เราจบบทความที่แล้วด้วยการยิงครั้งแรกของ Asama ซึ่งยิงเมื่อเวลา 12.20 น. ประมาณสองสามนาทีก่อนที่เรือรัสเซียจะออกจากน่านน้ำเกาหลี อย่างไรก็ตาม ความแม่นยำที่แท้จริงแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่นี่ แต่ถึงกระนั้นเพื่อนร่วมชาติของเราเชื่อว่าพวกเขาออกจากเขตน่านน้ำที่เป็นกลางเพียงสองนาทีต่อมา ทันทีหลังจากเริ่มการรบ ในช่วงเวลาระหว่าง 12.20 ถึง 12.22 Varyag และ Koreets ได้เพิ่มการหมุนรอบของยานพาหนะเป็นความเร็ว 7 นอตที่สอดคล้องกัน (เห็นได้ชัดว่าสำหรับสิ่งนี้พวกเขาต้องช้าลง แต่นี่ไม่ถูกต้อง) และที่ประมาณ 9-10 นอตโดยคำนึงถึงกระแส เราเคลื่อนต่อไปตามแฟร์เวย์
ในเวลาเดียวกัน (12.20-12.22) เรือลาดตระเวน Naniwa ได้ชั่งน้ำหนักสมอ เรือธงเชื่อว่าพวกเขาทำได้เมื่อเวลา 12.22 น. แต่ในขณะเดียวกันก็ระบุว่าทำได้พร้อม ๆ กันกับการระดมยิงครั้งแรกของ Asama และเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะเริ่มการต่อสู้เมื่อสองนาทีก่อนหน้านี้ ความเร็วเพิ่มขึ้นเป็น 12 นอต ปืนด้านซ้ายถูกสร้างขึ้นสำหรับการยิง
อนึ่ง รายงานของญี่ปุ่นมีความขัดแย้งบางประการ: ผู้บัญชาการของ Takachiho Murakami อ้างว่าเรือลาดตระเวนของเขาชั่งน้ำหนักสมอเรือและแล่นเรือที่ 12.25 ในขณะที่รายงานของผู้บังคับการ Naniwa กล่าวว่า "ฉันเริ่มติดตาม Chiyoda ด้วยความเร็ว 12 นอต. ". วลีนี้แทบจะไม่สามารถตีความได้ในแง่ที่ว่า “นานิวะ” ตามด้วย “ชิโยดะ” เพราะทั้งแผนการรบในประเทศและญี่ปุ่นไม่ได้แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่ “นานิวะ” จะตาม “ชิโยดะ” ไปสู่ความตื่นตระหนก
ดังนั้น ควรเข้าใจวลีนี้ของ "รายงานการต่อสู้" เพื่อให้ "นานิวะ" เคลื่อนไหวหลังจาก "ชิโยดะ" ทำได้ แต่ "ไม่เหมาะ" กับรายงานของผู้บังคับบัญชา …
อันที่จริง เมื่ออ่าน "รายงานสงคราม" ของญี่ปุ่น เราจะพบความไม่สอดคล้องกันหลายประการ ซึ่งเราจะกล่าวถึงในบทความชุดของเรา อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรเห็นเจตนาร้ายหรือความปรารถนาที่จะทำให้ผู้อื่นสับสนในความแตกต่างเหล่านี้ ประเด็นทั้งหมดคือการรับรู้ถึงความเป็นจริงของผู้คนในการต่อสู้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก และพวกเขาอนิจจา มักจะเห็น (แล้วอธิบายในรายงาน) ไม่ ค่อนข้าง (และบางครั้งและไม่ใช่เลย) ว่าเกิดอะไรขึ้นจริง นี่ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าเวลานี้หรือเวลานั้นมักถูกระบุอย่างคร่าวๆ หรือปัดเศษให้ใกล้เคียงที่สุด 5 นาที
12.22 - "Varyag" ออกมาจากน่านน้ำอาณาเขตและเปิดฉากยิง "Asam" โดยใช้กระสุนเจาะเกราะ (เห็นได้ชัดว่าเป็นกับพวกเขาที่มือปืนของ "Varyag" ยิงการต่อสู้ทั้งหมด) สำหรับ Koreyets ระยะทางไปยังเรือรบญี่ปุ่นยังมากเกินไป แล้วเหตุการณ์ก็เกิดขึ้นซึ่งหลายคนตีความว่าเป็นหลักฐานที่ไม่เป็นมืออาชีพของเจ้าหน้าที่รัสเซีย ความจริงก็คือนักเดินเรือรุ่นเยาว์ของ Varyag หมายจับ Alexei Mikhailovich Nirod ผู้รับผิดชอบในการกำหนดระยะทางไปยังศัตรูวัดระยะทางไปยัง Asama อย่างไม่ถูกต้องซึ่งระบุ 45 สายในขณะที่ตามข้อมูลของญี่ปุ่นระยะทางเป็นเพียง สาย 37-38 (7,000 ม.)
เป็นไปได้มากที่ชาวญี่ปุ่นพูดถูก - แม้ว่าพวกเขาจะสามารถยิงนัดแรกได้เพียง 15 นาทีหลังจากการเปิดไฟ แต่การระดมยิงครั้งแรกของพวกเขาก็ตกลงบน Varyag "ด้วยการบินระยะสั้น" อันที่จริงคำว่า "การบิน" ถูกใช้ที่นี่ในลักษณะที่แปลกประหลาดมากเพราะจากคำอธิบายพบว่ากระสุนตกต่อหน้า "Varyag" นั่นคือจากมุมมองของพลปืนของ "Asama" " มันไม่ใช่เที่ยวบิน แต่เป็นอันเดอร์ชูตแต่เห็นได้ชัดว่าเล็ก ดังนั้นการประเมินระยะห่างระหว่าง Asama และ Varyag ของญี่ปุ่นในตอนเริ่มต้นของการต่อสู้จึงดูแม่นยำกว่ารัสเซียมาก
ดูเหมือนทุกอย่างจะชัดเจน - ทหารเรือ A. M. Nirod ทำผิดอย่างมหันต์โดยให้ระยะทางมากกว่าระยะทางจริง 20% แต่นี่คือสิ่งที่น่าสนใจ - ตัดสินโดยคำอธิบายของ V. Kataev บน "Koreyets" ก็เชื่อเช่นกันว่า "Asama" ถูกแยกออกจากปืนด้วยสายเคเบิลประมาณ 45 เส้น: "ระยะทางถูกรายงาน - มันจบลงแล้ว 45 สาย" ในสมุดบันทึก "Koreyets" เราสามารถอ่านได้เช่นกัน: "การต่อสู้อยู่ที่ระยะ 45 สายเคเบิลและกระสุนของเราไม่ถึงศัตรู" อย่างไรก็ตาม คำอธิบายของการต่อสู้นั้นสั้นและไม่ชัดเจน ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนว่าการกล่าวถึงสายเคเบิล 45 เส้นหมายถึงช่วงเวลาใดของการต่อสู้ทั้งหมดก่อนที่ Varyag จะกลับไปที่ทอดสมอหรือว่า ช่วงเวลาพิเศษ อย่างไรก็ตามในรายงานของผู้บัญชาการของ "Koreyets" G. P. Belyaev กล่าวค่อนข้างชัดเจน: "ในเวลา 11 และ 3 ใน 4 ของวัน เมื่อฉันย้ายจากจุดยึด 4 ไมล์ ชาวญี่ปุ่นก็เปิดฉากยิงจากระยะ 45 สายเคเบิล"
กล่าวอีกนัยหนึ่งเห็นได้ชัดว่าระยะทาง 45 สายไปยัง Asama ถูกกำหนดทั้งบน Varyag และ Koreyets แน่นอน เรือปืนอาจทำผิดพลาดได้เช่นกัน แต่น่าประหลาดใจที่เรือสองลำ เกือบจะพร้อมกัน ความผิดพลาดเกิดขึ้นจากข้อผิดพลาดเดียวกัน
ตอนนี้ให้เราจำได้ว่าระยะทางไปญี่ปุ่นถูกกำหนดโดยใช้ไมโครมิเตอร์ Lyuzhol-Myakishev: โดยไม่ต้องอธิบายรายละเอียดของงานของเขาเราทราบว่าเพื่อกำหนดระยะทางอย่างถูกต้องจำเป็นต้องรู้ความสูงของ เป้าหมายคือระยะทางจากแนวน้ำถึงยอดเสากระโดง เฉพาะในกรณีนี้ไมโครมิเตอร์ทำให้สามารถคำนวณระยะทางได้อย่างถูกต้อง จึงต้องเริ่มทำความเข้าใจว่า A. M. Nirod ทำผิดพลาดในการกำหนดระยะทาง จำเป็นต้องตรวจสอบว่าความสูงของเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Asama ถูกระบุในหนังสืออ้างอิงของรัสเซียว่าถูกต้องอย่างไร ท้ายที่สุด เห็นได้ชัดว่าหากมีการระบุอย่างไม่ถูกต้อง สิ่งนี้จะอธิบายเหตุผลของข้อผิดพลาด "ซิงโครนัส" ของ "Varyag" และ "Koreyets" ได้อย่างสมบูรณ์แบบในการกำหนดระยะทางไปยังเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นเมื่อเริ่มการรบ อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่งานดังกล่าวอยู่นอกเหนือความสามารถของผู้เขียนบทความนี้
12.24 ทันทีที่ยิงจากสมอเรือ Naniva หันไปทางซ้ายแล้วนอนบนเส้นทางขนานโดยประมาณไปยัง Varyag ตามทิศทางเดียวกับ Varyag ในช่วงเวลาแห่งการพลิกกลับ เมื่อ Varyag อยู่ในทิศทาง 3 rumba (ประมาณ 17 องศา) ทางด้านซ้าย พวกเขาเริ่มปรับศูนย์จากปืน 152 มม. หมายเลข 2 ที่ระยะ 6 800 ม. อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก รายงานการต่อสู้ของผู้บัญชาการของ Naniva กล่าวว่า: "ระยะทางจนกว่าจะได้รับอนุญาตให้ยิงเพื่อฆ่า" - คำพูดนี้ดูเหมือนน่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับเรา
ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Asama กำลังเคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวกับ Varyag และเส้นทางของพวกเขาใกล้เคียงกับแนวขนานนั่นคือเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของญี่ปุ่นกำลังออกจากรัสเซียโดยรักษามุมท้ายที่แหลมคม ปัจจุบันไม่ทราบความเร็วที่แน่นอนของ Asama แต่ใน "รายงานการต่อสู้" Yashiro Rokuro ผู้บัญชาการของมันระบุว่าระยะทางไปยัง Varyag ไม่ได้เพิ่มขึ้น ซึ่งทำให้เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าความเร็วของ Asama อยู่ที่ 10-12 นอต กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในนาทีแรกของการต่อสู้ J. Rokuro พยายามรักษาระยะห่างประมาณ 7,000 ม. ใน 40 คาลิเบอร์ และระยะการยิง 9,140 ม. ดังนั้น ในทางเทคนิค ปืนเหล่านี้สามารถเข้าถึง Varyag ได้อย่างง่ายดายจากระยะไกล 6,800 - 7,000 ม. แต่ … อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการ Naniva เชื่อว่าในระยะเหล่านี้ การยิงด้วยความพ่ายแพ้เป็นไปไม่ได้ บางทีนี่อาจหมายความว่า Asama ชอบที่จะต่อสู้ในสนามรบกับ Varyag ในระยะที่ปืน 152 มม. ของมันไม่สามารถให้การยิงที่แม่นยำได้ตามมาตรฐานของญี่ปุ่น ในขณะที่พลปืนของรัสเซียนั้นเตรียมพร้อมที่แย่ยิ่งกว่าเดิม และยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาไม่ได้เตรียม มีทัศนวิสัย …
ส่วน "Naniva" นั้น พลปืนได้ยิงเล็งหลายนัด แต่ "Varyag" หายไปหลังคุณพ่อ ฟาลมิโด (โยโดลมี) และเรือธงของญี่ปุ่นถูกบังคับให้หยุดยิง
12.25 น. - Takachiho, Akashi และ Niitaka ชั่งน้ำหนักสมอ โดยเรือลาดตระเวนสองลำแรกควรยกสมอระหว่าง 12.20-12.25 น. “ชิโยดะ” อย่างที่เราได้กล่าวไปแล้วนั้น “รายงาน” ว่าเขาเคลื่อนไหวเมื่อเวลา 12.25 น. แต่นี่น่าจะเป็นความผิดพลาดมากที่สุด เป็นไปได้มากว่า Niitaka จะเป็นคนสุดท้ายที่ลงจากสมอ ซึ่งยิ่งไปกว่านั้น สามนาทีต่อมาที่เวลา 12.28 น. ในเวลานี้ เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นไม่ได้รับการสังเกตจาก Varyag อย่างดีที่สุด เนื่องจาก Fr. ปาล์มิโด.
การกระทำของเรือญี่ปุ่นมีดังนี้ - เนื่องจาก Naniwa เวลา 12.20 น. ส่งสัญญาณ "ไปตามจุดหมายปลายทางตามคำสั่ง" Takachiho ก็เริ่มดำเนินการ มันเป็นเรื่องของคำสั่งที่ 30 ซึ่ง Sotokichi Uriu ได้แต่งตั้งการจัดการต่อไปนี้สำหรับเรือของฝูงบินของเขา:
“-“Naniwa” และ“Niitaka” กำลังลาดตระเวนไปยังตำแหน่ง N ของเกาะ Soobol (Humann)
- "Asama" ครองตำแหน่งที่ดีที่สุดสำหรับเขาถึง E1 / 4S จากเกาะ Gerido
- "Takachiho", "Akashi" และ "Chiyoda" ร่วมกันดำเนินการลาดตระเวนรบนอกเกาะ Changseo (Cat)
- "ชิฮายะ" นำหน่วยลาดตระเวนต่อสู้ลงทะเลจากเกาะมกต๊อกโต
ถ้าเรือศัตรูออกไป Asama จะโจมตีพวกเขา และ Naniwa และ Niitaka ก็สนับสนุนการโจมตีของเขา หากแนวการโจมตีนี้ถูกทำลายโดยศัตรูแล้ว Takachiho และเรือรบอื่นจะโจมตีเขาในแนวที่สองของการโจมตี
หากมีความจำเป็น กองเรือพิฆาตที่ 9 จะไปที่อ่าว Masanpo ของอ่าว Asanman และเติมถ่านหินและน้ำจาก Kasuga-maru จากนั้นพร้อมกับกองเรือพิฆาตที่ 14 จะเข้ารับตำแหน่งถัดจากเรือธง"
อีกนัยหนึ่ง สถานการณ์เป็นแบบนี้ - "อาซามะ" น่าจะไปปักหลักอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ใกล้กับคุณพ่อ Phalmido (Yodolmi) และสันนิษฐานว่าการปรากฏตัวของเขาจะทำให้เรือรัสเซียไม่สามารถเคลื่อนที่รอบเกาะ Marolles จากทางเหนือได้และนำ "Varyag" และ "Koreets" ไปยังช่องแคบตะวันออก - ระหว่างทางไป มันอยู่ในความแคบระหว่างประมาณ … Marolles และ Yung Hung Do เป็นเกาะ Soobol (Humann ซึ่งอยู่ห่างจากเกาะ Phalmido ประมาณ 9 ไมล์) ที่ซึ่งเรือที่แตกออกควรจะไปพบกับ Naniwa และ Niitaka พร้อมกับ mininos และหากรัสเซียสามารถทำลายและผ่านพวกเขาด้วยปาฏิหาริย์โดยปาฏิหาริย์จากนั้นประมาณ 4 ไมล์ในทิศทางของช่องทางตะวันออกเรือลาดตระเวนอีกสามลำจะรอพวกเขาอยู่ (ที่เกาะ Chanso - Cat)
ดังนั้นเมื่อหย่านมแล้ว "ทาคาจิโฮะ" ก็ย้ายไปประมาณนั้น Chanso - หลักสูตรนี้เกือบจะใกล้เคียงกับหลักสูตร "Varyag" และ "Koreyets" นั่นคือ "Takachiho" เช่น "Asama" ต้องยอมรับการต่อสู้ในการล่าถอย - อย่างไรก็ตาม "Varyag" ยังห่างไกลเกินไป ออกไปเพื่อให้พลปืนทาคาจิโฮะได้เข้าร่วมการต่อสู้ แต่เวลา 12.25 น. ธงรบก็ถูกยกขึ้น Akashi เดินตาม Takachiho และ Chiyoda แม้ว่าจะไม่ได้พยายามเข้าสู่การปลุกของ Takachiho แต่ก็เดินไปในทิศทางเดียวกันไปทาง Soobol-Chanso (Humann-Cat)
สำหรับเรือรบรัสเซีย เวลา 12.25 (อาจเป็นสัญญาณจาก Varyag) Koreets ได้เปิดฉากยิงจากปืน 203 มม. ด้านขวา การยิงนัดแรกทำให้เกิดอันเดอร์ชู้ตขนาดใหญ่ ช็อตที่สองตั้งไว้ที่ระยะสูงสุด ยิงต่ำกว่าเป้า และไฟก็ถูกบดขยี้ ไม่ต้องการเสียกระสุนโดยเปล่าประโยชน์
ในอีกด้านหนึ่ง พิสัยของปืนใหญ่ในประเทศขนาด 203 มม. ที่ติดตั้งบน Koreyets ที่มุมเงยสูงสุด 12 องศา ควรจะเป็น 38 สาย - นี่คือวิธีที่ชาวญี่ปุ่นกำหนดระยะทางจาก "Asama" ถึง "Varyag" แต่เป็นไปได้มากว่าพวกเขาเข้าใจผิดเล็กน้อยและระยะทางที่แท้จริงนั้นค่อนข้างมากขึ้น (ไม่ใช่เพื่ออะไรที่การระดมยิงครั้งแรกไม่ถึงเรือลาดตระเวนรัสเซีย) และนอกจากนี้การยิงเพื่อไล่ตามมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง อย่างที่คุณทราบ ในระยะทางไกล จำเป็นต้องเป็นผู้นำในเรือรบที่กำลังเคลื่อนที่ แต่ถ้าระยะทางไปยังเรือเป้าหมายที่ถอยทัพนั้นเท่ากับระยะการยิงสูงสุด จะไม่สามารถเป็นผู้นำได้ และระหว่างการบิน ของกระสุนปืนที่เป้าหมายสามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าซึ่งจะป้องกันไม่ให้กระสุนปืนตกลงไปตกสั้น … ดังนั้น ส่วนรองของ Koreyets จึงไม่หักล้างการวัดของ Asama - หากผู้รักษาระยะของเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะผิดพลาด ความผิดพลาดของพวกเขาก็ไม่น่าจะมีความสำคัญ
12.28 ในที่สุด “นิตากะ” ก็เคลื่อนไหวตาม “นานิวะ” แต่ล้มลงและขึ้นตำแหน่งได้ในเวลาเพียง 6 นาทีเท่านั้น
12.30 น. "นานิวะ" ได้รับคำสั่งให้ "ชิโยดะ" ปลุก "อาซาเมะ" ดังนั้น เอส. Uriu ได้จัดตั้งกลุ่มยุทธวิธีใหม่ ซึ่งไม่ได้จัดทำโดยคำสั่ง No. 30 และ (ตัดสินโดยข้อความในรายงานของพลเรือตรี พร้อมกันกับคำสั่งของ Chiode) S. Uriu สั่งให้ Asame ดำเนินการอย่างอิสระ
12.34 ในที่สุด "นิตากะ" ก็เข้ามาปลุก "นานิเว" และเตรียมยิงที่ฝั่งท่าเรือ แต่ยังไม่เปิดฉากยิง ควรสังเกตว่าในช่วงเวลา 12.20 ถึง 12.35 นั่นคือในช่วงไตรมาสแรกของหนึ่งชั่วโมงของการต่อสู้ มีเพียง Asam เท่านั้นที่ยิงที่ Varyag และ Naniva ก็ยิงเล็งหลายนัดเช่นกัน เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นที่เหลือยังไม่ได้เปิดฉากยิง และไม่มีใครยิงใส่ Koreyets
ดังที่เรากล่าวไว้ตั้งแต่ต้นการต่อสู้ "Asam" เกือบจะขนานกับหลักสูตร "Varyag" แต่นั่นก็เกือบจะ - หลักสูตรยังคงบรรจบกันแม้ว่าจะอยู่ในมุมที่เล็กมาก นอกจากนี้ "Asama" อาจค่อยๆเร่งความเร็วเป็น 15 นอต (นี่คือความเร็วที่ Y. Rokuro ระบุไว้ใน "รายงานการต่อสู้") และเริ่มที่จะไปข้างหน้า: สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่ามุมท้ายเรือซึ่ง ที่ตั้ง "Varyag" นั้นคมเกินไปจนปืนใหญ่ของ Asama ถูกปิดจากการสู้รบ สิ่งนี้ไม่สามารถทำให้ผู้บังคับการเรือลาดตระเวนติดอาวุธพอใจได้และเขา "หันไปทางขวาเปิดฉากยิงด้วยปืนใหญ่ทางกราบขวา" - บางทีสิ่งนี้เกิดขึ้นเพียงบางแห่งในเวลา 12.34-12.35 เพราะ "รายงานการรบ" ยา Rokuro รายงานว่า การโจมตีครั้งแรกใน "Varyag" (12.35) เกิดขึ้นหลังจาก "Asama" เปิดฉากยิงทางกราบขวา
ปัญหาคือตามแหล่งอื่น (N. Chornovil อ้างอิงถึง "สงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น: กองทัพเรืออังกฤษแนบรายงาน" Battery Press, 2003. pp6-9) รายงานว่าการโจมตีจาก "Asama" เวลา 12.37 น. เข้าสู่สะพาน " Varyag "(ซึ่งฆ่าเจ้าหน้าที่ AM Nirod) ผลิตจากปืนท้ายด้านซ้าย เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถยิงได้ในเวลา 13.37 น. หากถึงเวลานั้น "อาซามะ" ได้หันไปทางกราบขวาไปทางเรือรัสเซียแล้ว ดังนั้นเราจึงสามารถยืนยันได้อย่างน่าเชื่อถือว่าในเวลานี้ "อาซามะ" เริ่มหันไปทางขวา แต่เมื่อมันหมุนไปมากพอที่จะเปิดใช้งานปืนใหญ่กราบขวา อนิจจา เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดอย่างแน่นอน
12.35 เหตุการณ์ที่น่าสนใจมากมายเกิดขึ้นพร้อมกัน ลำดับที่แน่นอนซึ่งไม่สามารถระบุได้อีกต่อไป
อย่างแรก Asama พยายามเข้าไปใน Varyag กระสุนปืนขนาด 203 มม. กระทบกับดาดฟ้าด้านหลังปืนท้ายเรือ โดยใน Asam ถูกบันทึกว่า "พุ่งชนบริเวณสะพานท้ายเรือ" และพบว่ามีการยิงครั้งใหญ่
ที่น่าสนใจสมุดบันทึก Varyaga และบันทึกความทรงจำของ V. F. Rudnev ไม่ได้อธิบายผลที่ตามมาจากการระเบิดของกระสุนนี้ คำอธิบายของความเสียหายของ "Varyag" เริ่มต้นด้วยการโจมตีครั้งต่อไปซึ่งทำให้สะพานด้านหน้าเสียหายและสังหารเจ้าหน้าที่ Warrant A. M. นิโรดา. แต่เพิ่มเติมในสมุดบันทึกจะมีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการโจมตีที่ท้ายเรือที่ทำให้เกิดเพลิงไหม้:
“การติดตามเปลือกหอยอย่างต่อเนื่องทำให้เกิดไฟไหม้บนดาดฟ้าซึ่งถูกระงับโดยความพยายามของผู้ตรวจการเรือตรี Chernilovsky-Sokol ซึ่งชุดถูกฉีกด้วยเศษกระสุน ไฟไหม้รุนแรงมากเนื่องจากคาร์ทริดจ์ที่มีผงไร้ควันกำลังไหม้ดาดฟ้าและเรือปลาวาฬหมายเลข 1 ไฟเกิดขึ้นจากกระสุนที่ระเบิดบนดาดฟ้าขณะเคาะออก: ปืนขนาด 6 นิ้วหมายเลข VIII และหมายเลข IX และ 75 -mm gun No. 21, 47 -mm gun No. 27 and 28.
มีข้อสันนิษฐานว่าข้อความข้างต้นเป็นคำอธิบายของการโจมตีครั้งแรกใน "Varyag" การละเมิดลำดับนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าตัวเรือมองเห็นได้ไม่ดีจากหอบังคับการ Varyag และอาจล้มเหลวในการบันทึกเวลาของการระเบิดที่ท้ายเรือซึ่งเป็นสาเหตุที่เปลือกหอยที่กระทบสะพานด้วยความแตกต่าง หลายนาที 12.37) และ "สลับสถานที่" ในคำอธิบาย ผู้เขียนบทความนี้มีแนวโน้มที่จะคิดเหมือนกัน แต่ควรสังเกตว่าเป็นไปได้ (แม้ว่าจะไม่น่าเป็นไปได้ แต่จะมีมากกว่านั้นในภายหลัง) ที่ชิ้นส่วนที่ยกมาข้างต้นอาจหมายถึงการโจมตีอีกครั้งของเรือลาดตระเวน ซึ่งเกิดขึ้นสิบนาทีต่อมา, เวลา 12.45 น. และในทางปฏิบัติที่เดียวกัน
ประการที่สอง ชิโยดะเข้าสู่การต่อสู้ตาม "รายงานการต่อสู้" ของผู้บัญชาการ Murakami Kakuichi ไฟถูกยิงจากธนูและปืน 120 มม. ท้ายเรือ เช่นเดียวกับปืนใหญ่ลำกล้องเดียวกันทางด้านซ้าย ในขณะที่ระยะทางไปยัง "Varyag" คือ 6,000 m. อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Chiyoda ไม่ได้บันทึกการโจมตีบนเรือลาดตระเวน ระยะทางนี้สามารถกำหนดได้อย่างไม่ถูกต้อง
ประการที่สาม บน "Naniwa" พวกเขายกสัญญาณ "อย่าไปไกล" ที่จ่าหน้าถึง "Takachiho" เห็นได้ชัดว่า S. Uriu ไม่เห็นเหตุผลใดๆ ที่จะสร้าง "การป้องกันระดับสูง" ต่อการทะลุทะลวงของ "Varyag" อีกต่อไป โดยวางเรือลาดตระเวนของเขาไว้หลายแนว โดยเลือกที่จะ "ยึดไว้กับรอง" ทันทีหลังจากออกจากแฟร์เวย์เพื่อไปถึง เข้าถึง.
และในที่สุดครั้งที่สี่ - ในเวลาเดียวกันกับทางเลี้ยวของ "Asama", "Varyag" หันไปทางซ้าย ความจริงก็คือก่อนหน้านั้น Varyag ดูเหมือนจะไปที่ไหนสักแห่งใกล้กับกลางแฟร์เวย์ อาจจะเป็นทางขวาของแฟร์เวย์ ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วหลักสูตรและความเร็วของ Asama และ Varyag นั้นใกล้เคียงกัน แต่อย่างไรก็ตามมาบรรจบกันและนำไปสู่ความจริงที่ว่ามุมมุ่งหน้า (หลังสำหรับชาวญี่ปุ่นและโค้งคำนับสำหรับรัสเซีย) นั้นคมชัดขึ้น - หันไปทาง ซ้ายเพิ่มขึ้นสำหรับ "Varyag" และเห็นได้ชัดว่าทำให้สามารถเข้าสู่การรบด้วยปืน 152 มม. ที่ท้ายเรือลาดตระเวน ในเวลาเดียวกันเส้นทางใหม่ของ "Varyag" ไม่สามารถทำให้เกิดอุบัติเหตุได้เนื่องจากเรือลาดตระเวนรัสเซียค่อนข้างใกล้กับทางออกจากแฟร์เวย์: ตามเส้นทางใหม่จะไม่ "ชน" เข้าไปในชายแดนด้านซ้าย แต่ออกไปให้ไกล พิจารณาจากคำอธิบายของญี่ปุ่น เริ่มตั้งแต่ 12.35 น. มีการยิงเพิ่มขึ้นจากเรือลาดตระเวน ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้อย่างสมเหตุสมผลว่า Varyag สามารถเปิดไฟด้วยทั้งด้านเท่านั้นที่ 12.35 และก่อนหน้านั้นมันยิงจาก 3 เท่านั้น อาจเป็นปืนธนู 4 กระบอก
12.37 - การโจมตีครั้งที่สองบน Varyag - กระสุน 152 มม. จาก Asam กระทบปีกขวาของสะพานหน้า เป็นที่น่าสนใจที่ "รายงานการต่อสู้" ของผู้บังคับบัญชา "อาซามะ" ไม่ได้กล่าวถึงเขา การโจมตีครั้งนี้ถูกสังเกตและบันทึกไว้ใน "นานิวะ" คำอธิบายของ Hit นี้ในสมุดบันทึก "Varyag" มีลักษณะดังนี้:
“หนึ่งในกระสุนนัดแรกของญี่ปุ่นที่ชนเรือลาดตระเวนทำลายปีกขวาของสะพานหน้า ก่อไฟในห้องโดยสารของนักเดินเรือและขัดจังหวะคนหน้าด้าน และผู้บังคับบัญชารุ่นเยาว์ซึ่งกำลังกำหนดระยะทาง นายนับใบสำคัญแสดงสิทธิ Alexei Nirod ถูกสังหาร และผู้ค้นหาพิสัยของสถานีหมายเลข 1 ทั้งหมดถูกสังหารหรือได้รับบาดเจ็บ หลังจากการยิงนี้ กระสุนเริ่มโดนเรือลาดตระเวนบ่อยขึ้น และกระสุนที่ไม่สมบูรณ์ก็ระเบิดกระทบกับน้ำและโปรยปรายด้วยเศษและถูกทำลาย โครงสร้างพื้นฐานและเรือ"
น่าแปลกที่การบันทึกนี้กลายเป็นสาเหตุของ "การเปิดเผย" มากมายของ Vsevolod Fedorovich Rudnev "บนอินเทอร์เน็ต" และไม่เพียงเท่านั้น ข้อร้องเรียนประการหนึ่งคือ ข้อความนี้เป็นคำอธิบายแรกของการโจมตีของญี่ปุ่น และหลายคนเชื่อบนพื้นฐานนี้ว่าการตีสะพาน Varyag เป็นการโจมตีครั้งแรกในการต่อสู้ และถ้าเป็นเช่นนั้น วลี "หนึ่งในกระสุนนัดแรกกระทบเรือลาดตระเวน" เป็นเท็จ (จำเป็นต้องเขียนว่า "นัดแรก") และมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านจำนวนมากในขณะนั้น เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม อย่างที่เราเห็น มุมมองนี้ถูกหักล้างโดย "รายงานการต่อสู้" ของผู้บัญชาการของ "อาซามะ" ซึ่งบันทึกการโจมตีครั้งแรกของ "วารีอัก" ในบริเวณสะพานท้ายเรือเมื่อสองนาทีก่อนและ สังเกตเห็นไฟแรงที่มันก่อให้เกิด ในเวลาเดียวกันการตัดสินโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคำอธิบายของการตีดาดฟ้า (ที่เรากล่าวถึงข้างต้น) ในสมุดบันทึกของ Varyag นั้นไม่ได้ระบุไว้ก่อนหน้าคำอธิบายของการชนสะพานและเวลาที่แน่นอนของการโจมตี เป็นไปได้มากที่บ่งชี้ว่าบนเรือลาดตระเวน พวกเขาไม่เข้าใจคำสั่งของพวกเขา และไม่แน่ใจว่าอันไหนเกิดขึ้นก่อน ดังนั้นข้อบ่งชี้ว่า "หนึ่งในเปลือกหอยแรก" นั้นยุติธรรมอย่างยิ่งเพราะการกระแทกสะพานยังคงเป็นครั้งที่สอง
อีกข้ออ้างโดยหนึ่งในนักวิจารณ์ที่มีรายละเอียดมากที่สุด V. F. Rudnev นักประวัติศาสตร์ N. Chornovil ใน "Review at Cape Chemulpo" ของเขาและการแต่งตัวแบบนี้ค่อนข้างคุ้มค่าที่จะถูกยกมาโดยเราแบบเต็ม:
“ในสมุดบันทึกของเรือลาดตระเวน ไม่นานหลังจากการรบ V. F. Rudnev อธิบายดังนี้: "หนึ่งในเปลือกหอยญี่ปุ่นตัวแรกที่ชนกับเรือลาดตระเวนทำลายปีกขวาของสะพานด้านหน้า" นั่นคือชาวญี่ปุ่นกำลังยิงและหลังจากนั้นไม่นานก็เริ่มตี การโจมตีครั้งนี้เป็นหนึ่งในกลุ่มแรก (อันที่จริงแล้วเป็นครั้งแรก) แต่ใน 2 ปี V. F. Rudnev เปลี่ยน "แนวป้องกัน" ของเขาอย่างมีนัยสำคัญ นี่คือเหตุการณ์เดียวกันในบันทึกความทรงจำของเขา: "หนึ่งในกระสุนญี่ปุ่นนัดแรกโดนเรือลาดตระเวน ทำลายสะพานด้านบน" ในที่นี้ การตีนั้นมาจากกระสุนญี่ปุ่นนัดแรกโดยทั่วไป คนญี่ปุ่นเริ่มถ่ายทำเวลา 11:45 น. หรือไม่? ตอนนั้นเองที่มีการตี! ด้วยเทคนิคที่ไม่โอ้อวดนี้ V. F. Rudnev พยายามสร้างความประทับใจให้นานก่อนที่จะเดินเข้าไปหา Iodolmi“Varyag” ได้รับความทุกข์ทรมานจากไฟญี่ปุ่นมาเป็นเวลานาน … มีความเสียหายมากมาย … ยังไม่พร้อมสำหรับการต่อสู้ …"
ทิ้งความจริงที่ว่า "อีกสองปีต่อมา" V. F. Rudnev ไม่ต้องการการป้องกันใด ๆ เลยด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่ทั้งเขาและเรือลาดตระเวน Varyag ได้รับการพิจารณาว่าเป็นวีรบุรุษที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลมาช้านาน และแทบไม่มีอะไรจะเขย่ามันได้ แม้ว่าเราจะทำซ้ำแม้ว่าภายใต้สปิตซ์แล้วเมื่อหวนกลับและพิจารณาพฤติกรรมของผู้บัญชาการของ "Varyag" ในการต่อสู้เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2447 ไม่มีใครจะหักล้างวีรบุรุษของชาติได้ เราควรให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าคำว่า "ติดอยู่ในเรือลาดตระเวน" เป็นครั้งแรกไม่ได้หายไปในบันทึกความทรงจำของ V. F. สองปีต่อมา Rudnev และจากรายงานของ Vsevolod Fedorovich ถึงหัวหน้ากระทรวงทางทะเลลงวันที่ 5 มีนาคม 1905 นั่นคือวาดขึ้นเร็วกว่าบันทึกความทรงจำของเขามาก
ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะยืนยันมุมมองของ N. Chornovil เท่านั้น แต่ความจริงก็คือดังที่เราจะได้เห็นในภายหลังรายงานทั้งสองของ Vsevolod Fedorovich: ทั้งครั้งแรกรวบรวมชื่อผู้ว่าการอย่างร้อนแรงและครั้งที่สองวาดขึ้นมากกว่าหนึ่งปีหลังจากการต่อสู้เพื่อหัวหน้า กระทรวงทหารเรือ อธิบายความเสียหายของเรือลาดตระเวนที่เขาได้รับอย่างแม่นยำพอสมควรก่อนจะข้ามผ่าน ปาลมิโด (โยโดลมี). แล้วถ้าเป็นอย่างนั้น V. F. Rudnev หลอกลวงใครบางคนเกี่ยวกับช่วงเวลาฮิต? ท้ายที่สุด หากจำนวนกระสุนที่ยิงโดนเรือลาดตระเวนในช่วงเวลา 12.20 ถึง 12.40 จะมีความแตกต่างกันมากในช่วงเวลาที่แน่นอนหรือไม่? ความหมายเดียวของคำแถลงดังกล่าว (เกี่ยวกับการตายของ Count AM Niroda ในช่วงเริ่มต้นของการต่อสู้) จะต้องแสดงให้เห็นถึงการยิงที่น่าสงสารของ Varyag - พวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่ได้ตีเพราะ "เครื่องวัดระยะทางหลัก" คือ ถูกฆ่าตาย แต่ความจริงก็คือในรายงานฉบับที่สองและบันทึกความทรงจำของ V. F. Rudnev อธิบายถึงความสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับชาวญี่ปุ่นเพื่อไม่ให้มีการพูดถึงการยิงที่ไม่ดี (และด้วยเหตุนี้เหตุผล) โดยทั่วไปแล้วด้วยการโกหกดังกล่าว V. F. รัดเนฟไม่ชนะอะไรเลย ดังนั้นคุ้มไหมที่จะตำหนิเขา?
และถ้าคุณมองสิ่งต่าง ๆ อย่างเป็นกลาง วลี "หนึ่งในกระสุนญี่ปุ่นรุ่นแรกที่ชนเรือลาดตระเวน" จะอ่านได้สองวิธี - ด้านหนึ่งคือ V. F. Rudnev ไม่ได้พูดอะไรฟุ่มเฟือยในที่นี้และคำพูดของเขาเป็นความจริง แต่ในทางกลับกัน มันสามารถเข้าใจได้ราวกับว่ากระสุนหลายนัดกระทบกับเรือลาดตระเวน และสมุดบันทึกของเรือลาดตระเวนนั้นอธิบายเพียงหนึ่งในนั้น ดังนั้น เมื่อลบออกจากรายงานฉบับที่สองและความทรงจำ "ผู้ที่เข้าไปในเรือลาดตระเวน" แล้ว Vsevolod Fedorovich กลับตัดความเป็นไปได้ของการตีความที่ผิดพลาดออกไป ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีกระสุนเหล่านี้พุ่งชนเรือลาดตระเวนมากกว่าที่อธิบายไว้.
แต่ควรสังเกตอีกจุดหนึ่ง ความจริงก็คือการศึกษารายงานและบันทึกความทรงจำของ V. F. คำให้การที่หักล้างไม่ได้ของ Rudnev คือผู้เขียนของพวกเขาไร้ความสามารถทางวรรณกรรมอย่างสมบูรณ์ ไม่ต้องสงสัย Vsevolod Fedorovich เช่นเดียวกับผู้มีการศึกษาในยุคนั้นรู้วิธีแสดงความคิดของเขาอย่างชัดเจนและรัดกุมบนกระดาษ แต่ … นั่นคือทั้งหมดรายงานของเขาต่อผู้ว่าราชการเกือบจะเป็นข้อความที่ดึงออกมาจากสมุดบันทึก Varyag รายงานไปยังผู้ว่าการกระทรวงทหารเรือนั้นเกือบจะเป็นสำเนาฉบับสมบูรณ์ของรายงานที่ส่งถึงผู้ว่าราชการโดยมีรายละเอียดเพิ่มเติมและความทรงจำก็ดูไม่มีอะไรเพิ่มเติม กว่าสำเนารายงานไปยังผู้ว่าการกระทรวงทหารเรือ ผู้เขียนบทความนี้ซึ่งโดยธรรมชาติของอาชีพของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเอกสารและคนที่ประกอบขึ้นมากรู้จากประสบการณ์ส่วนตัวว่าเป็นเรื่องยากมากสำหรับคนประเภทนี้ที่จะให้คำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างละเอียดถี่ถ้วน ของเหตุการณ์ แม้จะรู้ว่าทุกสิ่งเกิดขึ้นจริงได้อย่างไร แต่ก็ยากสำหรับพวกเขาที่จะเขียนลงบนกระดาษเพื่อไม่ให้พลาดอะไรไป และในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงการตีความที่คลุมเครือของสิ่งที่เขียน
แต่กลับไปที่การต่อสู้ของ Varyag
12.38 เรือลาดตระเวนและเรือปืนมีเวลาเพียงไม่กี่นาทีในการสำรวจ ปาลมิโด (โยโดลมี). มาสรุปสั้นๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่าง 18 นาทีของการต่อสู้:
1. เรือลาดตระเวนของฝูงบินญี่ปุ่นไม่ได้พยายามขวางทางออกจากแฟร์เวย์ในเวลาประมาณ ฟาลมิโด (โยโดลมี) และในสามกลุ่ม (อาซามะและชิโยดะ, นานิวะและนิอิทากะ, ทาคาจิโฮะและอาคาชิ) ไปทางช่องแคบตะวันออก ในเวลาเดียวกัน หลักสูตรของพวกเขาเกือบจะขนานกับลำที่ตามมาด้วยเรือรัสเซีย และพวกเขาไปในทิศทางเดียว - ในขณะที่ "Varyag" และ "Koreets" กำลังใกล้เข้ามา ฟาลมิโด คนญี่ปุ่นกำลังถอยห่างจากเขา และเมื่อสิ้นสุด 18 นาทีแรกของการต่อสู้ "อาซามะ" ก็เริ่มหันหลังกลับ
2. ต้องขอบคุณการซ้อมรบของญี่ปุ่นและความเร็วต่ำของกองทหารรัสเซีย ในช่วง 15 นาทีแรก Varyag ต่อสู้กับเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นเพียงลำเดียวจากหกลำ - Asama ซึ่งกลายเป็นว่าใกล้กว่าลำอื่น. จากนั้นชิโยดะก็เข้าร่วมกับเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของญี่ปุ่น และพัฒนาการยิงที่รุนแรงบน Varyag แต่เมื่อถึงเวลา 12.38 น. เธอได้ลงมือปฏิบัติเพียงสามนาที "นานิวะ" ยิงเล็งหลายนัด และหลบหลังคุณพ่อ ฟาลมิโด เรือลาดตระเวนอื่นๆ ไม่ได้เปิดฉากยิงเลย
3. เรือรัสเซียเกือบจะเอาชนะสถานที่ที่ไม่พึงประสงค์ที่สุดสำหรับพวกเขาแล้ว - แฟร์เวย์ Chemulpo และสูญเสียน้อยที่สุดสำหรับตัวเอง: "Varyag" ได้รับความนิยม 2 ครั้ง "เกาหลี" - ไม่มี ตอนนี้เรือลาดตระเวนและเรือปืนกำลังเข้าสู่ "พื้นที่ปฏิบัติการ" นั่นคือในวงกว้างมากซึ่งพวกเขาสามารถต่อสู้ได้ไม่เพียง แต่ด้วยไฟเท่านั้น แต่ยังมีการซ้อมรบด้วย แน่นอน พวกเขามาที่นี้ภายใต้กองไฟที่เข้มข้นของฝูงบินญี่ปุ่น แต่ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งนี้ควรจะเกิดขึ้นสักครั้ง
และที่นี่ Vsevolod Fedorovich ได้ออกคำสั่งซึ่งตามที่ผู้เขียนกลายเป็นจุดสูงสุดของประวัติศาสตร์ของ "Varyag": อยู่ในนั้นที่คำตอบของคำถามมากมายที่ฝ่ายตรงข้ามของมุมมองอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับ ศึกวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2447 ถูกซ่อนไว้
