารของ Bulgakov และ Chelyadnin Lobin ชี้ให้เห็นว่าในกองทหารนอกเหนือไปจากลูกของโบยาร์ของศาลซาร์แล้วยังมีผู้คนจาก 14 เมือง: Veliky Novgorod, Pskov, Velikiye Luki, Kostroma, Murom, Tver, Borovsk, Voloka, Roslavl, Vyazma, Pereyaslavl, Kolomna, Yaroslavl และ Starodub ในกองทัพมี: 400-500 Tatars, ประมาณ 200 ลูกของกองทหารของ Boyar Sovereign, ประมาณ 3,000 Novgorodians และ Pskovites, 3, 6,000 ตัวแทนของเมืองอื่น ๆ รวมประมาณ 7, 2 พันขุนนาง กับทาสต่อสู้จำนวนทหาร 13-15,000 นาย เมื่อพิจารณาถึงความสูญเสียระหว่างการโจมตี การจากไปของขุนนางจากการให้บริการ (ผู้บาดเจ็บและผู้ป่วยมีสิทธิ์ที่จะออกไป) แหล่งข่าวกล่าวไว้ Lobin เชื่อว่าจำนวนทหารน่าจะอยู่ที่ประมาณ 12,000 คน อันที่จริงสิ่งที่เรียกว่า "กองทัพเบา" ซึ่งถูกส่งไปโจมตีดินแดนของศัตรู บุคลากรของ "กองทัพเบา" ได้รับคัดเลือกเป็นพิเศษจากทุกกองทหารและรวมถึงเด็กโบยาร์ที่ "ขี้เล่น" ที่อายุน้อยซึ่งมีม้าที่ดีและต่อสู้กับทาสจำนวนมากด้วยอะไหล่และม้าแพ็ค

กองทัพลิทัวเนียเป็นกองกำลังศักดินา ประกอบด้วย "povet gonfalons" ซึ่งเป็นหน่วยทหารในอาณาเขต กองทัพโปแลนด์ถูกสร้างขึ้นด้วยหลักการที่แตกต่างออกไป ในนั้นกองทหารรักษาการณ์ผู้สูงศักดิ์ยังคงมีบทบาทสำคัญ แต่นายพลชาวโปแลนด์ใช้ทหารราบทหารรับจ้างอย่างกว้างขวางมากขึ้น ชาวโปแลนด์เกณฑ์ทหารรับจ้างในลิโวเนีย เยอรมนี และฮังการี ลักษณะเด่นของทหารรับจ้างคือการใช้อาวุธปืนอย่างแพร่หลาย กองบัญชาการของโปแลนด์อาศัยปฏิสัมพันธ์ของกองกำลังทุกประเภทในสนามรบ: ทหารม้าหนักและเบา ทหารราบ และปืนใหญ่ภาคสนาม ขนาดของกองทัพโปแลนด์ยังไม่ทราบ Maciej Stryjkowski นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์ในศตวรรษที่ 16 จำนวนกองกำลังโปแลนด์ - ลิทัวเนียรวมกันมีทหารประมาณ 25-26,000 นาย: การทำลายล้างทางการเมืองหลังการเมืองลิทัวเนีย 15,000 นาย ขุนนางลิทัวเนีย 3,000 นาย ทหารม้าโปแลนด์หนัก 5,000 นาย และชาวโปแลนด์หนัก 3,000 นาย ทหารราบ (4 พันคนถูกทิ้งไว้กับกษัตริย์ใน Borisov) ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์ Z. Zhigulsky มีผู้คนประมาณ 35,000 คนภายใต้คำสั่งของ Hetman Ostrozhsky: 15,000 การบดขยี้หลังการเมืองของลิทัวเนีย 17,000 จ้างทหารม้าโปแลนด์และทหารราบด้วยปืนใหญ่ที่ดีเช่นเดียวกับ 3,000 ทหารม้าอาสาสมัครที่จัดแสดงโดย เจ้าสัวโปแลนด์ นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย A. N. Lobin เชื่อว่ากองกำลังโปแลนด์ - ลิทัวเนียนั้นเทียบเท่ากับรัสเซีย - 12-16,000 คน อย่างไรก็ตาม กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียมีอานุภาพมากกว่า โดยมีกองทหารม้าที่เบาและหนัก ทหารราบและปืนใหญ่

การต่อสู้ กองทหารของ Ostrozhsky เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1514 ข้าม Berezina ด้วยการโจมตีอย่างไม่คาดฝันได้ยิงกองกำลังรัสเซียขั้นสูงสองกองที่ประจำการอยู่ที่แม่น้ำ Bobre และ Drovi เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเข้าใกล้ของกองกำลังศัตรู กองกำลังหลักของกองทัพมอสโกจึงถอนกำลังออกจากทุ่งดรุตสค์ ข้ามไปยังฝั่งซ้ายของนีเปอร์และตั้งรกรากระหว่างออร์ชาและดูบรอฟโนบนแม่น้ำคราปิฟนา ก่อนการสู้รบชี้ขาด กองทหารอยู่ฝั่งตรงข้ามกับนีเปอร์ เห็นได้ชัดว่าผู้ว่าการกรุงมอสโกได้ตัดสินใจที่จะทำซ้ำการต่อสู้ Vedrosh ชัยชนะสำหรับอาวุธของรัสเซีย พวกเขาไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการสร้างเรือข้ามฟากและข้ามแม่น้ำนีเปอร์ชาวลิทัวเนีย นอกจากนี้ ตามแหล่งข่าวของโปแลนด์และรัสเซีย Hetman Ostrozhsky เริ่มเจรจากับผู้ว่าการรัสเซีย ในเวลานี้ กองทหารโปแลนด์-ลิทัวเนียได้ข้ามแม่น้ำนีเปอร์ ในคืนวันที่ 8 กันยายน กองทหารม้าลิทัวเนียข้ามแม่น้ำและครอบคลุมเป้าหมายของทหารราบและปืนใหญ่ภาคสนาม จากด้านหลัง กองทัพของคอนสแตนติน ออสทรอก มหาเศรษฐีชาวลิทัวเนียผู้ยิ่งใหญ่คือ Dnieper และปีกขวาติดกับแม่น้ำ Krapivna ที่เป็นแอ่งน้ำ เฮ็ทแมนสร้างกองทัพเป็นสองแถว ทหารม้าอยู่ในแถวแรก กองทหารม้าหนักของโปแลนด์ประกอบขึ้นเพียงหนึ่งในสี่ของแถวแรกและยืนอยู่ตรงกลาง แทนครึ่งทางขวา ช่วงครึ่งหลังของศูนย์และปีกซ้ายและขวาเป็นทหารม้าลิทัวเนีย ในแนวที่สองคือทหารราบและปืนใหญ่สนาม

กองทัพรัสเซียถูกสร้างขึ้นในสามแนวสำหรับการโจมตีด้านหน้า คำสั่งวางกองทหารม้าขนาดใหญ่สองกองไว้ด้านข้างในระยะไกล พวกเขาควรจะปิดบังศัตรู บุกทะลุไปทางด้านหลัง ทำลายสะพาน และล้อมกองทหารโปแลนด์-ลิทัวเนีย ฉันต้องบอกว่าความสำเร็จของกองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนียได้รับการอำนวยความสะดวกโดยความไม่สอดคล้องของการกระทำของกองกำลังรัสเซีย Mikhail Bulgakov มีข้อพิพาทกับ Chelyadnin ภายใต้การนำของ Bulgakov มีกองทหารของมือขวาซึ่งเขานำไปสู่การต่อสู้ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง กองทหารโจมตีปีกซ้ายของกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนีย voivode หวังว่าจะบดขยี้ปีกของศัตรูและเข้าทางด้านหลังของศัตรู ในขั้นต้น การโจมตีของรัสเซียประสบความสำเร็จ และหากกองกำลังรัสเซียที่เหลือเข้าร่วมการรบ จุดเปลี่ยนที่รุนแรงอาจเกิดขึ้นในการสู้รบ มีเพียงการตอบโต้โดยกองทหารม้าชั้นยอดแห่งเครือจักรภพ - เสือกลาง (เสือกลางปีก) ภายใต้คำสั่งของนายศาล Janusz Sverchovsky เอง - หยุดการโจมตีของกองกำลังรัสเซีย กองทหารของ Bulgakov ถอนกำลังไปยังตำแหน่งเดิม

หลังจากความล้มเหลวของการโจมตีของ Prince M. Bulgakov Chelyadnin นำกองกำลังหลักเข้าสู่การต่อสู้ กองทหารขั้นสูงภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย Ivan Temko-Rostovsky โจมตีตำแหน่งทหารราบของศัตรู การปลดปีกซ้ายภายใต้การนำของเจ้าชายอีวาน พรอนสกี้ เป็นการโจมตีที่ปีกขวาของยูริ ราดซิวิล หลังการเมืองลิทัวเนีย ทหารม้าลิทัวเนียหลังจากการต่อต้านอย่างดื้อรั้นจงใจหลบหนีและนำชาวรัสเซียเข้าสู่การซุ่มโจมตีด้วยปืนใหญ่ - สถานที่แคบ ๆ ระหว่างหุบเขาและป่าสน การยิงปืนใหญ่สนามเป็นสัญญาณสำหรับการโจมตีทั่วไปของกองกำลังโปแลนด์-ลิทัวเนีย ตอนนี้ Prince Mikhail Golitsa Bulgakov ไม่สนับสนุน Ivan Chelyadnin ผลของการต่อสู้ตัดสินโดยการโจมตีครั้งใหม่จากชายชาวโปแลนด์ที่ติดอาวุธ - พวกเขาโจมตีกองกำลังหลักของรัสเซียแล้ว กองทหารของเชเลียดนินหนีไป กองกำลังรัสเซียส่วนหนึ่งถูกกดดันต่อ Krapivna ซึ่งรัสเซียประสบความสูญเสียหลัก กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้รับชัยชนะที่น่าเชื่อ

ผลของการต่อสู้ จากผู้ว่าการใหญ่ของกองทัพรัสเซีย 11 คน ถูกจับได้ 6 คน รวมถึง Ivan Chelyadnin, Mikhail Bulgakov และอีก 2 คนถูกสังหาร กษัตริย์และแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย ซิกิสมุนด์ที่ 1 ในรายงานและจดหมายที่ได้รับชัยชนะถึงผู้ปกครองชาวยุโรปกล่าวว่ากองทัพรัสเซียพ่ายแพ้ 80,000 คน ชาวรัสเซียสูญเสียผู้คนมากถึง 30,000 คนถูกสังหารและจับกุม ข้อความนี้ได้รับจากเจ้านายของลัทธิลิโวเนียน ชาวลิทัวเนียต้องการเอาชนะเขาให้อยู่เคียงข้าง เพื่อที่ลิโวเนียจะต่อต้านมอสโก โดยหลักการแล้ว การเสียชีวิตของกองทหารม้าปีกซ้ายของกองทัพรัสเซียนั้นไม่ต้องสงสัยเลย อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่ากองทหารรัสเซียส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารม้า หลังจากการจู่โจมของเสือกลางที่บินได้ของโปแลนด์ มีแนวโน้มว่าจะแยกย้ายกันไปโดยประสบความสูญเสียบางอย่าง ไม่จำเป็นต้องพูดถึงการทำลายทหารรัสเซียส่วนใหญ่ 12,000 หรือ 35,000 นาย และยิ่งไปกว่านั้น ไม่มีใครพูดถึงความพ่ายแพ้ของกองทัพรัสเซีย 80,000 คน (กองทัพรัสเซียส่วนใหญ่ในสมัยนั้น) มิฉะนั้น ลิทัวเนียจะชนะสงคราม

การต่อสู้จบลงด้วยชัยชนะทางยุทธวิธีของกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียและการล่าถอยของกองกำลังมอสโก แต่ความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของการต่อสู้นั้นไม่มีนัยสำคัญ ชาวลิทัวเนียสามารถยึดป้อมปราการเล็กๆ หลายแห่งกลับคืนมาได้ แต่สโมเลนสค์ยังคงอยู่กับรัฐมอสโก

ภาพ
ภาพ

การต่อสู้ของ Orsha การแกะสลักศตวรรษที่ 16

ความเป็นปรปักษ์เพิ่มเติม แคมเปญ 1515-1516

อันเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ที่ Orsha ทั้งสามเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองของ Vasily III หลังจากการล่มสลายของ Smolensk (Mstislavl, Krichev และ Dubrovna) ถูกแยกออกจากมอสโก ใน Smolensk การสมคบคิดเกิดขึ้นนำโดย Bishop Barsanuphius ผู้สมรู้ร่วมคิดส่งจดหมายถึงกษัตริย์โปแลนด์ซึ่งสัญญาว่าจะมอบตัว Smolensk อย่างไรก็ตาม แผนการของอธิการและผู้สนับสนุนของเขาถูกทำลายโดยการกระทำอันเด็ดขาดของผู้ว่าการ Smolensk คนใหม่ Vasily Vasilyevich Dumb Shuisky ด้วยความช่วยเหลือของชาวเมือง เขาได้เปิดเผยแผนการสมรู้ร่วมคิด: ผู้ทรยศถูกประหารชีวิต มีเพียงอธิการเท่านั้นที่รอดชีวิต (เขาถูกส่งตัวไปลี้ภัย) เมื่อเฮทแมน Ostrozhsky เข้ามาใกล้เมืองด้วยกองกำลังทหาร 6,000 นาย ผู้ทรยศถูกแขวนคอไว้บนกำแพงในมุมมองของกองทัพศัตรู Ostrozhsky ทำการโจมตีหลายครั้ง แต่กำแพงนั้นแข็งแกร่ง ทหารรักษาการณ์และชาวเมืองที่นำโดย Shuisky ต่อสู้อย่างกล้าหาญ นอกจากนี้ เขาไม่มีปืนใหญ่ล้อม ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา จำนวนทหารที่ออกจากบ้านก็เพิ่มขึ้น Ostrozhsky ถูกบังคับให้ยกเลิกการล้อมและถอยกลับ กองทหารยังไล่ตามเขาและยึดส่วนหนึ่งของขบวนรถได้

ในปี ค.ศ. 1515-1516 มีการจู่โจมร่วมกันหลายครั้งในดินแดนชายแดนไม่มีการสู้รบขนาดใหญ่ เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1515 Andrei Saburov ผู้ว่าราชการเมือง Pskov เรียกตัวเองว่าผู้แปรพักตร์และโจมตี Roslavl ด้วยความประหลาดใจและทำลายล้าง กองกำลังรัสเซียไปที่ Mstislavl และ Vitebsk ในปี ค.ศ. 1516 กองทหารรัสเซียได้ทำลายล้างบริเวณรอบนอกของวีเต็บสค์

ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1515 กองทหารรับจ้างชาวโปแลนด์ภายใต้การบังคับบัญชาของเจ. สแวร์ชอฟสกี ได้บุกเข้าไปในดินแดนเวลิคิเย ลูกิ และโทโรเพทส์ ศัตรูไม่สามารถยึดเมืองได้ แต่บริเวณโดยรอบเสียหายอย่างรุนแรง Sigismund ยังคงพยายามสร้างแนวร่วมต่อต้านรัสเซียในวงกว้างในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1515 ที่กรุงเวียนนา มีการประชุมระหว่างจักรพรรดิแมกซีมีเลียนแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซิกิสมันด์ที่ 1 กับน้องชายของเขา กษัตริย์วลาดิสลาฟแห่งฮังการี เพื่อแลกกับการยุติความร่วมมือของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์กับรัฐมอสโก ซิกิสมันด์ตกลงที่จะละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในโบฮีเมียและโมราเวีย ในปี ค.ศ. 1516 กองกำลังลิทัวเนียกลุ่มเล็ก ๆ โจมตีโกเมลการโจมตีครั้งนี้ถูกขับไล่อย่างง่ายดาย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Sigismund ไม่มีเวลาทำสงครามครั้งใหญ่กับมอสโก กองทัพของหนึ่งใน "เจ้าชาย" ไครเมียแห่ง Ali-Arslan แม้จะมีความสัมพันธ์แบบพันธมิตรที่จัดตั้งขึ้นระหว่างกษัตริย์โปแลนด์และ Khan Muhammad-Giray โจมตีพื้นที่ชายแดนลิทัวเนีย การรณรงค์ที่วางแผนไว้สำหรับ Smolensk ถูกขัดขวาง

มอสโกต้องการเวลาในการฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ที่ Orsha นอกจากนี้ รัฐบาลรัสเซียจำเป็นต้องแก้ปัญหาไครเมีย ในไครเมียคานาเตะ หลังจากการเสียชีวิตของ Khan Mengli-Girey ลูกชายของเขา Mohammed-Girey ขึ้นสู่อำนาจ และเขาเป็นที่รู้จักจากทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรต่อมอสโก ความสนใจของมอสโกก็ถูกรบกวนด้วยสถานการณ์ในคาซาน ซึ่งคาน มูฮัมหมัด-อามินล้มป่วยหนัก

แคมเปญ 1517

ในปี ค.ศ. 1517 ซิกิสมุนด์วางแผนการรณรงค์ครั้งใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซีย กองทัพกระจุกตัวอยู่ในโปลอตสค์ภายใต้คำสั่งของคอนสแตนติน ออสโตรจสกี การโจมตีของเขาควรได้รับการสนับสนุนจากพวกตาตาร์ไครเมีย พวกเขาได้รับเงินจำนวนมากจากเอกอัครราชทูตลิทัวเนีย Olbracht Gashtold ซึ่งมาถึง Bakhchisarai ดังนั้นรัฐรัสเซียจึงถูกบังคับให้หันเหกองกำลังหลักเพื่อปัดป้องภัยคุกคามจากทางใต้และกองกำลังท้องถิ่นต้องขับไล่กองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย ในฤดูร้อนปี 1517 20,000 กองทัพตาตาร์โจมตีภูมิภาคทูลา อย่างไรก็ตาม กองทัพรัสเซียพร้อมแล้ว และกองทหาร "คอก" ของตาตาร์ที่กระจัดกระจายไปทั่วดินแดน Tula ถูกโจมตีและพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงโดยกองทหารของ Vasily Odoevsky และ Ivan Vorotynsky นอกจากนี้เส้นทางล่าถอยของศัตรูซึ่งเริ่มถอนตัวก็ถูกตัดขาดโดย "คนเดินเท้ายูเครน" พวกตาตาร์ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ ในเดือนพฤศจิกายน กองทหารไครเมียที่บุกครองดินแดนเซเวอร์สค์พ่ายแพ้

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1517 กษัตริย์โปแลนด์ได้ย้ายกองทัพจากโปลอตสค์ไปยังปัสคอฟ การส่งกองทหารไปรณรงค์ Sigismund พยายามกล่อมการเฝ้าระวังของมอสโกพร้อม ๆ กันโดยเริ่มการเจรจาสันติภาพ ที่หัวของกองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนียเป็นนายทหาร Ostrozhsky ประกอบด้วยกองทหารลิทัวเนีย (ผู้บัญชาการ - J. Radziwill) และทหารรับจ้างชาวโปแลนด์ (ผู้บัญชาการ - J. Sverchovsky) ในไม่ช้าความเข้าใจผิดของการโจมตีปัสคอฟก็ชัดเจน เมื่อวันที่ 20 กันยายน ศัตรูไปถึงป้อมปราการ Opochka ขนาดเล็กของรัสเซีย กองทัพถูกบังคับให้หยุดเป็นเวลานาน ไม่กล้าทิ้งย่านชานเมืองปัสคอฟทางด้านหลังนี้ ป้อมปราการได้รับการปกป้องโดยกองทหารรักษาการณ์ขนาดเล็กภายใต้คำสั่งของ Vasily Saltykov-Morozov การปิดล้อมของป้อมปราการถูกลากไป ลบล้างข้อได้เปรียบหลักของการรุกรานลิทัวเนีย - แปลกใจ เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม กองทหารโปแลนด์-ลิทัวเนีย หลังจากทิ้งระเบิดที่ป้อมปราการ ได้ย้ายไปบุกโจมตี อย่างไรก็ตาม กองทหารขับไล่การโจมตีของศัตรูโดยไม่ได้เตรียมการ ชาวลิทัวเนียประสบความสูญเสียอย่างหนัก Ostrozhsky ไม่กล้าโจมตีใหม่และรอการเสริมกำลังและปืนปิดล้อม กองทหารลิทัวเนียหลายแห่ง ซึ่งถูกส่งไปยังชานเมืองปัสคอฟอื่น ๆ พ่ายแพ้ เจ้าชายอเล็กซานเดอร์แห่งรอสตอฟพ่ายแพ้ 4,000 การปลดศัตรู Ivan Cherny Kolychev ทำลาย 2,000 กองทหารศัตรู Ivan Lyatsky เอาชนะกองกำลังศัตรูสองกอง: 6 พัน กองทหาร 5 กองจากค่ายหลักของ Ostrog และกองทัพของ Cherkas Khreptov ซึ่งเข้าร่วมกับ Hetman ที่ Opochka รถไฟเกวียนถูกจับ ปืนทั้งหมด และศัตรูก็ส่งเสียงแหลม เนื่องจากการกระทำที่ประสบความสำเร็จของกองกำลังรัสเซีย Ostrozhsky ถูกบังคับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคมเพื่อยกเลิกการล้อมและล่าถอย การล่าถอยนั้นเร่งรีบจนศัตรูละทิ้ง "องค์กรทหาร" ทั้งหมด รวมทั้งปืนใหญ่ล้อมด้วย

ความล้มเหลวของกลยุทธ์การรุกของซิกิสมุนด์ปรากฏชัด อันที่จริง การรณรงค์ที่ไม่ประสบผลสำเร็จทำให้ความสามารถทางการเงินของลิทัวเนียหมดลง และยุติความพยายามที่จะเปลี่ยนแนวทางของสงครามเพื่อประโยชน์ของตน ความพยายามในการเจรจาก็ล้มเหลวเช่นกันVasily III มั่นคงและปฏิเสธที่จะคืน Smolensk

ปีสุดท้ายของสงคราม

ในปี ค.ศ. 1518 มอสโกสามารถจัดสรรกองกำลังสำคัญเพื่อทำสงครามกับลิทัวเนียได้ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1518 กองทัพนอฟโกรอด-ปัสคอฟ นำโดยวาซิลี ชุยสกี้ และอีวาน ชุยสกี้ น้องชายของเขา ออกเดินทางจากเวลิคิเย ลูกิไปยังโปโลตสค์ เป็นฐานที่มั่นที่สำคัญที่สุดของลิทัวเนียทางชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของอาณาเขต การโจมตีเสริมถูกส่งไปไกลถึงภายในราชรัฐลิทัวเนีย การปลด Mikhail Gorbaty ได้โจมตี Molodechno และชานเมือง Vilna กองทหารของ Semyon Kurbsky ถึง Minsk, Slutsk และ Mogilev การปลด Andrei Kurbsky และ Andrei Gorbaty ได้ทำลายล้างเขตชานเมือง Vitebsk การโจมตีของทหารม้ารัสเซียสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจและศีลธรรมให้กับศัตรูอย่างมีนัยสำคัญ

อย่างไรก็ตาม ใกล้เมืองโปลอตสค์ กองทัพรัสเซียไม่ประสบความสำเร็จ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 ชาวลิทัวเนียนเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการของเมือง ดังนั้นพวกเขาจึงทนต่อการทิ้งระเบิด การปิดล้อมไม่ประสบผลสำเร็จ เสบียงกำลังหมด หนึ่งในกองกำลังที่ส่งไปหาอาหารและอาหารสัตว์ถูกทำลายโดยศัตรู Vasily Shuisky ถอยกลับไปยังชายแดนรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1519 กองทหารรัสเซียได้เปิดฉากการรุกครั้งใหม่เข้าไปในลิทัวเนีย คณะผู้ว่าการมอสโกย้ายไปที่ Orsha, Molodechno, Mogilev, Minsk และไปถึง Vilno กษัตริย์โปแลนด์ไม่สามารถป้องกันการโจมตีของรัสเซียได้ เขาถูกบังคับให้ทิ้งทหารไว้กับ 40,000 คน กองทัพตาตาร์ Bogatyr-Saltan เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1519 ในการรบที่ Sokal กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียภายใต้คำสั่งของ Nicholas Firley มกุฎราชกุมาร Grand Hetman และ Grand Hetman แห่งลิทัวเนีย Prince Konstantin Ostrog พ่ายแพ้ หลังจากนั้นไครเมีย Khan Mehmed Girey ได้ทำลายการเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์โปแลนด์และ Grand Duke Sigismund (ก่อนหน้านั้น Crimean Khan ได้แยกตัวออกจากการกระทำของอาสาสมัคร) แสดงให้เห็นถึงการกระทำของเขาด้วยความสูญเสียจากการบุกโจมตีของ Cossacks เพื่อฟื้นฟูสันติภาพ ไครเมียข่านเรียกร้องเครื่องบรรณาการใหม่

มอสโกในปี ค.ศ. 1519 จำกัดการบุกโจมตีของทหารม้า ซึ่งนำไปสู่ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่สำคัญและปราบปรามเจตจำนงที่จะต่อต้าน ชาวลิทัวเนียไม่มีกองกำลังขนาดใหญ่ในเขตการรุกรานของรัสเซีย ดังนั้นพวกเขาจึงพอใจกับการป้องกันเมืองและปราสาทที่มีการป้องกันอย่างดี ในปี ค.ศ. 1520 การจู่โจมของกองทัพมอสโกยังคงดำเนินต่อไป

พักรบ

ในปี ค.ศ. 1521 ทั้งสองอำนาจได้รับปัญหานโยบายต่างประเทศที่สำคัญ โปแลนด์เข้าสู่สงครามกับลัทธิลิโวเนียน (สงคราม ค.ศ. 1521-1522) ซิกิสมุนด์กลับมาเจรจากับมอสโกและตกลงที่จะยกดินแดนสโมเลนสค์ มอสโกยังต้องการความสงบสุข ในปี ค.ศ. 1521 การโจมตีของตาตาร์ที่ใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้น กองกำลังต้องถูกกักไว้ที่ชายแดนทางใต้และตะวันออก เพื่อป้องกันการโจมตีครั้งใหม่จากกองกำลังไครเมียและคาซาน Vasily III ตกลงที่จะตกลงที่จะสงบศึกโดยละทิ้งข้อเรียกร้องบางส่วนของเขา - เรียกร้องให้เลิก Polotsk, Kiev และ Vitebsk

เมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1522 ได้มีการลงนามการสู้รบห้าปี ลิทัวเนียถูกบังคับให้ต้องตกลงกับการสูญเสีย Smolensk และดินแดน 23,000 km2 ที่มีประชากร 100,000 คน อย่างไรก็ตาม ชาวลิทัวเนียปฏิเสธที่จะส่งคืนนักโทษ นักโทษส่วนใหญ่เสียชีวิตในต่างแดน มีเพียงเจ้าชาย Mikhail Golitsa Bulgakov เท่านั้นที่ได้รับการปล่อยตัวในปี ค.ศ. 1551 เขาใช้เวลาประมาณ 37 ปีในการถูกจองจำ โดยมีอายุยืนกว่าสหายของเขาเกือบทั้งหมดที่ถูกกักขัง

แนะนำ: